docs/docs/es/reference/rpc.md
2026-04-05 12:57:46 +00:00

1.8 KiB

read_when summary title x-i18n
Añades o cambias integraciones con CLI externos
Depuras adaptadores RPC (signal-cli, imsg)
Adaptadores RPC para CLI externos (signal-cli, imsg heredado) y patrones del gateway Adaptadores RPC
generated_at model provider source_hash source_path workflow
2026-04-05T12:52:32Z gpt-5.4 openai 06dc6b97184cc704ba4ec4a9af90502f4316bcf717c3f4925676806d8b184c57 reference/rpc.md 15

Adaptadores RPC

OpenClaw integra CLI externos mediante JSON-RPC. Hoy se usan dos patrones.

Patrón A: daemon HTTP (signal-cli)

  • signal-cli se ejecuta como daemon con JSON-RPC sobre HTTP.
  • El stream de eventos es SSE (/api/v1/events).
  • Sonda de estado: /api/v1/check.
  • OpenClaw controla el ciclo de vida cuando channels.signal.autoStart=true.

Consulta Signal para ver configuración y endpoints.

Patrón B: proceso hijo stdio (heredado: imsg)

Nota: Para configuraciones nuevas de iMessage, usa BlueBubbles en su lugar.

  • OpenClaw genera imsg rpc como proceso hijo (integración heredada de iMessage).
  • JSON-RPC está delimitado por líneas sobre stdin/stdout (un objeto JSON por línea).
  • No requiere puerto TCP ni daemon.

Métodos centrales usados:

  • watch.subscribe → notificaciones (method: "message")
  • watch.unsubscribe
  • send
  • chats.list (sonda/diagnósticos)

Consulta iMessage para ver la configuración heredada y el direccionamiento (se prefiere chat_id).

Directrices para adaptadores

  • El Gateway controla el proceso (inicio/parada vinculados al ciclo de vida del proveedor).
  • Mantén clientes RPC resilientes: tiempos de espera, reinicio al salir.
  • Prefiere IDs estables (por ejemplo chat_id) frente a cadenas de visualización.