Make `encodeE164s` a static method since it doesn’t need to access any details from the operation instance. Also move the test to SignalServiceKitTests.
OWSAnalyticsTests