Fixes a mismatch between "useHardware" and "disableBuiltIn" when
creating JavaAudioDeviceModule.
Bug: webrtc:7452
Change-Id: Ia5572822dc4514ff9a06811af1bdbb8362a2c71c
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/69987
Reviewed-by: Gustaf Ullberg <gustaf@webrtc.org>
Reviewed-by: Sami Kalliomäki <sakal@webrtc.org>
Commit-Queue: Paulina Hensman <phensman@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#22908}