openclaw/docs
openclaw/docs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
3d5fd18564
docs/docs/it/cli/logs.md
Peter Steinberger aaca615b6b
chore(i18n): add it tr id pl translations
2026-04-05 15:54:55 +01:00

2.3 KiB
Raw Blame History

read_when summary title x-i18n
Hai bisogno di seguire da remoto i log del Gateway (senza SSH)
Vuoi righe di log JSON per strumenti automatici
Riferimento CLI per `openclaw logs` (segue i log del gateway tramite RPC) logs
generated_at model provider source_hash source_path workflow
2026-04-05T13:47:47Z gpt-5.4 openai 238a52e31a9a332cab513ced049e92d032b03c50376895ce57dffa2ee7d1e4b4 cli/logs.md 15

openclaw logs

Segue i log dei file del Gateway tramite RPC (funziona in modalità remota).

Correlati:

Opzioni

  • --limit <n>: numero massimo di righe di log da restituire (predefinito 200)
  • --max-bytes <n>: numero massimo di byte da leggere dal file di log (predefinito 250000)
  • --follow: segue il flusso dei log
  • --interval <ms>: intervallo di polling durante il follow (predefinito 1000)
  • --json: emette eventi JSON delimitati da riga
  • --plain: output di testo semplice senza formattazione stilizzata
  • --no-color: disabilita i colori ANSI
  • --local-time: renderizza i timestamp nel tuo fuso orario locale

Opzioni RPC Gateway condivise

openclaw logs accetta anche i flag standard del client Gateway:

  • --url <url>: URL WebSocket del Gateway
  • --token <token>: token del Gateway
  • --timeout <ms>: timeout in ms (predefinito 30000)
  • --expect-final: attende una risposta finale quando la chiamata al Gateway è supportata da un agente

Quando passi --url, la CLI non applica automaticamente credenziali da configurazione o ambiente. Includi esplicitamente --token se il Gateway di destinazione richiede autenticazione.

Esempi

openclaw logs
openclaw logs --follow
openclaw logs --follow --interval 2000
openclaw logs --limit 500 --max-bytes 500000
openclaw logs --json
openclaw logs --plain
openclaw logs --no-color
openclaw logs --limit 500
openclaw logs --local-time
openclaw logs --follow --local-time
openclaw logs --url ws://127.0.0.1:18789 --token "$OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN"

Note

  • Usa --local-time per renderizzare i timestamp nel tuo fuso orario locale.
  • Se il Gateway local loopback chiede il pairing, openclaw logs usa automaticamente come fallback il file di log locale configurato. I target espliciti passati con --url non usano questo fallback.