Storage service won't serve more than a certain number of updates for
group logs at a time, returning 206 Partial Content if there are more
to process. Recursively process pages until we get a 200, then combine
all the parsed data into a single array for higher-level handling.
85200228cf