signalapp/Signal-iOS
signalapp/Signal-iOS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Update l10n strings.

Browse Source
This commit is contained in:
Matthew Chen 2018-02-14 13:27:37 -05:00
parent 09665973a0
commit 132bf81c08
44 changed files with 428 additions and 164 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "جار تحديث قاعدة البيانات";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Обновяване на базата данни";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Ažuriranje podataka";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "S'està actualitzant la base de dades";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aktualizace databáze";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

12
Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ in Gruppe %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal kann nicht starten. Bitte sende deine Diagnoseprotokolle an unser Team, damit wir versuchen können, dieses Problem zu beheben.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Fehler";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Gib deinen Namen ein";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Datenbank wird aktualisiert";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Diagnoseprotokoll wird gesendet …";
@ -1639,7 +1645,7 @@
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Anhang kann nicht vorbereitet werden";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Mit Signal teilen";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Neue Sicherheitsnummer anzeigen";

6
Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Αναβάθμιση Βάσης Δεδομένων";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Το αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης αποστέλλεται...";

14
Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ en el grupo %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal no puede iniciarse. Por favor, envía el registro de depuración a nuestro equipo para que podamos resolver el problema.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Fallo";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Introduce tu nombre";
@ -158,7 +158,7 @@
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copiar contraseña";
/* Message indicating that backup export failed. */
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "Fallo al exportar la backup";
/* Message indicating that backup export is in progress. */
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exportando backup...";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizando base de datos";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviando registro de depuración...";
@ -1639,7 +1645,7 @@
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "No ha sido posible preparar el adjunto";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Compartir en Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Mostrar nuevas cifras de seguridad";

6
Signal/translations/et.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Andmebaasi uuendamine";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Silumislogi saatmine...";

6
Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "به‌روزرسانی پایگاه داده";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Päivitetään tietokantaa";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Lähetetään virheenkorjausloki...";

6
Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Mise à jour de la base de données";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Envoi du journal de débogage...";

6
Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizando base de datos";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviando rexistro de depuración...";

82
Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ בקבוצה %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal אינו יכול להיות מופעל. אנא שלח את יומן ניפוי התקלים שלך אל הצוות שלנו כך שנוכל לנסות לפתור סוגייה זו.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "שגיאה";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "הכנס את שמך";
@ -113,7 +113,7 @@
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "צרופת התמונה לא יכלה להיות משונת גודל";
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "לא היה ניתן לעבד וידיאו.";
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "צרופת התמונה לא יכלה להיות מנותחת.";
@ -152,61 +152,61 @@
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "רמקול";
/* Message indicating that backup export is complete. */
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "הגיבוי הושלם.";
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "העתק סיסמה";
/* Message indicating that backup export failed. */
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "יצוא הגיבוי נכשל";
/* Message indicating that backup export is in progress. */
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "מייצא גיבוי...";
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "סיסמת הגיבוי שלך היא: %@. וודא שאתה שומר עותק של סיסמה זו או שלא תוכל לשחזר מגיבוי זה.";
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "שלח גיבוי בתור הודעה";
/* Message indicating that sending the backup failed. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "שליחת הגיבוי נכשלה.";
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "הגיבוי נשלח.";
/* Label for button that opens share UI for backup. */
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "שתף גיבוי";
/* Title for the 'backup export' view. */
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "גיבוי";
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "גיבוי Signal %@";
/* Message indicating that backup import is complete. */
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "השחזור הושלם";
/* Label for button confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "שחזר";
/* Message for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "כדי לשחזר גיבוי זה אתה חייב להפעיל מחדש את היישום Signal. אזהרה: תאבד את כל נתוני Signal הנוכחיים שלך.";
/* Title for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "לשחזר גיבוי?";
/* Message indicating that backup import failed. */
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "השחזור נכשל";
/* Message indicating that backup import is in progress. */
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "משחזר גיבוי...";
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "הפעל מחדש יישום";
/* Title for the 'backup import' view. */
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "שחזור גיבוי";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "משתמשים חסומים לא יוכלו לחייג אליך או לשלוח לך הודעות.";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "מעדכן מסד נתונים";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "שולח יומן ניפוי תקלים...";
@ -509,7 +515,7 @@
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "תמיכת דוא\"ל";
/* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "שלח אל אשכול אחרון";
/* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "שלח לעצמי";
@ -719,7 +725,7 @@
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "סמן כמאומת";
/* No comment provided by engineer. */
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "אפס שיח";
/* Accessibilty label for finishing new group */
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "סיים יצירת קבוצה";
@ -923,10 +929,10 @@
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "תמונות שלך";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "הודעה";
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "אל:";
/* No comment provided by engineer. */
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "הודעה חדשה";
@ -1054,10 +1060,10 @@
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal צריך לקבל גישה למצלמה שלך.";
/* Alert body when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "אתה יכול להעניק הרשאה זו ביישום הגדרות.";
/* Alert title when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal דורש הרשאה אל סיפריית המדיה שלך כדי לעשות זאת.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "שיחה לא נענתה מאת %@.";
@ -1222,7 +1228,7 @@
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "פקס עבודה";
/* accessability label for button to start media playback */
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "נגן מדיה";
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "לא סימנת את %@ כמוודא.";
@ -1612,7 +1618,7 @@
"SHARE_ACTION_TWEET" = "טוויטר";
/* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending.";
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "מספר הביטחון שלך עם %@ השתנה לאחרונה. מומלץ לוודא אותו ביישום הראשי לפני שליחה מחדש.";
/* Indicates that the share extension is still loading. */
"SHARE_EXTENSION_LOADING" = "טוען...";
@ -1630,16 +1636,16 @@
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "לא מוכן";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "לא היה ניתן לשלוח צרופה";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "מעלה...";
/* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "לא היה ניתן להכין צרופה";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "שתף ב־Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "הראה מספר ביטחון חדש";
@ -1660,25 +1666,25 @@
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ ימים";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of days}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5d' not '5 d'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@d";
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@י";
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ שעות";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of hours}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5h' not '5 h'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@h";
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@שע";
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ דקות";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of minutes}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5m' not '5 m'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@m";
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@ח";
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ שניות";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of seconds}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5s' not '5 s'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@s";
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@שנ";
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "יום %@";
@ -1696,7 +1702,7 @@
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ שבועות";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of weeks}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5w' not '5 w'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@w";
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@שב";
/* Label for the cancel button in an alert or action sheet. */
"TXT_CANCEL_TITLE" = "ביטול";

6
Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Ažuriranje podataka";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Slanje zapisa o neispravnosti...";

6
Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Perbarui Basis Data";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aggiornamento database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Invio del log di debug...";

78
Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@の%@：%@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "起動できません。デバッグログを提出して問題解決に協力してください。";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "エラー";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "プロフィール名を入力してください";
@ -113,7 +113,7 @@
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "添付ファイルの画像の大きさを変更できませんでした";
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "動画を処理できません";
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "添付ファイルの画像を解析できませんでした";
@ -152,61 +152,61 @@
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "スピーカー";
/* Message indicating that backup export is complete. */
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "バックアップが完了しました";
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "パスワードをコピー";
/* Message indicating that backup export failed. */
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "バックアップに失敗";
/* Message indicating that backup export is in progress. */
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "バックアップ中です";
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "バックアップのパスワードは%@です。パスワードはバックアップの復元に必要ですので，大切に保存してください。";
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "バックアップをメッセージとして送信する";
/* Message indicating that sending the backup failed. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "バックアップの送信に失敗";
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "バックアップが送信されました";
/* Label for button that opens share UI for backup. */
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "バックアップを共有";
/* Title for the 'backup export' view. */
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "バックアップ";
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
/* Message indicating that backup import is complete. */
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "復元が完了しました";
/* Label for button confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "復元";
/* Message for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "このバックアップを復元するにはSignalを再起動する必要があります。《警告》Signalの現在のデータはすべて失われます。";
/* Title for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "バックアップを復元しますか？";
/* Message indicating that backup import failed. */
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "復元は失敗しました";
/* Message indicating that backup import is in progress. */
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "復元中";
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "アプリを再起動";
/* Title for the 'backup import' view. */
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "バックアップの復元";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "拒否すると通話もメッセージも受け付けません。";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "データベースを更新しています";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "デバッグ・ログを送っています";
@ -719,7 +725,7 @@
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "確認済みにする";
/* No comment provided by engineer. */
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "セッションをリセット";
/* Accessibilty label for finishing new group */
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "グループ作成を完了する";
@ -923,10 +929,10 @@
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "写真を選択";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "メッセージ";
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "宛先:";
/* No comment provided by engineer. */
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "新しいメッセージ";
@ -1054,10 +1060,10 @@
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "カメラへのアクセスが必要です";
/* Alert body when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "許可を出すのは設定でできます";
/* Alert title when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "メディアへのアクセス権が必要です";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "不在着信：%@";
@ -1222,7 +1228,7 @@
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "職場FAX";
/* accessability label for button to start media playback */
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "メディアの再生";
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "%@は未確認になっています";
@ -1612,7 +1618,7 @@
"SHARE_ACTION_TWEET" = "ツイッター";
/* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending.";
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "%@に対する安全番号が最近変わりました。確認した方がいいかも知れません。";
/* Indicates that the share extension is still loading. */
"SHARE_EXTENSION_LOADING" = "読み込み中";
@ -1630,16 +1636,16 @@
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "準備不足";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "添付ファイルの送信失敗";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "アップロード中";
/* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "添付ファイル作成に失敗";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Signalと共有";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "新しい安全番号を表示する";
@ -1660,25 +1666,25 @@
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@日";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of days}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5d' not '5 d'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@d";
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@日";
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@時間";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of hours}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5h' not '5 h'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@h";
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@時間";
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@分";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of minutes}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5m' not '5 m'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@m";
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@分";
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@秒";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of seconds}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5s' not '5 s'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@s";
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@秒";
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@日";
@ -1696,7 +1702,7 @@
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@週間";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of weeks}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5w' not '5 w'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@w";
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@週間";
/* Label for the cancel button in an alert or action sheet. */
"TXT_CANCEL_TITLE" = "キャンセル";

6
Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យ";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "កំពុងបញ្ជូនកំណត់ត្រាបញ្ហា...";

6
Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

12
Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@, grupėje %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Nepavyksta paleisti Signal. Prašome, atsiųskite savo derinimo žurnalus mūsų komandai, kad mes galėtume išspręsti šią problemą.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Klaida";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Įveskite savo vardą";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Atnaujinamos duomenų bazės";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Siunčiamas derinimo žurnalas...";
@ -1639,7 +1645,7 @@
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Nepavyko paruošti priedo";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Bendrinti į Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Rodyti naują saugumo numerį";

6
Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/my.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "အချက်အလက်များထပ်ဖြည့်နေသည် ";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

74
Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ i gruppe %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal klarer ikke starte. Vennligst send inn debug-logger til utviklerne bak appen slik at vi kan forsøke å løse dette problemet.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Feil";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Skriv inn navnet ditt";
@ -113,7 +113,7 @@
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "Kunne ikke endre størrelse for vedlagte bilde.";
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Klarte ikke behandle videoen.";
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Vedlagte bilde kunne ikke håndteres.";
@ -152,61 +152,61 @@
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Høyttaler";
/* Message indicating that backup export is complete. */
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Sikkerhetskopiering ferdig";
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Kopier passord";
/* Message indicating that backup export failed. */
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
/* Message indicating that backup export is in progress. */
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Eksporterer sikkerhetskopi...";
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Sikkerhetskopi-passordet ditt er: %@. Ta godt bare på dette passordet, uten det vil du ikke kunne gjenopprette fra denne sikkerhetskopien.";
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send sikkerhetskopi som en melding";
/* Message indicating that sending the backup failed. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending av sikkerhetskopi feilet.";
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Sikkerhetskopi sendt.";
/* Label for button that opens share UI for backup. */
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Del sikkerhetskopi";
/* Title for the 'backup export' view. */
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Sikkerhetskopi";
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal sikkerhetskopi %@";
/* Message indicating that backup import is complete. */
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Gjenoppretting fullført";
/* Label for button confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Gjenopprett";
/* Message for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "For å gjenopprette denne sikkerhetskopien må du restarte Signal-appen. Advarsel: Du vil miste alle dine nåværende Signal data.";
/* Title for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Gjenopprette fra sikkerhetskopi?";
/* Message indicating that backup import failed. */
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Gjenoppretting feilet";
/* Message indicating that backup import is in progress. */
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Gjenoppretter sikkerhetskopi...";
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart appen";
/* Title for the 'backup import' view. */
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Gjenopprett fra sikkerhetskopi";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokkerte brukere vil ikke kunne ringe deg eller sende deg meldinger.";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Oppdaterer database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sender feilsøkingslogg...";
@ -509,7 +515,7 @@
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Send e-post for hjelp";
/* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send til forrige tråd";
/* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send til deg selv";
@ -719,7 +725,7 @@
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Merk som verifisert";
/* No comment provided by engineer. */
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Nullstill sesjon";
/* Accessibilty label for finishing new group */
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Fullfør oppretting av gruppe";
@ -923,10 +929,10 @@
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Kamerarull";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Melding";
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "Til:";
/* No comment provided by engineer. */
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "Ny melding";
@ -1054,10 +1060,10 @@
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal trenger tilgang til ditt kamera.";
/* Alert body when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Du kan gi tilgang i Innstillinger på telefonen.";
/* Alert title when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal trenger tilgang til mediebiblioteket ditt for å gjøre dette.";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Tapt anrop fra %@.";
@ -1222,7 +1228,7 @@
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "Arbeid fax";
/* accessability label for button to start media playback */
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Spill av media";
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "Du har ikke markert %@ som verifisert.";
@ -1612,7 +1618,7 @@
"SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter";
/* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending.";
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Sikkerhetsnummeret ditt med %@ har nylig endret seg. Vurder om du ønsker å verifisere det på nytt i hovedappen før du sender på nytt.";
/* Indicates that the share extension is still loading. */
"SHARE_EXTENSION_LOADING" = "Laster...";
@ -1630,16 +1636,16 @@
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Ikke klar";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Klarte ikke sende vedlegg";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Laster opp...";
/* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Klarte ikke klargjøre vedlegg";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Del via Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Vis nytt sikkerhetsnummer";
@ -1666,7 +1672,7 @@
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ timer";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of hours}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5h' not '5 h'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@h";
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@t";
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ minutter";
@ -1696,7 +1702,7 @@
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ uker";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of weeks}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5w' not '5 w'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@w";
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@u";
/* Label for the cancel button in an alert or action sheet. */
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Avbryt";

12
Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ in groep %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal kan niet opstarten. Stuur je debuglogs naar ons team zodat we kunnen proberen dit probleem te verhelpen.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Fout";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Voer je naam in";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Database wordt bijgewerkt";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Debuglog sturen...";
@ -1639,7 +1645,7 @@
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Kan bijlage niet voorbereiden";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Delen met Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Nieuw veiligheidsnummer tonen";

6
Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aktualizowanie bazy danych";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Atualizando banco de dados";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviando log de depuração...";

6
Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizar a Base de Dados";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Enviar Relatório de Erros...";

6
Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Se actualizează baza de date";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Se trimite jurnalul de depanare...";

6
Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Обновление базы данных";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Отправка журнала отладки...";

12
Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ v skupini %@: %@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Aplikacija Signal se ne more zagnati. Za odpravo napake prosimo pošljite sistemsko zabeležbo razvijalcem.";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Napaka";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Vnesite svoje ime";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Posodabljam podatkovno bazo";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Pošiljam sistemsko zabeležbo...";
@ -1639,7 +1645,7 @@
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Ne morem pripraviti priponke";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Deli preko Signala";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Prikaži novo varnostno število";

6
Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Database riri kuwedzerwa";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Iri kutumira debug log";

6
Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Sending Debug Log...";

6
Signal/translations/sq_AL.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Përditësim Baze të Dhënash";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Po dërgohet Regjistër Diagnostikimesh…";

6
Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Uppdaterar databas";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Skickar debug-logg...";

6
Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "กำลังปรับปรุงฐานข้อมูล";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "กำลังส่งปูมการดีบัก...";

6
Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Veritabanı güncelleniyor";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "Hata Kaydı Gönderiliyor";

86
Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings
View File

@ -53,10 +53,10 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ 在 %@ 群组：%@";
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal 无法启动。请将您的调试日志发送给我们的开发团队，以让我们帮助您解决这个问题。";
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "错误";
/* Text prompting user to edit their profile name. */
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "输入您的名字";
@ -113,7 +113,7 @@
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "无法调整图像附件大小。";
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "无法解析该视频。";
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "无法读取图像附件。";
@ -152,61 +152,61 @@
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "扬声器";
/* Message indicating that backup export is complete. */
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Backup complete.";
"BACKUP_EXPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "已完成备份。";
/* Label for button that copies backup password to the pasteboard. */
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "Copy Password";
"BACKUP_EXPORT_COPY_PASSWORD_BUTTON" = "复制密码";
/* Message indicating that backup export failed. */
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE";
"BACKUP_EXPORT_FAILED_MESSAGE" = "备份导出失败";
/* Message indicating that backup export is in progress. */
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Exporting Backup...";
"BACKUP_EXPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "正在导出备份...";
/* Format for message indicating that backup export is complete. Embeds: {{the backup password}}. */
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "Your backup password is: %@. Make sure to keep a copy of this password or you won't be able to restore from this backup.";
"BACKUP_EXPORT_PASSWORD_MESSAGE_FORMAT" = "您的备份密码是：%@。请妥善保管此密码，否则您将无法使用此备份恢复数据。";
/* Label for button that 'send backup' in the current conversation. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "Send Backup as Message";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_BUTTON" = "已消息形式发送备份";
/* Message indicating that sending the backup failed. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "Sending Backup Failed.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_FAILED" = "备份发送失败。";
/* Message indicating that sending the backup succeeded. */
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "Backup Sent.";
"BACKUP_EXPORT_SEND_BACKUP_SUCCESS" = "备份已发送。";
/* Label for button that opens share UI for backup. */
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "Share Backup";
"BACKUP_EXPORT_SHARE_BACKUP_BUTTON" = "分享备份";
/* Title for the 'backup export' view. */
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "Backup";
"BACKUP_EXPORT_VIEW_TITLE" = "备份";
/* Format for backup filenames. Embeds: {{the date and time of the backup}}. Should not include characters like slash (/ or \\) or colon (:). */
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal Backup %@";
"BACKUP_FILENAME_FORMAT" = "Signal 备份 %@";
/* Message indicating that backup import is complete. */
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "Restore Complete";
"BACKUP_IMPORT_COMPLETE_MESSAGE" = "恢复完成";
/* Label for button confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "Restore";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_BUTTON" = "恢复";
/* Message for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "To restore this backup you must restart the Signal app. Warning: you will lose all of your current Signal data.";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_MESSAGE" = "要从备份恢复数据，您必须重启 Signal 应用。警告：您将丢弃当前 Signal 中的所有数据。";
/* Title for alert confirming backup import. */
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "Restore Backup?";
"BACKUP_IMPORT_CONFIRM_ALERT_TITLE" = "从备份恢复？";
/* Message indicating that backup import failed. */
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "Restore Failed";
"BACKUP_IMPORT_FAILED_MESSAGE" = "恢复失败";
/* Message indicating that backup import is in progress. */
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "Restoring Backup...";
"BACKUP_IMPORT_IN_PROGRESS_MESSAGE" = "正在从备份恢复...";
/* Label for button that restarts app to complete restore. */
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "Restart App";
"BACKUP_IMPORT_RESTART_BUTTON" = "重启应用";
/* Title for the 'backup import' view. */
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "Restore Backup";
"BACKUP_IMPORT_VIEW_TITLE" = "从备份恢复";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "黑名单中的用户将不能呼叫您或给你发送消息。";
@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "更新数据库";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "提交调试日志";
@ -509,7 +515,7 @@
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "邮件支持";
/* Label for the 'send to last thread' option of the the debug log alert. */
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "发送到最后一个线程";
/* Label for the 'send to self' option of the the debug log alert. */
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "发送给自己";
@ -719,7 +725,7 @@
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "标记为已验证";
/* No comment provided by engineer. */
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "重置会话";
/* Accessibilty label for finishing new group */
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "完成组群创建";
@ -923,10 +929,10 @@
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "相册";
/* Title for the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "消息";
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "致：";
/* No comment provided by engineer. */
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "新信息";
@ -1054,10 +1060,10 @@
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal需要访问您的摄像头";
/* Alert body when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "您可以在 Settings 应用中授予该权限。";
/* Alert title when user has previously denied media library access */
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this.";
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal 需要媒体库访问权限来完成此操作。";
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "来自 %@ 的未接来电。";
@ -1069,7 +1075,7 @@
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "您已经匹配使用的设备到达当前账号的上限。请移除一个设备后重新尝试匹配。";
/* An explanation of the consequences of muting a thread. */
"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "无有效接收人，消息发送失败。";
"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "您将不会收到来自静音对话的通知。";
/* A button to skip a view. */
"NAVIGATION_ITEM_SKIP_BUTTON" = "跳过";
@ -1222,7 +1228,7 @@
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "工作传真";
/* accessability label for button to start media playback */
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "播放媒体";
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "您未将%@标记为已验证。";
@ -1300,7 +1306,7 @@
"PROFILE_VIEW_PROFILE_AVATAR_FIELD" = "头像";
/* Description of the user profile. */
"PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION" = "您的 Signal 资料在以下情况将可见：您已有的联系人，在建立新对话时，以及您与其它用户群组分享时。";
"PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION" = "您的 Signal 资料将对您的联系人可见，包括：建立新对话，或您与其它用户群组共享资料时。";
/* Link to more information about the user profile. */
"PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION_LINK" = "点击了解更多资讯。";
@ -1612,7 +1618,7 @@
"SHARE_ACTION_TWEET" = "推特";
/* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending.";
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "近期您与%@的安全码已改变。在您重新发送前，建议您在主应用中验证新的安全码。";
/* Indicates that the share extension is still loading. */
"SHARE_EXTENSION_LOADING" = "读取中";
@ -1630,16 +1636,16 @@
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "还未准备好";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "无法发送附件";
/* Alert title */
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…";
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "上传中...";
/* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "无法准备附件";
/* Title for the 'share extension' view. */
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "分享到 Signal";
/* Action sheet item */
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "显示新的安全码";
@ -1660,25 +1666,25 @@
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@天";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of days}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5d' not '5 d'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@d";
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@天";
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@小时";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of hours}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5h' not '5 h'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@h";
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@时";
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@分钟";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of minutes}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5m' not '5 m'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@m";
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@分";
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@秒";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of seconds}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5s' not '5 s'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@s";
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@秒";
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@天";
@ -1696,7 +1702,7 @@
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@个星期";
/* Label text below navbar button, embeds {{number of weeks}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally ommitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5w' not '5 w'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@w";
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@周";
/* Label for the cancel button in an alert or action sheet. */
"TXT_CANCEL_TITLE" = "取消";

6
Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings
View File

@ -493,6 +493,12 @@
/* Title shown while the app is updating its database. */
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "更新資料庫";
/* The current day. */
"DATE_TODAY" = "Today";
/* The day before today. */
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
/* Message indicating that the debug log is being uploaded. */
"DEBUG_LOG_ACTIVITY_INDICATOR" = "送出偵錯紀錄...";