openclaw/docs
openclaw/docs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
c773d45b8a
docs/docs/it/cli/system.md
openclaw-docs-i18n[bot] 4521f5a24a chore(i18n): refresh it translations
2026-04-24 09:12:03 +00:00

2.5 KiB
Raw Blame History

read_when summary title x-i18n
Vuoi mettere in coda un evento di sistema senza creare un processo Cron
Devi abilitare o disabilitare gli Heartbeat
Vuoi ispezionare le voci di presenza del sistema
Riferimento CLI per `openclaw system` (eventi di sistema, Heartbeat, presenza) Sistema
generated_at model provider source_hash source_path workflow
2026-04-24T08:35:22Z gpt-5.4 openai 0f4be30b0b2d18ee5653071d6375cebeb9fc94733e30bdb7b89a19c286df880b cli/system.md 15

openclaw system

Helper a livello di sistema per il Gateway: mette in coda eventi di sistema, controlla gli Heartbeat e mostra la presenza.

Tutti i sottocomandi system usano Gateway RPC e accettano i flag client condivisi:

  • --url <url>
  • --token <token>
  • --timeout <ms>
  • --expect-final

Comandi comuni

openclaw system event --text "Check for urgent follow-ups" --mode now
openclaw system event --text "Check for urgent follow-ups" --url ws://127.0.0.1:18789 --token "$OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN"
openclaw system heartbeat enable
openclaw system heartbeat last
openclaw system presence

system event

Mette in coda un evento di sistema nella sessione principale. L'Heartbeat successivo lo inserirà nel prompt come riga System:. Usa --mode now per attivare immediatamente l'Heartbeat; next-heartbeat attende il successivo tick pianificato.

Flag:

  • --text <text>: testo obbligatorio dell'evento di sistema.
  • --mode <mode>: now oppure next-heartbeat (predefinito).
  • --json: output leggibile dalla macchina.
  • --url, --token, --timeout, --expect-final: flag Gateway RPC condivisi.

system heartbeat last|enable|disable

Controlli Heartbeat:

  • last: mostra l'ultimo evento Heartbeat.
  • enable: riattiva gli Heartbeat (usalo se sono stati disabilitati).
  • disable: mette in pausa gli Heartbeat.

Flag:

  • --json: output leggibile dalla macchina.
  • --url, --token, --timeout, --expect-final: flag Gateway RPC condivisi.

system presence

Elenca le voci di presenza di sistema correnti note al Gateway (Node, istanze e righe di stato simili).

Flag:

  • --json: output leggibile dalla macchina.
  • --url, --token, --timeout, --expect-final: flag Gateway RPC condivisi.

Note

  • Richiede un Gateway in esecuzione raggiungibile dalla configurazione corrente (locale o remota).
  • Gli eventi di sistema sono effimeri e non vengono mantenuti tra i riavvii.

Correlati