Update translations
This commit is contained in:
Max Radermacher
parent
2b8513c901
commit
0151cfdee2
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "إدارة الخطة";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "الخطة مدفوعة ولكن تبقى مجانية طالما أنك تختبر الخطة.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "النسخ الاحتياطي للنص وكل الوسائط";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "هل ترغبُ بتنزيل الوسائط المُفرَّغة؟";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "ستصبح الوسائط المُفرَّغة متوفرة طالما أنك مازلت تختبر الخطة. تأكَّد من تنزيل كل ملفات وسائطك قبل مغادرة برنامج الاختبار.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "جارٍ اختبار ملفات الوسائط المُفرَّغة";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "سيتمُّ تفريغ ملفات الوسائط غير المُستخدِمة، لكن يُمكن تنزيلها من النسخة الاحتياطية لديك في أيّ وقت.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "سيتمُّ تفريغ ملفات الوسائط غير المُستخدِمة، لكن يُمكن تنزيلها من النسخة الاحتياطية لديك في أيّ وقت طالما أنك تختبر الخطة.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "لا يمكن استخدام ميزة تحسين التخزين إلّا مع المُستوى المدفوع لنسخ سيجنال الاحتياطية. يُرجى ترقية خطة النسخ الاحتياطية لديك لتفعيل هذه الميزة.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "النسخ الاحتياطية على سيجنال";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "شاراتي";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "يُمكنك تغيير رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك طالما أن هذا الجهاز مُسجَّل.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "إيقاف";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "لإيقاف رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك، عليك أولًا إيقاف قفل التسجيل.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "هل تُريد إيقاف قفل التسجيل؟";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "أُنشِئَ رقم التعريف الشخصي (PIN) بنجاح، لكن قفل التسجيل تعذَّر تفعيله. تحقَّق من اتصالك وحاوِل مرّة أخرى.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "فشل تفعيل قفل التسجيل";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "تعطيل رقم الـ PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "يُمكِّنك رقم التعريف الشخصي (PIN) من حفظ معلوماتك بشكلٍ مُشفَّر في سيجنال بحيث يمكنك الوصول إليها وحدك. اختر رقم تعريف شخصي (PIN) أقوى لحماية حسابك.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "لم يكن بالإمكان تعطيل رقم التعريف الشخصي (PIN).";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "فشل تعطيل رقم التعريف الشخصي (PIN)";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "تَخَطَّ رقم التعريف الشخصي (PIN)";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "تشغيل الوسط";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "مُتحقَّق منه";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "يجب عليك التسجيل قبل أن تتمكن من إرسال رسالة.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "امسح هذا الكود ضوئيًا باستخدام جهازك القديم";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "تعطيل رقم الـ PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "تفعيل رقم PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "تعطيل";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "هل تُريد تعطيل قفل التسجيل؟";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "تفعيل";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "إذا نسيتَ رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بسيجنال خلال التسجيل مرّة أُخرى في سيجنال، سوف يُقفَل حسابك لمدة سبعة أيام.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Кіраваць планам";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Платны, але ж застаецца бясплатным для вас, пакуль вы застаяцеся тэсціроўшчыкам";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Рэзервовае капіраванне SMS і ўсіх медыяфайлаў";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Спампаваць выгружаныя медыяфайлы?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Выгружаныя медыяфайлы будуць даступныя, пакуль вы застаяцеся тэсціроўшчыкам. Абавязкова спампуйце ўсе медыяфайлы перад тым, як пакінуць тэставую праграму.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Тэсціраванне выгружаных медыяфайлаў";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Нявыкарыстаныя медыяфайлы будуць выгружаны, але іх можна ў любы час спампаваць з рэзервовай копіі.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Медыяфайлы, што не выкарыстаны, будуць выгружаны, але ж могуць быць спампаваны з рэзервовай копіі ў любы момант, пакуль вы застаяцеся тэсціроўшчыкам.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Аптымізацыю сховішча можна зрабіць толькі на платнай аснове рэзервовага капіравання Signal. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, абнавіце свой план рэзервовага капіравання.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Рэзервовыя копіі Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Мае значкі";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Вы можаце мяняць свой PIN-код, пакуль гэта прылада зарэгістраваная.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Адключыць";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Каб адключыць PIN-код, вам спачатку трэба адключыць блакіроўку рэгістрацыі.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Адключыць блакіроўку рэгістрацыі?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-код паспяхова створаны, але не атрымалася ўключыць блакіроўку рэгістрацыі. Праверце падключэнне і паўтарыце спробу.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Не атрымалася ўключыць блакіроўку рэгістрацыі";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Адключыць PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-коды трымаюць вашу інфармацыю, што захоўваецца ў Signal, зашыфраванай, таму толькі вы можаце атрымаць да яе доступ. Выберыце больш надзейны PIN-код, каб абараніць свой уліковы запіс.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Не атрымалася адключыць ваш PIN-код.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Не атрымалася адключыць PIN-код";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Прапусціць PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Прайграць медыяфайл";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Праверана";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Вам трэба зарэгістравацца, перш чым адпраўляць паведамленне.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Праскануйце гэты QR-код з дапамогай свайго старога тэлефона";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Адключыць PIN-код";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Уключыць PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Адключыць";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Адключыць блакіроўку рэгістрацыі?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Уключыць";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Калі пры паўторнай рэгістрацыі ў Signal вы зноў забудзеце свой PIN-код Signal, ваш уліковы запіс будзе заблакаваны на 7 дзён.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "পরিকল্পনা নিয়ন্ত্রণ করুন";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "সার্ভিসটি পেইড, তবে যতক্ষণ আপনি একজন পরীক্ষক হিসেবে থাকবেন ততক্ষণ এটি বিনামূল্যে ব্যবহার করতে পারবেন";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "টেক্সট + সকল মিডিয়া ব্যাকআপ";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "অফলোড করা মিডিয়া ডাউনলোড করবেন?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "যতক্ষণ আপনি পরীক্ষক হিসেবে থাকবেন, ততক্ষণ অফলোড করা মিডিয়া পাওয়া যাবে। পরীক্ষা প্রোগ্রাম থেকে বের হওয়ার আগে আপনার সকল মিডিয়া ডাউনলোড করে রাখতে ভুলবেন না।";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "অফলোডে করা মিডিয়া পরীক্ষা করা হচ্ছে";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "অব্যবহৃত মিডিয়া অফলোড করা হবে, কিন্তু আপনার ব্যাকআপ থেকে যেকোনো সময় ডাউনলোড করা যাবে।";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "অব্যবহৃত মিডিয়া অফলোড করা হবে, কিন্তু আপনি যখন পরীক্ষক হিসেবে থাকবেন তখন আপনার ব্যাকআপ থেকে যেকোনো সময় ডাউনলোড করা যাবে।";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "স্টোরেজ অপ্টিমাইজেশন শুধুমাত্র Signal ব্যাকআপের পেইড টিয়ারের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ফিচারটি ব্যবহার শুরু করতে আপনার ব্যাকআপ প্ল্যান আপগ্রেড করুন।";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal ব্যাকআপ";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "আমার ব্যাজসমূহ";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "এই ডিভাইস রেজিস্টার থাকা অবধি আপনি আপনার পিন পরিবর্তন করতে পারবেন।";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "বন্ধ করুন";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "আপনার পিন নিষ্ক্রিয় করতে, আপনাকে প্রথমে রেজিস্ট্রেশন লক অপশনটি বন্ধ করতে হবে।";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "রেজিস্ট্রেশন লক বন্ধ করবেন?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "পিন তৈরি সফল হয়েছে, কিন্তু রেজিস্ট্রেশন লক চালু করা যায়নি৷ আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ ঠিক আছে কিনা দেখুন এবং আবার চেষ্টা করুন।";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "রেজিস্ট্রেশন লক চালু করা সফল হয়নি";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "পিন নিষ্ক্রিয় করুন";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "পিন সিগন্যাল এনক্রিপ্টেড অবস্থায় আপনার তথ্য সংরক্ষিত রাখে, যাতে শুধুমাত্র আপনিই এতে অ্যাক্সেস করতে পারবেন। আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রাখতে একটি শক্তিশালী পিন বেছে নিন।";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "আপনার পিনটি নিষ্ক্রিয় করা যায়নি।";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "পিন নিষ্ক্রিয়করণ ব্যর্থ হয়েছে";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "পিন এড়িয়ে যান";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "মিডিয়া চালান";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "যাচাইকৃত";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "একটি বার্তা প্রেরণের আগে আপনাকে নিবন্ধন করতে হবে।";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "আপনার পুরানো ফোন দিয়ে এই কোডটি স্ক্যান করুন";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "পিন নিষ্ক্রিয় করুন";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "পিন সক্রিয় করুন";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "বন্ধ করুন";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "রেজিস্ট্রেশন লক বন্ধ করবেন?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "চালু করুন";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "আবার Signal রেজিস্টার করার সময় আপনি যদি নিজের Signal পিনটি ভুলে যান তবে আপনাকে 7 দিনের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে লক আউট করা হবে।";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gestionar pla";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "De pagament, però gratuït sempre que siguis provador";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Còpia de seguretat de missatges de text + tots els arxius multimèdia";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Descarregar arxius multimèdia restants?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Els arxius arxivats estaran disponibles mentre segueixis sent un provador. Assegura't de descarregar tots els teus arxius multimèdia abans d'abandonar el programa de prova.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Provant arxius multimèdia arxivats";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Els arxius multimèdia no utilitzats es descarregaran, però es poden baixar de la còpia de seguretat en qualsevol moment.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Els arxius multimèdia no utilitzats es descarregaran, però es poden baixar de la còpia de seguretat en qualsevol moment mentre continuïs sent un provador.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "L'optimització d'emmagatzematge només es pot utilitzar amb el nivell de subscripció de pagament de Còpies de seguretat de Signal. Actualitza el teu pla de còpies de seguretat per accedir a aquesta funció.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Còpies de seguretat de Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Les meves insígnies";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Podeu canviar el PIN sempre que aquest dispositiu estigui registrat.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Desactiva";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Per a desactivar el PIN, primer heu de desactivar el blocatge de registre.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Voleu desactivar el blocatge de registre?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "S'ha creat correctament el PIN, però no s'ha pogut activar el bloqueig del registre. Comproveu la connexió i torneu-ho a provar.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Ha fallat activar el bloqueig del registre.";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Desactiva el PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Els PINs mantenen encriptada la teva informació emmagatzemada a Signal de manera que no hi pugui accedir ningú més a part de tu. Tria un PIN més segur per protegir el teu compte.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "El PIN no s'ha pogut desactivar.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Ha fallat desactivar el PIN.";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Ometre PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Reprodueix el contingut";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verificat";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Heu de registrar-vos per poder enviar un missatge.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Escaneja aquest codi amb el teu mòbil antic";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Desactiva el PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Activa el PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Desactiva";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Voleu desactivar el blocatge de registre?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Activa";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Si heu oblidat el PIN quan us torneu a registrar al Signal, se us blocarà el compte durant 7 dies.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Spravovat plán";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Placený, ale zdarma, pokud jste tester";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Zálohování textových zpráv a všech médií";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Stáhnout odložená média?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Odložená média budou k dispozici tak dlouho, dokud zůstanete testerem. Před opuštěním testovacího programu si nezapomeňte všechna média stáhnout.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testování odložených médií";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Nepoužívaná média budou odložena, ale můžete je kdykoli stáhnout ze zálohy.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Nepoužívaná média budou odložena, ale můžete je kdykoli ze zálohy stáhnout, pokud jste tester.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Optimalizaci úložiště lze použít pouze s placenou verzí zálohování služby Signal. Aktualizujte svůj plán zálohování, abyste mohli začít tuto funkci používat.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Zálohování služby Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Moje odznaky";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Můžete změnit váš PIN, dokud je toto zařízení registrováno.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Vypnout";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Pro vypnutí PIN musíte nejdříve vypnout zámek registrace.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Vypnout zámek registrace?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Vytvoření kódu PIN se podařilo, ale registrační zámek se nepodařilo povolit. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Povolení registračního zámku se nezdařilo";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Deaktivovat PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN uchovává vaše informace ve službě Signal zašifrované tak, abyste k nim měli přístup pouze vy. Zvolte si silnější PIN, abyste ochránili svůj účet.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Váš PIN kód se nepodařilo zakázat.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Vypnutí PIN selhalo";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Přeskočit PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Spustit média";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Ověřen";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Před tím, než začnete posílat zprávy, se musíte registrovat.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Naskenujte tento kód pomocí starého telefonu";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Zakázat PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Povolit PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Vypnout";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Vypnout zámek registrace?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Zapnout";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Pokud při opakované registraci Signalu zapomenete váš PIN, bude váš účet zablokován na 7 dní.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Administrer sikkerhedskopieringsabonnement";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Som tester får du gratis adgang til et ellers betalt abonnement";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Tekst + sikkerhedskopiering af alle medier";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Vil du downloade fjernede medier?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Medier, der er fjernet fra enheden, vil være tilgængelige, så længe du fortsat er tester. Sørg for at downloade alle dine medier, inden du forlader testprogrammet.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Test af medier, der er fjernet fra enheden";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Ubrugte medier fjernes, men kan downloades fra din sikkerhedskop når som helst.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Ubrugte medier fjernes, men kan downloades fra din sikkerhedskopi når som helst, så længe du fortsat er tester.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Lageroptimering kan kun bruges, hvis du betaler for Signal-sikkerhedskopier. Opgrader dit abonnement på sikkerhedskopiering for at begynde at bruge denne funktion.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal-sikkerhedskopier";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mine badges";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Du kan ændre din pinkode, så længe denne enheden er registreret.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Déaktiver";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "For at déaktivere din pinkode skal du først déaktivere registreringslåsen.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Déaktiver registreringslås?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Oprettelse af pinkode lykkedes, men registreringslås kunne ikke aktiveres. Kontroller din forbindelse, og prøv igen.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Aktivering af registreringslås mislykkedes";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Déaktiver pinkode";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Pinkoder holder dine oplysninger i Signal krypterede, så det kun er dig, der kan få adgang til dem. Vælg en stærkere pinkode for at beskytte din konto.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Din pinkode kunne ikke deaktiveres.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Déaktivering af pinkode mislykkedes";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Spring pinkode over";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Afspil mediefil";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Godkendt";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Du skal registrere dig, før du kan sende en besked";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scan denne kode med din gamle telefon";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Déaktiver pinkode";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Aktivér pinkode";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Deaktivér";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Deaktiver registreringslås?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Aktivér";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Hvis du glemmer din Signal-pinkode ved genregistrering af Signal, vil du blive låst ude af din konto i 7 dage.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -605,19 +605,19 @@
|
||||
"BACKUP_RESTORE_MODAL_TITLE" = "Nachrichten wiederherstellen …";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet explaining that performing a backup failed with a generic error. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_GENERIC_ERROR" = "Bei der Erstellung deiner Datensicherung ist was schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_GENERIC_ERROR" = "Bei der Erstellung deines Backups ist was schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.";
|
||||
|
||||
/* Title for a button in an action sheet allowing users to perform a backup, ignoring that WiFi is required. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NEED_WIFI_ACTION" = "Backups über das Mobilfunknetz zulassen";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet explaining that performing a backup failed because WiFi is required. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NEED_WIFI_MESSAGE" = "Bei der Datensicherung übers Mobilfunknetz können zusätzliche Kosten anfallen. Du kannst dich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden oder Datensicherungen über das Mobilfunknetz zulassen.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NEED_WIFI_MESSAGE" = "Beim Backup übers Mobilfunknetz können zusätzliche Kosten anfallen. Du kannst dich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden oder Backups über das Mobilfunknetz zulassen.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet explaining that performing a backup failed because WiFi is required. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NEED_WIFI_TITLE" = "Backup über mobile Daten erlauben?";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NEED_WIFI_TITLE" = "Backup über Mobilfunknetz erlauben?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet explaining that performing a backup failed with a network error. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NETWORK_ERROR" = "Bei der Erstellung deiner Datensicherung ist was schiefgelaufen. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_ERROR_SHEET_NETWORK_ERROR" = "Bei der Erstellung deines Backups ist was schiefgelaufen. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.";
|
||||
|
||||
/* Description for a progress bar tracking a multi-step backup operation. Embeds {{ the percentage complete of the overall operation, e.g. 20% }}. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_EXPORT_PROGRESS_DESCRIPTION" = "Backup wird erstellt: %1$@";
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Abo verwalten";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Kostenpflichtig, aber für dich kostenlos, solange du Tester bist";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Backups von Text + allen Medien";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Ausgelagerte Medien herunterladen?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Ausgelagerte Medien bleiben verfügbar, solange du Tester bist. Vergiss nicht, all deine Medien herunterzuladen, bevor du das Testprogramm verlässt.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Ausgelagerte Medien testen";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Nicht verwendete Medien werden zwar ausgelagert, sie können aber jederzeit aus deinem Backup heruntergeladen werden.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Nicht verwendete Medien werden zwar ausgelagert, sie können aber jederzeit aus deinen Backups heruntergeladen werden, während du Tester bist.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Die Speicheroptimierung kann nur mit der kostenpflichtigen Option für Signal Backups genutzt werden. Upgrade deine Backup-Option, um diese Funktion zu nutzen.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal Backups";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Meine Abzeichen";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Du kannst deine PIN solange ändern, wie dieses Gerät registriert ist.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Ausschalten";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Zum Deaktivieren deiner PIN musst du zuerst die Registrierungssperre ausschalten.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Registrierungssperre ausschalten?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN wurde erfolgreich erstellt, aber die Registrierungssperre konnte nicht aktiviert werden. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Registrierungssperre konnte nicht aktiviert werden";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN deaktivieren";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Mit PINs werden deine Daten bei Signal verschlüsselt gespeichert, sodass nur du darauf zugreifen kannst. Wähle eine stärkere PIN, um dein Konto zu schützen.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Deine PIN konnte nicht deaktiviert werden.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN konnte nicht deaktiviert werden";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "PIN überspringen";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Medieninhalt wiedergeben";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verifiziert";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Du musst dich registrieren, bevor du eine Nachricht senden kannst.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scanne diesen Code mit deinem alten Telefon";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN deaktivieren";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN aktivieren";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Ausschalten";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Registrierungssperre ausschalten?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Einschalten";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Falls du beim erneuten Registrieren von Signal deine Signal-PIN nicht mehr weißt, wird dein Konto für 7 Tage gesperrt.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Διαχείριση προγράμματος";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Επί πληρωμή, αλλά δωρεάν εφόσον παραμένεις δοκιμαστής";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Αντίγραφα ασφαλείας κειμένου + όλων των πολυμέσων";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Λήψη πολυμέσων που αφαιρέθηκαν;";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Τα πολυμέσα που αφαιρέθηκαν θα είναι διαθέσιμα για όσο διάστημα παραμένεις δοκιμαστής. Βεβαιώσου ότι έχεις κάνει λήψη όλων των πολυμέσων σου πριν αποχωρήσεις από το πρόγραμμα δοκιμής.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Δοκιμή πολυμέσων που αφαιρέθηκαν";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Ο φόρτος των αχρησιμοποίητων πολυμέσων θα μειωθεί, αλλά μπορούν να ληφθούν από το αντίγραφο ασφαλείας σου ανά πάσα στιγμή.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Ο φόρτος των αχρησιμοποίητων πολυμέσων θα μειωθεί, αλλά μπορούν να ληφθούν από το αντίγραφο ασφαλείας σου οποιαδήποτε στιγμή, όσο παραμένεις δοκιμαστής.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Η βελτιστοποίηση αποθηκευτικού χώρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την πληρωμένη βαθμίδα των Αντιγράφων Ασφαλείας Signal. Αναβάθμισε το πρόγραμμα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας σου για να αρχίσεις να χρησιμοποιείς αυτήν τη λειτουργία.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Αντίγραφα ασφαλείας Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Τα σήματά μου";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Μπορείς να αλλάξεις το PIN σου εφ' όσον αυτή η συσκευή είναι εγγεγραμμένη.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Απενεργοποίηση";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Για να απενεργοποιήσεις το PIN, θα πρέπει πρώτα να απενεργοποιήσεις το Κλείδωμα Εγγραφής.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Απενεργοποίηση του κλειδώματος εγγραφής;";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Η δημιουργία PIN ήταν επιτυχής, αλλά δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του κλειδώματος εγγραφής. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Η ενεργοποίηση του κλειδώματος εγγραφής απέτυχε";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Απενεργοποίηση PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Τα PIN διατηρούν κρυπτογραφημένες τις πληροφορίες σου που είναι αποθηκευμένες στο Signal, ώστε μόνο εσύ να έχεις πρόσβαση σε αυτές. Επίλεξε ένα ισχυρότερο PIN για την προστασία του λογαριασμού σου.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση του PIN σου.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Αποτυχία απενεργοποίησης PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Παράλειψη PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Αναπαραγωγή πολυμέσων";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Επιβεβαιωμένος/η";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Θα πρέπει να εγγραφείς πριν μπορέσεις να στείλεις ένα μήνυμα.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Σάρωσε αυτόν τον κωδικό με το παλιό σου τηλέφωνο";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Απενεργοποίηση PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Ενεργοποίηση PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Απενεργοποίηση";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Απενεργοποίηση του κλειδώματος εγγραφής;";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Ενεργοποίηση";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Αν έχεις ξεχάσει το PIN του Signal σου όταν επανεγγραφτείς στο Signal, θα κλειδωθείς εκτός του λογαριασμού σου για 7 ημέρες.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gestionar plan";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "De pago (pero gratis mientras sigas siendo tester)";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Mensajes de texto + todos tus archivos multimedia";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "¿Descargar archivos eliminados?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Los archivos multimedia que se eliminen del dispositivo estarán disponibles mientras sigas siendo tester. Asegúrate de descargar todos tus archivos antes de salir del programa de pruebas.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Estás probando la optimización del almacenamiento";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Los archivos multimedia que no uses se eliminarán del dispositivo, pero podrás descargarlos desde tu copia de seguridad en cualquier momento.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Los archivos multimedia que no uses se eliminarán del dispositivo, pero podrás descargarlos desde tu copia de seguridad en cualquier momento mientras sigas siendo tester de la versión beta.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "La optimización de almacenamiento solo se puede utilizar con el nivel de pago de las copias de seguridad de Signal. Actualiza tu plan de copias de seguridad para empezar a usar esta función.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Copias de seguridad de Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mis insignias";
|
||||
|
||||
@ -1157,7 +1166,7 @@
|
||||
"CALL_LINK_EDIT_NAME" = "Editar el nombre de la llamada";
|
||||
|
||||
/* Description of sheet presented when joining call from call link sheet fails. */
|
||||
"CALL_LINK_JOIN_CALL_FAILURE_SHEET_DESCRIPTION" = "No se ha podido entrar en la llamada. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.";
|
||||
"CALL_LINK_JOIN_CALL_FAILURE_SHEET_DESCRIPTION" = "No has podido unirte a la llamada. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.";
|
||||
|
||||
/* Button on an action sheet to approve a request to join a call link. */
|
||||
"CALL_LINK_JOIN_REQUEST_APPROVE_BUTTON" = "Aprobar solicitud";
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Puedes cambiar tu PIN siempre que este dispositivo esté registrado.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Desactivar";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Para desactivar tu PIN, desactiva primero el bloqueo de registro.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "¿Desactivar el bloqueo de registro?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "El PIN se ha creado correctamente, pero no se ha podido activar el bloqueo de registro. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "No se ha podido activar el bloqueo de registro";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Desactivar PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "El PIN mantiene la información guardada en Signal cifrada para que solo tú tengas acceso. Elige un PIN más seguro para proteger tu cuenta.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "No se ha podido desactivar tu PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "No se ha podido desactivar el PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Omitir PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Reproducir archivo";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Identidad verificada";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Debes registrarte para poder enviar un mensaje.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Escanea este código con tu teléfono anterior";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Desactivar PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Activar PIN";
|
||||
|
||||
@ -7697,7 +7703,7 @@
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_BADGE_COUNT_INCLUDES_MUTED_CONVERSATIONS" = "Incluir chats silenciados";
|
||||
|
||||
/* table section header */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_BADGE_COUNT_TITLE" = "Globo de notificaciones";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_BADGE_COUNT_TITLE" = "Globo de notificación";
|
||||
|
||||
/* table section footer */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Las notificaciones de llamadas y mensajes pueden mostrarse cuando el teléfono está bloqueado.";
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Desactivar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "¿Desactivar el bloqueo de registro?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Activar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Si olvidas tu PIN de Signal al volver a registrarte en Signal, no podrás acceder a tu cuenta durante 7 días.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "مدیریت طرح";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "پولی است، اما تا زمانی که آزمایشکننده بمانید، رایگان است";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "پشتیبانگیری متن + تمام رسانهها";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "رسانه آفلودشده دانلود شود؟";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "رسانه آفلودشده تا زمانی که همچنان آزمایشکننده بمانید، در دسترس خواهد بود. قبل از ترک برنامه آزمایشی، مطمئن شوید که تمام رسانههای خود را دانلود کردهاید.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "آزمایش رسانه آفلودشده";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "رسانههای استفادهنشده پاک میشوند، اما میتوانید هر زمانی که خواستید از نسخه پشتیبان خود دانلودشان کنید.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "رسانه استفادهنشده آفلود میشود، اما میتوانید تا زمانی که همچنان آزمایشکننده هستید، آنها را از نسخه پشتیبان خود دانلود کنید.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "بهینهسازی فضای ذخیرهسازی فقط با نسخه پولی پشتیبانهای سیگنال امکانپذیر است. برای استفاده از این قابلیت، طرح پشتیبانگیری خود را ارتقا دهید.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "پشتیبانهای سیگنال";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "نشانهای من";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "تا زمانی که این دستگاه ثبت شده باشد شما میتوانید پین خود را تغییر دهید.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "خاموش کن";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "برای غیرفعال کردن پین، شما باید ابتدا قفل ثبتنام را خاموش کنید.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "قفل ثبت نام خاموش شود؟";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "ایجاد پین با موفقیت انجام شد، اما قفل ثبتنام فعال نشد. اتصال خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "فعال کردن قفل ثبتنام ناموفق بود";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "غیرفعال کردن پین";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "پینها اطلاعات ذخیرهشده شما نزد سیگنال را رمزگذاریشده نگه میدارند تا فقط شما به آن دسترسی داشته باشید. برای حفاظت از حسابتان، پین قویتری انتخاب کنید.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "غیرفعال کردن پین شما میسر نبود.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "غیرفعالسازی پین ناموفق بود";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "عبور از وارد کردن پین";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "پخش رسانه";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "تأیید شده";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "قبل از ارسال پیام نیاز دارید ثبت نام کنید.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "این کد را با تلفن قدیمی خود اسکن کنید";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "غیرفعال کردن پین";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "فعال کردن پین";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "خاموش کن";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "قفل ثبت نام خاموش شود؟";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "روشن کن";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "اگر شما پین سیگنال خود را هنگام ثبتنام دوباره فراموش کنید، حساب شما به مدت ۷ روز قفل خواهد شد و قادر به استفاده از آن نخواهید بود.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Hallinnoi tilausta";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Maksullinen, mutta ilmainen niin kauan kuin olet testaaja";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Tekstin + kaiken median varmuuskopio";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Ladataanko sivuun siirretty mediasisältö?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Sivuun siirretty media on saatavana niin kauan kuin toimit testaajana. Muista ladata kaikki mediatiedostosi ennen testiohjelmasta poistumista.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testataan sivuun siirrettyä mediaa";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Käyttämätön media poistetaan, mutta se voidaan ladata varmuuskopiosta milloin tahansa.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Käyttämätön media siirretään sivuun, mutta se voidaan ladata varmuuskopiosta milloin tahansa niin kauan kuin olet testaajana.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Tallennustilan optimointia voidaan käyttää vain Signalin maksullisen varmuuskopiointitilauksen yhteydessä. Päivitä varmuuskopioinnin tilaus, jotta voit alkaa käyttää tätä ominaisuutta.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal-varmuuskopiot";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Omat merkkini";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Tunnusluvun voi vaihtaa vain laitteella, joka on rekisteröity.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Poista käytöstä";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Poista rekisteröintiesto käytöstä ennen tunnusluvun käytöstä poistamista.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Poistetaanko rekisteröintiesto käytöstä?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Tunnusluku luotiin, mutta rekisteröintiestoa ei voitu ottaa käyttöön. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Rekisteröintieston käyttöönotto epäonnistui";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Poista tunnusluku käytöstä";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-koodin avulla salataan Signaliin tallennetut tietosi, jotta vain sinulla on pääsy niihin. Suojaa tilisi valitsemalla vahvempi PIN-koodi.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN-koodia ei voitu poistaa käytöstä.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Tunnusluvun poisto epäonnistui";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Ohita PIN-koodi";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Toista media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Varmennettu";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Sinun täytyy rekisteröityä, ennen kuin voit lähettää viestin.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Skannaa tämä koodi vanhalla puhelimellasi";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Poista tunnusluku käytöstä";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Ota tunnusluku käyttöön";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Poista käytöstä";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Poistetaanko rekisteröintiesto käytöstä?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Ota käyttöön";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Jos et muista Signal-tunnuslukua, kun rekisteröit Signalin uudelleen, tili lukitaan 7 päiväksi.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gérer le forfait";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Payant (mais gratuit pour les testeurs)";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Messages texte + tous les médias";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Télécharger les médias déplacés vers la sauvergarde ?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Les médias déplacés vers la sauvegarde seront disponibles tant que vous restez testeur. Si vous décidez de quitter le programme bêta, n'oubliez pas de télécharger tous vos médias au préalable.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Tester l'optimisation de l'espace de stockage";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Signal déplacera les médias inutilisés vers la sauvegarde et les supprimera de votre appareil. Vous pourrez les télécharger depuis votre sauvegarde à tout moment.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Signal déplacera les médias inutilisés vers la sauvegarde et les supprimera de votre appareil. Vous pourrez les télécharger depuis votre sauvegarde à tout moment tant que vous restez testeur.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "L'optimisation de l'espace de stockage n'est disponible qu'avec la version payante du forfait de sauvegarde Signal. Donnez un coup de pouce à Signal et passez à la version payante pour utiliser cette fonctionnalité.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Sauvegardes Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mes macarons";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Vous pouvez changer de code PIN tant que cet appareil est enregistré.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Désactiver";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Pour désactiver le code PIN, désactivez d’abord le blocage d’inscription.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Désactiver le blocage d’inscription ?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Votre code PIN a bien été créé, mais impossible d’activer le blocage d’inscription. Vérifiez votre connexion et réessayez.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Impossible d’activer le blocage d’inscription.";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Désactiver le code PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Avec un code PIN les informations que vous stockez dans Signal sont chiffrées et vous seul y avez accès. Pour protéger votre compte, choisissez un code PIN plus sécurisé.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Impossible de désactiver le code PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Impossible de désactiver le code PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Ignorer la saisie du PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Lire le média";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Confirmé";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Pour envoyer des messages, inscrivez-vous.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scannez ce code avec votre ancien téléphone";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Désactiver le code PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Activer le code PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Désactiver";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Désactiver le blocage d’inscription ?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Activer";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Si vous ne vous souvenez plus de votre code PIN au moment de vous réinscrire à Signal, vous ne pourrez pas accéder à votre compte pendant sept jours.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Bainistigh plean";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Ar íocaíocht, ach saor in aisce duit mar thástálaí";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Cúltaca téacs + gach meáin";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Íoslódáil meáin a baineadh?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Cuirfear meáin a baineadh ar fáil fad is a bhíonn tú mar thástálaí. Cinntigh go ndéanfaidh tú gach meáin agat roimh imeacht as an gclár tástála.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Tástáil Meán a Baineadh";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Bainfear meáin nár úsáideadh, ach is féidir iad a íoslódáil ó do chúltaca am ar bith.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Bainfear meáin nár úsáideadh, ach is féidir iad a íoslódáil ó do chúltaca am ar bith fad is a bhíonn tú mar thástálaí.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Ní féidir optamú stórais a úsáid ach leis an leibhéal íoctha de Chúltacaí Signal. Uasghrádaigh do phlean cúltacaithe le tosú ar úsáid na gné sin.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Cúltacaí Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mo chuid Suaitheantas";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Is féidir leat d'UAP a athrú chomh fada is atá an gléas seo cláraithe.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Múch";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Ní mór duit Glas Clárúcháin a mhúchadh chun an UAP a dhíchumasú.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "An bhfuil fonn ort an Glas Clárúcháin a mhúchadh?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN creation succeeded, but registration lock could not be enabled. Check your connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Enable Registration Lock Failed";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Díchumasaigh an UAP";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Coinníonn UAPanna faisnéis a stóráiltear le Signal criptithe ionas nach mbeidh ach tusa in ann í a rochtain. Roghnaigh UAP níos láidre le do chuntas a chosaint.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Níorbh fhéidir do UAP a dhíchumasú.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Theip ar dhíchumasú an UAP";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Scipeáil an UAP";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Seinn an Comhad Meáin";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Deimhnithe";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Caithfidh tú clárú sular féidir leat teachtaireacht a sheoladh.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scan an cód seo le do sheanghuthán";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Díchumasaigh UAP";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Cumasaigh UAP";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Múch";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "An bhfuil fonn ort an Glas Clárúcháin a mhúchadh?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Cuir ar siúl";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Má ligeann tú d'UAP Signal i ndearmad nuair a chláróidh tú le Signal arís, cuirfear do chuntas faoi ghlas ar feadh 7 lá.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "પ્લાન મેનેજ કરો";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "ચુકવણી સાથે, પણ જ્યાં સુધી તમે ટેસ્ટર રહો ત્યાં સુધી ફ્રી";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "ટેક્સ્ટ + બધા મીડિયાનું બેકઅપ";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "ઓફલોડ કરેલા મીડિયા ડાઉનલોડ કરીએ?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "જ્યાં સુધી તમે ટેસ્ટર રહેશો ત્યાં સુધી ઓફલોડ થયેલા મીડિયા ઉપલબ્ધ રહેશે. ટેસ્ટ પ્રોગ્રામ છોડતા પહેલાં તમારા બધા મીડિયા ડાઉનલોડ કરવાનું ભૂલશો નહીં.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "ઓફલોડ કરેલ મીડિયાનું ટેસ્ટિંગ";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "ન વપરાયેલ મીડિયાને ઓફલોડ કરવામાં આવશે, પરંતુ તમારા બેકઅપમાંથી ગમે ત્યારે ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "ન વપરાયેલ મીડિયા ઓફલોડ કરવામાં આવશે, પરંતુ તમે ટેસ્ટર રહેશો ત્યારે તમારા બેકઅપમાંથી ગમે ત્યારે ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "સ્ટોરેજ ઑપ્ટિમાઇઝેશનનો ઉપયોગ માત્ર Signal બેકઅપના પેઇડ ટીયર સાથે જ થઈ શકે છે. આ સુવિધાનો ઉપયોગ શરૂ કરવા માટે તમારા બેકઅપ પ્લાનને અપગ્રેડ કરો.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal બેકઅપ";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "મારા બૅજ";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "આ ડિવાઇસ રજીસ્ટર થાય ત્યાં સુધી તમે તમારો PIN બદલી શકો છો.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "બંધ કરો";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "તમારા PIN ને અક્ષમ કરવા માટે, તમારે પહેલાં રજીસ્ટ્રેશન લૉક બંધ કરવો પડશે.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "રજીસ્ટ્રેશન લૉક બંધ કરીએ?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "પિન બનાવવાનું સફળ રહ્યું, પરંતુ રજીસ્ટ્રેશન લૉક સક્ષમ ન થઈ શક્યું. તમારું કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "રજીસ્ટ્રેશન લૉક સક્ષમ કરવાનું નિષ્ફળ";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN ને અક્ષમ કરો";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "પિન Signal સાથે સંગ્રહિત તમારી માહિતીને એન્ક્રિપ્ટેડ રાખે છે જેથી કરીને ફક્ત તમે જ તેને ઍક્સેસ કરી શકો. તમારા એકાઉન્ટને સુરક્ષિત કરવા માટે વધુ મજબૂત પિન પસંદ કરો.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "તમારો પિન અક્ષમ કરી શકાયો ન હતો.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN ને અક્ષમ કરવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છે";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "પિન સ્કિપ કરો";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "મીડિયા ચલાવો";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "ચકાસણી";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "ફોન નંબર તમારે મેસેજ મોકલતા પહેલા રજીસ્ટર કરવાની જરૂર છે.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "આ કોડને તમારા જૂના ફોનથી સ્કેન કરો";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN ને અક્ષમ કરો";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN ને સક્ષમ કરો";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "બંધ કરો";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "રજીસ્ટ્રેશન લૉક બંધ કરીએ?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "ચાલુ કરો";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "જો ફરીથી Signal સાથે રજીસ્ટર કરાવતી વખતે તમે તમારો Signal PIN ભૂલી જાઓ છો, તો તમને તમારા એકાઉન્ટમાંથી 7 દિવસ માટે લૉક આઉટ કરવામાં આવશે.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "ניהול תוכנית";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "בתשלום, אבל בחינם כל עוד את/ה בסטטוס של בודק/ת";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "גיבוי טקסט + כל המדיה";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "להוריד את המדיה שנוקתה?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "מדיה שהוסרה תהיה זמינה כל עוד את/ה בסטטוס של בודק/ת. חשוב לוודא שהורדת את כל המדיה שלך לפני עזיבת תוכנית הבדיקה.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "בדיקת מדיה שהוסרה";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "מדיה שאינה בשימוש תוסר, אך ניתן להוריד אותה מהגיבוי שלך בכל עת.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "מדיה שאינה בשימוש תוסר, אך ניתן להוריד אותה מהגיבוי שלך בכל עת כל עוד את/ה בסטטוס של בודק/ת.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "ניתן להשתמש באופטימיזציה של אחסון רק עם אפשרות הגיבוי בתשלום של Signal. אפשר לשדרג את תכנית הגיבוי שלך כדי להתחיל להשתמש בפיצ׳ר.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "גיבויי Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "התגים שלי";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "אתה יכול לשנות את ה־PIN שלך כל עוד המכשיר רשום.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "כבה";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "כדי להשבית את ה־PIN שלך, אתה חייב לכבות תחילה נעילת הרשמה.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "לכבות נעילת הרשמה?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "יצירת PIN הצליחה, אבל נעילת הרשמה לא יכלה להתאפשר. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "אפשור נעילת הרשמה נכשל";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "השבת PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "קודי PIN שומרים על המידע שלך שמאוחסן ב–Signal מוצפן כך שרק לך תהיה גישה אליו. יש לבחור PIN חזק יותר כדי להגן על החשבון שלך.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "לא ניתן היה להשבית את ה–PIN שלך.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "השבתת PIN נכשלה";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "דילוג על PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "נגן מדיה";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "מוודא";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "אתה צריך להירשם לפני שתוכל לשלוח הודעה.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "סריקת הקוד הזה עם הטלפון הישן שלך";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "השבת PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "אפשר PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "כבה";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "לכבות נעילת הרשמה?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "הפעל";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "אם תשכח את ה־PIN של Signal שלך בעת הרשמה מחדש אל Signal, תינעל מחוץ אל חשבונך למשך 7 ימים.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "प्लान मैनेज करें";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "यह एक पेड प्लान है। हालांकि, जब तक आप टेस्टर हैं, आपको इसकी सुविधा मुफ़्त में मिलेगी";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "टेक्स्ट + पूरे मीडिया का बैकअप";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "क्या आपको ऑफलोड किया गया मीडिया डाउनलोड करना है?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "ऑफ़लोड किया गया मीडिया आपके पास तब तक उपलब्ध रहेगा, जब तक आप टेस्टर हैं। टेस्ट प्रोग्राम छोड़ने से पहले अपने सभी मीडिया को डाउनलोड करना न भूलें।";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "ऑफ़लोड किए गए मीडिया की टेस्टिंग";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "इस्तेमाल न किया गया मीडिया ऑफ़लोड हो जाएगा, लेकिन इसे आपके बैकअप से कभी भी डाउनलोड किया जा सकता है।";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "जो मीडिया इस्तेमाल में नहीं है उसे ऑफ़लोड कर दिया जाएगा। हालांकि, जब तक आप टेस्टर हैं, आप कभी भी अपने बैकअप से उसे डाउनलोड कर सकते हैं।";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "स्टोरेज ऑप्टिमाइज़ेशन को सिर्फ़ Signal बैकअप के भुगतान वाले टियर के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है। इस फ़ीचर को इस्तेमाल करना शुरू करने के लिए, अपना बैकअप प्लान अपग्रेड करें।";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal बैकअप";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "मेरे बैज";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "जब तक आपका डिवाइस पंजीकृत है, आप अपना पिन कभी भी बदल सकते हैं।";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "बंद करें";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "अपना पिन डिसेबल करने के लिए, आपको पहले रजिस्ट्रेशन लॉक को बंद करना होगा।";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "पंजीकरण लॉक हटाएँ?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "पिन बनाया गया, लेकिन रजिस्ट्रेशन लॉक सक्षम नहीं किया जा सका। अपना कनेक्शन जाँचें और फिर से प्रयास करें।";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "रजिस्ट्रेशन लॉक सक्षम नहीं किया जा सका";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "पिन को डिसेबल करें";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "पिन Signal एन्क्रिप्टेड के साथ संग्रहीत रखते हैं, ताकि केवल आप ही उसे एक्सेस कर सकें। अपने अकाउंट की सुरक्षा के लिए एक मजबूत पिन चुनें।";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "आपके पिन को डिसेबल नहीं किया जा सका।";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "पिन को डिसेबल करना असफल रहा";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "पिन छोड़ें";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "मीडिया चालायें।";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "सत्यापित";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "आपको कोई मेसेज भेजने से पहले पंजीकृत होना होगाा।";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "अपने पुराने फ़ोन से यह कोड स्कैन करें";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "पिन को डिसेबल करें";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "पिन एनेबल करें";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "बंद करें";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "पंजीकरण लॉक हटाएँ?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "शुरु करें";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "अगर आप अपना Signal पिन, Signal पर पुनः पंजीकरण करवाते समय भूल गये़, तो आप अपने खाते को 7 दिन तक नहीं खोल पाएँगे।";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Upravljanje planom";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Plaćeno, ali besplatno za sudionike testiranja";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Poruke + svi medijski zapisi";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Preuzeti preostale medijske zapise?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Medijski zapisi koji su premješteni bit će dostupni sve dok sudjelujete u testiranju. Obavezno preuzmite sve svoje medijske zapise prije nego što napustite program testiranja.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testiranje – medijski zapisi premješteni u sigurnosnu kopiju";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Nekorišteni medijski zapisi bit će uklonjeni, ali moguće ih je vratiti iz sigurnosne kopije u bilo kojem trenutku.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Nekorišteni medijski zapisi bit će premješteni u sigurnosnu kopiju i uklonjeni s uređaja, no moguće ih je ponovno preuzeti u bilo kojem trenutku dokle god sudjelujete u testiranju.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Optimizacija pohrane dostupna je samo uz plaćenu pretplatu na sigurnosno kopiranje Signala. Pretplatite se na sigurnosno kopiranje kako biste koristili ovu značajku.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Sigurnosne kopije Signala";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Moje značke";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Možete promijeniti PIN sve dok je ovaj uređaj registriran.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Isključi";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Kako biste onemogućili PIN, morate prvo onemogućiti Zaključavanje registracije.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Onemogući Zaključavanje registracije?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Izrada PIN-a je uspjela, ali zaključavanje registracije nije moguće. Provjerite vezu i pokušajte ponovno.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Omogućavanje zaključavanja registracije nije uspjelo";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Onemogući PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-ovi omogućavaju šifriranje vaših podataka na Signalu tako da im samo vi možete pristupiti. Odaberite jači PIN kako biste zaštitili svoj račun.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Nije bilo moguće onemogućiti vaš PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Neuspješno onemogućavanje PIN-a";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Preskoči PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Reproduciraj";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Provjeren/a";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Morate se registrirati prije slanja poruke.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Skenirajte ovaj kôd svojim starim uređajem";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Onemogući PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Omogući PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Isključi";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Onemogući Zaključavanje registracije?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Uključi";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Ako zaboravite svoj PIN za Signal prilikom ponovne registracije na Signalu, biti ćete zaključani iz svog računa na 7 dana.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Csomag kezelése";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Fizetős, de ingyenes, amíg tesztelő maradsz";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Szöveg és minden médiafájl biztonsági mentése";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Letöltöd a hátralévő médiafájlokat?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Az eltávolított médiafájlok mindaddig elérhetőek maradnak, amíg tesztelő maradsz. Mielőtt elhagynád a tesztprogramot, feltétlenül töltsd le az összes médiatartalmat.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Eltávolított médiafájlok tesztelése";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "A fel nem használt médiafájlokat a rendszer eltávolítja, de bármikor letöltheted őket a biztonsági másolatból.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "A felhasználatlan médiafájlok eltávolításra kerülnek, de a biztonsági mentésből bármikor letölthetők, amíg tesztelő vagy.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "A tárhely-optimalizálás csak a díj ellenében igénybe vehető Signal biztonsági mentésekkel használható. A funkció használatának megkezdéséhez frissítsd a biztonsági csomagodat.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "A Signal biztonsági mentései";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Jelvényeim";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Mindaddig megváltoztathatod PIN kódodat, amíg ez az eszköz regisztrálva van.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Kikapcsolás";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "A PIN letiltásához először ki kell kapcsolnod a Regisztrációs zár funkciót.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Kikapcsolod a regisztrációs zárat?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "A Signal PIN létrehozása sikeres volt, viszont a regisztrációs zár engedélyezése nem sikerült. Ellenőrizd a netkapcsolatod és próbáld újra.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Regisztrációs zár engedélyezése sikertelen";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN letiltása";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "A PIN-kód titkosítja a Signalban tárolt adataidat, így csak te férhetsz hozzá. Válassz erősebb PIN-kódot a fiókod védelme érdekében.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "A PIN-kódod letiltása nem sikerült.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN letiltása sikertelen";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "PIN-kód kihagyása";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Média lejátszása";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Ellenőrizve";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Üzenetküldés csak regisztráció után lehetséges.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Olvasd be ezt a kódot a régi telefonoddal";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN letiltása";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN engedélyezése";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Kikapcsolás";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Kikapcsolod a regisztrációs zárat?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Bekapcsolás";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Amennyiben elfelejted Signal PIN kódodat a következő Signal regisztáció alkalmával, 7 napra ki leszel zárva a fiókodból.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Kelola Langganan";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Berbayar, tetapi gratis selama Anda masih menjadi penguji";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Pencadangan pesan + semua media";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Unduh Media yang Di-offload?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media yang di-offload akan tetap tersedia selama Anda masih menjadi penguji. Pastikan Anda mengunduh semua media sebelum keluar dari program pengujian.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Menguji Media yang Di-offload";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Media yang tidak digunakan akan di-offload, tetapi dapat diunduh dari cadangan Anda kapan saja.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Media yang tidak digunakan akan di-offload, tetapi dapat diunduh dari cadangan Anda kapan saja selagi Anda masih menjadi penguji.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Pengoptimalan penyimpanan hanya dapat digunakan dengan Signal Backups berbayar. Upgrade paket pencadangan Anda untuk mulai menggunakan fitur ini.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal Backups";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Lencana Saya";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Anda dapat mengganti PIN Anda selama perangkat ini terdaftar.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Matikan";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Untuk menonaktifkan PIN Anda, pertama-tama Anda harus mematikan Kunci Pendaftaran.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Matikan Kunci Pendaftaran?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Pembuatan PIN berhasil, namun kunci pendaftaran tidak dapat diaktifkan. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Gagal Mengaktifkan Kunci Pendaftaran";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Nonaktifkan PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN memastikan informasi Anda yang simpan di Signal terenkripsi, jadi hanya Anda yang dapat mengaksesnya. Pilih PIN yang lebih kuat untuk melindungi akun Anda.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN Anda tidak bisa dinonaktifkan.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Gagal Menonaktifkan PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Lewati PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Mainkan Media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Terverifikasi";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Anda perlu mendaftar sebelum Anda dapat mengirimkan pesan.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Pindai kode ini dengan ponsel lama Anda";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Nonaktifkan PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Aktifkan PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Matikan";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Matikan Kunci Pendaftaran?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Nyalakan";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Jika Anda lupa PIN Signal saat mendaftar ke Signal lagi, akun Anda akan terkunci selama 7 hari.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gestisci il tuo piano";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "A pagamento, ma gratis per i tester";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Backup messaggi + tutti i media";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Scaricare i media del backup remoto?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "I media trasferiti su un backup remoto sono disponibili per i tester. Accertati perciò di scaricarli prima di lasciare il programma da tester.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Test dei media trasferiti su backup remoto";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "I media inutilizzati verranno trasferiti su un backup remoto, ma potrai scaricarli in qualsiasi momento dal tuo backup.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "I media inutilizzati verranno trasferiti su un backup remoto, ma possono essere scaricati dal tuo backup in qualsiasi momento finché rimani un tester.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "L'ottimizzazione dello spazio di archiviazione è una funzione disponibile solo con i Backup di Signal a pagamento. Scegli il tuo piano di backup per poterla usare.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Backup di Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "I miei badge";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Puoi cambiare il tuo PIN finché questo dispositivo è registrato.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Disattiva";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Per disabilitare il PIN, devi prima disattivare il Blocco registrazione.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Disattivare il blocco registrazione?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Creazione del PIN riuscita, ma non è stato possibile abilitare il Blocco registrazione. Controlla la tua connessione e riprova.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Attivazione Blocco registrazione fallita";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Disabilita PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "I PIN aiutano a mantenere le tue informazioni su Signal crittografate, in modo che solo tu possa accedervi. Scegli un PIN più sicuro per proteggere al meglio il tuo account.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Non è stato possibile disabilitare il tuo PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Disabilitazione PIN fallita";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Salta inserimento PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Riproduci media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verificato";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Devi registrarti prima di poter inviare un messaggio.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scansiona questo codice con il tuo precedente telefono";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Disabilita PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Abilita PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Disattiva";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Disattivare il blocco registrazione?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Attiva";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Se dimentichi il tuo PIN di Signal quando ti registri di nuovo con Signal, non avrai accesso al tuo account per 7 giorni.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "プランを管理する";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "有料ですが、テスターとして登録している限り無料です";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "テキストとすべてのメディアのバックアップ";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "オフロード済みのメディアをダウンロードしますか？";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "オフロードされたメディアは、テスターとして登録している間は引き続き使用できます。テストプログラムを終了する前に、必ずすべてのメディアをダウンロードしてください。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "オフロードメディアのテスト中";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "未使用のメディアはオフロードされますが、バックアップからいつでもダウンロードできます。";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "未使用のメディアはオフロードされますが、テスターである間は、バックアップからいつでもダウンロードできます。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "ストレージの最適化は、Signalバックアップの有料版でのみご利用いただけます。この機能をご利用になるには、バックアッププランをアップグレードしてください。";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signalバックアップ";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "マイバッジ";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "この端末が登録されていればPINの変更が可能です。";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "無効にする";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "PINを無効にする前に、登録ロックを解除してください。";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "登録ロックを無効にしますか？";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PINを作成しましたが、登録ロックを有効化できませんでした。インターネット接続を確認して再度試してください。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "登録ロックを有効化できませんでした";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PINを無効にする";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Signal内に保存された情報は、PINにより暗号化を保持されるため、あなたのみアクセスできます。アカウント保護のために、より強力なPINを選択しましょう。";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PINを無効にできませんでした。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PINの無効化に失敗";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "PIN を使用しない";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "メディアを再生";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "検証済み";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "メッセージを送信する前に登録が必要です。";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "以前利用していた端末でこのコードをスキャンしてください";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PINを無効にする";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PINを有効にする";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "無効にする";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "登録ロックを無効にしますか？";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "有効にする";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Signalに再登録する際にPINを忘れると、アカウントが7日間ロックされます。";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "플랜 관리";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "유료이지만 테스트 사용자 자격을 유지하는 동안은 무료로 사용 가능";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "텍스트 + 모든 미디어 백업";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "오프로드된 미디어를 다운로드하시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "오프로드된 미디어는 테스트 사용자 자격을 유지하는 동안 사용할 수 있습니다. 테스트 프로그램을 종료하기 전에 모든 미디어 파일을 다운로드하세요.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "오프로드된 미디어 테스트";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "사용하지 않는 미디어를 오프로드하지만, 언제든지 백업에서 다운로드할 수 있습니다.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "사용되지 않은 미디어는 오프로드되지만, 테스트 사용자로 등록되어 있는 동안에는 언제든지 백업에서 다운로드할 수 있습니다.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "저장 공간 최적화는 유료 Signal 백업으로만 사용할 수 있습니다. 이 기능을 사용하기 시작하려면 백업 플랜을 업그레이드하세요.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal 백업";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "내 배지";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "이 기기가 등록된 동안 PIN은 언제든지 변경할 수 있습니다.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "끄기";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "PIN을 끄기 전 먼저 등록 잠금부터 꺼야 합니다.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "등록 잠금을 끄시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN을 만들었으나 등록 잠금을 활성화하지 못했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "등록 잠금 활성화 실패";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN 끄기";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN은 사용자만 액세스할 수 있도록 사용자 정보를 Singal에 암호화하여 저장합니다. 더욱 강력한 PIN을 선택하여 계정을 보호하세요.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN을 비활성화할 수 없습니다.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN 끄기 실패";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "PIN 건너뛰기";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "미디어 재생";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "검증함";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "메시지를 보내기 전에 등록해야 합니다.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "이전 휴대폰으로 이 코드 스캔";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN 비활성화";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN 사용하기";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "끄기";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "등록 잠금을 끄시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "켜기";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Signal에 등록할 때 Signal PIN을 또 잊어버린다면 7일간 계정이 잠깁니다.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "प्लॅनचे व्यवस्थापन करा";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "हा सशुल्क असतो, पण तुम्ही टेस्टर असाल तोपर्यंत तुमच्यासाठी तो मोफत राहील";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "मजकूर + सर्व मिडीया बॅकअप";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "ऑफलोड केलेला मीडिया डाऊनलोड करायचा?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "ऑफलोड केलेला मीडिया तुम्ही टेस्टर असेपर्यंत उपलब्ध राहील. चाचणी कार्यक्रमातून बाहेर पडण्यापूर्वी तुम्ही तुमचा सर्व मीडिया डाऊनलोड केल्याची खात्री करून घ्या.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "ऑफलोड केलेल्या मीडियावरील चाचणी";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "न वापरलेला मिडीया ऑफलोड केला जाईल, परंतु त्याला आपल्या बॅकअप मधून कधीही डाउनलोड केले जाऊ शकते.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "न वापरलेला मीडिया ऑफलोड केला जाईल, पण तुम्ही टेस्टर असेपर्यत तुमच्या बॅकअपवरून कधीही डाऊनलोड करता येऊ शकेल.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "साठवण सुधारणा फक्त Signal बॅकअप्सच्या सशुल्क टीअरसह वापरता येते. हे वैशिष्ट्य वापरणे सुरू करण्यासाठी आपला बॅकअप प्लॅन अपग्रेड करा.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal बॅकअप";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "माझे बॅजेस";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "जोपर्यंत हा डिव्हाईस नोंदणीकृत आहे आपण आपला PIN बदलू शकता.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "बंद करा";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "आपला PIN अक्षम करण्यासाठी, आपल्याला पहिले नोंदणी लॉक बंद करावे लागेल.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "नोंदणी लॉक बंद करायचे?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "पिन (PIN) निर्मिती यशस्वी, परंतु नोंदणी लॉक सक्षम करण्यात अपयश. आपले कनेक्शन तपासून पुन्हा प्रयत्न करा.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "नोंदणी लॉक सक्षम करण्यात अपयश";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN अक्षम करा";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "पिन हे Signal सह आपली संग्रहित केलेली माहिती कूटबद्ध करून ठेवतात ज्यामुळे फक्त तुम्हीच अॅक्सेस करू शकता. आपल्या खात्याचे संरक्षण करण्यासाठी सशक्त पिन निवडा.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "तुमचा पिन निष्क्रिय करता आला नाही.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN अक्षम करणे अयशस्वी";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "पिन वगळा";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "मिडिया प्ले करा";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "सत्यापित";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "संदेश पाठविण्यापूर्वी आपल्याला नोंदणी करणे आवश्यक आहे.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "आपल्या जुन्या फोनने हा कोड स्कॅन करा";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN अक्षम करा";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN सक्षम करा";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "बंद करा";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "नोंदणी लॉक बंद करायचे?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "चालू करा";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Signal सोबत पुन्हा नोंदणी करताना जर आपण आपला PIN विसरलात, तर आपण आपल्या खात्यापासून 7 दिवसांसाठी बाहेर रहाल.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Urus Pelan";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Berbayar, tetapi percuma selagi anda kekal sebagai penguji";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Teks + semua sandaran media";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Muat Turun Media yang Telah Dialih Keluar?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media yang dipindahkan akan tersedia selagi anda kekal sebagai penguji. Pastikan anda memuat turun semua media anda sebelum meninggalkan program ujian.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Menguji Media yang Dipindahkan";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Media yang tidak digunakan akan dipindahkan, tetapi boleh dimuat turun dari sandaran anda pada bila-bila masa.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Media yang tidak digunakan akan dipindahkan, tetapi boleh dimuat turun dari sandaran anda pada bila-bila masa semasa anda kekal sebagai penguji.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Pengoptimuman storan hanya boleh digunakan dengan Sandaran Signal berbayar. Naik taraf pelan sandaran anda untuk mula menggunakan ciri ini.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Sandaran Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Lencana Saya";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Anda boleh mengubah PIN anda selagi peranti ini didaftarkan.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Matikan";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Untuk menyahdayakan PIN anda, anda harus mematikan Kunci Pendaftaran terlebih dahulu.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Matikan Kunci Pendaftaran?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Penciptaan PIN berjaya, tapi kunci pendaftaran tidak boleh didayakan. Periksa sambungan anda dan cuba lagi.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Dayakan Kunci Pendaftaran Gagal";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Nyahdayakan PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN memastikan maklumat anda disimpan dengan Signal disulitkan supaya anda sahaja yang boleh mengaksesnya. Pilih PIN yang lebih kukuh untuk melindungi akaun anda.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN anda tidak dapat dilumpuhkan.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Gagal Menyahdayakan PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Langkau PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Mainkan Media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Disahkan";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Anda perlu mendaftar sebelum anda boleh menghantar mesej.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Imbas kod ini dengan telefon lama anda";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Nyahdayakan PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Dayakan PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Matikan";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Matikan Kunci Pendaftaran?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Hidupkan";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Jika anda lupa PIN Signal anda semasa mendaftar dengan Signal semula, anda akan dikunci daripada akaun anda selama 7 hari.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Administrer abonnement";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Betalt abonnement, men gratis for testere.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Sikkerhetskopiering av alle mediefiler og tekst";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Vil du laste ned de avlastede filene?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "De avlastede mediefilene er tilgjengelige for deg så lenge du er tester. Husk å laste ned alle mediefilene dine før du melder deg ut av testprogrammet.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testing av avlastede filer";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Ubrukte mediefiler avlastes, men kan lastes ned fra sikkerhetskopien når som helst.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Ubrukte mediefiler avlastes, men kan lastes ned fra sikkerhetskopien når som helst, så lenge du er med i testprogrammet.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Optimalisering av lagring kan kun brukes med betalingsabonnement på sikkerhetskopiering fra Signal. Du må oppgradere abonnementet ditt for å kunne bruke denne funksjonen.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Sikkerhetskopiering av Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mine merker";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Du kan endre PIN-koden din så lenge denne enheten er registrert.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Deaktiver";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "For å deaktivere PIN-koden din må du først deaktivere registreringslås.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Deaktiver registreringslås?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-koden ble opprettet, men vi klarte ikke å slå på registreringslåsen. Sjekk internettilkoblingen og prøv igjen.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Kunne ikke slå på registreringslåsen";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Deaktiver PIN-kode";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-koden holder informasjon lagret med Signal, kryptert slik at bare du har tilgang til den. Velg en sterkere PIN-kode for å beskytte kontoen din.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN-koden din kunne ikke deaktiveres.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Deaktivering av PIN-kode mislyktes";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Hopp over PIN-kode";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Spill av media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verifisert";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Du må registrere deg før du kan sende en melding.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Skann denne koden med den gamle enheten";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Deaktiver PIN-kode";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Aktiver PIN-kode";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Deaktiver";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Deaktiver registreringslås?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Aktiver";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Hvis du glemmer din PIN-kode når du registrerer deg hos Signal igjen, blir du låst ute av kontoen din i 7 dager.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Abonnement beheren";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Betaald, maar gratis zolang je tester blijft";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Tekstberichten + alle media";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Verplaatste media downloaden?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media die naar je back-up zijn verplaatst, zijn beschikbaar zolang je een tester blijft. Zorg ervoor dat je al je media downloadt voordat je het testprogramma verlaat.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Apparaatopslag optimaliseren testen";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Ongebruikte media worden verwijderd van je apparaat, maar kunnen op elk moment opnieuw worden gedownload vanuit je back-up.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Ongebruikte media worden verwijderd van je apparaat, maar kunnen op elk moment opnieuw worden gedownload vanuit je back-up zolang je een tester blijft.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Opslagoptimalisatie kan alleen worden gebruikt met een betaald abonnement op Signal back-ups. Upgrade je back-upabonnement om deze functie te gebruiken.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal back-ups";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Jouw badges";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Zolang je telefoonnummer voor dit apparaat geregistreerd staat kun je je pincode nog wijzigen.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Uitschakelen";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Om je pincode uit te schakelen moet je eerst de registratievergrendeling uitschakelen.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Registratievergrendeling uitschakelen?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Het aanmaken van je pincode is geslaagd, maar de registratievergrendeling kan niet worden ingeschakeld. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Registratievergrendeling inschakelen is mislukt";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Pincode uitschakelen";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Met een pincode wordt informatie versleuteld opgeslagen op Signals servers zodat alleen jij er toegang toe hebt. Kies een sterkere pincode om je account te beschermen.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Je pincode kon niet worden uitgeschakeld.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Pincode uitschakelen mislukt";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Pincode overslaan";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Media afspelen";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Geverifieerd";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Je moet je registreren voordat je een bericht kunt verzenden.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scan deze code met je oude telefoon";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Pincode uitschakelen";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Pincode inschakelen";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Uitschakelen";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Registratievergrendeling uitschakelen?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Inschakelen";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Als je je pincode bent vergeten wanneer je Signal opnieuw wilt registreren, dan zul je voor 7 dagen Signal niet kunnen gebruiken met dit telefoonnummer.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -260,13 +260,13 @@
|
||||
"APPEARANCE_SETTINGS_SYSTEM_THEME_NAME" = "Systemowy";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where authentication is required. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_AUTHENTICATION_REQUIRED" = "Spróbuj użyć innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_AUTHENTICATION_REQUIRED" = "Użyj innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where the user may need to contact their card or bank. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_CALL_ISSUER" = "Sprawdź, czy Twoja metoda płatności w Apple Pay jest aktualna. Jeśli nie, uaktualnij ją i spróbuj ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzać, skontaktuj się ze swoim bankiem.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where the card is not supported. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_CARD_NOT_SUPPORTED" = "Twoja karta nie obsługuje takich płatności. Spróbuj użyć innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_CARD_NOT_SUPPORTED" = "Twoja karta nie obsługuje takich płatności. Użyj innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where the card has expired. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_EXPIRED_CARD" = "Karta straciła ważność. Sprawdź czy Twoja metoda płatności w Apple Pay jest aktualna. Jeśli nie, uaktualnij ją i spróbuj ponownie.";
|
||||
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_INCORRECT_CARD_VERIFICATION_CODE" = "W kodzie CVC jest błąd. Sprawdź czy kod CVC podany w Apple Pay jest poprawny. Jeśli nie, uaktualnij go i spróbuj ponownie.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where the card has insufficient funds. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS" = "Na Twojej karcie nie ma wystarczających środków. Spróbuj użyć innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS" = "Na Twojej karcie nie ma wystarczających środków. Użyj innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where the expiration month on the payment method is incorrect. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_INVALID_EXPIRY_MONTH" = "Miesiąc wygaśnięcia Twojej metody płatności jest niepoprawny. Uaktualnij go w Apple Pay i spróbuj ponownie.";
|
||||
@ -293,7 +293,7 @@
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_ISSUER_NOT_AVAILABLE" = "Spróbuj wykonać płatność ponownie lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for unspecified decline failures. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_OTHER" = "Spróbuj użyć innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_OTHER" = "Użyj innej metody płatności lub skontaktuj się ze swoim bankiem, aby otrzymać więcej informacji.";
|
||||
|
||||
/* Apple Pay donation error for decline failures where the payment cannot be authorized. */
|
||||
"APPLE_PAY_DONATION_ERROR_PAYMENT_CANNOT_BE_AUTHORIZED" = "Sprawdź czy Twoja metoda płatności w Apple Pay jest aktualna. Jeśli nie, uaktualnij ją i spróbuj ponownie.";
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Zarządzaj usługą";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Usługa płatna, ale gratis, dopóki uczestniczysz w jej testach";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Wiadomości tekstowe i wszystkie multimedia";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Pobrać pozostałe multimedia?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Multimedia usunięte z urządzenia pozostaną dostępne do pobrania, dopóki uczestniczysz w testowaniu usługi. Pamiętaj, aby pobrać wszystkie multimedia na urządzenie przed zakończeniem testowania usługi.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testujesz funkcję usuwania multimediów z urządzenia";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Nieużywane multimedia zostaną usunięte z urządzenia, ale w dowolnym momencie można je będzie pobrać z kopii zapasowej.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Nieużywane multimedia zostaną usunięte z urządzenia, ale dopóki uczestniczysz w testach usługi, w dowolnym momencie możesz pobrać te multimedia z kopii zapasowej.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Optymalizacja pamięci jest dostępna tylko w ramach płatnej usługi kopii zapasowych Signal. Aby korzystać z tej funkcji, wykup płatny tryb tworzenia kopii zapasowych.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Kopie zapasowe Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Moje odznaki";
|
||||
|
||||
@ -926,7 +935,7 @@
|
||||
"BADGE_THANKS_MAKE_FEATURED" = "Dodaj odznakę do profilu";
|
||||
|
||||
/* When you make a donation to Signal, you will receive a badge. A thank-you sheet appears when this happens. This is the title of that sheet. */
|
||||
"BADGE_THANKS_TITLE" = "Dziękujemy za Twoje wsparcie!";
|
||||
"BADGE_THANKS_TITLE" = "Dziękujemy Ci za wsparcie!";
|
||||
|
||||
/* Footer explaining that only one badge can be featured at a time on the thank you sheet. */
|
||||
"BADGE_THANKS_TOGGLE_FOOTER" = "Kiedy masz więcej niż jedną odznakę, możesz zdecydować, którą chcesz pokazać w swoim profilu.";
|
||||
@ -1706,7 +1715,7 @@
|
||||
"CONTACT_CELL_IS_BLOCKED" = "Zablokowano";
|
||||
|
||||
/* An indicator that a contact is no longer verified. */
|
||||
"CONTACT_CELL_IS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Niezweryfikowany";
|
||||
"CONTACT_CELL_IS_NO_LONGER_VERIFIED" = "Niezweryfikowany kontakt";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Niezarejestrowany numer";
|
||||
@ -2861,7 +2870,7 @@
|
||||
"DONATION_ON_BEHALF_OF_A_FRIEND_THANKS_BODY_FORMAT" = "Twoja darowizna na rzecz aplikacji Signal została wpłacona w imieniu wybranej osoby. %1$@ może się teraz pochwalić wsparciem w swoim profilu.";
|
||||
|
||||
/* When you donate on behalf of a friend, a thank-you sheet will appear. This is the title on that sheet. */
|
||||
"DONATION_ON_BEHALF_OF_A_FRIEND_THANKS_TITLE" = "Dziękujemy za Twoje wsparcie!";
|
||||
"DONATION_ON_BEHALF_OF_A_FRIEND_THANKS_TITLE" = "Dziękujemy Ci za wsparcie!";
|
||||
|
||||
/* A button shown on a donation message you send, to view additional details about the badge that was sent. */
|
||||
"DONATION_ON_BEHALF_OF_A_FRIEND_VIEW" = "Wyświetl";
|
||||
@ -3320,7 +3329,7 @@
|
||||
"FIND_BY_USERNAME_TITLE" = "Wyszukaj po nazwie użytkownika";
|
||||
|
||||
/* Button that marks user as verified after a successful fingerprint scan. */
|
||||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Oznacz ukończoną weryfikację";
|
||||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Oznacz weryfikację jako ukończoną";
|
||||
|
||||
/* Label for button to reset a session. */
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Zresetuj sesję";
|
||||
@ -5732,7 +5741,7 @@
|
||||
"OUTGOING_DEVICE_REGISTRATION_COMPLETE_TITLE" = "Rejestracja zakończona";
|
||||
|
||||
/* Body of prompt notifying restore failed. */
|
||||
"OUTGOING_DEVICE_REGISTRATION_FAILED_RESTORE_BODY" = "Przywrócona wiadomość z innego urządzenia zawierała nieprawidłowe lub wygasłe dane. Spróbuj ponownie.";
|
||||
"OUTGOING_DEVICE_REGISTRATION_FAILED_RESTORE_BODY" = "Przywracane wiadomości z drugiego urządzenia zawierały nieprawidłowe lub wygasłe dane. Spróbuj ponownie.";
|
||||
|
||||
/* Title of prompt notifying restore failed. */
|
||||
"OUTGOING_DEVICE_REGISTRATION_FAILED_RESTORE_TITLE" = "Nie udało się przywrócić";
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Możesz zmienić PIN, pod warunkiem że to urządzenie zostało zarejestrowane.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Wyłącz";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Aby wyłączyć PIN, musisz najpierw wyłączyć blokadę rejestracji.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Wyłączyć blokadę rejestracji?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN został utworzony, ale nie udało się włączyć blokady rejestracji. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Nie udało się włączyć blokady rejestracji";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Wyłącz PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Dzięki PIN-owi dane przechowywane w aplikacji Signal są szyfrowane i tylko Ty masz do nich dostęp. Aby chronić swoje konto, ustaw mocniejszy PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Nie udało się wyłączyć Twojego PIN-u.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Nie udało się wyłączyć PIN-u";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Pomiń PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,8 +6427,14 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Odtwórz";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Zweryfikowano";
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Zweryfikowany kontakt";
|
||||
|
||||
/* Button that shows the 'scan with camera' view. */
|
||||
"PRIVACY_TAP_TO_SCAN" = "Dotknij, aby zeskanować";
|
||||
@ -6473,7 +6467,7 @@
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "Zweryfikuj numer bezpieczeństwa";
|
||||
|
||||
/* Button that lets user mark another user's identity as verified. */
|
||||
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Zweryfikuj";
|
||||
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Oznacz kontakt jako zweryfikowany";
|
||||
|
||||
/* Button to add a new viewer on the 'private story settings' view */
|
||||
"PRIVATE_STORY_SETTINGS_ADD_VIEWER_BUTTON" = "Dodaj odbiorców";
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Aby wysyłać wiadomości, musisz się zarejestrować.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Zeskanuj ten kod swoim poprzednim telefonem";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Wyłącz PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Włącz PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Wyłącz";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Wyłączyć blokadę rejestracji?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Włącz";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Jeśli przy ponownej rejestracji w aplikacji Signal nie będziesz pamiętać PIN-u, stracisz dostęp do konta na 7 dni.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1823,13 +1823,13 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Wysyłanie…</string>
|
||||
<string>Udostępnianie…</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Wysyłanie %1$d…</string>
|
||||
<string>Udostępnianie %1$d…</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>Wysyłanie %1$d…</string>
|
||||
<string>Udostępnianie %1$d…</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Wysyłanie %1$d…</string>
|
||||
<string>Udostępnianie %1$d…</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>STORY_VIEWS_%d</key>
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gerenciar plano";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Normalmente pago, mas gratuito para testadores ativos.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Backup de mensagens de texto + arquivos de mídia";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Baixar mídia restante?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "O arquivo de mídia transferido permanecerá disponível enquanto você for um testador. Certifique-se de baixar todos os seus arquivos de mídia antes de sair do programa de testes ";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Teste de Arquivos de Mídia Transferidos";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Arquivos de mídia não utilizados serão descarregados, mas poderão ser baixados do seu backup a qualquer momento.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Arquivos de mídia não utilizados serão removidos do seu dispositivo, mas permanecerão salvos no backup. Você poderá baixá-los enquanto continuar como testador(a). ";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "A otimização de armazenamento só pode ser usada com o plano pago dos Backups do Signal. Atualize seu plano de backup para começar a usar esta função.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Backups do Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Meus selos";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Você pode modificar seu PIN enquanto este aparelho estiver registrado.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Desabilitar";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Para desabilitar seu PIN, primeiro você deve desabilitar o Bloqueio de Registro.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Desabilitar o Bloqueio de Registro?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "A criação do PIN foi bem-sucedida, mas o desbloqueio de registro não pôde ser ativado. Verifique sua conexão à internet e tente novamente.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Falha ao ativar o desbloqueio de registro";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Desabilitar PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Os PINs mantêm suas informações armazenadas com criptografia do Signal, assim, só você pode acessar. Escolha um PIN forte para proteger sua conta.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Não foi possível desabilitar o seu PIN.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Falha ao Desabilitar PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Ignorar PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Reproduzir mídia";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verificado";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Você precisa se registrar antes de enviar uma mensagem.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Escaneie esse código com seu telefone antigo";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Desativar PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Ativar PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Desabilitar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Desabilitar Bloqueio de Registro?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Habilitar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Se você esquecer seu PIN do Signal ao se registrar novamente no Signal, ficará sem acesso à sua conta por 7 dias.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gerir plano";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Pago, mas grátis enquanto permanecer como tester";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Texto + cópias de segurança de todos os ficheiros multimédia";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Transferir ficheiros multimédia?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Os ficheiros multimédia carregados estarão disponíveis enquanto for tester. Certifique-se de que transfere todos os seus ficheiros multimédia antes de sair do programa de teste.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testar ficheiros multimédia carregados";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Os ficheiros não utilizados serão movidos, mas podem ser descarregados a partir da sua cópia de segurança a qualquer altura.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Os ficheiros não utilizados serão carregados, mas podem ser transferidos a partir da sua cópia de segurança enquanto for tester.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "A otimização do armazenamento só pode ser usada com a categoria paga das Cópias de Segurança do Signal. Faça upgrade ao seu plano de cópias de segurança para começar a usar esta funcionalidade.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Cópias de segurança do Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Os meus crachás";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Poderá alterar o seu PIN enquanto o seu dispositivo se encontrar registado.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Desativar";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Para poder desativar o seu PIN, primeiro necessita de desativar o 'Bloqueio de registo'.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Desativar o 'Bloqueio de registo'?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN criado com sucesso, mas não pode ser ativado o bloqueio de registo. Verifique a sua ligação e tente de novo.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Falha ao ativar o bloqueio do registo";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Desativar PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Os PINs mantém encriptadas as suas informações armazenadas com o Signal, para só poderem ser acedidas por si. Escolha um PIN mais forte para proteger a sua conta.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "O seu PIN não pôde ser desativado.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Falha ao desativar PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Ignorar PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Reproduzir";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verificado";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "É necessário registar-se antes de poder enviar uma mensagem.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Digitalize este código com o seu telemóvel antigo";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Desativar PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Ativar PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Desativar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Desativar o 'Bloqueio de registo'?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Ativar";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Caso se esqueça do seu PIN (do Signal) quando se registar novamente no Signal, será bloqueado da sua conta durante 7 dias.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Gestionează planul";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Plătit, dar gratuit atâta timp cât rămâi tester";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Text și backup la toate fișierele media";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Descarci fișiere media mutate?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Conținutul media descărcat va fi disponibil atâta timp cât rămâi tester. Asigură-te că descarci toate fișierele media înainte de a părăsi programul de testare.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testarea suporturilor media descărcate";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Fișierele neutilizate vor fi mutate, dar pot fi descărcate oricând din backup.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Fișierele media neutilizate vor fi descărcate, dar pot fi descărcate din copia de rezervă oricând, cât timp rămâneți tester.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Optimizarea stocării poate fi utilizată numai cu nivelul plătit de Backup-uri Signal. Actualizează-ți planul de backup pentru a începe să folosești această funcție.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Backup-uri Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Insignele mele";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Poți schimba codul PIN atât timp cât acest dispozitiv este înregistrat.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Dezactivare";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Pentru a dezactiva codul PIN, trebuie mai întâi să dezactivezi Blocarea înregistrării.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Dezactivezi Blocarea Înregistrării?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-ul a fost creat cu succes, dar blocarea înregistrării nu a putut fi activată. Verifică-ți conexiunea și încearcă din nou.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Blocarea înregistrării a eșuat";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Dezactivare PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-urile îți păstrează informațiile menținute cu Signal criptate ca doar tu să le poți accesa. Alege-ți un PIN mai puternic ca să-ți protejezi contul.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN-ul tău nu a putut fi dezactivat.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Dezactivarea PIN-ului a eșuat.";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Sări peste PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Redă media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verificat";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Trebuie să te înregistrezi înainte de a trimite un mesaj.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Scanează acest cod cu telefonul tău vechi";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Dezactivare PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Activare PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Dezactivare";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Dezactivați Blocarea Înregistrării?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Activare";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Dacă uiți PIN-ul Signal atunci când te înregistrezi din nou, vei fi blocat din cont timp de 7 zile.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Управлять планом";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Платно, но бесплатно, если вы остаётесь тестером";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Резервное копирование сообщений и всех медиафайлов";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Загрузить выгруженные медиафайлы?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Выгруженные медиафайлы будут доступны, пока вы остаётесь тестером. Обязательно загрузите все свои медиафайлы перед выходом из тестовой программы.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Тестирование выгруженных медиафайлов";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Неиспользуемые медиафайлы будут выгружены, но их можно будет загрузить из резервной копии в любое время.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Неиспользуемые медиафайлы будут выгружены, но их можно будет загрузить из резервной копии в любое время, пока вы остаётесь тестером.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Оптимизация хранилища доступна только с платным уровнем резервного копирования Signal. Обновите план резервного копирования, чтобы начать использовать эту функцию.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Резервное копирование Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Мои значки";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Вы можете изменить свой PIN-код, пока это устройство зарегистрировано.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Отключить";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Чтобы отключить PIN-код, вам сначала необходимо отключить блокировку регистрации.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Отключить блокировку регистрации?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-код был успешно создан, но не удалось включить блокировку регистрации. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Не удалось включить блокировку регистрации";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Отключить PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Пин-коды хранят информацию в сервисе Signal зашифрованной, так что только вы можете получить к ней доступ. Выберите более надежный Пин-код для защиты вашей учётной записи.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Ваш Пин-код не удалось отключить.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Не удалось отключить PIN-код";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Пропустить Пин-код";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Воспроизвести медиа";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Подтверждён";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Вы должны зарегистрироваться перед тем, как отправлять сообщения.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Отсканируйте этот код с помощью старого телефона";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Отключить PIN-код";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Включить PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Отключить";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Отключить блокировку регистрации?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Включить";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Если вы забудете свой PIN-код Signal при повторной регистрации в Signal, вы потеряете доступ к своей учётной записи на 7 дней.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Spravovať plán";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Platená služba, bezplatné iba pokým budete testerom";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Zálohovanie všetkých správ a médií";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Stiahnuť presunuté médiá?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Presunuté médiá budú k dispozícii iba pokým budete testerom. Pred ukončením testovacieho programu si nezabudnite stiahnuť všetky médiá.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testovanie presunutých médií";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Nepoužívané médiá budú dočasne vymazané, môžete si ich však kedykoľvek stiahnuť zo zálohy.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Nepoužívané médiá budú presunuté, môžete si ich však kedykoľvek stiahnuť zo zálohy, pokým budete testerom.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Optimalizáciu úložiska je možné využiť iba v prípade, ak používate platenú verziu Záloh Signal. Ak chcete používať túto funkciu, aktualizujte svoj plán zálohovania.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Zálohy Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Moje odznaky";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "PIN si môžete zmeniť, kým je toto zariadenie registrované.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Vypnúť";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Na vypnutie PINu, musíte najprv deaktivovať registračný zámok.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Vypnúť registračný zámok?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Vytvorenie kódu PIN bolo úspešné, ale nebolo možné aktivovať zámok registrácie. Skontrolujte pripojenie a skúste to znovu.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Povolenie zámku registrácie zlyhalo";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Vypnúť PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN kódy udržiavajú údaje uložené v aplikácii Signal zašifrované, aby ste k nim mali prístup iba vy. Zvoľte silnejší PIN kód a chráňte tak svoj účet.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Váš PIN sa nepodarilo vypnúť.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Vypnutie PINu zlyhalo";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Preskočiť PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Spustiť média";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Overený";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Pred odoslaním správy sa musíte zaregistrovať.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Naskenujte tento kód pomocou svojho starého telefónu";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Vypnúť PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Zapnúť PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Vypnúť";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Vypnúť registračný zámok?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Zapnúť";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Ak svoj PIN pri opätovnej registrácii do Signalu zabudnete, váš účet sa na 7 dní uzamkne.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Управљање планом";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Плаћа се, али је бесплатно све док сте у програму за тестирање";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Резервне копије порука и свих медија";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Желите ли да преузмете уклоњене медије?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Медији који су уклоњени биће доступни све док сте у програму за тестирање. Не заборавите да преузмете све своје медије пре него што напустите програм за тестирање.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Тестирање уклоњених медија";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Неискоришћени медији ће бити уклоњени, али се могу преузети из резервне копије у било ком тренутку.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Неискоришћени медији ће бити уклоњени, али се могу преузети из резервне копије у било ком тренутку докле год сте у програму за тестирање.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Оптимизација меморијског простора се може користити само ако имате плаћени пакет резервних копија Signal-а. Надоградите пакет резервних копија да бисте могли да користите ову функционалност.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Резервне поруке Signal-а";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Моје значке";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "PIN можете променити док год је овај уређај регистрован.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Искључи";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Да бисте искључили PIN, прво морате да искључите закључавање регистрације.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Желите ли да искључите закључавање регистрације?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Креирање PIN-а је успело, али закључавање регистрације није успело. Проверите везу са интернетом и пробајте поново.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Укључивање закључавања регистрације није успело";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Искључи PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-ови чувају ваше информације шифрованим у Signal-у, тако да само ви можете да им приступите. Изаберите јачи PIN да бисте заштитили налог.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Искључивање PIN-а није успело.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Искључивање PIN-а није успело";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Прескочи PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Пусти медиј";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Верификован корисник";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Морате се регистровати да бисте могли да пошаљете поруку.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Скенирајте овај код старим телефоном";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Искључи PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Укључи PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Искључи";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Желите ли да искључите закључавање регистрације?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Укључи";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Ако заборавите Signal PIN када се поново региструјете на Signal, ваш налог ће бити закључан 7 дана.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Hantera plan";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Betald, men gratis så länge du är testare";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Säkerhetskopiering av textmeddelanden + alla mediefiler";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Ladda ner avlastade media?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media som avlastas kommer att vara tillgänglig så länge du är testare. Se till att ladda ner alla dina mediefiler innan du lämnar testprogrammet.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Testar avlastade mediefiler";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Oanvända mediafiler kommer att avlastas, men kan laddas ner från din säkerhetskopia när som helst.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Oanvända mediefiler kommer att avinstalleras, men kan laddas ner från din säkerhetskopia när som helst medan du är testare.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Lagringsoptimering kan endast användas med den betalda nivån av Säkerhetskopiering av Signal. Uppgradera din säkerhetskopieringsplan för att börja använda den här funktionen.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Säkerhetskopiering av Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mina märken";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Du kan ändra din PIN-kod så länge denna enhet är registrerad.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Slå av";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "För att inaktivera din PIN-kod måste du först stänga av registreringslåset.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Slå av registreringslås?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-koden kunde skapas, men registreringslåset kunde inte aktiveras. Kontrollera din anslutning och försök igen.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Aktivera registreringslås misslyckades";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Inaktivera PIN-koden";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Pinkoder håller din information med Signal krypterad så att bara du kan komma åt den. Välj en starkare pinkod för att skydda ditt konto.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Din pinkod kunde inte inaktiveras.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN-kod inaktivering misslyckades";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Hoppa över pinkod";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Spela media";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Verifierad";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Du behöver registrera dig innan du kan skicka ett meddelande.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Skanna den här koden med din gamla telefon";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Inaktivera PIN-koden";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Aktivera PIN-koden";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Slå av";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Slå av registreringslås?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Slå på";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Om du glömmer din PIN-kod när du registrerar dig hos Signal igen, kommer du att vara utelåst från ditt konto i 7 dagar.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "จัดการแพ็กเกจ";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "มีค่าบริการ แต่ฟรีหากยังอยู่ในสถานะผู้ร่วมทดสอบ";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "สำรองข้อความ + สื่อทั้งหมด";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "ดาวน์โหลดไฟล์สื่อที่ออฟโหลดไว้ใช่หรือไม่";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "หากยังอยู่ในสถานะผู้ร่วมทดสอบ คุณจะสามารถดาวน์โหลดไฟล์สื่อที่ถูกออฟโหลดกลับมาได้ทุกเมื่อ โปรดตรวจสอบว่าคุณดาวน์โหลดไฟล์สื่อทั้งหมดเรียบร้อยแล้วก่อนที่จะยุติสถานะผู้ร่วมทดสอบ";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "การทดสอบไฟล์สื่อที่ออฟโหลด";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "ไฟล์สื่อที่ไม่ได้ใช้งานจะถูกออฟโหลด แต่คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์กลับมาจากข้อมูลสำรองได้ทุกเมื่อ";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "ไฟล์สื่อที่ไม่ได้ใช้งานจะถูกออฟโหลด แต่คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์กลับมาจากข้อมูลสำรองได้ทุกเมื่อในขณะที่ยังอยู่ในสถานะผู้ร่วมทดสอบ";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "เริ่มใช้งานฟีเจอร์การเพิ่มประสิทธิภาพพื้นที่จัดเก็บ โดยอัปเกรดแพ็กเกจสำรองข้อมูลของคุณด้วยการชำระค่าสำรองข้อมูลของ Signal";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "การสำรองข้อมูลของ Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "โล่ของฉัน";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "คุณสามารถเปลี่ยนรหัส PIN ได้ตราบเท่าที่คุณยังลงทะเบียนอุปกรณ์นี้";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "ปิดกุญแจลงทะเบียน";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "ในการปิดการใช้งานรหัส PIN คุณจะต้องปิดการใช้งานกุญแจลงทะเบียนก่อนเป็นอย่างแรก";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "ปิดกุญแจลงทะเบียนหรือไม่?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "การสร้างรหัส PIN เสร็จเรียบร้อย แต่กุญแจลงทะเบียนไม่สามรถเปิดใช้งานได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วแล้วอีกครั้ง";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "การเปิดใช้งานกุญแจลงทะเบียนล้มเหลว";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "ปิดใช้งาน PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN ช่วยรักษาข้อมูลของคุณที่เก็บอยู่ใน Signal ให้เข้ารหัสอยู่เสมอ เพื่อที่ข้อมูลดังกล่าวจะมีคุณเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้ เลือก PIN ที่ยากกว่านี้เพื่อปกป้องบัญชีของคุณ";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "ไม่สามารถปิดใช้งาน PIN ของคุณได้";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "การปิดใช้งาน PIN ล้มเหลว";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "ข้ามการใส่ PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "เล่นสื่อ";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "ตรวจยืนยันแล้ว";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "คุณจำเป็นต้องลงทะเบียนก่อน จึงจะสามารถส่งข้อความได้";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "ใช้โทรศัพท์เครื่องเก่าของคุณสแกนโค้ดนี้";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "ปิดใช้งาน PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "เปิดใช้งาน PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "ปิด";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "ปิดกุญแจลงทะเบียนหรือไม่?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "เปิด";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "ถ้าคุณลืมรหัส PIN ของคุณตอนที่คุณลงทะเบียนกับ Signal อีกครั้ง คุณจะถูกล็อกจากบัญชีของคุณเป็นเวลา 7 วัน";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Planı Yönet";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Ücretli, ancak test kullanıcısı olduğun sürece ücretsiz kalır";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Metin + tam medya yedeklemesi";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Boşaltılan medya indirilsin mi?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Boşaltılan medya, test kullanıcısı olarak kaldığın sürece kullanılabilir olacaktır. Test programından çıkmadan önce tüm medyanı indirdiğinden emin ol.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Boşaltılan Medya Test Ediliyor";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Kullanılmayan medya boşaltılır ancak istediğin zaman yedeklemenden indirilebilir.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Kullanılmayan medya boşaltılır, ancak test kullanıcısı olduğun sürece yedeklemenden istediğin zaman indirebilirsin.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Depolama optimizasyonu yalnızca Signal Yedeklemelerin ücretli katmanı ile kullanılabilir. Bu özelliği kullanmaya başlamak için yedekleme planını yükselt.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal Yedeklemeleri";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Rozetlerim";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Bu cihaz kayıtlı olduğu sürece PIN'inizi değiştirebilirsiniz.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Kapat";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "PIN'inizi devre dışı bırakmak için önce Kayıt Kilidini devre dışı bırakmanız gerekiyor.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Kayıt Kilidi'ni Kapat?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN oluşturma başarılı, ancak kayıt kilidi etkinleştirilemedi. Bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Kayıt Kilidini Etkinleştirme Başarısız";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN'i devre dışı bırak";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN'ler, yalnızca senin erişebilmen için bilgilerini Signal ile şifrelenmiş olarak saklar. Hesabını korumak için daha güçlü bir PIN seç.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN'in devre dışı bırakılamadı.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN Devre Dışı Bırakılamadı";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "PIN'i atla";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Medyayı Oynat";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Doğrulandı";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "İleti göndermeden önce kaydolmanız gerekiyor.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Bu kodu eski telefonunla tara";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN'i devre dışı bırak";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN'i etkinleştir";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Kapat";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Kayıt Kilidi'ni Kapat?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Aç";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Signal'e tekrar kaydolurken Signal PIN'inizi unutursanız, hesabınıza 7 gün boyunca erişemezsiniz. ";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "باشقۇرۇش پىلانى";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "ھەقلىق ، ئەمما سىز بىر سىناق قىلغۇچى سۈپىتىدە قوللانسىڭىز ھەقسىز";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "تېكىست + بارلىق مېدىيانى زاپاسلاش";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "قالدۇرۇۋېتىلگەن مېدىيانى چۈشۈرەمسىز؟";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "چۈشۈرۈۋېتىلگەن مېدىيانى سىز بىر سىناق قىلغۇچى بولسىڭىزلا داۋاملىق ئىشلىتەلەيسىز. سىناق پروگراممىسىدىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن بارلىق مېدىيالىرىڭىزنى چۈشۈرۈۋېلىڭ.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "چۈشۈرۈۋېتىلگەن مېدىيانى سىناۋاتىدۇ";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "ئىشلىتىلمىگەن مېدىيا چۈشۈرۋېتىلىدۇ، ئەمما زاپاسلىغان ئورۇندىن خالىغان ۋاقىتتا چۈشۈرەلەيسىز.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "ئىشلىتىلمىگەن مېدىيا چۈشۈرۋېتىلىدۇ ، ئەمما سىناق قىلغۇچى سۈپىتىدە زاپىسىڭىزدىن خالىغان ۋاقىتتا چۈشۈرەلەيسىز.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "ساقلاشنى ئەلالاشتۇرۇش پەقەت سىگنال زاپاسلاشنىڭ ھەقلىق دەرىجىسى بىلەنلا ئىشلىتىلىدۇ. زاپاسلاش پىلانىڭىزنى يېڭىلاپ بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتىشنى باشلاڭ.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal زاپاسلانمىسى";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "ئىزناكلىرىم";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "بۇ ئۈسكۈنە تىزىملىتىلغانلا بولسا PIN نى ئۆزگەرتەلەيسىز.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "ئېتىش";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "PIN نى چەكلەش ئۈچۈن، ئالدى بىلەن تىزىملىتىش قۇلۇپىنى تاقىشىڭىز كېرەك.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "تىزىملىتىش قۇلۇپىنى ئېتەمسىز؟";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN قۇرۇلدى، لېكىن تىزىملىتىش قۇلۇپىنى قوزغىتالمىدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "تىزىملىتىش قۇلۇپىنى قوزغىتالمىدى";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN چەكلە";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN ئارقىلىق ئۇچۇرلىرىڭىزنى Signal دا مەخپىيلەشتۈرۈپ ساقلىيالايسىز، شۇنىڭ ئۈچۈن PIN نى ئۆزىڭىزلا بىلىسىز. ھېساباتىڭىزنىڭ بىخەتەرلىكىگە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن قىيىنراق PIN تاللاڭ.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "PIN نومۇرىڭىزنى چەكلىيەلمىدى.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN چەكلەش مەغلۇب بولدى";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "PIN كىرگۈزۈشتىن ئاتلاش";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "ۋاسىتە قوي";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "دەلىللەندى";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "ئۇچۇر يوللاشتىن ئىلگىرى تىزىملىتىشىڭىز كېرەك.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "كونا تېلېفونىڭىز بىلەن بۇ كودنى سىكانىرلاڭ";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN چەكلە";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN نى قوزغات";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "ئېتىش";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "تىزىملىتىش قۇلۇپىنى ئېتەمسىز؟";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "ئاچ";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "ئەگەر Signal غا قايتا تىزىملاتقىنىڭىزدا Signal PIN نى ئۇنتۇپ قالغان بولسىڭىز، ھېساباتىڭىزنى 7 كۈن قۇلۇپلاپ سالىسىز.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Змінити план";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Платно, але кошти не стягуються, поки ви берете участь у тестуванні";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Текст + усі медіафайли";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Завантажити вивантажені медіафайли?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Вивантажені медіафайли будуть доступні, поки ви берете участь у тестуванні. Обов'язково завантажте всі медіафайли, перш ніж перестати брати в ньому участь.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Тестове вивантаження медіафайлів";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Медіафайли, які не використовуються, буде вивантажено з пам'яті пристрою; їх можна в будь-який час завантажити на пристрій з резервної копії.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Медіафайли, які не використовуються, буде вивантажено з пам'яті пристрою; їх можна в будь-який час завантажити на пристрій з резервної копії, поки ви берете участь у тестуванні.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Оптимізація пам'яті доступна тим, хто користується платним резервним копіюванням від Signal. Оформте передплату, щоб використовувати цю функцію.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Резервне копіювання від Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Мої значки";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Ви можете змінити PIN-код, якщо цей пристрій зареєстровано.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Вимкнути";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Щоб вимкнути PIN-код, спочатку потрібно вимкнути блокування реєстрації.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Вимкнути блокування реєстрації?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-код створено, але блокування реєстрації не вдалося ввімкнути. Перевірте з'єднання з мережею та повторіть спробу.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Не вдалося ввімкнути блокування реєстрації";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Вимкнути PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN-коди забезпечують шифрування інформації, що зберігається в Signal, щоб отримати до неї доступ могли тільки ви. Створіть надійніший PIN-код для захисту свого акаунту.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Не вдалося вимкнути PIN-код.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Не вдалося вимкнути PIN-код";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Пропустити PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Відтворити медіафайл";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Перевірено";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Щоб надсилати повідомлення, необхідно зареєструватися.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Зіскануйте цей QR-код старим телефоном";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Вимкнути PIN-код";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Увімкнути PIN-код";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Вимкнути";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Вимкнути блокування реєстрації?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Увімкнути";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Якщо під час повторної реєстрації в Signal ви забудете PIN-код, то втратите доступ до свого акаунту на 7 днів.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "پلان کا نظم کریں";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "ادا شدہ، لیکن تب تک مفت ہے جب تک آپ ایک ٹیسٹر رہتے ہیں";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "ٹیکسٹ + تمام میڈیا کا بیک اپ";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "آف لوڈ شدہ میڈیا ڈاؤن لوڈ کریں؟";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "آف لوڈ کردہ میڈیا تب تک دستیاب رہے گا جب تک آپ ٹیسٹر رہتے ہیں۔ ٹیسٹ پروگرام چھوڑنے سے پہلے اپنے تمام میڈیا کو ڈاؤن لوڈ کرنا یقینی بنائیں۔";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "آف لوڈ کردہ میڈیا کی ٹیسٹنگ";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "غیر استعمال شدہ میڈیا کو آف لوڈ کر دیا جائے گا، لیکن آپ کے بیک اپ سے کسی بھی وقت ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "غیر استعمال شدہ میڈیا کو آف لوڈ کر دیا جائے گا، لیکن جب تک آپ ٹیسٹر رہتے ہیں اسے آپ کے بیک اپ سے کسی بھی وقت ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "اسٹوریج کی کارکردگی کو صرف Signal بیک اپس کے ادا شدہ درجے کے ساتھ ہی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس فیچر کے استعمال کو شروع کرنے کے لیے اپنے بیک اپ پلان کو اپ گریڈ کریں۔";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal بیک اپس";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "میرے بیج";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "جب تک یہ device رجسٹرڈ ہے آپ اپنا پن تبدیل کرسکتے ہیں۔";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "بند کریں";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "اپنا PIN غیر فعال کرنے کے لیئے ، آپ کو پہلے رجسٹریشن لاک کو آف کرنا ہوگا۔";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "رجسٹریشن لاک آف کریں؟";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN کامیابی سے تخلیق ہو گئی، لیکن رجسٹریشن لاک فعال نہیں کیا جا سکا۔ اپنا کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "رجسٹریشن لاک فعال کرنا ناکام ہو گیا";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "PIN کو غیر فعال کریں";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "پِنز آپ کی معلومات کو انکرپٹ کردہ Signal کے ساتھ اسٹور رکھتے ہیں تاکہ ان تک صرف آپ رسائی حاصل کر سکیں۔ اپنے اکاؤنٹ کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ایک مضبوط پِن منتخب کریں۔";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "آپ کا پِن غیر فعال ہونے کا اہل نہِیں ہے۔";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN ناکارہ ہو گیا";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "پِن چھوڑ دیں";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "میڈیا چلائیں";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "تصدیق شدہ";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "پیغام بھیجنے سے پہلے آپ کو رجسٹر کرنے کی ضرورت ہے۔";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "اپنے پرانے فون سے اس کوڈ کو اسکین کریں";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "PIN کو غیر فعال کریں";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "PIN کو فعال کریں";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "بند کریں";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "رجسٹریشن لاک آف کریں؟";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "آن کر دو";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "اگر آپ دوبارہ Signal کے ساتھ اندراج کرتے وقت اپنا Signal پن بھول جاتے ہیں تو ، آپ کو 7 دن کے لئے اپنے اکاؤنٹ سے بند کر دیا جائے گا۔";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "Quản lý gói";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Trả phí, nhưng miễn phí miễn bạn vẫn giữ vai trò người thử nghiệm";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "Bản sao lưu tin nhắn văn bản + tất cả tập tin đa phương tiện";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "Tải tập tin đa phương tiện đã offload?";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Tập tin đa phương tiện đã được offload sẽ khả dụng miễn bạn vẫn giữ vai trò người thử nghiệm. Đảm bảo tải tất cả tập tin đa phương tiện trước khi rời chương trình thử nghiệm.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "Thử nghiệm tính năng offload";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "Tập tin đa phương tiện không được sử dụng sẽ được gỡ bỏ, nhưng có thể được tải xuống từ bản sao lưu của bạn bất kỳ lúc nào.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Tập tin đa phương tiện không được sử dụng sẽ được offload (gỡ bỏ), nhưng có thể được tải xuống bất kỳ lúc nào trong thời gian bạn giữ vai trò người thử nghiệm.";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "Tối ưu hóa lưu trữ là tính năng của gói trả phí Sao lưu Signal. Nâng cấp gói sao lưu để bắt đầu sử dụng tính năng này.";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Bản sao lưu Signal";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Huy hiệu của tôi";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "Bạn có thể thay đổi mã PIN của bạn với điều kiện thiết bị được đăng ký.";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "Tắt";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Để vô hiệu hoá mã PIN của bạn, bạn trước tiên cần phải tắt Khoá Đăng ký.";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "Tắt Khoá Đăng ký?";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "Tạo mã PIN thành công, nhưng không thể kích hoạt khóa đăng ký. Kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "Kích hoạt Khóa Đăng Ký không thành công";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "Tắt PIN";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "Mã PIN giúp thông tin trên Signal của bạn được mã hóa để bạn là người duy nhất có thể truy cập. Chọn một mã PIN mạnh hơn để bảo vệ tài khoản của bạn.";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "Không thể tắt mã PIN của bạn.";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "Không thể Vô hiệu hoá PIN";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "Bỏ qua mã PIN";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Phát Tập tin đa phương tiện";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Đã xác minh";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "Bạn cần đăng ký trước khi có thể gửi tin nhắn.";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "Quét mã với điện thoại của bạn";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "Tắt PIN";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "Bật PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "Tắt";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "Tắt Khoá Đăng ký?";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Bật";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Nếu bạn quên mã PIN của Signal khi đăng kí lại với Signal, bạn sẽ không thể truy cập tài khoản trong 7 ngày.";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "管理計劃";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "課咗金，不過只要你仲係測試員就可以免費";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "備份文字訊息 + 全部媒體";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "係咪下載已經卸載嘅媒體？";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "只要你仲係測試員，就可以攞到卸載咗嘅媒體。請確保喺離開測試計劃之前下載全部媒體。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "正在測試卸載媒體";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "未用嘅媒體會卸載，但可以隨時喺備份度下載返。";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "未用嘅媒體會卸載，但只要你仲係測試員，可以隨時喺備份度下載返。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "淨係得有課金 Signal 備份嘅帳戶先用到「優化儲存空間」功能。如果想用呢個功能，就升級備份計劃啦。";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal 備份";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "我嘅襟章";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "呢部機維持註冊其間，您個 PIN 碼都係任改唔嬲。";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "關閉";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "若然要停用您個 PIN 碼，首唔先要閂咗註冊鎖。";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "係咪要閂咗註冊鎖？";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 碼建立成功，但註冊鎖啟用唔到。請檢查您嘅連線，然後再試下啦。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "註冊鎖啟用唔到";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "停用 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 碼可以確保你喺 Signal 儲存嘅資訊受到加密保護，只有你先接觸得到。揀選一個更強效嘅 PIN 碼去保護你嘅帳戶。";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "未停用到你嘅 PIN 碼。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN 碼停用唔到";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "略過 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "播放多媒體";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "驗證咗";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "你需要註冊先可以傳送訊息。";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "用你部舊手機掃描呢個二維碼";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "停用 PIN 碼";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "啟用 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "關閉";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "係咪要閂咗註冊鎖？";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "開啟";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "當您重新註冊 Signal 嘅時候，若果您唔記得咗您嘅 Signal PIN 碼，您個帳戶將會凍結 7 日，暫時唔用得住。";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "管理套餐";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "付费，但只要您仍然是测试员，即可免费";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "文本 + 所有媒体备份";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "要下载卸载的媒体吗？";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "只要您还是测试员，卸载的媒体仍将可用。请确保在离开测试项目之前下载您的所有媒体。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "测试卸载媒体";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "不使用的媒体将会被卸载，但您可以随时从备份中下载这些媒体。";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "不使用的媒体将会被卸载，但只要您仍然是测试员，您可以随时从备份中下载这些媒体。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "储存优化功能仅在 Signal 备份付费套餐中可用。欢迎升级您的备份套餐以开始使用该功能。";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal 备份";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "我的徽章";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "你可以在你的已经登录过的设备上更改你的 PIN 码";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "关闭";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "禁用 PIN 码前必须先关闭注册锁定。";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "关闭注册锁定？";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 码创建成功，但注册锁定无法启用。请检查您的网络连接并重试。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "注册锁定启用失败";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "禁用 PIN 码";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 码可以为您储存在 Signal 上的信息提供加密保护，这样只有您可以访问这些信息。请选择一个更强的 PIN 码来保护您的账户吧。";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "您的 PIN 码无法被禁用。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "禁用 PIN 失败";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "跳过 PIN 码";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "播放媒体";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "已验证";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "您需要先注册才能发送消息。";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "用您的旧手机扫描此二维码";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "禁用 PIN 码";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "启用 PIN";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "关闭";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "关闭注册锁定？";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "开启";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "如果在再次登录时，你忘记了你的 Signal PIN 码，你将在7天内都无法登录。";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "管理計劃";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "已付款，但只要你仍是測試員便可免費";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "文字 + 所有媒體備份";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "要下載已卸載的媒體嗎？";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "只要你仍是測試員，則可取得已卸載的媒體。請務必在離開測試計劃前下載所有媒體。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "測試卸載媒體";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "未使用的媒體將被卸載，但可以隨時從備份中下載。";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "未使用的媒體將被卸載，但只要你仍是測試員，就可以隨時從備份中下載。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "儲存最佳化只可供 Signal 備份付費級別使用。升級你的備份計畫以開始使用此功能。";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal 備份";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "我的徽章";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "只要此裝置維持登記，您可隨時變更您的 PIN 碼。";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "關閉";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "如要停用您的 PIN 碼，首先須關閉註冊鎖。";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "要關閉註冊鎖？";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 碼建立成功，惟註冊鎖定無法啟用。請檢查您的連線，然後再試一次。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "啟用註冊鎖定失敗";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "停用 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 碼讓在 Signal 中的資訊得以加密保存並僅供你存取。選擇更強的 PIN 碼以保護你的帳戶。";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "無法停用你的 PIN 碼。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN 碼禁用失敗";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "跳過 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "播放媒體";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "已驗證";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "你需要先登記以傳送訊息。";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "使用舊手機掃描此二維碼";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "停用 PIN 碼";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "啟用 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "關閉";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "要關閉註冊鎖？";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "開啟";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "若你在再次登記 Signal 時，忘記了你的 Signal PIN 碼，你的帳戶會被封鎖7天。";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_ACTION_BUTTON_TITLE" = "管理計劃";
|
||||
|
||||
/* Text describing that the user's backup plan is paid, but free for them as a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "已付款，但只要你仍是測試員便可免費";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_BUT_FREE_FOR_TESTERS_DESCRIPTION" = "Paid (complimentary for TestFlight users)";
|
||||
|
||||
/* Header describing what the paid backup plan includes. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_BACKUP_PLAN_PAID_HEADER" = "文字 + 所有媒體備份";
|
||||
@ -821,7 +821,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_DOWNLOAD_SHEET_TITLE" = "要下載已卸載的媒體嗎？";
|
||||
|
||||
/* Message for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "只要你仍是測試員，則可取得已卸載的媒體。請務必在離開測試計劃前下載所有媒體。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_MESSAGE" = "Media that is offloaded will be available as long as you are using TestFlight. Make sure to download all your media before leaving the test program.";
|
||||
|
||||
/* Title for an action sheet warning users who are testers about the Optimize Local Storage feature. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TESTER_WARNING_SHEET_TITLE" = "測試卸載媒體";
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE" = "未使用的媒體將被卸載，但可以隨時從備份中下載。";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is available and they are a tester. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "未使用的媒體將被卸載，但只要你仍是測試員，就可以隨時從備份中下載。";
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_AVAILABLE_FOR_TESTERS" = "Unused media will be offloaded, but can be downloaded from your backup anytime while you are using TestFlight.";
|
||||
|
||||
/* Footer for a toggle allowing users to change the Optimize Local Storage setting, if the toggle is unavailable. */
|
||||
"BACKUP_SETTINGS_OPTIMIZE_LOCAL_STORAGE_TOGGLE_FOOTER_UNAVAILABLE" = "儲存最佳化只可供 Signal 備份付費級別使用。升級你的備份計畫以開始使用此功能。";
|
||||
@ -877,6 +877,15 @@
|
||||
/* Title for the 'Backup' settings menu. */
|
||||
"BACKUPS_SETTINGS_TITLE" = "Signal 備份";
|
||||
|
||||
/* Body for system notification or megaphone when backups is enabled. Embeds {{ time backups was enabled }} */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "Signal Backups were turned on for this account at %1$@. Tap to view.";
|
||||
|
||||
/* Title for system notification or megaphone when backups is enabled */
|
||||
"BACKUPS_TURNED_ON_TITLE" = "You Turned On Backups";
|
||||
|
||||
/* Action text for backups enabled megaphone taking user to backup settings */
|
||||
"BACKUPS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" = "View Settings";
|
||||
|
||||
/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
|
||||
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "我的徽章";
|
||||
|
||||
@ -6328,21 +6337,6 @@
|
||||
/* The re-creation explanation in the 'pin creation' view. */
|
||||
"PIN_CREATION_RECREATION_EXPLANATION" = "只要註冊了此裝置，你就可以變更PIN碼。";
|
||||
|
||||
/* Action of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_ACTION" = "關閉";
|
||||
|
||||
/* Message of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_MESSAGE" = "要停用PIN碼，首先必須關閉註冊鎖。";
|
||||
|
||||
/* Title of the 'pin disable' reglock action sheet. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_CONFIRMATION_TITLE" = "要關閉註冊鎖嗎？";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 碼建立成功，但無法啟用註冊鎖。 檢查你的網路連接，然後重試。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to create a PIN succeeded but enabling reglock failed. */
|
||||
"PIN_CREATION_REGLOCK_ERROR_TITLE" = "啟用註冊鎖失敗";
|
||||
|
||||
/* Skip action on the pin creation view */
|
||||
"PIN_CREATION_SKIP" = "停用PIN碼";
|
||||
|
||||
@ -6355,12 +6349,6 @@
|
||||
/* If your attempted PIN is too weak, you'll see an error message. This is the text on the error dialog. */
|
||||
"PIN_CREATION_WEAK_ERROR_MESSAGE" = "PIN 碼讓在 Signal 中的資訊得以加密保存並僅供你存取。選擇更強的 PIN 碼以保護你的帳戶。";
|
||||
|
||||
/* Error body indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_MESSAGE" = "無法停用你的 PIN 碼。";
|
||||
|
||||
/* Error title indicating that the attempt to disable a PIN failed. */
|
||||
"PIN_DISABLE_ERROR_TITLE" = "PIN碼停用失敗";
|
||||
|
||||
/* If the user is re-registering, they need to enter their PIN to restore all their data. In some cases, they can skip this entry and lose some data. This text is shown on a button that lets them begin to do this. */
|
||||
"PIN_ENTER_EXISTING_SKIP" = "跳過 PIN 碼";
|
||||
|
||||
@ -6439,6 +6427,12 @@
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "播放媒體";
|
||||
|
||||
/* Label specifying the message type as a poll */
|
||||
"POLL_LABEL" = "Poll";
|
||||
|
||||
/* Label specifying how many options the user can select */
|
||||
"POLL_SELECT_LABEL_SINGULAR" = "Select One";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "已驗證";
|
||||
|
||||
@ -6970,6 +6964,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_RESTRICTED_MESSAGE" = "你必須先註冊才能傳送訊息。";
|
||||
|
||||
/* Body of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_BODY" = "Failed to restore from old device. Try again.";
|
||||
|
||||
/* Title of error notifying restore failed. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_FAILED_TITLE" = "Restore failed";
|
||||
|
||||
/* Title for screen containing QR code that users scan with their old phone when they want to transfer/restore their message history to a new device. */
|
||||
"REGISTRATION_SCAN_QR_CODE_TITLE" = "使用舊手機掃描此二維碼";
|
||||
|
||||
@ -7462,6 +7462,12 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION" = "停用PIN碼";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but Backups is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_BACKUPS_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable Backups before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to disable PIN, but registration lock is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_DISABLE_PIN_ACTION_REGLOCK_DISABLE_REQUIRED" = "You must disable registration lock before disabling your PIN.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_PINS_ENABLE_PIN_ACTION" = "啟用PIN碼";
|
||||
|
||||
@ -8266,12 +8272,27 @@
|
||||
/* Action to turn off registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF" = "關閉";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_GENERIC" = "Failed to disable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_ERROR_NETWORK" = "Failed to disable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert confirming that the user wants to turn off registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_OFF_TITLE" = "要關閉註冊鎖嗎？";
|
||||
|
||||
/* Action to turn on registration lock */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "開啟";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a generic error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_GENERIC" = "Failed to enable registration lock. Please contact support.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but encountering a network error. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_NETWORK" = "Failed to enable registration lock. Check your internet connection and try again.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in an action sheet when attempting to enable registration lock, but the user does not have a PIN. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_ERROR_PIN_REQUIRED" = "You must create a PIN to use registration lock.";
|
||||
|
||||
/* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */
|
||||
"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "如果你在再次註冊Signal時忘記了Signal PIN碼，則你的帳號將被鎖定7天。";
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user