The "file exists" check doesn't work, because GRDB itself automatically creates
the database earlier on, so instead we inspect if any migrations exist in the
migrations table.
also removes a spurious main-thread check for a non-ui db accessor and renames
it to be more ergonomic.
71fcc1cd58