We re-create some constraints when `updateContent` is called, so we need to ensure those constraints are configured by calling `updateTextLayout` // FREEBIE