A few of us (myself included) have forgotten to run `auto-genstrings` and they've gotten out of date on the main branch. This adds a simple CI job to catch these.
