Update l10n strings.
This commit is contained in:
Matthew Chen
parent
80b1bfacf4
commit
00181479e8
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "قبول رقم الأمان الجديد";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "إضافة";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "المرفق";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "فشل في اختيار الوثيقة ";
|
||||
|
||||
@ -260,7 +278,7 @@
|
||||
"BUTTON_DONE" = "تم";
|
||||
|
||||
/* Button text to enable batch selection mode */
|
||||
"BUTTON_SELECT" = "Select";
|
||||
"BUTTON_SELECT" = "حدد";
|
||||
|
||||
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
|
||||
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "من أجل إجراء المكالمات وتسجيل الرسائل الصوتية يحتاج تطبيق سجنال السماح بإستخدام الميكروفون. بإمكانك منح هذا الإذن من خلال تطبيق الإعدادات.";
|
||||
@ -287,13 +305,13 @@
|
||||
"CALL_USER_ALERT_TITLE" = "إتصال؟";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for accepting incoming calls */
|
||||
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "Accept incoming call";
|
||||
"CALL_VIEW_ACCEPT_INCOMING_CALL_LABEL" = "قبول مكالمة واردة";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for selection the audio source */
|
||||
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
|
||||
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "صوت";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for declining incoming calls */
|
||||
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
|
||||
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "رفض مكالمة واردة";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for hang up call */
|
||||
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "End call";
|
||||
@ -353,13 +371,13 @@
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "المقارنة مع الحافظة";
|
||||
|
||||
/* Table section header for contact listing when composing a new message */
|
||||
"COMPOSE_MESSAGE_CONTACT_SECTION_TITLE" = "Contacts";
|
||||
"COMPOSE_MESSAGE_CONTACT_SECTION_TITLE" = "جهات الاتصال";
|
||||
|
||||
/* Table section header for group listing when composing a new message */
|
||||
"COMPOSE_MESSAGE_GROUP_SECTION_TITLE" = "Groups";
|
||||
"COMPOSE_MESSAGE_GROUP_SECTION_TITLE" = "مجموعة";
|
||||
|
||||
/* Table section header for invite listing when composing a new message */
|
||||
"COMPOSE_MESSAGE_INVITE_SECTION_TITLE" = "Invite";
|
||||
"COMPOSE_MESSAGE_INVITE_SECTION_TITLE" = "توجيه دعوة";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining why compose-screen contact picker is empty. */
|
||||
"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "لمعرفة أي من جهات الاتصال الخاصة بك هي من مستخدمي تطبيق سجنال، برجاء السماح بالوصول إلى جهات الاتصال من خلال إعدادات النظام.";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "لا يوجد رقم هاتف.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "إعدادات المحادثة";
|
||||
|
||||
@ -479,7 +500,7 @@
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_LOADING_MORE_MESSAGES" = "Loading More Messages...";
|
||||
|
||||
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "إضغط لألمزيد";
|
||||
|
||||
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "حجب هذا المستخدم";
|
||||
@ -500,13 +521,13 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "قد يستغرق ذلك بضع دقائق.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "جار تحديث قاعدة البيانات";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
"DATE_TODAY" = "اليوم";
|
||||
|
||||
/* The day before today. */
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "البارحة";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs.";
|
||||
@ -539,7 +560,7 @@
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Send to Self";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Share' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Share";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "شارك";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs.
|
||||
Title of the debug log alert. */
|
||||
@ -615,10 +636,10 @@
|
||||
"EDIT_ITEM_COPY_ACTION" = "نسخ";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to delete contents of media message. */
|
||||
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "Delete";
|
||||
"EDIT_ITEM_DELETE_ACTION" = "حذف";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to show message metadata. */
|
||||
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "Info";
|
||||
"EDIT_ITEM_MESSAGE_METADATA_ACTION" = "معلومات";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to save contents of media message. */
|
||||
"EDIT_ITEM_SAVE_ACTION" = "حفظ";
|
||||
@ -678,7 +699,7 @@
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Enable";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'next' button in the 'enable two factor auth' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Next";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "التالي\n";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the entered 'two-factor auth PINs' do not match. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN does not match.";
|
||||
@ -693,7 +714,7 @@
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registration Lock is enabled. You'll need to enter your PIN when registering your phone number with Signal again.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'enable two factor auth PIN' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "قفل التسجيل";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "مشغول.";
|
||||
@ -804,16 +825,16 @@
|
||||
"GIF_PICKER_VIEW_MISSING_QUERY" = "Please enter your search.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'GIF picker' dialog. */
|
||||
"GIF_PICKER_VIEW_TITLE" = "GIF Search";
|
||||
"GIF_PICKER_VIEW_TITLE" = "بحث GIF";
|
||||
|
||||
/* Indicates that an error occurred while searching. */
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Error. Tap to Retry.";
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "خطأ. انقر لإعادة المحاولة.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the user's search had no results. */
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "No Results.";
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "لا توجد أي نتائج.";
|
||||
|
||||
/* Placeholder text for the search field in GIF view */
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_PLACEHOLDER_TEXT" = "Enter your search";
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_PLACEHOLDER_TEXT" = "أدخل بحثك";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"GROUP_AVATAR_CHANGED" = "تغيرت الصورة الرمزية.";
|
||||
@ -879,16 +900,16 @@
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "محظور";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "الأرشيف";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "سجنال";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "جار الربط…";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "إعادة الاتصال...\n";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "رنين…";
|
||||
@ -1008,22 +1029,22 @@
|
||||
"MEDIA_GALLERY_DELETE_SINGLE_MESSAGE" = "Delete Message";
|
||||
|
||||
/* Short sender label for media sent by you */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You";
|
||||
"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "أنت\n";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "هذا الشهر";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "رسالة";
|
||||
|
||||
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "إلى:";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "رسالة جديدة";
|
||||
|
||||
/* Label for file size of attachments in the 'message metadata' view. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_ATTACHMENT_FILE_SIZE" = "File Size";
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_ATTACHMENT_FILE_SIZE" = "حجم الملف";
|
||||
|
||||
/* Label for the MIME type of attachments in the 'message metadata' view. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_ATTACHMENT_MIME_TYPE" = "MIME type";
|
||||
@ -1250,7 +1271,7 @@
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Name and Content";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "Name Only";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "الاسم فقط";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SHOW" = "عرض";
|
||||
@ -1562,7 +1583,7 @@
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
|
||||
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
|
||||
"REPLY_ITEM_ACTION" = "رد";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "إعادة الإشتراك في خدمة الإشعارات اللحظية";
|
||||
@ -2087,7 +2108,7 @@
|
||||
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_AGAIN" = "إعادة ارسال الشفرة عبر الرسائل النصية";
|
||||
|
||||
/* button text during registration to submit your SMS verification code. */
|
||||
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "Submit";
|
||||
"VERIFICATION_CHALLENGE_SUBMIT_CODE" = "إرسال";
|
||||
|
||||
/* Label indicating the phone number currently being verified. */
|
||||
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "ادخال شفرة التحقق التي أرسلناها إلى %@.";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accept New Safety Number";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Add";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Əlavə";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Failed to choose document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "No phone number available.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Söhbət quraşdırmaları";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "This can take a few minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Приеми новите номера за сигурност";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Добави";
|
||||
|
||||
@ -53,10 +68,10 @@
|
||||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ група %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal не може да се стартира. Моля, изпратете вашия дневник с грешки до нашия екип за да се опитаме да разрешим проблема.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Error";
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Грешка";
|
||||
|
||||
/* Text prompting user to edit their profile name. */
|
||||
"APP_SETTINGS_EDIT_PROFILE_NAME_PROMPT" = "Въведете името си";
|
||||
@ -80,7 +95,7 @@
|
||||
"ATTACHMENT" = "Прикачен файл";
|
||||
|
||||
/* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached.";
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Беше достигнато ограничението за съобщение.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Прикачен файл";
|
||||
@ -113,13 +128,13 @@
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_JPEG" = "Прикачената снимка не може да се преоразмери.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for video attachments which could not be converted to MP4 */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Unable to process video.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_CONVERT_TO_MP4" = "Видеоклипът не може да се обработи.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments which cannot be parsed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_PARSE_IMAGE" = "Прикачената снимка не може да се провери.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for image attachments in which metadata could not be removed */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Unable to remove metadata from image.";
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_COULD_NOT_REMOVE_METADATA" = "Не може да се премахнат метаданните от изображението.";
|
||||
|
||||
/* Attachment error message for attachments whose data exceed file size limits */
|
||||
"ATTACHMENT_ERROR_FILE_SIZE_TOO_LARGE" = "Прикаченият файл е прекалено голям.";
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Прикачен файл";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Неуспешно избиране на документ.";
|
||||
|
||||
@ -155,52 +173,52 @@
|
||||
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Говорител";
|
||||
|
||||
/* button text for back button */
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Back";
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Обратно";
|
||||
|
||||
/* Error indicating the backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported.";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Данните за архивиране не можаха да бъдат експортирани.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Invalid Service Response";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Невалиден отговор на услугата";
|
||||
|
||||
/* Error indicating the backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded.";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Данните за архивиране не можаха да бъдат качени.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Почистване на резервното копие";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Инициализиране на резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the database data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Exporting Data";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Експортиране на данни";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Exporting Backup";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_EXPORT" = "Експортиране на резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup export data is being uploaded. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Uploading Backup";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_UPLOAD" = "Качване на резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Error indicating the backup import could not import the user's data. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Backup could not be imported.";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_ERROR_COULD_NOT_IMPORT" = "Архивирането не можа да бъде импортирано.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import is being configured. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Configuring Backup";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Конфигуриране на резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being downloaded. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Downloading Backup Data";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Изтегляне на резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Финализиране на резервното копие";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importing backup.";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Импортиране на архив.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup database is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Restoring Database";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_DATABASE" = "Възстановяване на база данни";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being restored. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Restoring Files";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_RESTORING_FILES" = "Възстановяване на файлове";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
|
||||
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Блокиран потребител не може да ви се обажда или да ви изпраща съобщения.";
|
||||
@ -260,7 +278,7 @@
|
||||
"BUTTON_DONE" = "Готово";
|
||||
|
||||
/* Button text to enable batch selection mode */
|
||||
"BUTTON_SELECT" = "Select";
|
||||
"BUTTON_SELECT" = "Изберете";
|
||||
|
||||
/* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */
|
||||
"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Сигнал се нуждае от достъп до микрофона ви за да извършвате повиквания и за гласови съобщения. Можете да разрешите това от Настройки на телефона.";
|
||||
@ -314,7 +332,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Покажи Настройките за Поверителност";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Превключете посоката на камерата";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Превключи към аудио обаждане";
|
||||
@ -323,7 +341,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Превключи към видео обаждане";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'return to call' banner. */
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Touch to return to call";
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Докоснете за да се върнете към повикването";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Обратно Повикване";
|
||||
@ -341,13 +359,13 @@
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Изберете Държава";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "Възникна грешка при комуникацията с iCloud за архивиране.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "Нямате профил в iCloud за резервни копия.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal няма достъп до вашия iCloud акаунт за архиви.";
|
||||
|
||||
/* Activity Sheet label */
|
||||
"COMPARE_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Сравнете с копираното";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Няма наличен телефонен номер.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Настройки на Разговор";
|
||||
|
||||
@ -500,31 +521,31 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Това може да отнеме няколко минути.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Обновяване на базата данни";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
"DATE_TODAY" = "Днес";
|
||||
|
||||
/* The day before today. */
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Yesterday";
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Вчера";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Регистрационните файлове не можаха да се копират.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Регистрационните файлове не можаха да бъдат пакетирани.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Не можа да се качат регистрационните файлове.";
|
||||
|
||||
/* Message of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Какво бихте искали да направите с връзката към дневника ви за отстраняване на грешки?";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that no debug logs could be found. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Не можаха да се намерят регистрационни файлове.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Open a Bug Report' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Отваряне на доклад за грешки";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'copy link' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_COPY_LINK" = "Копирай връзка";
|
||||
@ -533,20 +554,20 @@
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Имейл поддръжка";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to last thread' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Изпрати на последната тема";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to self' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_SELF" = "Изпрати до себе си";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Share' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Share";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SHARE" = "Сподели";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert shown for failures while uploading debug logs.
|
||||
Title of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_TITLE" = "Още една стъпка";
|
||||
|
||||
/* Message of the alert before redirecting to GitHub Issues. */
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "The gist link was copied in your clipboard. You are about to be redirected to the GitHub issue list.";
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_MESSAGE" = "Основната връзка бе копирана в клипборда ви. На път сте да бъдете пренасочени към списъка с проблеми на GitHub.";
|
||||
|
||||
/* Title of the alert before redirecting to GitHub Issues. */
|
||||
"DEBUG_LOG_GITHUB_ISSUE_ALERT_TITLE" = "Препращане към Github";
|
||||
@ -663,37 +684,37 @@
|
||||
"EMPTY_INBOX_TITLE" = "Говорете безопасно.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should confirm their 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Confirm your PIN.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_CONFIRM_PIN_INSTRUCTIONS" = "Потвърдете своя ПИН.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to disable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Could not disable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_DISABLE_2FA" = "Не можа да се деактивира регистрационното заключване.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that attempt to enable 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Could not enable Registration Lock.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_COULD_NOT_ENABLE_2FA" = "Не можа да се активира регистрационното заключване.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Disable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_DISABLE_2FA" = "Деактивиране";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable two-factor auth' item in the settings view */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Enable";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_ENABLE_2FA" = "Активиране";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'next' button in the 'enable two factor auth' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Next";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_NEXT_BUTTON" = "Следващ";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the entered 'two-factor auth PINs' do not match. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "PIN does not match.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_PIN_DOES_NOT_MATCH" = "ПИН не съвпада.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user should select a 'two factor auth pin'. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Enter a Registration Lock PIN. You will be asked to enter this PIN the next time you register this phone number with Signal.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_SELECT_PIN_INSTRUCTIONS" = "Въведете ПИН за регистрация. Ще бъдете помолени да въведете този ПИН при следващото регистриране на този телефонен номер със Signal.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user has 'two factor auth pin' disabled. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "For increased security, enable a Registration Lock PIN that will be required in order to register this phone number with Signal again.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_DISABLED_INSTRUCTIONS" = "За по-голяма сигурност активирайте регистрационния PIN код за заключване, който ще се изисква, за да регистрирате отново този телефонен номер със Signal.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that user has 'two factor auth pin' enabled. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Registration Lock is enabled. You'll need to enter your PIN when registering your phone number with Signal again.";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_STATUS_ENABLED_INSTRUCTIONS" = "Заключването на регистрацията е активирано. Ще трябва да въведете своя ПИН, когато регистрирате отново телефонния си номер със Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'enable two factor auth PIN' views. */
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"ENABLE_2FA_VIEW_TITLE" = "Заключване на Регистрация";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "Заето.";
|
||||
@ -774,19 +795,19 @@
|
||||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Маркирай като проверено";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Повторно задаване на сесия";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Създай групата";
|
||||
|
||||
/* Label indicating media gallery is empty */
|
||||
"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "You don't have any media in this conversation.";
|
||||
"GALLERY_TILES_EMPTY_GALLERY" = "Нямате медии в този разговор.";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Loading Newer Media...";
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_MORE_RECENT_LABEL" = "Зареждане на по-нови медии ...";
|
||||
|
||||
/* Label indicating loading is in progress */
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Loading Older Media...";
|
||||
"GALLERY_TILES_LOADING_OLDER_LABEL" = "Зареждане на по-стари медии ...";
|
||||
|
||||
/* A label for generic attachments. */
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Прикачен файл";
|
||||
@ -795,7 +816,7 @@
|
||||
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "Грешка при опит за сваляне на GIF. Моля свържете се към интернет.";
|
||||
|
||||
/* Generic error displayed when picking a GIF */
|
||||
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "An unknown error occurred.";
|
||||
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "Възникна неизвестна грешка.";
|
||||
|
||||
/* Shown when selected GIF couldn't be fetched */
|
||||
"GIF_PICKER_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Невъзможно е избирането на GIF";
|
||||
@ -873,13 +894,13 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "Вие напуснахте групата.";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Архивирани разговори";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Блокиран";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Архив";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
@ -888,7 +909,7 @@
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Свързване...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Повторно свързване ...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "Повикване...";
|
||||
@ -900,7 +921,7 @@
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Обаждането Приключи.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Тези разговори са архивирани. Те ще се появят във входящата поща, ако бъдат получени нови съобщения.";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "За да видите номерата на контактите си, обновете системните си настройки и разрешете достъп до контактите.";
|
||||
@ -987,10 +1008,10 @@
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Регистри";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'long text message' view. */
|
||||
"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Съобщение";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Всички Медии";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Камера";
|
||||
@ -1002,22 +1023,22 @@
|
||||
"MEDIA_FROM_LIBRARY_BUTTON" = "Папка със Снимки";
|
||||
|
||||
/* Confirmation button text to delete selected media from the gallery, embeds {{number of messages}} */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_DELETE_MULTIPLE_MESSAGES_FORMAT" = "Delete %d Messages";
|
||||
"MEDIA_GALLERY_DELETE_MULTIPLE_MESSAGES_FORMAT" = "Изтрий %d Съобщения";
|
||||
|
||||
/* Confirmation button text to delete selected media message from the gallery */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_DELETE_SINGLE_MESSAGE" = "Delete Message";
|
||||
"MEDIA_GALLERY_DELETE_SINGLE_MESSAGE" = "Изтрий Съобщение";
|
||||
|
||||
/* Short sender label for media sent by you */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "You";
|
||||
"MEDIA_GALLERY_SENDER_NAME_YOU" = "Вие";
|
||||
|
||||
/* Section header in media gallery collection view */
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "This Month";
|
||||
"MEDIA_GALLERY_THIS_MONTH_HEADER" = "Този Месец";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Message";
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Съобщение";
|
||||
|
||||
/* Label for the recipient name in the 'message approval' dialog. */
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "To:";
|
||||
"MESSAGE_APPROVAL_RECIPIENT_LABEL" = "До:";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"MESSAGE_COMPOSEVIEW_TITLE" = "Ново Съобщение";
|
||||
@ -1047,7 +1068,7 @@
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SENT" = "Изпратено";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which were skipped. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Пропуснато";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which are uploading. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Качва се";
|
||||
@ -1077,13 +1098,13 @@
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED" = "Изпращането се провали. Докосни за информация.";
|
||||
|
||||
/* status message for failed messages */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Failed";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Провалено";
|
||||
|
||||
/* message footer for read messages */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_READ" = "Прочетено";
|
||||
|
||||
/* message status if message delivery to a recipient is skipped. We skip delivering group messages to users who have left the group or deactivated their Signal account. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Пропуснато";
|
||||
|
||||
/* message status while message is sending. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_SENDING" = "Изпраща се...";
|
||||
@ -1151,10 +1172,10 @@
|
||||
"MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal се нуждае от достъп до камерата ви.";
|
||||
|
||||
/* Alert body when user has previously denied media library access */
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "You can grant this permission in the Settings app.";
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Можете да предоставите това разрешение в приложението за Настройки.";
|
||||
|
||||
/* Alert title when user has previously denied media library access */
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal Requires Access to your Media Library to do this.";
|
||||
"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal изисква достъп до вашата медийна библиотека за това.";
|
||||
|
||||
/* notification title. Embeds {{caller's name or phone number}} */
|
||||
"MSGVIEW_MISSED_CALL_WITH_NAME" = "Пропуснато обаждане от %@.";
|
||||
@ -1238,19 +1259,19 @@
|
||||
"NOTIFICATIONS_FOOTER_WARNING" = "Поради известни грешки в изкачащите съобщения на Apple, превю на съобщения ще се показват само ако съобщението е получено в рамките на 30 секунди след като е било изпратено. В резултат на това броят съобщения на баджа на приложението може да е неточен.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_NONE" = "No Name or Content";
|
||||
"NOTIFICATIONS_NONE" = "Няма Име или Съдържание";
|
||||
|
||||
/* Table cell switch label. When disabled, Signal will not play notification sounds while the app is in the foreground. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "Play While App is Open";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_INAPP" = "Възпроизвеждане, докато приложението е отворено";
|
||||
|
||||
/* Label for settings UI that allows user to change the notification sound. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SECTION_SOUNDS" = "Звуци";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Name and Content";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_AND_MESSAGE" = "Име и Съдържание";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "Name Only";
|
||||
"NOTIFICATIONS_SENDER_ONLY" = "Само Име";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NOTIFICATIONS_SHOW" = "Преглед";
|
||||
@ -1316,7 +1337,7 @@
|
||||
"PHONE_NUMBER_TYPE_WORK_FAX" = "Служебен Факс";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for button to start media playback */
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Възпроизведи Медиа";
|
||||
|
||||
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "Не сте маркирали %@ като проверен";
|
||||
@ -1427,28 +1448,28 @@
|
||||
"QUESTIONMARK_PUNCTUATION" = "?";
|
||||
|
||||
/* Indicates the author of a quoted message. Embeds {{the author's name or phone number}}. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Replying to %@";
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Отговор до %@";
|
||||
|
||||
/* message header label when someone else is quoting you */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOU" = "Replying to You";
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOU" = "Отговор до Вас";
|
||||
|
||||
/* message header label when quoting yourself */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself";
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Отговаряйки на себе си";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Прикачен файл";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Аудио";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Изображение";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Видео";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"RATING_MSG" = "Ако сте доволен от използването на Сигнал за защитени разговори, можете да подкрепите нашия проект, като го оцените. Това няма да отнеме повече от минута, и ще помогне на другите да намерят сигурен начин за комуникация.";
|
||||
@ -1460,19 +1481,19 @@
|
||||
"RATING_TITLE" = "Подкрепи Сигнал!";
|
||||
|
||||
/* Label for 'I forgot my PIN' link in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "I forgot my PIN.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "Забравен ПИН.";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin'. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration of this phone number will be possible without your Registration Lock PIN after 7 days have passed since the phone number was last active on Signal.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Регистрацията на този телефонен номер ще бъде възможна без вашия PIN за регистрация за заключване след изтичането на 7 дни, откакто телефонният номер последно е бил активен в Signal.";
|
||||
|
||||
/* Instructions to enter the 'two-factor auth pin' in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "This phone number has Registration Lock enabled. Please enter the Registration Lock PIN.\n\nYour Registration Lock PIN is separate from the automated verification code that was sent to your phone during the last step.";
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "Този телефонен номер има активирано заключване на регистрация. Моля, въведете ПИН за регистрация.\nПИН кодът Ви за регистрация е отделен от автоматичния код за потвърждение, изпратен на телефона ви по време на последната стъпка.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that attempt to register with 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Registration Failed";
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Регистрацията се провали";
|
||||
|
||||
/* Label for 'submit' button in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "Submit";
|
||||
"REGISTER_2FA_SUBMIT_BUTTON" = "Изпращане";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTER_CONTACTS_WELCOME" = "Добре дошли!";
|
||||
@ -1490,7 +1511,7 @@
|
||||
"REGISTRATION_DEFAULT_COUNTRY_NAME" = "Код на Държава";
|
||||
|
||||
/* Navigation title shown when user is re-registering after having enabled registration lock */
|
||||
"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"REGISTRATION_ENTER_LOCK_PIN_NAV_TITLE" = "Заключване на Регистрация";
|
||||
|
||||
/* Placeholder text for the phone number textfield */
|
||||
"REGISTRATION_ENTERNUMBER_DEFAULT_TEXT" = "Въведете Номер";
|
||||
@ -1520,7 +1541,7 @@
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_CODE_DESCRIPTION" = "Номерата които сте въвели не съответстват на това, което ние изпратихме. Искате ли да проверите отново?";
|
||||
|
||||
/* Error message indicating that registration failed due to a missing or incorrect 2FA PIN. */
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "Incorrect Registration Lock PIN.";
|
||||
"REGISTRATION_VERIFICATION_FAILED_WRONG_PIN" = "Неправилен PIN за регистрация.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REGISTRATION_VERIFY_DEVICE" = "Активирай Устройството";
|
||||
@ -1544,25 +1565,25 @@
|
||||
"RELAY_REGISTERED_ERROR_RECOVERY" = "Телефонният номер който се опитвате да регистрирате вече е регистриран на друг сървър, моля отпишете се от там и опитайте отново.";
|
||||
|
||||
/* Body text for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Registration Lock is enabled for your phone number. To help you memorize your Registration Lock PIN, Signal will periodically ask you to confirm it.";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY" = "Заключването на регистрацията е активирано за вашия телефонен номер. За да ви помогне да запомните ПИН за регистрация, Signal периодично ще ви помоли да го потвърждавате.";
|
||||
|
||||
/* Body header for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Reminder:";
|
||||
"REMINDER_2FA_BODY_HEADER" = "Напомняне:";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin' */
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration Lock helps protect your phone number from unauthorized registration attempts. This feature can be disabled at any time in your Signal privacy settings.";
|
||||
"REMINDER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Заключването за регистрация ви помага да защитите телефона си от неоторизирани опити за регистрация. Тази функция може да бъде деактивирана по всяко време в настройките за поверителност на Signal.";
|
||||
|
||||
/* Navbar title for when user is periodically prompted to enter their registration lock PIN */
|
||||
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "Enter Your Registration Lock PIN";
|
||||
"REMINDER_2FA_NAV_TITLE" = "Въведете ПИН кода за регистрация";
|
||||
|
||||
/* Alert body after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "You can set a new PIN in your privacy settings.";
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_BODY" = "Можете да зададете нов ПИН в настройките си за поверителност.";
|
||||
|
||||
/* Alert title after wrong guess for 'two-factor auth pin' reminder activity */
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "That is not the correct PIN.";
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Това не е коректен ПИН.";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
|
||||
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
|
||||
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Повтори";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Регистрирай Отново";
|
||||
@ -1592,34 +1613,34 @@
|
||||
"SCAN_QR_CODE_VIEW_TITLE" = "Сканирай QR Код";
|
||||
|
||||
/* Indicates a delay of zero seconds, and that 'screen lock activity' will timeout immediately. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT_NONE" = "Instant";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT_NONE" = "Незабавно";
|
||||
|
||||
/* Indicates that an unknown error occurred while using Touch ID/Face ID/Phone Passcode. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ENABLE_UNKNOWN_ERROR" = "Authentication could not be accessed.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ENABLE_UNKNOWN_ERROR" = "Няма достъп до удостоверяване.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode authentication failed. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_FAILED" = "Authentication failed.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_FAILED" = "Неуспешна идентификация.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode is 'locked out' on this device due to authentication failures. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_LOCKOUT" = "Too many failed authentication attempts. Please try again later.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_LOCKOUT" = "Твърде много неуспешни опити за удостоверяване. Моля, опитайте отново по-късно.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode are not available on this device. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_AVAILABLE" = "You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_AVAILABLE" = "Трябва да активирате парола в настройките за iOS, за да използвате Заключване на екрана.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode is not configured on this device. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_ENROLLED" = "You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_NOT_ENROLLED" = "Трябва да активирате парола в настройките за iOS, за да използвате Заключване на екрана.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that Touch ID/Face ID/Phone Passcode passcode is not set. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_PASSCODE_NOT_SET" = "You must enable a passcode in your iOS Settings in order to use Screen Lock.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_ERROR_LOCAL_AUTHENTICATION_PASSCODE_NOT_SET" = "Трябва да активирате парола в настройките за iOS, за да използвате Заключване на екрана.";
|
||||
|
||||
/* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock 'screen lock'. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_REASON_UNLOCK_SCREEN_LOCK" = "Authenticate to open Signal.";
|
||||
"SCREEN_LOCK_REASON_UNLOCK_SCREEN_LOCK" = "Удостоверяване за отваряне на Signal.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that screen lock could not be unlocked. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_UNLOCK_FAILED" = "Authentication Failed";
|
||||
"SCREEN_LOCK_UNLOCK_FAILED" = "Неуспешна идентификация.";
|
||||
|
||||
/* Label for button on lock screen that lets users unlock Signal. */
|
||||
"SCREEN_LOCK_UNLOCK_SIGNAL" = "Unlock Signal";
|
||||
"SCREEN_LOCK_UNLOCK_SIGNAL" = "Отключи Signal";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SEARCH_BYNAMEORNUMBER_PLACEHOLDER_TEXT" = "Търси по име или номер";
|
||||
@ -1700,40 +1721,40 @@
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_TITLE" = "Разширени";
|
||||
|
||||
/* Format string for the default 'Note' sound. Embeds the system {{sound name}}. */
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (default)";
|
||||
"SETTINGS_AUDIO_DEFAULT_TONE_LABEL_FORMAT" = "%@ (по подразбиране)";
|
||||
|
||||
/* Label for the backup view in app settings. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Backup";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP" = "Резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Label for 'backup now' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Backup Now";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_BACKUP_NOW" = "Архивиране сега";
|
||||
|
||||
/* Label for 'cancel backup' button in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Cancel Backup";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_CANCEL_BACKUP" = "Откажи Архивиране";
|
||||
|
||||
/* Label for switch in settings that controls whether or not backup is enabled. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Backup Enabled";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_ENABLING_SWITCH" = "Активиране на резервно копие";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Phase";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PHASE" = "Фаза";
|
||||
|
||||
/* Label for phase row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Progress";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_PROGRESS" = "Прогрес";
|
||||
|
||||
/* Label for status row in the in the backup settings view. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Status";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS" = "Статус";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup failed. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Backup Failed";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_FAILED" = "Архивирането на резервно копие се провали";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is not backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Waiting";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IDLE" = "Изчакване";
|
||||
|
||||
/* Indicates that app is backing up. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Backing Up";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_IN_PROGRESS" = "Архивиране";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the last backup succeeded. */
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Backup Successful";
|
||||
"SETTINGS_BACKUP_STATUS_SUCCEEDED" = "Архивирането е успешно";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add phone number' button in the block list table. */
|
||||
"SETTINGS_BLOCK_LIST_ADD_BUTTON" = "Добави...";
|
||||
@ -1757,7 +1778,7 @@
|
||||
"SETTINGS_CALLING_HIDES_IP_ADDRESS_PREFERENCE_TITLE_DETAIL" = "Маскиране на всички обаждания, чрез сървърите на Сигнал с цел да скриете IP адреса си от този със който контактувате. Включването на тази функция може да наруши качеството на разговора. ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Clear Conversation History";
|
||||
"SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Изчистване на историята на разговорите";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_COPYRIGHT" = "Авторско право Open Whisper Systems \nЛицензирано под GPLv3";
|
||||
@ -1769,13 +1790,13 @@
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "Наистина ли искате да изтриете цялата си история (съобщения, прикачени файлове, история на обажданията ...)? Това действие не може да бъде върнато.";
|
||||
|
||||
/* Confirmation text for button which deletes all message, calling, attachments, etc. */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Delete Everything";
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Изтрий Всичко";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_HELP_HEADER" = "Помощ";
|
||||
|
||||
/* Section header */
|
||||
"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Clear Conversation History";
|
||||
"SETTINGS_HISTORYLOG_TITLE" = "Изчистване на историята на разговорите";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_INFORMATION_HEADER" = "Информация";
|
||||
@ -1784,19 +1805,19 @@
|
||||
"SETTINGS_INVITE_TITLE" = "Покани Приятели";
|
||||
|
||||
/* content of tweet when inviting via twitter */
|
||||
"SETTINGS_INVITE_TWITTER_TEXT" = "You can reach me using @signalapp. Get it now: https://signal.org/download/";
|
||||
"SETTINGS_INVITE_TWITTER_TEXT" = "Можете да се свържете с мен, като използвате @signalapp. Изтеглете го сега: https://signal.org/download/";
|
||||
|
||||
/* Label for settings view that allows user to change the notification sound. */
|
||||
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Message Sound";
|
||||
"SETTINGS_ITEM_NOTIFICATION_SOUND" = "Звук на съобщението";
|
||||
|
||||
/* Title for settings activity */
|
||||
"SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "Настройки";
|
||||
|
||||
/* table section footer */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Call and Message notifications can appear while your phone is locked. You may wish to limit what is shown in these notifications.";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Известията за повиквания и съобщения могат да се показват, докато телефонът ви е заключен. Можете да ограничите това, което се показва в тези известия.";
|
||||
|
||||
/* table section header */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Notification Content";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Съдържание на известието";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATIONS" = "Известия";
|
||||
@ -1805,10 +1826,10 @@
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_PRIVACY_TITLE" = "Покажи Име & Номер";
|
||||
|
||||
/* Settings table section footer. */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Show calls in the \"Recents\" list in the iOS Phone app.";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_DESCRIPTION" = "Показване на повиквания в списъка \"Последни\" в iOS.";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Show Calls in Recents";
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_SYSTEM_CALL_LOG_PREFERENCE_TITLE" = "Покажи Повикванията в списъка с Последни";
|
||||
|
||||
/* Short table cell label */
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_CALLKIT_TITLE" = "iOS Интегрирани Повиквания";
|
||||
@ -1823,16 +1844,16 @@
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Виж и сподели кога съобщенията са били прочетени. Тази настройка е не е задължителна и се прилага за всички разговори.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'screen lock activity timeout' setting of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Screen Lock Timeout";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Време за заключване на екрана";
|
||||
|
||||
/* Footer for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Unlock Signal's screen using Touch ID, Face ID, or your iOS device passcode. You can still answer incoming calls and receive message notifications while Screen Lock is enabled. Signal's notification settings allow you to customize the information that is displayed.";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Отключете екрана на Signal, като използвате Touch ID, Face ID или паролата за устройството ви. Можете да отговаряте на входящите повиквания и да получавате известия за съобщения, докато е активирано заключването на екрана. Настройките за известяване на Signal ви позволяват да персонализирате информацията, която да се показва.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "Screen Lock";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "Заключване на Екрана";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'enable screen lock' switch of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SWITCH_LABEL" = "Screen Lock";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SWITCH_LABEL" = "Заключване на Екрана";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_SECURITY" = "Вкл. Екранна Сигурност";
|
||||
@ -1844,10 +1865,10 @@
|
||||
"SETTINGS_SECTION_CALL_KIT_DESCRIPTION" = "Интегрирането на обажданията с iOS показва Сигнал повикванията на заключен екран, както и в историята на обажданията ви. Можете да позволите да се показват номера и името на потребителя. Ако iCloud е включен, историята с обаждания може да бъде споделена с Ейпъл.";
|
||||
|
||||
/* Label for the notifications section of conversation settings view. */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_NOTIFICATIONS" = "Notifications";
|
||||
"SETTINGS_SECTION_NOTIFICATIONS" = "Известия";
|
||||
|
||||
/* Header Label for the sounds section of settings views. */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_SOUNDS" = "Sounds";
|
||||
"SETTINGS_SECTION_SOUNDS" = "Звуци";
|
||||
|
||||
/* settings topic header for table section */
|
||||
"SETTINGS_SECTION_TITLE_CALLING" = "Повикване";
|
||||
@ -1859,16 +1880,16 @@
|
||||
"SETTINGS_SUPPORT" = "Поддръжка";
|
||||
|
||||
/* Indicates that 'two factor auth' is disabled in the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED" = "Disabled";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED" = "Деактивирани";
|
||||
|
||||
/* Indicates that 'two factor auth' is enabled in the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Enabled";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Активирани";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'two factor auth' item of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Заключване на Регистрация";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'two factor auth' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Заключване на Регистрация";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_VERSION" = "Версия";
|
||||
@ -1883,34 +1904,34 @@
|
||||
"SHARE_ACTION_TWEET" = "Twitter";
|
||||
|
||||
/* alert body when sharing file failed because of untrusted/changed identity keys */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Your safety number with %@ has recently changed. You may wish to verify it in the main app before resending.";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_FAILED_SENDING_BECAUSE_UNTRUSTED_IDENTITY_FORMAT" = "Вашият номер за безопасност с %@ наскоро се промени. Може да искате да го потвърдите в главното приложение, преди да го препратите.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the share extension is still loading. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_LOADING" = "Зареждане...";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that the share extension cannot be used until the user has registered in the main app. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to register.";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_MESSAGE" = "Стартирайте Signal за да се регистрирате.";
|
||||
|
||||
/* Title indicating that the share extension cannot be used until the user has registered in the main app. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_REGISTERED_TITLE" = "Не е регистриран";
|
||||
|
||||
/* Message indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Launch the Signal app to update or register.";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_MESSAGE" = "Стартирайте Signal за да го обновите или за регистрация.";
|
||||
|
||||
/* Title indicating that the share extension cannot be used until the main app has been launched at least once. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_NOT_YET_MIGRATED_TITLE" = "Не е готово";
|
||||
|
||||
/* Alert title */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Unable to Send Attachment";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_FAILURE_TITLE" = "Изпращането на прикачен файл не е възможно";
|
||||
|
||||
/* Alert title */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Uploading…";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_SENDING_IN_PROGRESS_TITLE" = "Качване...";
|
||||
|
||||
/* Shown when trying to share content to a Signal user for the share extension. Followed by failure details. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_UNABLE_TO_BUILD_ATTACHMENT_ALERT_TITLE" = "Не може да се подготви прикачен файл";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'share extension' view. */
|
||||
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Share to Signal";
|
||||
"SHARE_EXTENSION_VIEW_TITLE" = "Сподели в Signal";
|
||||
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"SHOW_SAFETY_NUMBER_ACTION" = "Покажи новите номера за сигурност";
|
||||
@ -1922,7 +1943,7 @@
|
||||
"SMS_INVITE_BODY" = "Предлагам ти да си инсталираш Сигнал! Ето линка:";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'no sound' option that allows users to disable sounds for notifications, etc. */
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "None";
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "Никой";
|
||||
|
||||
/* Alert body after verifying privacy with {{other user's name}} */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "Номерата ви за безопасност с %@ съвпадат. Можете да маркирате този контакт като проверен.";
|
||||
@ -1934,25 +1955,25 @@
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS" = "%@ дена";
|
||||
|
||||
/* Label text below navbar button, embeds {{number of days}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally omitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5d' not '5 d'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@d";
|
||||
"TIME_AMOUNT_DAYS_SHORT_FORMAT" = "%@д";
|
||||
|
||||
/* {{number of hours}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 hours}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS" = "%@ часа";
|
||||
|
||||
/* Label text below navbar button, embeds {{number of hours}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally omitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5h' not '5 h'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@h";
|
||||
"TIME_AMOUNT_HOURS_SHORT_FORMAT" = "%@ч";
|
||||
|
||||
/* {{number of minutes}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 minutes}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES" = "%@ минути";
|
||||
|
||||
/* Label text below navbar button, embeds {{number of minutes}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally omitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5m' not '5 m'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@m";
|
||||
"TIME_AMOUNT_MINUTES_SHORT_FORMAT" = "%@м";
|
||||
|
||||
/* {{number of seconds}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{5 seconds}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS" = "%@ секунди";
|
||||
|
||||
/* Label text below navbar button, embeds {{number of seconds}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally omitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5s' not '5 s'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@s";
|
||||
"TIME_AMOUNT_SECONDS_SHORT_FORMAT" = "%@с";
|
||||
|
||||
/* {{1 day}} embedded in strings, e.g. 'Alice updated disappearing messages expiration to {{1 day}}'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_SINGLE_DAY" = "%@ дни";
|
||||
@ -1970,7 +1991,7 @@
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS" = "%@ седмици";
|
||||
|
||||
/* Label text below navbar button, embeds {{number of weeks}}. Must be very short, like 1 or 2 characters, The space is intentionally omitted between the text and the embedded duration so that we get, e.g. '5w' not '5 w'. See other *_TIME_AMOUNT strings */
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@w";
|
||||
"TIME_AMOUNT_WEEKS_SHORT_FORMAT" = "%@сед";
|
||||
|
||||
/* Label for the cancel button in an alert or action sheet. */
|
||||
"TXT_CANCEL_TITLE" = "Откажи";
|
||||
@ -2033,13 +2054,13 @@
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Просто Плъзни за Отговор";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Вече можете да избирате звуци за известия по подразбиране и за известия за разговори, а обажданията ще зачитат тона на звънене, който сте избрали за всеки системен контакт.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Преглед на Настройки за Известяване";
|
||||
|
||||
/* Header for upgrade experience */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Updated Call and Message Sounds";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Актуализирани звуци за повиквания и съобщения";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after user upgrades app */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_PROFILES_BUTTON" = "Настройте профила си";
|
||||
@ -2066,7 +2087,7 @@
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_VIDEO_TITLE" = "Здравейте Безопасни Видео Обаждания!";
|
||||
|
||||
/* Message for the alert indicating that user should upgrade iOS. */
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal requires iOS 9 or later. Please upgrade iOS in Settings app >> General >> Software Update.";
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_MESSAGE" = "Signal изисква iOS 9 или по-нова. Моля обновете iOS от Settings >> General >> Software Update.";
|
||||
|
||||
/* Title for the alert indicating that user should upgrade iOS. */
|
||||
"UPGRADE_IOS_ALERT_TITLE" = "Надстройте iOS";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Prihvati novi sigurnosni broj";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Dodaj";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Prilog";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Nije moguće izabrati dokument.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nema dostupnog telefonskog broja.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Podešavanje razgovora";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Ovo može potrajati nekoliko minuta.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Ažuriranje podataka";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accepta el número de seguretat nou";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Afegeix";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Fitxer adjunt";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "No s'ha pogut triar el document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Cap número de telèfon disponible.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Configuració del xat";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Això pot trigar uns minuts.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "S'està actualitzant la base de dades";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Avui";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Přijmout nové bezpečnostní číslo";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Přidat";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Příloha";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Nepodařilo se vybrat dokument.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Telefonní číslo není dostupné.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Nastavení konverzace";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Toto může pár minut trvat.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aktualizace databáze";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Dnes";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accepter nyt sikkerhedsnummer";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Tilføj";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Vedhæftede fil";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Dokumentet kunne ikke vælges.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Intet telefonnummer tilgængeligt.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Samtale indstillingér";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Dette kan tage et par minutter.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Opdaterer Databasen";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "I dag";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Neue Sicherheitsnummer akzeptieren";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Hinzufügen";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Anhang";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Auswählen des Dokuments gescheitert.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Keine Rufnummer verfügbar.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Unterhaltungseinstellungen";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Dies kann einige Minuten dauern.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Datenbank wird aktualisiert";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Heute";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Αποδοχή νέου αριθμού ασφαλείας";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Προσθήκη";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Συνημμένο";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Αποτυχία επιλογής εγγράφου.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Κενός αριθμός τηλεφώνου.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ρυθμίσεις Συζητήσεων";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Αυτό μπορεί να πάρει μερικά λεπτά.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Αναβάθμιση Βάσης Δεδομένων";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Σήμερα ";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Aceptar nuevas cifras de seguridad";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Añadir";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Adjunto";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Fallo al seleccionar documento.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Teléfono no disponible";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ajustes del chat";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Puede tomar unos minutos.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizando base de datos";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Hoy";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Kinnita uus turvanumber";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Lisa";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Manus";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Dokumendi valimine ei õnnestunud.";
|
||||
|
||||
@ -314,7 +332,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Näita privaatsussätteid";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Vaheta kaamera suunda";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Lülita audiokõnele";
|
||||
@ -323,7 +341,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Lülita videokõnele";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'return to call' banner. */
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Touch to return to call";
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Puuduta kõne juurde naasmiseks";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Helista tagasi";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Telefoninumber pole saadaval.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Vestluse sätted";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "See võib võtta paar minutit.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Andmebaasi uuendamine";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Täna";
|
||||
@ -873,13 +894,13 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "Sa lahkusid grupist.";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Arhiveeritud vestlused";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokeeritud";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Arhiiv";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
@ -888,7 +909,7 @@
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Ühendumine...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Ühenduse taastamine...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "Helistamine...";
|
||||
@ -900,7 +921,7 @@
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Kõne on lõppenud.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Need vestlused on arhiveeritud. Nad ilmuvad sisendkausta, kui saabub uusi sõnumeid.";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Kontaktide nimede nägemiseks luba seadme sätetes ligipääs kontaktidele.";
|
||||
@ -1047,7 +1068,7 @@
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SENT" = "Saadetud";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which were skipped. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Vahele jäetud";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which are uploading. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Uuendamine";
|
||||
@ -1083,7 +1104,7 @@
|
||||
"MESSAGE_STATUS_READ" = "Loetud";
|
||||
|
||||
/* message status if message delivery to a recipient is skipped. We skip delivering group messages to users who have left the group or deactivated their Signal account. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Vahele jäetud";
|
||||
|
||||
/* message status while message is sending. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_SENDING" = "Saatmine...";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "قبول کلید هویتسنجی جدید";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "افزودن";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "ضمیمه";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "خطا در انتخاب سند.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "هیچ شمارهای در دسترس نیست";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "تنظیمات گفت و گو";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "ممکن است چند دقیقه زمان ببرد.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "بهروزرسانی پایگاه داده";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Hyväksy uusi turvanumero";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Lisää";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Liitetiedosto";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Tiedoston valinta epäonnistui.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Ei puhelinnumeroa";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Keskustelun asetukset";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Tämä saattaa viedä muutaman minuutin.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Päivitetään tietokantaa";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Tänään";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accept New Safety Number";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Add";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Failed to choose document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "No phone number available.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "This can take a few minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accepter le nouveau numéro de sécurité";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Ajouter...";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Pièce jointe";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Impossible de choisir le document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Aucun numéro de téléphone disponible.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Paramètres de cette conversation";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Cela peut prendre quelques minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Mise à jour de la base de données";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Aujourd'hui";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Aceptar o novo número de seguranza";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Engadir";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Anexar";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Erro ao seleccionar o documento.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Número de teléfono non dispoñible.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Axustes da conversa";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Isto pode levar uns minutos.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizando base de datos";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Hoxe";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "אשר מספר ביטחון חדש";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "הוסף";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "צרופה";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "נכשל בבחירת מסמך.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "אין מספר טלפון";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "הגדרות שיחה";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "ייתכן וזה יקח מספר דקות";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "מעדכן מסד נתונים";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "היום";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Prihvati novi sigurnosni broj";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Dodaj";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Privitak";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Nije moguće odabrati dokument.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nema dostupnog telefonskog broja.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Postavke razgovora";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Ovo može potrajati nekoliko minuta.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Ažuriranje podataka";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Danas";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Új biztonsági azonosító elfogadása";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Hozzáadás";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Melléklet";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Dokumentum kiválasztása sikertelen.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nincs elérhető telefonszám.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Beszélgetés beállítások";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Ez néhány percet is igénybe vehet.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Adatbázis frissítése";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Ma";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Terima Nomor Keamanan Baru";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Tambahkan";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Lampiran";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Gagal memilih dokumen.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nomor telepon tidak tersedia.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Setelan Percakapan";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Ini akan memerlukan beberapa menit.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Perbarui Basis Data";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accetta nuovo numero sicuro";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Aggiungi";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Allegato";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Scelta del documento fallita.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nessun numero di telefono disponibile.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Impostazioni conversazione";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Può richiedere alcuni minuti.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aggiornamento database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Oggi";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "新しい安全番号を受け入れる";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "追加";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "添付ファイル";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "文書の選択に失敗しました";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "電話番号がありません";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "会話設定";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "数分掛かるかも知れません";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "データベースを更新しています";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "きょう";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "ទទួលយកលេខសុវត្ថិភាពថ្មី";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "បន្ថែម";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "ឯកសារភ្ជាប់";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "បរាជ័យក្នុងការជ្រើសរើសឯកសារ។";
|
||||
|
||||
@ -314,7 +332,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "បង្ហាញការកំណត់ឯកជន";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "ផ្លាស់ប្តូរទិសកាមេរ៉ា";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "ផ្លាស់ប្តូរជាការហៅសំឡេង";
|
||||
@ -323,7 +341,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "ផ្លាស់ប្តូរជាការហៅវីដេអូ";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'return to call' banner. */
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Touch to return to call";
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "ចុច ដើម្បីត្រឡប់ទៅការហៅ";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "ហៅទៅវិញ";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "មិនមានលេខទូរស័ព្ទ។";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "ការកំណត់ការសន្ទនា";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "នេះអាចចំណាយពេលប៉ុន្មានទាទី។";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យ";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "ថ្ងៃនេះ";
|
||||
@ -873,13 +894,13 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "អ្នកបានចាកចេញពីក្រុម។";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "បណ្ណសារសន្ទនា";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "បានហាមឃាត់";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "បណ្ណសារ";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
@ -888,7 +909,7 @@
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "កំពុងតភ្ជាប់...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "កំពុងតភ្ជាប់ឡើងវិញ...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "កំពុងរោទិ៍...";
|
||||
@ -900,7 +921,7 @@
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "ការហៅបញ្ចប់។";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "ការសន្ទនាត្រូវបានបណ្ណសារទុក។ វានឹងបង្ហាញក្នុងប្រអប់សារ ប្រសិនបើបានទទួលសារថ្មី។";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "ដើម្បីមើលឈ្មោះនៃបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក សូមធ្វើបច្ចុប្បភាពការកំណត់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដើម្បីបើកអោយចូលប្រើប្រាស់បញ្ជីទំនាក់ទំនង។";
|
||||
@ -1047,7 +1068,7 @@
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SENT" = "បានផ្ញើ";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which were skipped. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "បានរំលង";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which are uploading. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "បានបញ្ជូន";
|
||||
@ -1083,7 +1104,7 @@
|
||||
"MESSAGE_STATUS_READ" = "អាន";
|
||||
|
||||
/* message status if message delivery to a recipient is skipped. We skip delivering group messages to users who have left the group or deactivated their Signal account. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "បានរំលង";
|
||||
|
||||
/* message status while message is sending. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_SENDING" = "កំពុងផ្ញើ...";
|
||||
@ -1826,7 +1847,7 @@
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "រយៈពេលចាក់សោរអេក្រង់";
|
||||
|
||||
/* Footer for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Unlock Signal's screen using Touch ID, Face ID, or your iOS device passcode. You can still answer incoming calls and receive message notifications while Screen Lock is enabled. Signal's notification settings allow you to customize the information that is displayed.";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "ដោះសោរ អេក្រង់ Signal ដោយប្រើ Touch ID, Face ID, ឬលេខកូដលើឧបករណ៍ iOS របស់អ្នក។ អ្នកនៅតែអាចទទួលការហៅចូល និងសារជូនដំណឹង នៅពេល បានបើកសោរអេក្រង់។ ការកំណត់ការជូនដំណឹង Signal អនុញ្ញាតអ្នក ឲ្យកំណត់ព័ត៌មាន ដែលបង្ហាញ។";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "អេក្រង់ចាក់សោរ";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accept New Safety Number";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Add";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "첨부";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Failed to choose document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "폰번호를 찾을수 없습니다.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "대화 설정";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "This can take a few minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Priimti naują saugumo numerį";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Pridėti";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Priedas";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Nepavyko pasirinkti dokumento.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Telefono numeris neprieinamas.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Pokalbio nustatymai";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Tai gali užimti kelias minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Atnaujinamos duomenų bazės";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Šiandien";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accept New Safety Number";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Add";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Failed to choose document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "No phone number available.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Conversation Settings";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "This can take a few minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Прифати нов сигурноснен број";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Додадете...";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Прилог";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Failed to choose document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Нема достапен телефонски број.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Разговорни подесувања";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Ова може да потрае неколку минути";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Денес";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "လုံခြုံရေးနံပါတ်အသစ်ကိုလက်ခံသည် ";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "ထည့်သည် ";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "ပူးတွဲ ";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "စာရွက်စာတမ်းကို ရွေးချယ်၍ မရပါ။ ";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "ဖုန်းနံပါတ်မရှိပါ ";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "ပြောစကားအပြင်အဆင် ";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည် ";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "အချက်အလက်များထပ်ဖြည့်နေသည် ";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Godkjenn nytt sikkerhetsnummer";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Legg til";
|
||||
|
||||
@ -80,7 +95,7 @@
|
||||
"ATTACHMENT" = "Vedlegg";
|
||||
|
||||
/* One line label indicating the user can add no more text to the attachment caption. */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Message limit reached.";
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_CAPTION_LENGTH_LIMIT_REACHED" = "Meldingens makslengde nådd.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'attachment approval' dialog. */
|
||||
"ATTACHMENT_APPROVAL_DIALOG_TITLE" = "Vedlegg";
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Vedlegg";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Kunne ikke velge dokument.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Ingen telefonnummer tilgjengelig.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Samtaleinnstillinger";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Dette kan ta noen minutter.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Oppdaterer database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "I dag";
|
||||
@ -873,13 +894,13 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "Du har forlatt gruppen.";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Arkiverte Samtaler";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokkert";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Arkivér";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
@ -900,7 +921,7 @@
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Samtalen er over.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Disse samtalene er arkiverte. De vil igjen vises i innboksen dersom du får nye meldinger som hører til disse samtalene.";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "For å se navnene på kontaktene dine, oppdater systeminnstillingene for å tillate kontakttilgang.";
|
||||
@ -987,7 +1008,7 @@
|
||||
"LOGGING_SECTION" = "Logger";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'long text message' view. */
|
||||
"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Message";
|
||||
"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Melding";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Alle mediefiler";
|
||||
@ -1436,16 +1457,16 @@
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Attachment";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "Vedlegg";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an audio file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Audio";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_AUDIO" = "Lyd";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to animated GIF file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_GIF" = "GIF";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an image file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Image";
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_IMAGE" = "Bilde";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to a video file. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_VIDEO" = "Video";
|
||||
@ -1562,7 +1583,7 @@
|
||||
"REMINDER_2FA_WRONG_PIN_ALERT_TITLE" = "Det var ikke riktig PIN-kode.";
|
||||
|
||||
/* Short name for edit menu item to reply to a message. */
|
||||
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Reply";
|
||||
"REPLY_ITEM_ACTION" = "Svar";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"REREGISTER_FOR_PUSH" = "Registrer om igjen for push-varsler";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Nieuw veiligheidsnummer aanvaarden";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Toevoegen";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Bijlage";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Document kiezen mislukt.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Geen telefoonnummer beschikbaar.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Gespreksinstellingen";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Dit kan enkele minuten duren.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Database wordt bijgewerkt";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Vandaag";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Zaakceptuj nowy kod bezpieczeństwa";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Dodaj";
|
||||
|
||||
@ -53,7 +68,7 @@
|
||||
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ w grupie %@: %@";
|
||||
|
||||
/* Message for the 'app launch failed' alert. */
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal can't launch. Please send your debug logs to our team so that we can try to resolve this issue.";
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_MESSAGE" = "Signal nie może się uruchomić. Prosimy o przesłanie logów debugowania do naszego zespołu w celu rozwiązania problemu.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'app launch failed' alert. */
|
||||
"APP_LAUNCH_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Błąd";
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Załącznik";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Nie udało się wybrać dokumentu.";
|
||||
|
||||
@ -158,19 +176,19 @@
|
||||
"BACK_BUTTON" = "Cofnij";
|
||||
|
||||
/* Error indicating the backup export could not export the user's data. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Backup data could not be exported.";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_COULD_NOT_EXPORT" = "Nie udało się eksportować kopii zapasowej.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app received an invalid response from CloudKit. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_INVALID_CLOUDKIT_RESPONSE" = "Nieprawidłowa odpowiedź serwera";
|
||||
|
||||
/* Error indicating the backup export failed to save a file to the cloud. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Backup data could not be uploaded.";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_ERROR_SAVE_FILE_TO_CLOUD_FAILED" = "Nie udało się wysłać kopii zapasowej.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the cloud is being cleaned up. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Cleaning Up Backup";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CLEAN_UP" = "Czyszczenie kopii zapasowych";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup export is being configured. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Initializing Backup";
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_CONFIGURATION" = "Uruchamianie kopii zapasowej";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the database data is being exported. */
|
||||
"BACKUP_EXPORT_PHASE_DATABASE_EXPORT" = "Eksportowanie danych";
|
||||
@ -191,7 +209,7 @@
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_DOWNLOAD" = "Pobieranie kopii zapasowej";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being finalized. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizing Backup";
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_FINALIZING" = "Finalizowanie kopii zapasowej";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the backup import data is being imported. */
|
||||
"BACKUP_IMPORT_PHASE_IMPORT" = "Importowanie kopii zapasowej.";
|
||||
@ -293,7 +311,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_AUDIO_SOURCE_LABEL" = "Audio";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for declining incoming calls */
|
||||
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Decline incoming call";
|
||||
"CALL_VIEW_DECLINE_INCOMING_CALL_LABEL" = "Odrzuć połączenie przychodzące";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for hang up call */
|
||||
"CALL_VIEW_HANGUP_LABEL" = "Zakończ rozmowę ";
|
||||
@ -314,16 +332,16 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Pokaż ustawienia prywatności";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Przełączenie kamery";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Switch to audio call";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Przełącz na połączenie głosowe";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to video call */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Switch to video call";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Przełącz na połączenie wideo";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'return to call' banner. */
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Touch to return to call";
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Dotknij by powrócić do połączenia";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Oddzwoń";
|
||||
@ -332,7 +350,7 @@
|
||||
"CALLKIT_ANONYMOUS_CONTACT_NAME" = "Użytkownik Signal";
|
||||
|
||||
/* Message for alert explaining that a user cannot be verified. */
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_MESSAGE" = "This user can't be verified until you've exchanged messages with them.";
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_MESSAGE" = "Ten użytkownik nie może zostać zweryfikowany póki nie napiszecie do siebie";
|
||||
|
||||
/* Title for alert explaining that a user cannot be verified. */
|
||||
"CANT_VERIFY_IDENTITY_ALERT_TITLE" = "Błąd";
|
||||
@ -341,10 +359,10 @@
|
||||
"CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Wybierz kraj";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app could not determine that user's CloudKit account status */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "There was an error communicating with iCloud for backups.";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_COULD_NOT_DETERMINE" = "Wystąpił błąd połączenia z iCloud by wykonać kopię zapasową";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that user does not have an iCloud account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "You do not have an iCloud Account for backups.";
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_NO_ACCOUNT" = "Nie posiadasz konta iCloud dla kopii zapasowej";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the app was prevented from accessing the user's CloudKit account. */
|
||||
"CLOUDKIT_STATUS_RESTRICTED" = "Signal was not allowed to access your iCloud account for backups.";
|
||||
@ -398,11 +416,14 @@
|
||||
"CONTACT_DETAIL_COMM_TYPE_INSECURE" = "Niezarejestrowany numer";
|
||||
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no email */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_EMAILS_AVAILABLE" = "No email available.";
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_EMAILS_AVAILABLE" = "Email niedostępny.";
|
||||
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Brak dostępnego numeru telefonu.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ustawienia konwersacji";
|
||||
|
||||
@ -479,13 +500,13 @@
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_LOADING_MORE_MESSAGES" = "Wczytywanie kolejnych wiadomości...";
|
||||
|
||||
/* Indicator on truncated text messages that they can be tapped to see the entire text message. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Tap For More";
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_OVERSIZE_TEXT_TAP_FOR_MORE" = "Dotknij po więcej.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in conversation view that offers to block an unknown user. */
|
||||
"CONVERSATION_VIEW_UNKNOWN_CONTACT_BLOCK_OFFER" = "Blokuj tego użytkownika";
|
||||
|
||||
/* ActionSheet title */
|
||||
"CORRUPTED_SESSION_DESCRIPTION" = "Resetting your session will allow you to receive future messages from %@, but it will not recover any already corrupted messages.";
|
||||
"CORRUPTED_SESSION_DESCRIPTION" = "Zresetowanie sesji pozwoli otrzymywać przyszłe wiadomości od %@, ale nie przywróci dotychczasowych uszkodzonych wiadomości.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Wybierz kod kraju";
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "To może zająć kilka minut.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Aktualizowanie bazy danych";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Dziś";
|
||||
@ -509,28 +530,28 @@
|
||||
"DATE_YESTERDAY" = "Wczoraj";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be copied. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Could not copy logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_COPY_LOGS" = "Kopiowanie logów nieudane.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that the debug logs could not be packaged. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Could not package logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_COULD_NOT_PACKAGE_LOGS" = "Pakowanie logów nieudane.";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that a debug log could not be uploaded. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Could not upload logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_ERROR_UPLOADING_LOG" = "Wysyłanie logów nieudane.";
|
||||
|
||||
/* Message of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "What would you like to do with the link to your debug log?";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_MESSAGE" = "Co chciałbyś zrobić z linkiem do twojego logu debugowania?";
|
||||
|
||||
/* Error indicating that no debug logs could be found. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Could not find any logs.";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_NO_LOGS" = "Nie znaleziono logów.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'Open a Bug Report' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Open a Bug Report";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_BUG_REPORT" = "Otwórz raport błędów";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'copy link' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_COPY_LINK" = "Kopiuj odnośnik";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'email debug log' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Email Support";
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_EMAIL" = "Wyślij log emailem";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'send to last thread' option of the debug log alert. */
|
||||
"DEBUG_LOG_ALERT_OPTION_SEND_TO_LAST_THREAD" = "Send to Last Thread";
|
||||
@ -576,7 +597,7 @@
|
||||
"DISMISS_BUTTON_TEXT" = "Odrzucić";
|
||||
|
||||
/* Section title for the 'domain fronting country' view. */
|
||||
"DOMAIN_FRONTING_COUNTRY_VIEW_SECTION_HEADER" = "Censorship Circumvention Location";
|
||||
"DOMAIN_FRONTING_COUNTRY_VIEW_SECTION_HEADER" = "Lokalizacja dla omijania cenzury";
|
||||
|
||||
/* Alert body for when the user has just tried to edit a contacts after declining to give Signal contacts permissions */
|
||||
"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_BODY" = "You can give access in the Settings app.";
|
||||
@ -711,7 +732,7 @@
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_BLOCK_LIST" = "Wysyłanie wiadomości nie powiodło się ponieważ zablokowałeś/aś tego użytkownika.";
|
||||
|
||||
/* Error message indicating that message send failed due to failed attachment write */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_FAILED_ATTACHMENT_WRITE" = "Failed due to failed attachment write.";
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE_SEND_FAILED_DUE_TO_FAILED_ATTACHMENT_WRITE" = "Błąd z powodu nieudanego zapisu załącznika.";
|
||||
|
||||
/* Generic error used whenever Signal can't contact the server */
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal nie mógł połączyć się z internetem. Spróbuj użyć innej sieci WiFi lub danych komórkowych.";
|
||||
@ -732,7 +753,7 @@
|
||||
"ERROR_DESCRIPTION_UNREGISTERED_RECIPIENT" = "Osoba nie jest użytkownikiem Signal.";
|
||||
|
||||
/* Error message when unable to receive an attachment because the sending client is too old. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Failure: Ask sender to update Signal and resend.";
|
||||
"ERROR_MESSAGE_ATTACHMENT_FROM_OLD_CLIENT" = "Błąd: poproś nadawcę o zaktualizowanie Signala i ponowne przesłanie.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"ERROR_MESSAGE_DUPLICATE_MESSAGE" = "Otrzymano zduplikowaną wiadomość.";
|
||||
@ -774,7 +795,7 @@
|
||||
"FINGERPRINT_SCAN_VERIFY_BUTTON" = "Oznacz jako zweryfikowane";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset Session";
|
||||
"FINGERPRINT_SHRED_KEYMATERIAL_BUTTON" = "Reset sesji";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label for finishing new group */
|
||||
"FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Zakończ tworzenie grupy";
|
||||
@ -792,7 +813,7 @@
|
||||
"GENERIC_ATTACHMENT_LABEL" = "Załącznik";
|
||||
|
||||
/* Error displayed when there is a failure fetching a GIF from the remote service. */
|
||||
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "Failed to fetch the requested GIF. Please verify you are online.";
|
||||
"GIF_PICKER_ERROR_FETCH_FAILURE" = "Nie udało się pobrać GIFu. Sprawdź połączenie z Internetem.";
|
||||
|
||||
/* Generic error displayed when picking a GIF */
|
||||
"GIF_PICKER_ERROR_GENERIC" = "Wystąpił nieznany błąd.";
|
||||
@ -801,13 +822,13 @@
|
||||
"GIF_PICKER_FAILURE_ALERT_TITLE" = "Nie udało się wybrać GIFa";
|
||||
|
||||
/* Alert message shown when user tries to search for GIFs without entering any search terms. */
|
||||
"GIF_PICKER_VIEW_MISSING_QUERY" = "Please enter your search.";
|
||||
"GIF_PICKER_VIEW_MISSING_QUERY" = "Wprowadź wyszukiwanie";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'GIF picker' dialog. */
|
||||
"GIF_PICKER_VIEW_TITLE" = "Wyszukiwarka GIF'ów";
|
||||
|
||||
/* Indicates that an error occurred while searching. */
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Error. Tap to Retry.";
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_ERROR" = "Błąd. Dotknij by ponowić.";
|
||||
|
||||
/* Indicates that the user's search had no results. */
|
||||
"GIF_VIEW_SEARCH_NO_RESULTS" = "Brak wyników";
|
||||
@ -822,7 +843,7 @@
|
||||
"GROUP_CREATED" = "Grupa została stworzona.";
|
||||
|
||||
/* Message shown in conversation view that indicates there were issues with group creation. */
|
||||
"GROUP_CREATION_FAILED" = "Not all members could be added to the group. Tap to retry.";
|
||||
"GROUP_CREATION_FAILED" = "Nie wszystkie osoby udało się dodać do grupy. Dotknij by ponowić.";
|
||||
|
||||
/* Conversation settings table section title */
|
||||
"GROUP_MANAGEMENT_SECTION" = "Zarządzanie grupą";
|
||||
@ -873,7 +894,7 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "Opuściłeś grupę.";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Zarchiwizowane rozmowy";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Zablokowany";
|
||||
@ -888,7 +909,7 @@
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Łączenie...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Ponowne łączenie...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "Ringing…";
|
||||
@ -903,7 +924,7 @@
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "To see the names of your contacts, update your system settings to allow contact access.";
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "By zobaczyć nazwy kontaktów zezwól w ustawieniach na dostęp do kontaktów zapisanych na telefonie";
|
||||
|
||||
/* notification body */
|
||||
"INCOMING_CALL" = "Połączenie przychodzące";
|
||||
@ -912,7 +933,7 @@
|
||||
"INCOMING_CALL_FROM" = "Połączenie od %@.";
|
||||
|
||||
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
|
||||
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Odrzuciłeś połączenie";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Incomplete incoming call from";
|
||||
@ -990,7 +1011,7 @@
|
||||
"LONG_TEXT_VIEW_TITLE" = "Wiadomość";
|
||||
|
||||
/* nav bar button item */
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "All Media";
|
||||
"MEDIA_DETAIL_VIEW_ALL_MEDIA_BUTTON" = "Pliki";
|
||||
|
||||
/* media picker option to take photo or video */
|
||||
"MEDIA_FROM_CAMERA_BUTTON" = "Aparat";
|
||||
@ -1166,7 +1187,7 @@
|
||||
"MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Osiągnąłeś maksymalną liczbę urządzeń, które możesz obecnie sparować ze swoim kontem. Usuń urządzenie lub spróbuj sparować je później.";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the consequences of muting a thread. */
|
||||
"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
|
||||
"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Nie będziesz otrzymywać powiadomień dla konwersacji wyciszonych.";
|
||||
|
||||
/* A button to skip a view. */
|
||||
"NAVIGATION_ITEM_SKIP_BUTTON" = "Pomiń";
|
||||
@ -1175,7 +1196,7 @@
|
||||
"NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Sprawdź czy jesteś online i spróbuj ponownie.";
|
||||
|
||||
/* Indicates to the user that censorship circumvention has been activated. */
|
||||
"NETWORK_STATUS_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_ACTIVE" = "Censorship Circumvention: On";
|
||||
"NETWORK_STATUS_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_ACTIVE" = "Omijanie cenzury: WŁ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"NETWORK_STATUS_CONNECTED" = "Połączony/a";
|
||||
@ -1271,7 +1292,7 @@
|
||||
"OUTGOING_CALL" = "Połączenie wychodzące";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
|
||||
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Nieodebrane połączenie wychodzące";
|
||||
|
||||
/* A display format for oversize text messages. */
|
||||
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ...";
|
||||
@ -1319,7 +1340,7 @@
|
||||
"PLAY_BUTTON_ACCESSABILITY_LABEL" = "Play Media";
|
||||
|
||||
/* Label indicating that the user is not verified. Embeds {{the user's name or phone number}}. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "You have not marked %@ as verified.";
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_NOT_VERIFIED_FORMAT" = "%@ nie jest oznaczony jako zweryfikowany.";
|
||||
|
||||
/* Badge indicating that the user is verified. */
|
||||
"PRIVACY_IDENTITY_IS_VERIFIED_BADGE" = "Zweryfikowany";
|
||||
@ -1358,13 +1379,13 @@
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILURE_INVALID_QRCODE" = "The scanned code doesn't look like a safety number code. Are you both on an up-to-date version of Signal?";
|
||||
|
||||
/* Paragraph(s) shown alongside the safety number when verifying privacy with {{contact name}} */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_INSTRUCTIONS" = "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with %@, compare the numbers above with the numbers on their device.\n\nAlternatively, you can scan the code on their phone, or ask them to scan your code.";
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_INSTRUCTIONS" = "By zweryfikować bezpieczeństwo połączenia z %@ porównaj powyższy numer z numerem na jej/jego urządzeniu.\n\n\nAlternatywnie, można zeskanować kod QR jednego z urządzeń drugim.";
|
||||
|
||||
/* Navbar title */
|
||||
"PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "Zweryfikuj kod zabezpieczenia.";
|
||||
|
||||
/* Button that lets user mark another user's identity as verified. */
|
||||
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Mark as Verified";
|
||||
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Oznacz jako zweryfikowany";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"PROCEED_BUTTON" = "Kontynuuj";
|
||||
@ -1394,7 +1415,7 @@
|
||||
"PROFILE_VIEW_PROFILE_AVATAR_FIELD" = "Awatar";
|
||||
|
||||
/* Description of the user profile. */
|
||||
"PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION" = "Your Signal Profile will be visible to your contacts, when you initiate new conversations, and when you share it with other users and groups.";
|
||||
"PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION" = "Twój Profil Signal będzie widoczny dla twoich kontaktów, gdy rozpoczniesz nowe konwersacje, a także gdy udostępnisz go innym użytkownikom i grupom.";
|
||||
|
||||
/* Link to more information about the user profile. */
|
||||
"PROFILE_VIEW_PROFILE_DESCRIPTION_LINK" = "Tap here to learn more.";
|
||||
@ -1670,25 +1691,25 @@
|
||||
"SETTINGS_ADD_TO_BLOCK_LIST_TITLE" = "Zablokuj";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'manual censorship circumvention' switch. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION" = "Censorship Circumvention";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION" = "Omijanie cenzury";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'manual censorship circumvention' country. Embeds {{the manual censorship circumvention country}}. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_FORMAT" = "Lokalizacja: %@";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section when censorship circumvention can be manually enabled. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER" = "If enabled, Signal will attempt to circumvent censorship. Do not enable this feature unless you are in a location where Signal is censored.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER" = "Gdy włączone uruchamia dodatkowe mechanizmy omijania cenzury. Nie włączaj jeśli kraj w którym się znajdujesz nie blokuje Signala.";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when censorship circumvention has been auto-enabled based on local phone number. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "Censorship circumvention has been activated based on your account's phone number.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_AUTO_ENABLED" = "Omijanie cenzury włączone dla twojego numeru telefonu i konta Signal. ";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is not connected to the internet. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "Censorship circumvention can only be activated when connected to the internet.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_NO_CONNECTION" = "Aktywacja omijania cenzury wymaga połączenia z Internetem.";
|
||||
|
||||
/* Table footer for the 'censorship circumvention' section shown when the app is connected to the Signal service. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "Censorship circumvention is not necessary; you are already connected to the Signal service.";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_FOOTER_WEBSOCKET_CONNECTED" = "Omijanie cenzury niewymagane, jesteś połączony z usługami Signal.";
|
||||
|
||||
/* Table header for the 'censorship circumvention' section. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_HEADER" = "Censorship Circumvention";
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_HEADER" = "Omijanie cenzury";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_ADVANCED_DEBUGLOG" = "Włącz logi debugowania";
|
||||
@ -1766,7 +1787,7 @@
|
||||
"SETTINGS_DELETE_ACCOUNT_BUTTON" = "Skasuj konto";
|
||||
|
||||
/* Alert message before user confirms clearing history */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "Are you sure you want to delete all your history (messages, attachments, call history …) ? This action cannot be reverted.";
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION" = "Potwierdź usunięcie całej historii (wiadomości, załączniki, rejestr połączeń i inne). Po usunięciu tych danych przywrócenie ich będzie niemożliwe.";
|
||||
|
||||
/* Confirmation text for button which deletes all message, calling, attachments, etc. */
|
||||
"SETTINGS_DELETE_HISTORYLOG_CONFIRMATION_BUTTON" = "Skasuj wszystko";
|
||||
@ -1793,10 +1814,10 @@
|
||||
"SETTINGS_NAV_BAR_TITLE" = "Ustawienia";
|
||||
|
||||
/* table section footer */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Call and Message notifications can appear while your phone is locked. You may wish to limit what is shown in these notifications.";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_DESCRIPTION" = "Powiadomienia o połączeniach i wiadomościach będą pojawiać się na ekranie blokady. Możesz ograniczyć treść tych powiadomień.";
|
||||
|
||||
/* table section header */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Notification Content";
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATION_CONTENT_TITLE" = "Treść powiadomień";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_NOTIFICATIONS" = "Powiadomienia";
|
||||
@ -1817,16 +1838,16 @@
|
||||
"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Prywatność";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPT" = "Read Receipts";
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPT" = "Potwierdzenia odczytania";
|
||||
|
||||
/* An explanation of the 'read receipts' setting. */
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "See and share when messages have been read. This setting is optional and applies to all conversations.";
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Widoczność potwierdzeń odczytania wiadomości. To ustawienie jest opcjonalne i dotyczy wszystkich konwersacji.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'screen lock activity timeout' setting of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Opóźnienie ekranu blokady";
|
||||
|
||||
/* Footer for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Unlock Signal's screen using Touch ID, Face ID, or your iOS device passcode. You can still answer incoming calls and receive message notifications while Screen Lock is enabled. Signal's notification settings allow you to customize the information that is displayed.";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Odblokowanie ekranu Signala przy pomocy Touch ID, Face ID lub systemowego kodu PIN. Przy aktywnej blokadzie nadal można odbierać połączenia i otrzymywać powiadomienia o wiadomościach. Ustawienia powiadomień Signala pozwalają kontrolować jaka treść jest na nich widoczna. ";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "Blokada ekranu";
|
||||
@ -1865,10 +1886,10 @@
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED" = "Włączone";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'two factor auth' item of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_ITEM" = "Blokada rejestracji";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'two factor auth' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Registration Lock";
|
||||
"SETTINGS_TWO_FACTOR_AUTH_TITLE" = "Blokada rejestracji";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SETTINGS_VERSION" = "Wersja";
|
||||
@ -1925,7 +1946,7 @@
|
||||
"SOUNDS_NONE" = "None";
|
||||
|
||||
/* Alert body after verifying privacy with {{other user's name}} */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "Your safety number with %@ matches. You can mark this contact as verified.";
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_DESCRIPTION" = "Kod zabezpieczający %@ zgodny. Można oznaczyć kontakt jako zweryfikowany.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"SUCCESSFUL_VERIFICATION_TITLE" = "Safety Number Matches!";
|
||||
@ -2054,7 +2075,7 @@
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_DESCRIPTION" = "You now have the option of seeing and sharing when messages have been read.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_PRIVACY_SETTINGS" = "Enable read receipts in your privacy settings.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_PRIVACY_SETTINGS" = "Włącz potwierdzenia odczytania w ustawieniach prywatności.";
|
||||
|
||||
/* Header for upgrade experience */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_READ_RECEIPTS_TITLE" = "Introducing Read Receipts";
|
||||
@ -2093,13 +2114,13 @@
|
||||
"VERIFICATION_PHONE_NUMBER_FORMAT" = "Wprowadź kod weryfikacyjny który wysłaliśmy do %@.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was unverified on this device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_LOCAL" = "You marked %@ as not verified.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_LOCAL" = "%@ oznaczony jako niezweryfikowany.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was unverified on another device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "You marked %@ as not verified on another device.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_NOT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "%@ oznaczony jako niezweryfikowany na innym urządzeniu.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was verified on this device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_LOCAL" = "You marked %@ as verified.";
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_LOCAL" = "%@ oznaczony jako zweryfikowany.";
|
||||
|
||||
/* Format for info message indicating that the verification state was verified on another device. Embeds {{user's name or phone number}}. */
|
||||
"VERIFICATION_STATE_CHANGE_FORMAT_VERIFIED_OTHER_DEVICE" = "You marked %@ as verified on another device.";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Aceitar Novo Número de Segurança ";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Adicionar";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Anexo";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Falha ao selecionar o documento.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nenhum número de telefone disponível.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Configurações de Conversa";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Isso pode levar alguns minutos.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Atualizando banco de dados";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Aceitar Novo Número de Segurança ";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Adicionar";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Anexo";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Falha a escolher documento. ";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Não existe número de telefone.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Definições da Conversa";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Isto pode demorar alguns minutos.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Actualizar a Base de Dados";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Hoje";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Acceptă noul număr de siguranță";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Adaugă";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Atașament";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Eroare la selectarea documentului.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nici un număr de telefon disponibil.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Setări conversație";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Această operațiune poate dura câteva minute.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Se actualizează baza de date";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Astăzi";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Принять новый код безопасности";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Добавить";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Добавить вложение";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Не удалось выбрать документ.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Нет номера телефона.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Настройки разговоров";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Это может занять несколько минут.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Обновление базы данных";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Сегодня";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Sprejmi novo varnostno število";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Dodaj";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Priponka";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Izbira dokumenta ni bila uspešna.";
|
||||
|
||||
@ -314,7 +332,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Prikaži nastavitve zasebnosti";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Zamenjava usmeritve kamere";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Preklopi na glasovni klic";
|
||||
@ -323,7 +341,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "Preklopi na video klic";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'return to call' banner. */
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Touch to return to call";
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Tapnite za vrnitev klica";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "Pokliči nazaj";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Na voljo ni nobene telefonske številke.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Nastavitve pogovora";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "To lahko traja nekaj minut.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Posodabljam podatkovno bazo";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Danes";
|
||||
@ -873,13 +894,13 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "Zapustili ste skupino.";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Arhivirani pogovori";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blokirano";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Arhiv";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
@ -888,7 +909,7 @@
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Povezujem...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Povezujem...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "Zvoni...";
|
||||
@ -900,7 +921,7 @@
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Končan klic.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Ti pogovori so arhivirani. Ob prejemu novega sporočila bodo zopet premaknjeni v Poštni predal.";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Da bi videli imena vaših stikov, morate aplikaciji Signal dovoliti dostop do njih v nastavitvah.";
|
||||
@ -1047,7 +1068,7 @@
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SENT" = "Poslano";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which were skipped. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_SKIPPED" = "Izpuščeno";
|
||||
|
||||
/* Status label for messages which are uploading. */
|
||||
"MESSAGE_METADATA_VIEW_MESSAGE_STATUS_UPLOADING" = "Prenašam";
|
||||
@ -1083,7 +1104,7 @@
|
||||
"MESSAGE_STATUS_READ" = "Prebrano";
|
||||
|
||||
/* message status if message delivery to a recipient is skipped. We skip delivering group messages to users who have left the group or deactivated their Signal account. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Skipped";
|
||||
"MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Izpuščeno";
|
||||
|
||||
/* message status while message is sending. */
|
||||
"MESSAGE_STATUS_SENDING" = "Pošiljam...";
|
||||
@ -1430,7 +1451,7 @@
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "Odgovarjam %@";
|
||||
|
||||
/* message header label when someone else is quoting you */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOU" = "Replying to You";
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOU" = "Odgovor vam";
|
||||
|
||||
/* message header label when quoting yourself */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Odgovarjanje samemu sebi";
|
||||
@ -1826,7 +1847,7 @@
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Časovni interval pred zaklepom aplikacije";
|
||||
|
||||
/* Footer for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Unlock Signal's screen using Touch ID, Face ID, or your iOS device passcode. You can still answer incoming calls and receive message notifications while Screen Lock is enabled. Signal's notification settings allow you to customize the information that is displayed.";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Odklepajte Signal s pomočjo Touch ID, Face ID ali gesla vaše naprave. Z vklopljenim Zaklepom zaslona boste še zmerom lahko odgovarjali na klice in prejemali sporočila. V nastavitvah obvestil za Signal lahko določite kaj vse bo vidno v obvestilih o novem sporočilu.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "Zaklep zaslona";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Bvumira nhamba itsva yekuchengetedza";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Isa";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Chibatanidzwa";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Yatadza kusarudza gwaro";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Hapana nhamba yerunhare iripo";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Gadziro dzehutaurwa";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Zvinogona kutora chinguvana";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Database riri kuwedzerwa";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Nhasi";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Accept New Safety Number";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Shto";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Failed to choose document.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Nuk ka numër telefoni.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Rregullime bisedash";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "This can take a few minutes.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Updating Database";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Today";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Prano Numër të Ri Sigurie";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Shtoje";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Bashkëngjitje";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "S\’u arrit të zgjidhet dokument.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "S\’ka numër telefoni për të.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Rregullime Për Biseda";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Kjo mund të hajë ca minuta.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Përditësim Baze të Dhënash";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Sot";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Acceptera nytt säkerhetsnummer";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Lägg till";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Bifogad fil";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Kunde inte välja dokument.";
|
||||
|
||||
@ -314,7 +332,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "Visa inställningar för integritetsskydd";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Byt riktning på kameran";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "Byt till ljudsamtal";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Inget telefonnummer tillgängligt.";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Konversationsinställningar";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Det här kan ta några minuter.";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Uppdaterar databas";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Idag";
|
||||
@ -873,13 +894,13 @@
|
||||
"GROUP_YOU_LEFT" = "Du har lämnat gruppen.";
|
||||
|
||||
/* Label for 'archived conversations' button. */
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Archived Conversations";
|
||||
"HOME_VIEW_ARCHIVED_CONVERSATIONS" = "Arkiverade konversationer";
|
||||
|
||||
/* A label for conversations with blocked users. */
|
||||
"HOME_VIEW_BLOCKED_CONTACT_CONVERSATION" = "Blockerad";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's 'archive' mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Archive";
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_ARCHIVE" = "Arkiv";
|
||||
|
||||
/* Title for the home view's default mode. */
|
||||
"HOME_VIEW_TITLE_INBOX" = "Signal";
|
||||
@ -888,7 +909,7 @@
|
||||
"IN_CALL_CONNECTING" = "Ansluter...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting...";
|
||||
"IN_CALL_RECONNECTING" = "Kopplar upp igen...";
|
||||
|
||||
/* Call setup status label */
|
||||
"IN_CALL_RINGING" = "Ringer...";
|
||||
@ -900,7 +921,7 @@
|
||||
"IN_CALL_TERMINATED" = "Samtalet avslutades.";
|
||||
|
||||
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "These conversations are archived. They will appear in the inbox if new messages are received.";
|
||||
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Konversationerna här är arkiverade. De kommer visas i inkorgen ifall nya meddelanden kommer.";
|
||||
|
||||
/* Multi-line label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
|
||||
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Om du vill se namnen på dina kontakter, uppdatera Systeminställningarna för att tillåta åtkomst till kontakter.";
|
||||
@ -1463,10 +1484,10 @@
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN" = "Jag har glömt PIN-koden.";
|
||||
|
||||
/* Alert message explaining what happens if you forget your 'two-factor auth pin'. */
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Registration of this phone number will be possible without your Registration Lock PIN after 7 days have passed since the phone number was last active on Signal.";
|
||||
"REGISTER_2FA_FORGOT_PIN_ALERT_MESSAGE" = "Efter att 7 dagar har gått sen telefonnumret senast var aktivt i Signal så kan det här telefonnumret registreras igen utan din pinkod för registreringslås.";
|
||||
|
||||
/* Instructions to enter the 'two-factor auth pin' in the 2FA registration view. */
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "This phone number has Registration Lock enabled. Please enter the Registration Lock PIN.\n\nYour Registration Lock PIN is separate from the automated verification code that was sent to your phone during the last step.";
|
||||
"REGISTER_2FA_INSTRUCTIONS" = "Det här telefonnumret har registreringslås aktiverat. Ange pinkoden för registreringslås.\n\nDin pinkod för registreringslås är inte samma som den automatiska verifieringskoden som skickades till din telefon i förra steget.";
|
||||
|
||||
/* Title for alert indicating that attempt to register with 'two-factor auth' failed. */
|
||||
"REGISTER_2FA_REGISTRATION_FAILED_ALERT_TITLE" = "Kunde inte registrera";
|
||||
@ -1823,10 +1844,10 @@
|
||||
"SETTINGS_READ_RECEIPTS_SECTION_FOOTER" = "Visa och dela när meddelanden har lästs. Inställningen är valfri och påverkar alla konversationer.";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'screen lock activity timeout' setting of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Screen Lock Timeout";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_ACTIVITY_TIMEOUT" = "Timeout för skärmlås";
|
||||
|
||||
/* Footer for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Unlock Signal's screen using Touch ID, Face ID, or your iOS device passcode. You can still answer incoming calls and receive message notifications while Screen Lock is enabled. Signal's notification settings allow you to customize the information that is displayed.";
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_FOOTER" = "Lås upp Signals skärm med Touch ID, Face ID eller din iOS enhets lösenkod. Du kan fortfarande svara på inkommande samtal och få notiser om nya meddelanden när skärmlås är aktiverat. I notisinställningarna i Signal kan du välja hur information ska visas.";
|
||||
|
||||
/* Title for the 'screen lock' section of the privacy settings. */
|
||||
"SETTINGS_SCREEN_LOCK_SECTION_TITLE" = "Skärmlås";
|
||||
@ -2033,10 +2054,10 @@
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_CALLKIT_TITLE" = "Svep för att svara";
|
||||
|
||||
/* Description for notification audio customization */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "You can now choose default and per-conversation notification sounds, and calls will respect the ringtone you've chosen for each system contact.";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_DESCRIPTION" = "Nu kan du välja standard-notisljud men också sätta per konversation. Samtal kommer respektera ringtoner du valt för varje kontakt i systemet.";
|
||||
|
||||
/* button label shown one time, after upgrade */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Review Notification Settings";
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_SETTINGS_BUTTON" = "Se över inställningar för Notiser";
|
||||
|
||||
/* Header for upgrade experience */
|
||||
"UPGRADE_EXPERIENCE_INTRODUCING_NOTIFICATION_AUDIO_TITLE" = "Uppdaterade samtals- och meddelandeljud";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "ยอมรับรหัสความปลอดภัยใหม่";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "เพิ่ม";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "ไฟล์แนบ";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "เลือกเอกสารไม่สำเร็จ";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ได้";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "ตั้งค่าการสนทนา";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "นี่อาจใช้เวลาสองสามนาที";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "กำลังอัปเดตฐานข้อมูล";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "วันนี้";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "Yeni Güvenlik Numarasını Kabul et";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "Ekle";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "Ek";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "Doküman seçimi başarısız.";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "Telefon numarası yok";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Konuşma ayarları";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "Bu bir kaç dakika alabilir";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Veritabanı güncelleniyor";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "Bugün";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "接受新的安全码";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "添加";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "附件";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "文件选取失败。";
|
||||
|
||||
@ -314,7 +332,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SETTINGS_NAG_SHOW_CALL_SETTINGS" = "显示隐私设置";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to toggle front vs. rear facing camera */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "Switch Camera Direction";
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "切换前后摄像头";
|
||||
|
||||
/* Accessibility label to switch to audio only */
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_AUDIO_LABEL" = "转为语音通话";
|
||||
@ -323,7 +341,7 @@
|
||||
"CALL_VIEW_SWITCH_TO_VIDEO_LABEL" = "转为视频通话";
|
||||
|
||||
/* Label for the 'return to call' banner. */
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "Touch to return to call";
|
||||
"CALL_WINDOW_RETURN_TO_CALL" = "点击回到通话";
|
||||
|
||||
/* notification action */
|
||||
"CALLBACK_BUTTON_TITLE" = "回拨";
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "无可用手机号码";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "会话设置";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "这需要耗费 1 分钟左右。";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "更新数据库";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "今日";
|
||||
@ -1430,10 +1451,10 @@
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_FORMAT" = "回复 %@";
|
||||
|
||||
/* message header label when someone else is quoting you */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOU" = "Replying to You";
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOU" = "给您的回复";
|
||||
|
||||
/* message header label when quoting yourself */
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "Replying to Yourself";
|
||||
"QUOTED_REPLY_AUTHOR_INDICATOR_YOURSELF" = "给您自己的回复";
|
||||
|
||||
/* Indicates this message is a quoted reply to an attachment of unknown type. */
|
||||
"QUOTED_REPLY_TYPE_ATTACHMENT" = "附件";
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,21 @@
|
||||
/* Action sheet item */
|
||||
"ACCEPT_NEW_IDENTITY_ACTION" = "接受新的安全碼";
|
||||
|
||||
/* Label for 'audio call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_AUDIO_CALL" = "Signal Call";
|
||||
|
||||
/* Label for 'invite' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_INVITE" = "Invite to Signal";
|
||||
|
||||
/* Label for 'sent message' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
|
||||
|
||||
/* Label for 'share contact' button. */
|
||||
"ACTION_SHARE_CONTACT" = "Share Contact";
|
||||
|
||||
/* Label for 'video call' button in contact view. */
|
||||
"ACTION_VIDEO_CALL" = "Video Call";
|
||||
|
||||
/* A label for the 'add by phone number' button in the 'add group member' view */
|
||||
"ADD_GROUP_MEMBER_VIEW_BUTTON" = "新增";
|
||||
|
||||
@ -139,6 +154,9 @@
|
||||
/* Accessibility label for attaching photos */
|
||||
"ATTACHMENT_LABEL" = "附件";
|
||||
|
||||
/* attachment menu option to send contact */
|
||||
"ATTACHMENT_MENU_CONTACT_BUTTON" = "Contact";
|
||||
|
||||
/* Alert title when picking a document fails for an unknown reason */
|
||||
"ATTACHMENT_PICKER_DOCUMENTS_FAILED_ALERT_TITLE" = "選取文件失敗。";
|
||||
|
||||
@ -403,6 +421,9 @@
|
||||
/* table cell subtitle when contact card has no known phone number */
|
||||
"CONTACT_PICKER_NO_PHONE_NUMBERS_AVAILABLE" = "無可使用的電話號碼";
|
||||
|
||||
/* navbar title for contact picker when sharing a contact */
|
||||
"CONTACT_PICKER_TITLE" = "Select Contact";
|
||||
|
||||
/* title for conversation settings screen */
|
||||
"CONVERSATION_SETTINGS" = "會話設定";
|
||||
|
||||
@ -500,7 +521,7 @@
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_SUBTITLE" = "這會花點時間。";
|
||||
|
||||
/* Title shown while the app is updating its database. */
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "更新資料庫";
|
||||
"DATABASE_VIEW_OVERLAY_TITLE" = "Optimizing Database";
|
||||
|
||||
/* The current day. */
|
||||
"DATE_TODAY" = "今天";
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user