docs/docs/th/start/getting-started.md

read_when	summary	title	x-i18n
การตั้งค่าครั้งแรกจากศูนย์ คุณต้องการเส้นทางที่เร็วที่สุดไปสู่การแชตที่ใช้งานได้จริง	ติดตั้ง OpenClaw และเริ่มแชตครั้งแรกของคุณได้ในไม่กี่นาที	เริ่มต้นใช้งาน	generated_at model provider source_hash source_path workflow 2026-04-24T09:33:41Z gpt-5.4 openai fe3f92b1464ebf0a5b631c293fa4a3e4b686fdb35c1152663428025dd3c01259 start/getting-started.md 15

ติดตั้ง OpenClaw รัน onboarding และแชตกับผู้ช่วย AI ของคุณ — ทั้งหมดนี้ใช้เวลา ประมาณ 5 นาที เมื่อจบแล้วคุณจะมี Gateway ที่กำลังทำงาน การยืนยันตัวตนที่ตั้งค่าแล้ว และเซสชันแชตที่ใช้งานได้จริง

สิ่งที่คุณต้องมี

• Node.js — แนะนำ Node 24 (รองรับ Node 22.14+ เช่นกัน)
• API key จากผู้ให้บริการโมเดล (Anthropic, OpenAI, Google ฯลฯ) — onboarding จะถามคุณ

ตรวจสอบเวอร์ชัน Node ของคุณด้วย `node --version` **ผู้ใช้ Windows:** รองรับทั้ง Windows แบบเนทีฟและ WSL2 โดย WSL2 มีความเสถียรมากกว่า และแนะนำสำหรับประสบการณ์เต็มรูปแบบ ดู [Windows](/th/platforms/windows) ต้องการติดตั้ง Node หรือไม่? ดู [Node setup](/th/install/node)

การตั้งค่าอย่างรวดเร็ว

```bash curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash ``` ```powershell iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1 | iex ```

<Note>
วิธีติดตั้งอื่น ๆ (Docker, Nix, npm): [Install](/th/install)
</Note>

```bash openclaw onboard --install-daemon ```

วิซาร์ดจะพาคุณเลือกผู้ให้บริการโมเดล ตั้งค่า API key
และกำหนดค่า Gateway ซึ่งใช้เวลาประมาณ 2 นาที

ดู [Onboarding (CLI)](/th/start/wizard) สำหรับข้อมูลอ้างอิงแบบเต็ม

```bash openclaw gateway status ```

คุณควรเห็นว่า Gateway กำลังฟังอยู่ที่พอร์ต 18789

```bash openclaw dashboard ```

คำสั่งนี้จะเปิด Control UI ในเบราว์เซอร์ของคุณ หากโหลดขึ้นมาได้ แปลว่าทุกอย่างทำงานปกติ

พิมพ์ข้อความในแชตของ Control UI แล้วคุณควรได้รับคำตอบจาก AI

อยากแชตจากโทรศัพท์ของคุณแทนหรือไม่? channel ที่ตั้งค่าได้เร็วที่สุดคือ
[Telegram](/th/channels/telegram) (ใช้เพียง bot token) ดู [Channels](/th/channels)
สำหรับตัวเลือกทั้งหมด

หากคุณดูแล build ของแดชบอร์ดที่แปลภาษาไว้หรือปรับแต่งเอง ให้ชี้ `gateway.controlUi.root` ไปยังไดเรกทอรีที่มี static asset และ `index.html` ที่ build แล้ว

mkdir -p "$HOME/.openclaw/control-ui-custom"
# Copy your built static files into that directory.

จากนั้นตั้งค่า:

{
  "gateway": {
    "controlUi": {
      "enabled": true,
      "root": "$HOME/.openclaw/control-ui-custom"
    }
  }
}

รีสตาร์ต Gateway แล้วเปิดแดชบอร์ดอีกครั้ง:

openclaw gateway restart
openclaw dashboard

สิ่งที่ควรทำต่อไป

Discord, Feishu, iMessage, Matrix, Microsoft Teams, Signal, Slack, Telegram, WhatsApp, Zalo และอีกมากมาย ควบคุมว่าใครสามารถส่งข้อความถึงเอเจนต์ของคุณได้ โมเดล เครื่องมือ sandbox และการตั้งค่าขั้นสูง เบราว์เซอร์ exec การค้นหาเว็บ Skills และ Plugin หากคุณรัน OpenClaw เป็น service account หรือต้องการพาธแบบกำหนดเอง:

• OPENCLAW_HOME — ไดเรกทอรีหลักสำหรับการ resolve พาธภายใน
• OPENCLAW_STATE_DIR — override ไดเรกทอรี state
• OPENCLAW_CONFIG_PATH — override พาธไฟล์คอนฟิก

ข้อมูลอ้างอิงแบบเต็ม: Environment variables

ที่เกี่ยวข้อง

• Install overview
• Channels overview
• Setup