diff --git a/Signal.xcodeproj/project.pbxproj b/Signal.xcodeproj/project.pbxproj
index e23a1f5ba8..24af2e3c6f 100644
--- a/Signal.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/Signal.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -1115,6 +1115,7 @@
 		4C13C9F520E57BA30089A98B /* ColorPickerViewController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ColorPickerViewController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		4C1D233C218B96A000A0598F /* typing-animation.gif */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.gif; name = "typing-animation.gif"; path = "../../../../../Downloads/typing-animation.gif"; sourceTree = "<group>"; };
 		4C1D2333218B692800A0598F /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = translations/ko.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		4C1D2334218B6A1100A0598F /* az */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = az; path = translations/az.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		4C20B2B820CA10DE001BAC90 /* ConversationSearchViewController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConversationSearchViewController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		4C23A5F1215C4ADE00534937 /* SheetViewController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SheetViewController.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		4C2F454E214C00E1004871FF /* AvatarTableViewCell.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AvatarTableViewCell.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1206,7 +1207,6 @@
 		B68CB7E31AA548660065AC3F /* th_TH */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = th_TH; path = translations/th_TH.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B68CB7E41AA548700065AC3F /* tr_TR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr_TR; path = translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B68CB7E61AA548870065AC3F /* zh_CN */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh_CN; path = translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
-		B69C2D171AA5445000A640C2 /* az_AZ */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = az_AZ; path = translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B69C2D191AA5446C00A640C2 /* bs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = bs; path = translations/bs.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B69C2D1A1AA5447600A640C2 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ca; path = translations/ca.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		B69C2D1B1AA5448300A640C2 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = translations/cs.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -2769,6 +2769,7 @@
 				et,
 				zh_TW,
 				ko,
+				az,
 			);
 			mainGroup = D221A07E169C9E5E00537ABF;
 			productRefGroup = D221A08A169C9E5E00537ABF /* Products */;
@@ -3527,7 +3528,6 @@
 			isa = PBXVariantGroup;
 			children = (
 				B6F509961AA53F760068F56A /* en */,
-				B69C2D171AA5445000A640C2 /* az_AZ */,
 				B69C2D191AA5446C00A640C2 /* bs */,
 				B69C2D1A1AA5447600A640C2 /* ca */,
 				B69C2D1B1AA5448300A640C2 /* cs */,
@@ -3570,6 +3570,7 @@
 				3478505A1FD999D5007B8332 /* et */,
 				3478505C1FD99A1F007B8332 /* zh_TW */,
 				4C1D2333218B692800A0598F /* ko */,
+				4C1D2334218B6A1100A0598F /* az */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/az.lproj/Localizable.strings
similarity index 100%
rename from Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings
rename to Signal/translations/az.lproj/Localizable.strings