Add Marathi, Urdu, Gujarati, & Bangla to App Store

Scripts/translation-tool/src/MetadataFile.swift

@@ -9,6 +9,7 @@ import Foundation
 private let languageMap: [String: [String]] = [
     // These languages are returned from Smartling and need to be moved to their correct final destination.
     "ar": ["ar-SA"],
+    "bn-BD": ["bn-BD"],
     "ca": ["ca"],
     "cs": ["cs"],
     "da": ["da"],
@@ -17,6 +18,7 @@ private let languageMap: [String: [String]] = [
     "es": ["es-ES", "es-MX"],
     "fi": ["fi"],
     "fr": ["fr-CA", "fr-FR"],
+    "gu-IN": ["gu-IN"],
     "he": ["he"],
     "hi-IN": ["hi"],
     "hr-HR": ["hr"],
@@ -25,6 +27,7 @@ private let languageMap: [String: [String]] = [
     "it": ["it"],
     "ja": ["ja"],
     "ko": ["ko"],
+    "mr-IN": ["mr-IN"],
     "ms": ["ms"],
     "nb": ["no"],
     "nl": ["nl-NL"],
@@ -38,6 +41,7 @@ private let languageMap: [String: [String]] = [
     "th": ["th"],
     "tr": ["tr"],
     "uk-UA": ["uk"],
+    "ur": ["ur-PK"],
     "vi": ["vi"],
     "zh-CN": ["zh-Hans"],
     "zh-HK": ["zh-Hant"],
@@ -45,15 +49,11 @@ private let languageMap: [String: [String]] = [
     // These don't exist in App Store Connect, so there's no need to fetch them from Smartling.
     // "be-BY": [],
     // "bg-BG": [],
-    // "bn-BD": [],
     // "fa-IR": [],
     // "ga-IE": [],
-    // "gu-IN": [],
     // "lt-LT": [],
-    // "mr-IN": [],
     // "sr-YR": [],
     // "ug": [],
-    // "ur": [],
     // "yue": [],
     // "zh-TW": [],
 ]

fastlane/metadata/bn-BD/description.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Signal একটি ম্যাসেজিং অ্যাপ যার মূল ভিত্তি হলো গোপনীয়তা। এটি ফ্রি-তে পাওয়া যায় এবং ব্যবহার করা সহজ এবং এতে আছে শক্তিশালী এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যা আপনার কথোপকথনকে সম্পূর্ণ গোপন রাখে।
+
+• টেক্সট ম্যাসেজ, ভয়েস ম্যাসেজ, ছবি, ভিডিও, GIF এবং ফাইল পাঠান বিনামূল্যে। Signal আপনার ফোনের ডেটা সংযোগ ব্যবহার করে যাতে আপনি এসএমএস এবং এমএমএস-এর ফি এড়াতে পারেন।
+
+• এনক্রিপ্ট করা সুস্পষ্ট ভয়েস কল এবং ভিডিও কলের মাধ্যমে আপনার বন্ধুদের কল করুন। গ্ৰুপ কলে 50 জন পর্যন্ত ব্যক্তি যোগ দিতে পারবেন।
+
+• 1,000 জন পর্যন্ত ব্যক্তি নিয়ে সংগঠিত গ্রুপ চ্যাটের মাধ্যমে সংযুক্ত থাকুন সবার সাথে। অ্যাডমিন অনুমতির সেটিংস সহ গ্রুপ সদস্যদের মধ্যে কে কে পোস্ট করতে পারবেন এবং কে কে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন তা নিয়ন্ত্রণ করুন।
+
+• ছবি, টেক্সট এবং ভিডিও স্টোরি শেয়ার করুন যা 24 ঘন্টা পরে অদৃশ্য হয়ে যায়। গোপনীয়তা সেটিংস আপনাকে প্রত্যেকটি স্টোরি কে দেখতে পাবেন তা নিয়ন্ত্রণের দায়িত্বে রাখে।
+
+• Signal আপনার গোপনীয়তা রক্ষা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। আমরা আপনার সম্পর্কে এবং আপনি কার সাথে কথা বলছেন তার সম্পর্কে কিছুই জানি না। আমাদের ওপেন সোর্স Signal Protocol-এর অর্থ হলো আমরা আপনার ম্যাসেজ পড়তে বা আপনার কল থেকে কথা শুনতে পারি না। এটি অন্য আর কেউও পারে না। নেই কোনো অসৎ উদ্দেশ্য, নেই কোনো তথ্য সংগ্রহের চর্চা, নেই কোনো আপোষ। 
+
+• Signal একটি স্বাধীন এবং অলাভজনক উদ্যোগ; একটি ভিন্নধর্মী প্রতিষ্ঠানের প্রচেষ্টায় তৈরি একটি ভিন্নধর্মী প্রযুক্তি। একটি 501c3 অলাভজনক প্রতিষ্ঠান হিসাবে আমরা আপনার দেওয়া ডোনেশনের সমর্থনে পরিচালিত, কোনো বিজ্ঞাপনদাতা বা বিনিয়োগকারীর দ্বারা সমর্থিত নয়। 
+
+• এ সংক্রান্ত সহায়তা, প্রশ্ন বা আরো তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ভিজিট করুন: https://support.signal.org/
+
+আমাদের সোর্স কোড চেক করতে, ভিজিট করুন: https://github.com/signalapp 
+
+আমাদেরকে Twitter @signalapp এবং Instagram @signal_app-এ ফলো করুন

fastlane/metadata/bn-BD/release_notes.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• We've introduced additional confirmations and educational messaging in the app to help protect Signal users from phishing and social engineering attacks. As a reminder, never reply to chats pretending to be Signal, and never send your verification code, PIN, or recovery key to anyone.
+• Animated GIF searches are now much faster, but it's still up to you if you say what you mean or meme what you say.

fastlane/metadata/gu-IN/description.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Signal એ એક મેસેજિંગ ઍપ છે જેમાં પ્રાઇવસી તેના કેન્દ્ર સ્થાને છે. તે મફત અને ઉપયોગ કરવામાં સરળ છે, સશક્ત એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન સાથે તમારી વાતચીતોને સંપૂર્ણપણે ખાનગી રાખે છે.
+
+• ટેક્સ્ટ, વોઇસ મેસેજ, ફોટા, વીડિયો, GIF અને ફાઇલો વિનામુલ્યે શેર કરો. Signal તમારા ફોનના ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરે છે જેથી તમે MMS અને SMSની ફી ટાળી શકો.
+
+• તમારા મિત્રો સાથે ક્રિસ્ટલ-ક્લિયર એન્ક્રિપ્ટેડ વોઇસ અને વીડિયો કૉલ પર વાત કરો. ગ્રૂપ કૉલ 40 જેટલા લોકો માટે સપોર્ટ કરે છે.
+
+• 1,000 જેટલા લોકો સુધી ગ્રૂપ ચેટમાં જોડાયેલા રહો. એડમિન પરવાનગી સેટિંગ્સ સાથે કોણ પોસ્ટ કરી શકે તે નિયંત્રિત કરો અને ગ્રૂપના સભ્યોને મેનેજ કરો.
+
+• ઇમેજ, ટેક્સ્ટ અને 24 કલાક પછી આપમેળે ગાયબ થઈ જતી વીડિયો સ્ટોરી શેર કરો. પ્રાઇવસી સેટિંગ્સથી દરેક સ્ટોરી કોણ જોઈ શકે છે તેના પર તમે નિયંત્રણ રાખી શકો છો.
+
+• Signal તમારી પ્રાઇવસી માટે જ બનાવવામાં આવેલું છે. અમે તમારા વિશે કે તમે કોની સાથે વાત કરી રહ્યાં છો તે વિશે કશું જાણતા નથી. અમારા ઓપન સોર્સ Signal પ્રોટોકોલનો અર્થ એ છે કે અમે તમારા મેસેજ વાંચી શકતા નથી કે તમારા કૉલ સાંભળી શકતા નથી. કે પછી બીજું કોઈ પણ તેમ કરી શકતું નથી. કોઈ છુપા દરવાજા નહીં, કોઈ ડેટા એકત્રિકરણ નહીં, કોઈ બાંધછોડ નહીં. 
+
+• Signal સ્વતંત્ર છે અને નફા માટે નથી; એક અલગ પ્રકારની સંસ્થાની એક અલગ પ્રકારની ટેકનોલોજી. 501c3 બિનલાભકારી સંસ્થા તરીકે અમે તમારા દાન દ્વારા સપોર્ટ મેળવીએ છીએ, નહીં કે જાહેરાતકર્તાઓ કે રોકાણકારો દ્વારા. 
+
+• સપોર્ટ, પ્રશ્નો અથવા વધુ માહિતી માટે કૃપા કરીને https://support.signal.org/ની મુલાકાત લો
+
+અમારો સોર્સ કોડ જોવા માટે, https://github.com/signalappની મુલાકાત લો 
+
+Twitter @signalapp અને Instagram @signal_app પર અમને ફોલો કરો

fastlane/metadata/gu-IN/release_notes.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• We've introduced additional confirmations and educational messaging in the app to help protect Signal users from phishing and social engineering attacks. As a reminder, never reply to chats pretending to be Signal, and never send your verification code, PIN, or recovery key to anyone.
+• Animated GIF searches are now much faster, but it's still up to you if you say what you mean or meme what you say.

fastlane/metadata/mr-IN/description.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Signal हे एक गोपनीयता मुख्य स्थानी असलेले संदेशन अ‍ॅप आहे. ते आपले संप्रेषण पूर्णपणे गोपनीय ठेवणार्‍या बळकट एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टशनसह मोफत आणि वापरण्यास सोपे आहे.
+
+• मजकूर, व्हॉइस संदेश, फोटो, व्हिडिओ, GIFs, आणि फाईल्स मोफत पाठवा. Signal आपल्या फोनचे डेटा कनेक्शन वापरते, ज्यामुळे आपली SMS आणि MMS फी टळते.
+
+• आपल्या मित्रांना कूटबद्ध केलेल्या, स्पष्ट व्हॉईस आणि व्हिडिओ कॉलसह कॉल करा. गट कॉल 50 लोकांपर्यंत समर्थित आहेत.
+
+• 1,000 लोकांपर्यत गट चॅटस् सह जोडलेले रहा. अ‍ॅडमिन परवानगी सेटिंग्ज सह कोण पोस्ट करु शकते आणि गट सदस्यांना व्यवस्थापित करू शकते यावर नियंत्रण ठेवा.
+
+• 24 तासानंतर लुप्त पावणाऱ्या प्रतिमा, मजकूर, आणि व्हिडीओ स्टोरीज सामायिक करा. गोपनीयता सेटिंग्ज प्रत्येक स्टोरीला अचूकपणे कोण पाहू शकते याचा आपणाला प्रभारी बनवते.
+
+• Signal आपल्या गोपनीयतेसाठी बनलेले आहे. आपण कोण आहात किंवा आपण कोणाशी बोलत आहात याबद्दल आम्हाला काहीही माहीत नसते. आमचे ओपन स्त्रोत Signal प्रोटोकॉल म्हणजेच आम्ही आपले संदेश वाचू शकत नाही किंवा आपले कॉल ऐकू शकत नाही. अन्य दुसरे कोणीही ते करु शकत नाही. कोणतेही मागील दरवाजे नाहीत, कोणतेही डेटा संकलन नाही, कोणतीही तडजोड नाही. 
+
+• Signal स्वतंत्र आहे आणि नफ्या साठी नाही; एका वेगळ्या प्रकारच्या संस्थेकडूनचे एक वेगळ्या प्रकारचे तंत्रज्ञान. एक 501c3 ना नफा म्हणून आम्हाला जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार यांच्यापासून नाही, तर आपल्या देणग्यांद्वारे समर्थन मिळते. 
+
+• सपोर्ट, प्रश्न किंवा अधिक माहितीसाठी कृपया भेट द्या https://support.signal.org/
+
+आमचा स्त्रोत कोड तपासण्यासाठी, भेट द्या https://github.com/signalapp 
+
+आम्हाला Twitter @signalapp and Instagram @signal_app वर फॉलो करा

fastlane/metadata/mr-IN/release_notes.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• We've introduced additional confirmations and educational messaging in the app to help protect Signal users from phishing and social engineering attacks. As a reminder, never reply to chats pretending to be Signal, and never send your verification code, PIN, or recovery key to anyone.
+• Animated GIF searches are now much faster, but it's still up to you if you say what you mean or meme what you say.

fastlane/metadata/ur-PK/description.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Signal پرائیویسی کو ترجیح دینے والی ایک میسجنگ ایپ ہے۔ یہ مضبوط اینڈ-ٹو-اینڈ انکرپشن کے ساتھ بالکل مفت اور استعمال میں آسان ہے جو آپ کی مواصلت کو مکمل طور پر خفیہ رکھتی ہے۔
+
+• ٹیکسٹس، وائس پیغامات، تصاویر، ویڈیوز، GIFs، اور فائلز بالکل مفت ارسال کرتی ہے۔ آپ کو SMS اور MMS کی فیس سے بچانے کے لیے، Signal آپ کے فون کا ڈیٹا کنیکشن استعمال کرتی ہے۔
+
+• اپنے دوستوں کو بالکل واضح انکرپٹ کردہ وائس اور ویڈیو کالز کریں۔ گروپ کالز 50 تک افراد کے لیے سپورٹ کردہ ہیں۔
+
+• 1,000 افراد پر مشتمل گروپ چیٹس کے ساتھ جڑے رہیں۔ ایڈمن اجازت کی سیٹنگز کے ساتھ یہ کنٹرول کریں کہ پوسٹ اور گروپ ممبرز کا نظم کون کر سکتا ہے۔
+
+• تصویر، ٹیکسٹ، اور ویڈیو سٹوریز شیئر کریں جو 24 گھنٹے بعد غائب ہو جاتی ہیں۔ پرائیویسی سیٹنگز آپ کو اختیار دیتی ہیں کہ آپ کی ہر سٹوری کون دیکھ سکتا ہے۔
+
+• Signal آپ کی پرائیویسی کے لیے بنائی گئی ہے۔ ہم آپ یا آپ جس سے بات کر رہے ہیں سے متعلق کچھ نہیں جانتے۔ ہمارے اوپن سورس Signal Protocol کا مطلب ہے کہ ہم آپ کے پیغامات کو پڑھنے یا آپ کی کالز کو سننے سے قاصر ہوتے ہیں۔ نہ ہی کوئی دوسرا ایسا کر سکتا ہے۔ کوئی چور راستے، کوئی ڈیٹا کلیکشن، کوئی سمجھوتے نہیں۔ 
+
+• Signal خود مختار اور غیر منافع بخش؛ ایک مختلف قسم کی تنظیم کی مختلف قسم کی ٹیکنالوجی ہے۔ 501c3 غیر منافع بخش کے طور پر ہمیں مشتہرین یا سرمایہ کاران کی بجائے، آپ کے عطیات کے ذریعے سپورٹ کیا جاتا ہے۔ 
+
+• سپورٹ، سوالات، یا مزید معلومات کے لیے براہ کرم https://support.signal.org/ ملاحظہ کریں
+
+ہمارا سورس کوڈ چیک کرنے کے لیے، https://github.com/signalapp ملاحظہ کریں 
+
+ہمیں Twitter @signalapp اور Instagram @signal_app پر فالو کریں

fastlane/metadata/ur-PK/release_notes.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• We've introduced additional confirmations and educational messaging in the app to help protect Signal users from phishing and social engineering attacks. As a reminder, never reply to chats pretending to be Signal, and never send your verification code, PIN, or recovery key to anyone.
+• Animated GIF searches are now much faster, but it's still up to you if you say what you mean or meme what you say.