diff --git a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings index 90b0e6e1d5..1dc8c212dd 100644 --- a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -1352,7 +1352,7 @@ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Podrška putem e-pošte"; /* Label for the 'Export Logs' fallback option for the alert when debug log uploading fails. */ -"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EXPORT_LOG_ARCHIVE" = "Export Logs"; +"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EXPORT_LOG_ARCHIVE" = "Izvoz zapisnika"; /* Label for the 'send to self' option of the debug log alert. */ "DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Pošalji sebi"; @@ -4280,10 +4280,10 @@ "PIN_ACTION" = "Prikvači"; /* Error body indicating that the attempt to change a PIN failed. */ -"PIN_CHANGE_ERROR_MESSAGE" = "Couldn't create your new PIN. Your existing PIN has been disabled. Check your connection and try again."; +"PIN_CHANGE_ERROR_MESSAGE" = "Nije moguće stvoriti novi PIN. Vaš postojeći PIN je onemogućen. Provjerite vašu mrežnu vezu i pokušajte ponovno."; /* Error title indicating that the attempt to change a PIN failed. */ -"PIN_CHANGE_ERROR_TITLE" = "PIN Change Failed"; +"PIN_CHANGE_ERROR_TITLE" = "Promjena PIN-a nije uspjela"; /* Label indicating the user must use at least 4 characters */ "PIN_CREATION_ALPHANUMERIC_HINT" = "PIN mora imati najmanje 4 znaka"; @@ -4328,10 +4328,10 @@ "PIN_CREATION_MISMATCH_ERROR" = "PIN-ovi se ne podudaraju. Pokušajte ponovno."; /* Error body indicating that the attempt to create a PIN failed due to network issues. */ -"PIN_CREATION_NO_NETWORK_ERROR_MESSAGE" = "Check your connection and try again."; +"PIN_CREATION_NO_NETWORK_ERROR_MESSAGE" = "Provjerite vezu i pokušajte ponovno."; /* Error title indicating that the attempt to create a PIN failed due to network issues. */ -"PIN_CREATION_NO_NETWORK_ERROR_TITLE" = "No Network Connection"; +"PIN_CREATION_NO_NETWORK_ERROR_TITLE" = "Nema mrežne veze"; /* Label indicating the user must use at least 4 digits */ "PIN_CREATION_NUMERIC_HINT" = "PIN mora imati najmanje 4 znamenke"; @@ -4355,10 +4355,10 @@ "PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Onemogući Zaključavanje registracije?"; /* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */ -"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN creation succeeded, but registration lock could not be enabled. Check your connection and try again."; +"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Izrada PIN-a je uspjela, ali zaključavanje registracije nije moguće. Provjerite mrežnu vezu i pokušajte ponovno."; /* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */ -"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Enable Registration Lock Failed"; +"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Omogućavanje zaključavanja registracije nije uspjelo"; /* Skip action on the pin creation view */ "PIN_CREATION_SKIP" = "Onemogući PIN"; @@ -4379,7 +4379,7 @@ "PIN_RECREATION_ERROR_TITLE" = "Stvaranje PIN-a nije uspjelo"; /* Error body indicating that the attempt to recreate a PIN failed. */ -"PIN_RECRETION_ERROR_MESSAGE" = "Couldn’t create your PIN. Check your connection and try again."; +"PIN_RECRETION_ERROR_MESSAGE" = "Nije moguće stvoriti PIN. Provjerite vašu mrežnu vezu i pokušajte ponovno."; /* The explanation for the 'pin reminder' dialog. */ "PIN_REMINDER_EXPLANATION" = "Kako bismo vam pomogli da zapamtite vaš PIN, zamoliti ćemo vas da ga povremeno unesete. S vremenom ćemo vas rijeđe tražiti."; @@ -4427,7 +4427,7 @@ "PINS_MEGAPHONE_ACTION" = "Stvori PIN"; /* Body for PIN megaphone when user doesn't have a PIN */ -"PINS_MEGAPHONE_BODY" = "Finish creating your Signal PIN."; +"PINS_MEGAPHONE_BODY" = "Završite stvaranje vašeg PIN-a."; /* Toast indication that the user will be reminded later to setup their PIN. Embeds {{time until mandatory}} */ "PINS_MEGAPHONE_SNOOZE_TOAST_FORMAT" = "Podsjetiti ćemo vas kasnije. Stvaranje PIN-a postati će obvezno za %ld dana."; diff --git a/fastlane/metadata/da/release_notes.txt b/fastlane/metadata/da/release_notes.txt index f9e9754c0e..19cf05751e 100644 --- a/fastlane/metadata/da/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/da/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• Kameraet i appen har fået et nyt lag maling, så du kan tage billeder og videoer med stil +• Notifikationer lader dig nu vide, hvis nogen har svaret på din besked eller nævnt dig diff --git a/fastlane/metadata/fi/release_notes.txt b/fastlane/metadata/fi/release_notes.txt index f9e9754c0e..d9f6274cca 100644 --- a/fastlane/metadata/fi/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/fi/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +Signalin sisäistä kamerasovellusta on tuunattu tyylikkäämmäksi. +Saat nyt ilmoituksen mikäli joku on vastannut viestiisi tai maininnut sinut ryhmäkeskustelussa. diff --git a/fastlane/metadata/hr/release_notes.txt b/fastlane/metadata/hr/release_notes.txt index f9e9754c0e..983173a46d 100644 --- a/fastlane/metadata/hr/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/hr/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +Kamera u aplikaciji je osvježena tako da možete snimati fotografije i videozapise sa stilom +Obavijesti vas sada obavještavaju je li netko odgovorio na vašu poruku ili vas je spomenuo diff --git a/fastlane/metadata/hu/release_notes.txt b/fastlane/metadata/hu/release_notes.txt index f9e9754c0e..f19d541c6c 100644 --- a/fastlane/metadata/hu/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/hu/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• A Signal kamera funkciója új fényben tündököl, a fotóidat még stílusosabban tudod elkattintani. +• Az üzenet értesítésekben mostantól arról is tájékoztatást kapsz, ha valaki válaszolt az üzenetedre, vagy megemlített téged. diff --git a/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt index f9e9754c0e..e23a645541 100644 --- a/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• Het camerascherm binnen de Signal-app is vernieuwd +• Bij meldingen wordt vanaf nu onderscheid gemaakt tussen een reactie op jouw bericht en een vermelding van je naam diff --git a/fastlane/metadata/pl/release_notes.txt b/fastlane/metadata/pl/release_notes.txt index f9e9754c0e..a709ad6d35 100644 --- a/fastlane/metadata/pl/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/pl/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• Wbudowany interfejs aparatu został odświeżony, aby robienie zdjęć i filmików było przyjemniejsze +• Powiadomienia dadzą Ci teraz znać, jeśli ktoś odpowiedział na Twoją wiadomość, albo Cię wspomniał diff --git a/fastlane/metadata/ro/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ro/release_notes.txt index f9e9754c0e..86d705a3d0 100644 --- a/fastlane/metadata/ro/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/ro/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• Camera din aplicație a primit un nou strat de vopsea pentru ca tu să poți face poze și videoclipuri cu stil. +• Acum vei fi notificat dacă cineva ti-a răspuns la mesaj, sau te-a menționat diff --git a/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt index f9e9754c0e..109cb40b48 100644 --- a/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• Дизайн камеры в приложении был обновлён, чтобы вы смогли снимать фото и видео со стилем +• Уведомления теперь дают вам знать, если кто-то ответил на ваше сообщение или упомянул вас diff --git a/fastlane/metadata/sk/release_notes.txt b/fastlane/metadata/sk/release_notes.txt index f9e9754c0e..8be60ee896 100644 --- a/fastlane/metadata/sk/release_notes.txt +++ b/fastlane/metadata/sk/release_notes.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -• The in-app camera has been given a fresh coat of paint so you can snap photos and videos in style -• Notifications now let you know if someone has replied to your message or mentioned you +• Fotoaparát v aplikácii dostal nový vzhľad, takže môžete robiť fotografie a videá štýlovo +• Upozornenia vás teraz informujú, ak niekto odpovedal na vašu správu alebo sa o vás zmienil