Update release notes
This commit is contained in:
Max Radermacher
parent
f674019baa
commit
88182fad8e
@ -1 +1 @@
|
||||
• يمكنك الآن إضافة دور عضو بشكل اختياري لتصف نفسك أو دورك في دردشة جماعية. عيِّن دور عضو المجموعة إلى "حكم" أو "حارس مرمى" في دردشة دوري كرة القدم المحلي للمساعدة على كسر الجليد عند انضمام زملاء جدد، ثم اختر تسمية مختلفة تعكس مسمّاك الوظيفي في دردشة الشركة. تظهر أدوار الأعضاء بجوار اسم حسابك الشخصي في تلك المجموعة، ويمكن لمُشرِفي المجموعة التحكُّم فيمن يحق له وضع دور باستخدام إذن "تعديل معلومات المجموعة".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Ara tens l'opció d'afegir una categoria de membre per descriure't a tu mateix o el teu rol en un xat grupal. La categoria de membre apareix al costat del teu nom de perfil al grup, i els admins decideixen qui pot afegir una categoria amb el permís "Editar informació del grup".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Nyní lze volitelně přidat štítek člena, kterým popíšete sebe nebo svou roli ve skupině. Štítek člena se zobrazuje vedle vašeho profilového jména ve skupině a správci skupin mohou kontrolovat, kdo štítek nastavil, pomocí oprávnění v nastavení informací o skupině.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Nu kan du valgfrit tilføje en medlemstitel for at beskrive dig selv eller din rolle i gruppechatten. Brug medlemstitler som “Dommer” eller “Målmand” i din lokale fodboldgruppe for at komme i gang, og vælg en anden titel med din jobfunktion i virksomhedschatten. Medlemstitler vises ved dit profilnavn i gruppen, og gruppeadministratorer kan styre, hvem der kan tildele en titel via tilladelse i “Rediger gruppeinfo”.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Jetzt kannst du optional ein Mitgliedslabel hinzufügen, um dich selbst oder deine Rolle in einem Gruppenchat zu beschreiben. In deinem Fußballclub-Gruppenchat kannst du dich als „Schiedsrichterin“ oder „Torwart“ labeln, um neuen Mitspieler*innen den Einstieg zu erleichtern, während im Firmenchat ein Mitgliedslabel mit deiner beruflichen Position wohl besser ankommt. Mitgliedslabels werden in einer Gruppe neben deinem Profilnamen angezeigt, und Gruppenadmins können mit der Berechtigung »Gruppendetails bearbeiten« festlegen, wer ein Label erstellen darf.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Τώρα μπορείς προαιρετικά να προσθέσεις μια ετικέτα μέλους για να περιγράψεις τον εαυτό σου ή τον ρόλο σου σε μια ομαδική συνομιλία. Οι ετικέτες μελών εμφανίζονται δίπλα στο όνομα του προφίλ σου σε αυτήν την ομάδα και οι διαχειριστές της ομάδας μπορούν να ελέγχουν ποιος μπορεί να ορίσει μια ετικέτα με το δικαίωμα «Επεξεργασία πληροφοριών ομάδας».
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control who can set a label with the “Edit Group Info” permission.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control who can set a label with the “Edit Group Info” permission.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control who can set a label with the “Edit Group Info” permission.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control who can set a label with the “Edit Group Info” permission.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• En los grupos, cada persona tiene un papel distinto. Por eso lanzamos las "categorías de participante", una función que te permite añadir tu rol en cada grupo al que perteneces. ¿Tienes un grupo del trabajo? Indica tu cargo para que cuando se unan nuevos participantes sepan de inmediato quién eres. En tu grupo familiar, quizá prefieras algo más divertido como "El tío favorito" o "La consentida de mamá".Las categorías de participante aparecen junto a tu nombre de perfil y solo son visibles dentro de cada grupo. Además, los admins eligen quién puede añadir una categoría mediante el permiso "Editar detalles del grupo".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• En los grupos, cada persona tiene un papel distinto. Por eso lanzamos las "categorías de participante", una función que te permite añadir tu rol en cada grupo al que perteneces. ¿Tienes un grupo del trabajo? Indica tu cargo para que cuando se unan nuevos participantes sepan de inmediato quién eres. En tu grupo familiar, quizá prefieras algo más divertido como "El tío favorito" o "La consentida de mamá".Las categorías de participante aparecen junto a tu nombre de perfil y solo son visibles dentro de cada grupo. Además, los admins eligen quién puede añadir una categoría mediante el permiso "Editar detalles del grupo".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Voit nyt halutessasi lisätä jäsenroolin kuvaamaan itseäsi tai rooliasi ryhmäkeskustelussa. Jäsenroolit näkyvät ryhmässä, profiilin nimen vieressä. Ryhmän ylläpitäjät voivat hallita Muokkaa ryhmän tietoja -asetuksen avulla, kuka voi asettaa rooleja ryhmässä.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Dans les conversations de groupe, vous pouvez maintenant créer une étiquette de membre pour vous décrire ou indiquer votre rôle. Comme dans la vraie vie, vous pouvez porter plusieurs casquettes : affichez votre intitulé de poste dans vos conversations pros et autoproclamez-vous "L'artiste" ou "La chouchoute de Mamie" dans votre groupe familial. Ces étiquettes n'apparaissent que dans le groupe concerné, à côté de votre nom de profil. Et les admins peuvent choisir qui peut créer des étiquettes via l'autorisation "Modifier les infos du groupe".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Dans les conversations de groupe, vous pouvez maintenant créer une étiquette de membre pour vous décrire ou indiquer votre rôle. Comme dans la vraie vie, vous pouvez porter plusieurs casquettes : affichez votre intitulé de poste dans vos conversations pros et autoproclamez-vous "L'artiste" ou "La chouchoute de Mamie" dans votre groupe familial. Ces étiquettes n'apparaissent que dans le groupe concerné, à côté de votre nom de profil. Et les admins peuvent choisir qui peut créer des étiquettes via l'autorisation "Modifier les infos du groupe".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• עכשיו אפשר להוסיף תווית חבר/ה כדי לתאר את עצמך או את התפקיד שלך בצ׳אט הקבוצתי. תוויות חברים מופיעות ליד שם הפרופיל באותה קבוצה, ומנהלי קבוצות יכולים לשלוט במי שיכולים להגדיר תווית באמצעות הרשאת ״עריכת מידע קבוצה״.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• अब आपके पास ग्रुप चैट में अपने बारे में या अपने रोल के बारे में बताने के लिए, मेंबर लेबल जोड़ने का विकल्प मौजूद है। नए साथियों के जुड़ने पर बातचीत का माहौल जमाने के लिए, अपनी लोकल फुटबॉल लीग चैट में अपना ग्रुप मेंबर लेबल 'रेफ़री' या 'गोलकीपर' सेट करें, और फिर कंपनी चैट में अपने ज़ॉब टाइटल वाला कोई दूसरा लेबल चुन लें। ग्रुप में मेंबर लेबल आपके प्रोफ़ाइल नेम के आगे दिखते हैं, और ग्रुप ऐडमिन 'ग्रुप जानकारी एडिट करें' वाली अनुमति के ज़रिए यह कंट्रोल कर सकते हैं कि कौन लेबल सेट कर सकता है।
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Sada možete dodati ulogu člana kako biste opisali svoju ulogu u grupnom razgovoru. Uloge članova prikazivat će se pored vašeg imena profila u toj grupi. Administratori grupe upravljaju time tko može postaviti uloge članova putem dopuštenja u odjeljku „Uredi detalje o grupi“.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
Mostantól opcionálisan hozzáadhatsz egy tagsági címkét, amellyel leírhatod magadat vagy a szerepedet egy csoportos csevegésben. A tagsági címkék a profilneved mellett jelennek meg az adott csoportban, és a csoport adminisztrátorai szabályozhatják, hogy ki állíthat be címkét a „Csoportadatok szerkesztése” engedéllyel.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Sekarang tersedia opsi menambahkan label anggota untuk mendeskripsikan diri atau peran Anda dalam sebuah chat grup. Label anggota ditampilkan di samping nama profil Anda dalam grup tersebut dan admin grup bisa mengontrol siapa yang bisa menetapkan label melalui izin “Edit Info Grup”.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Da ora potrai aggiungere un tag per il ruolo dell'utente per descrivere il tuo ruolo in una chat di gruppo. Per esempio, nel gruppo del calcetto potrai impostare un ruolo per ogni persona che gioca (scommettiamo che trovare il portiere sarà difficile come al solito). Ricorda che i ruoli degli utenti appaiono vicino al nome del profilo all'interno di una chat di gruppo. Gli admin possono decidere chi può impostare questi ruoli modificando le autorizzazioni tramite l'opzione "Modifica info del gruppo".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• グループチャット内で、自分や自身の役割を説明するメンバーラベルを任意で追加できるようになりました。メンバーラベルは、そのグループ内であなたのプロフィールネームの横に表示されます。また、「グループ情報を編集する」の権限を持つグループ管理者は、誰がラベルを設定できるかを管理できます。
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• 이제 원하는 경우 멤버 라벨을 추가하여 그룹 채팅 내에서 본인을 소개하거나 본인의 역할을 명시할 수 있습니다. 멤버 라벨은 해당 그룹의 내 프로필 이름 옆에 표시되며, 그룹 관리자는 '그룹 정보 수정' 권한을 사용하여 라벨을 설정할 수 있는 멤버를 관리할 수 있습니다.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Kini anda boleh menambah label ahli secara pilihan untuk menerangkan diri atau peranan anda dalam sembang kumpulan. Label ahli muncul di sebelah nama profil anda dalam kumpulan tersebut, dan pentadbir kumpulan boleh mengawal siapa yang boleh menetapkan label melalui kebenaran "Edit Maklumat Kumpulan".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Je kunt in groepschats nu een ledenlabel aanmaken waarmee je iets over jezelf zegt of over je rol. Maak een label aan met ‘Coach’ in de groepschat van je voetbalteam, dan weten nieuwe teamgenoten direct wie je bent. Voor de groepschat met je collega's maak je een ander label aan, bijvoorbeeld met je functietitel. Ledenlabels verschijnen naast je profielnaam in de betreffende groep. Groepsbeheerders kunnen bepalen wie een label mag aanmaken met de machtiging ‘Groepsinformatie bewerken’.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Nå kan du legge til medlemsmerker som beskriver deg eller rollen din, i gruppesamtaler. Medlemsmerket vises ved siden av profilnavnet ditt, og gruppeadministratorene styrer hvem som kan velge merker, via innstillingen «Rediger gruppeinformasjon».
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Od teraz możesz podać swoją rolę w grupie, aby się przedstawić lub określić funkcję, jaką pełnisz. Bo w życiu, jak w filmie, gramy różne role. Na czacie osiedlowej siłowni można uchodzić za „superkoksa”, na czacie firmowym – za „starszą specjalistką”, ale w grupie rodzinnej już na zawsze pozostanie się „synusiem”. Rola pojawi się w danej grupie obok Twojego imienia podanego w profilu. O tym, kto może ustawiać role w grupie, decydują jej administratorzy w ustawieniach czatu.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
Agora você pode adicionar uma etiqueta de membro para descrever quem você é ou qual é a sua função no grupo.Defina algo como “Juiz” ou “Goleiro” em um grupo de futebol com amigos, ou use uma etiqueta diferente no grupo do trabalho. As etiquetas de membro aparecem ao lado do seu nome de perfil no grupo, e os administradores podem controlar quem pode defini-las com a permissão “Editar informações do grupo.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Agora pode opcionalmente adicionar uma etiqueta de membro para se descrever ou descrever a sua função num chat de grupo. As etiquetas de membro aparecem junto ao nome do seu perfil nesse grupo e os administradores do grupo podem controlar quem pode definir uma etiqueta com a permissão "Editar informações do grupo".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Acum poți adăuga opțional un rol de membru, pentru a te descrie pe tine sau rolul tău într-un chat de grup. Setează rolul de membru în grupul tău la „Arbitru” sau „Portar” în chat-ul local de fotbal din liga recreativă pentru a te ajuta să începi jocul atunci când se alătură noi coechipieri, apoi alege un rol cu funcția ta în chat-ul companiei. Rolurile de membru apar lângă numele profilului în grupul respectiv, iar administratorii grupului pot controla cine poate seta un rol cu permisiunea „Modifică informațiile grupului”.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Теперь вы можете по желанию добавить значок участника, чтобы описать себя или свою роль в этом групповом чате. Установите себе значок участника группы «Судья» или «Вратарь» в чате местной футбольной лиги, а затем выберите себе другой значок с должностью уже в корпоративном чате. Значки участников появляются рядом с вашим именем профиля в этой группе, при этом её администраторы могут разрешать участникам устанавливать значки на вкладке «Редактировать информацию о группе».
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Teraz môžete voliteľne pridať rolu používateľa, ktorá opíše vás alebo vašu úlohu v skupinovom čete. Role používateľov sa v danej skupine zobrazujú vedľa mena profilu a administrátori skupiny majú pod kontrolou, kto môže nastaviť rolu s povolením „Upraviť informácie o skupine“.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Nu kan du lägga till en medlemsetikett för att beskriva dig själv eller din roll i en gruppchatt. Medlemsetiketter visas bredvid ditt profilnamn i gruppen, och gruppadministratörer kan styra vem som får ange en etikett med behörigheten ”Redigera gruppinfo”.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• ขอแนะนำป้ายกำกับสมาชิก ฟีเจอร์ใหม่ที่ให้คุณเลือกเพิ่มคำบรรยายหรือระบุบทบาทของตัวเองในแชทกลุ่ม ป้ายกำกับนี้จะแสดงอยู่ข้างชื่อโปรไฟล์ของคุณในกลุ่มนั้น และผู้ดูแลกลุ่มจะจัดการได้ว่าจะอนุญาตให้ใครกำหนดป้ายกำกับสมาชิกในหน้าสิทธิ์ “แก้ไขข้อมูลกลุ่ม”
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Artık bir grup sohbetinde kendini veya rolünü tanımlamak amacıyla isteğe bağlı bir üye etiketi ekleyebilirsin. Örneğin, mahalle futbol takımı grubunda üye etiketini “Hakem” veya “Kaleci” olarak ayarlayabilir ya da şirket grubunda üye etiketini unvanın olarak belirleyebilirsin. Üye etiketleri o gruptaki profil adının yanında görünür ve grup yöneticileri "Grup Bilgilerini Düzenle" izniyle kimlerin etiket belirleyebileceğini kontrol edebilir.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Тепер у груповому чаті можна додати роль учасника, щоб описати себе й те, чим ви займаєтеся. Наприклад, у чаті вашої футбольної команди доречно підписати себе як «суддя» або «воротар», щоб новачкам було легше зорієнтуватись, а в робочому чаті — зазначити свою посаду. Роль учасника показано поруч з назвою профілю в конкретній групі. Можливість встановлювати ролі надають адміністратори групи: для цього потрібен дозвіл на редагування інформації про групу.
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• Giờ đây, bạn có thể tùy chọn thêm nhãn thành viên để mô tả bản thân hoặc vai trò của mình trong cuộc trò chuyện nhóm. Nhãn thành viên sẽ hiển thị ở cạnh tên hồ sơ của bạn trong nhóm đó và quản trị viên nhóm có thể kiểm soát ai có thể đặt nhãn bằng quyền "Sửa thông tin nhóm".
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• 现在您可以选择添加成员标签来描述您自己或您在群组聊天中的角色。成员标签会显示在您的群组成员昵称旁。群组管理员可以通过“编辑群组信息”权限控制谁可以设置标签。
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
• 現在你可以隨意地新增一個成員標籤來描述你自己或你在群組聊天中的角色。例如在你當地的足球聯賽聊天中，將你的群組成員標籤設定為「裁判」或「守門員」，以協助新隊友加入時展開討論，而在公司聊天中則選擇你工作職位的標籤。成員標籤會顯示在該群組中的個人檔案名稱旁邊，群組管理員可以透過「編輯群組資訊」權限控制誰可以設定標籤。
|
||||
• Now you can optionally add a member label to describe yourself or your role in a group chat. Set your group member label to “Referee” or “Goalie” in your local rec league soccer chat to help kick things off when new teammates join, then choose a different label with your job title in the company chat. Member labels appear next to your profile name in that group, and group admins can control whether or not they are enabled for everyone.
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user