8.13.0

Co-authored-by: trevor-signal <131492920+trevor-signal@users.noreply.github.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -42,13 +42,6 @@ jobs:
     #     path: ${{ env.SCCACHE_PATH }}
     #     key: sccache-${{ runner.os }}-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml', 'patches/**') }}
 
-    - name: Restore cached tsconfig.tsbuildinfo
-      uses: actions/cache/restore@668228422ae6a00e4ad889ee87cd7109ec5666a7 # v5.0.4
-      id: cache-lint
-      with:
-        path: tsconfig.tsbuildinfo
-        key: lint-${{ runner.os }}-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml', 'patches/**', 'tsconfig.json') }}
-
     - name: Install Desktop node_modules
       run: pnpm install
       env:
@@ -84,13 +77,6 @@ jobs:
 
     - run: git diff --exit-code
 
-    - name: Update cached tsconfig.tsbuildinfo
-      uses: actions/cache/save@668228422ae6a00e4ad889ee87cd7109ec5666a7 # v5.0.4
-      if: github.ref == 'refs/heads/main'
-      with:
-        path: tsconfig.tsbuildinfo
-        key: ${{ steps.cache-lint.outputs.cache-primary-key }}
-
   macos:
     name: MacOS
     needs: lint

.npmrc

@@ -5,5 +5,5 @@ minimum-release-age=4320 # 3 days
 minimum-release-age-exclude[]=@signalapp/*
 minimum-release-age-exclude[]=electron
 
-# one-time manually-reviewed exception for tinykeys@3.1.0
-minimum-release-age-exclude[]=tinykeys
+# one-time manually-reviewed exception for @indutny/protopiler@4.0.2
+minimum-release-age-exclude[]=@indutny/protopiler

_locales/af-ZA/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Enkriptering vir hierdie klets is geoutoverifieer "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Vir kontakte waarmee jy deur 'n telefoonnommer verbind is, kan Signal outomaties bevestig of die verbinding veilig is deur 'n proses genaamd sleuteldeursigtigheid te gebruik. Vir bykomende sekuriteit, verifieer end-tot-end-enkriptering handmatig deur vergelyking van die nommers op die vorige skerm of deur die kode op hul toestel te skandeer."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Outoverifiëring is nie meer vir hierdie klets beskikbaar nie"
+    "messageformat": "Vir mense waarmee jy deur 'n telefoonnommer verbind is, kan Signal outomaties bevestig of die verbinding veilig is deur 'n proses genaamd sleuteldeursigtigheid te gebruik. Vir bykomende sekuriteit, verifieer end-tot-end-enkriptering handmatig deur vergelyking van die nommers op die vorige skerm of deur die kode op hul toestel te skandeer."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal kan nie meer die enkriptering vir hierdie klets outomaties verifieer nie. Dit is waarskynlik omdat {name} hul telefoonnommer verander het. Verifieer end-tot-end-enkriptering handmatig deur vergelyking van die nommers op die vorige skerm of deur die kode op hul toestel te skandeer."
+    "messageformat": "Outoverifiëring is nie vir hierdie klets beskikbaar nie"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal kan nie die enkriptering vir hierdie klets outomaties verifieer nie. Dit kan wees omdat {name} hul telefoonnommer of hul telefoonnommer se privaatheidsinstellings verander het. Verifieer end-tot-end-enkriptering handmatig deur vergelyking van die nommers op die vorige skerm of deur die kode op hul toestel te skandeer."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal kan slegs die enkripsie in kletse outomaties verifieer indien jy via 'n telefoonnommer met iemand verbind is. Indien die klets met 'n gemeenskaplike gebruikersnaam of groep begin is, verifieer end-tot-end-enkriptering deur vergelyking van die nommers op die vorige skerm of deur die kode op hul toestel te skandeer."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Dien log in"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Databasisfout: deel asseblief jou logs."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgesteekte hand} other {{count,number} opgesteekte hande}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(van eerste tot laaste)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Jy"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Skakel uitgebreide voorskou aan en af"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Steek jou hand op of laat sak dit (slegs groepoproepe)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Antwoord oproep met video (slegs videokletse)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Klein veranderings, foutregstellings en prestasieverbeterings. Dankie dat jy Signal gebruik!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Ons het bykomende bevestigings en voorligtingsboodskappe in die toepassing bekend gestel om Signal-gebruikers teen aanvalle deur uitvissing en sosiale manipulasie te help beskerm. Net om jou te herinner, moet nooit antwoord op kletse wat voorgee dat dit van Signal is nie, en moet nooit jou verifiëringskode, PIN of herwinsleutel aan enigiemand stuur nie."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Aanduidings deur opgesteekte hande in groepoproepe wys nou die huidige volgorde van die mense in die tou."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nuwe visualisering terwyl stemboodskappe opgeneem word."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Ons het 'n nuwe sleutelbord-kortpad bygevoeg om jou hand gedurende groepoproepe op te steek (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Ons het die ontwerp van die lys van opgesteekte hande tydens groepoproepe opgedateer."
   }
 }

_locales/ar/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "تمَّ التحقُّق من التشفير تلقائيًا لهذه الدردشة. "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "بالنسبة لجهات الاتصال المرتبطين بك عبر رقم الهاتف، يمكن لتطبيق سيجنال التحقُّق تلقائيًا من أمان الاتصال باستخدام عملية تُسمّى شفافية المفاتيح. للمزيد من الأمان، تحقَّق من التشفير من طرف لطرف يدويًا من خلال مقارنة الأرقام على الشاشة السابقة أو مسح الكود على جهازه(ا)."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "التحقُّق التلقائي غير متوفِّر لهذه الدردشة."
+    "messageformat": "بالنسبة لِجهات الاتصال المُرتبِطين بك عبر رقم الهاتف، يُمكن لتطبيق سيجنال التحقُّق تلقائيًا من أمان الاتصال باستخدام عملية تُسمّى شفافية المفاتيح. للمزيد من الأمان، تحقَّق من التشفير من طرف لطرف يدويًا من خلال مقارنة الأرقام على الشاشة السابقة أو مسح الكود على جهازه(ا)."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "لم يعد سيجنال قادرًا على التحقُّق تلقائيًا من التشفير لهذه الدردشة. هذا على الأرجح لأن {name} غيَّر رقم هاتفه. التحقُّق من التشفير من طرف لطرف يدويًا عن طريق مقارنة الأرقام على الشاشة السابقة أو مسح الكود على جهازه(ا)."
+    "messageformat": "التحقُّق التلقائي غير متوفِّر لهذه الدردشة."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "لا يمكن لسيجنال التحقُّق تلقائيًا من تشفير هذه الدردشة. قد يكون هذا بسبب أن {name} غيَّر رقم هاتفه أو إعدادات الخصوصية الخاصة برقم هاتفه. التحقُّق من التشفير من طرف لطرف يدويًا عن طريق مقارنة الأرقام على الشاشة السابقة أو مسح الكود على جهازه(ا)."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "يمكن لسيجنال التحقُّق تلقائيًا من التشفير في الدردشات التي تكون متصلًا فيها بشخص ما عبر رقم الهاتف. إذا تمَّ بدء الدردشة باسم مُستخدِم أو مجموعة مشتركة، تحقَّق من التشفير من طرف لطرف من خلال مقارنة الأرقام على الشاشة السابقة أو مسح الكود على جهازه(ا)."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "إرسال السجل"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "خطأ في قاعدة البيانات: يُرجى مشاركة سِجِّلاتك."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} رفعوا أيديهم} one {{count,number} رفع يده} two {{count,number} رفعا أيديهم} few {{count,number} رفعوا أيديهم} many {{count,number} رفعوا أيديهم} other {{count,number} رفعوا أيديهم}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(الأول إلى الأخير)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "أنت"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "تفعيل أو تعطيل المعاينة المُكبَّرة"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "ارفع أو اخفض يدك (المكالمات الجماعية فقط)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "رد على المكالمة بالفيديو (مكالمات الفيديو فقط)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "تعديلات صغيرة، وإصلاح أعطال، وتحسينات للأداء. شكرًا على استخدامك سيجنال!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "أضفنا خطوات تأكيد إضافية ورسائل توعوية داخل التطبيق، وذلك لحماية مُستخدِمي سيجنال من التصيُّد الاحتيالي وهجمات الهندسة الاجتماعية. وللتذكير، لا تردّ مطلقًا على أي محادثات تدّعي أنها من فريق سيجنال، ولا ترسل كود التحقُّق، أو رقم التعريف الشخصي (PIN)، أو مفتاح الاستعادة الخاص بك لأي شخص كان."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "تُعرَض مؤشرات رفع اليد في المكالمات الجماعية الآن وفق ترتيب قائمة الانتظار الحالية، لذلك يمكنك بسهولة رؤية من رفع يده أوّلًا."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "قُمنا بإضافة عرض مرئي جديد يظهر أثناء تسجيل الرسائل الصوتية."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "من جهة، يمكنك النقر على أيقونة رفع اليد خلال المكالمات الجماعية. لكن من جهة أخرى، يمكنك الآن استخدام اختصار لوحة مفاتيح جديدة أيضًا (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "قُمنا بتحديث تصميم قائمة الأيدي المرفوعة خلال المكالمات الجماعية."
   }
 }

_locales/az-AZ/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Bu çat üçün şifrələmə avtomatik olaraq yoxlanıldı "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Telefon nömrəsi ilə əlaqə saxladığınız kontaktlar üçün Signal “açar şəffaflığı” adlanan proses vasitəsilə bağlantının təhlükəsiz olduğunu avtomatik təsdiqləyə bilər. Əlavə təhlükəsizlik üçün əvvəlki ekranda olan nömrələri müqayisə edərək və ya onun cihazındakı kodu skan edərək tam şifrələməni əlinizlə yoxlayın."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Bu çat üçün avtomatik yoxlama artıq aktiv deyil"
+    "messageformat": "Telefon nömrəsi ilə əlaqə saxladığınız insanlarla bağlı Signal “açar şəffaflığı” adlanan proses vasitəsilə bağlantının təhlükəsiz olduğunu avtomatik təsdiqləyə bilər. Əlavə təhlükəsizlik üçün əvvəlki ekranda olan nömrələri müqayisə edərək və ya onun cihazındakı kodu skan edərək tam şifrələməni əlinizlə yoxlayın."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal artıq bu çatın şifrələnməsini avtomatik yoxlaya bilmir. Bu hal, {name} telefon nömrəsini dəyişdiyi üçün baş vermiş ola bilər. Əvvəlki ekranda olan nömrələri müqayisə edərək və ya onun cihazındakı kodu skanlayaraq tam şifrələməni əlinizlə yoxlayın."
+    "messageformat": "Bu çat üçün avtomatik yoxlama aktiv deyil"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal artıq bu çatın şifrələnməsini avtomatik yoxlaya bilmir. Bu, {name} adlı şəxsin telefon nömrəsini və ya telefon nömrəsinin məxfilik parametrlərini dəyişməsi ilə əlaqədar ola bilər. Əvvəlki ekranda olan nömrələri müqayisə edərək və ya onun cihazındakı kodu skanlayaraq tam şifrələməni əlinizlə yoxlayın."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal yalnız telefon nömrəsindən biri ilə əlaqə saxladığınız zaman çatlardakı şifrələməni avtomatik yoxlaya bilər. Çat bir istifadəçi adı və ya ümumi bir qrupla başladıqda, tam şifrələməni əvvəlki ekranda çıxan nömrələri müqayisə edərək və ya onun cihazındakı kodu skan edərək yoxlayın."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Jurnalı göndər"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Verilənlər bazası xətası: qeyd jurnallarınızı paylaşın."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} nəfər əl qaldırdı} other {{count,number} nəfər əl qaldırdı}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(birincidən sonuncuya)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Siz"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Artırılmış önbaxışı açıb, bağlayın"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Əlinizi qaldırın və ya endirin (yalnız qrup zənglərində)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Zəngə görüntülü cavab verin (yalnız video zənglər)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Kiçik spesifik tənzimləmələr, xəta düzəlişləri və məhsuldarlığın artırılması. Signal istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal istifadəçilərini fişinq və sosial mühəndislik hücumlarından qorumağa kömək etmək üçün tətbiqə əlavə təsdiq və məlumatlandırıcı mesajlar əlavə etdik. Xatırladırıq ki, özünü Signal kimi göstərən heç bir çata cavab verməməli və təsdiq kodunu, PIN və ya bərpa şifrəsini heç kəsə göndərməməlisiniz."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Sıranın ilk kimdə olduğunu görməyiniz üçün qrup zənglərində istifadə olunan qaldırılmış əl göstəriciləri artıq cari sıranı göstərir."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Səsli mesaj göndərərkən ekranda görə biləcəyiniz yeni səs dalğaları əlavə etdik ki, yeniləmələri çimərlikdən paylaşdığınız zaman həm səsinizin, həm də dənizin dalğasını görə biləsiniz."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Bir tərəfdən qrup zənglərində \"əl qaldırma\" piktoqramına klikləyə bilərsiniz. Digər tərəfdən isə artıq klaviaturaya yeni tətbiq etdiyimiz (Shift-H) qısayoldan istifadə edə bilərsiniz."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Yeni \"əl qaldırma\" indikatorları artıq qrup zənglərində \"qaldırılmış əllər\" siyahısı olaraq görünür. Bu, özünüzdən sonra sözü kimə verəcəyinizi bildirmək üçün alternativ bir seçimdir."
   }
 }

_locales/bg-BG/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Криптирането беше автоматично проверено за този чат "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "При контактите, с които сте свързани чрез телефонен номер, Signal може автоматично да потвърди дали връзката е сигурна, като използва процес, наречен „прозрачност на ключа“. За допълнителна сигурност проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на устройството на другия."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Автоматичната проверка вече не е достъпна за този чат"
+    "messageformat": "При хората, с които сте свързани чрез телефонен номер, Signal може автоматично да потвърди дали връзката е сигурна, като използва процес, наречен „прозрачност на ключа“. За допълнителна сигурност проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на устройството на другия."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal вече не може автоматично да проверява криптирането на този чат. Това най-вероятно е така, защото {name} смени телефонния си номер. Проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на устройството на другия."
+    "messageformat": "Автоматичната проверка не е достъпна за този чат"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal не може автоматично да провери криптирането на този чат. Причината за това би могла да бъде, че {name} промени телефонния си номер или своите настройки за поверителност на телефонния номер. Проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на другото устройство."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal може автоматично да проверява криптирането само в чатове, в които сте свързани с някого чрез телефонен номер. Ако чатът е започнат с потребителско име или през обща група, проверете криптирането от край до край ръчно, като сравните цифрите на предишния екран или сканирате кода на устройството на другия."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Изпращане на регистър"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Грешка в базата данни: моля, споделете вашите регистри."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} вдигната ръка} other {{count,number} вдигнати ръце}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(от първа към последна)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Вие"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Превключване на разширения преглед"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Вдигане или сваляне на ръка (само в групови разговори)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Отговорете на повикване с видео (само за видео разговори)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Дребни корекции, поправки на бъгове и подобрения на работата. Благодарим ви, че използвате Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Добавихме допълнителни проверки и образователни съобщения в приложението, за да предпазим потребителите на Signal от атаки с фишинг и социално инженерство. Напомняме ви никога да не отговаряте на чатове, в които някой се представя за Signal, и да не изпращате своите код за потвърждение, ПИН и ключ за възстановяване на никого."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Индикаторите за вдигната ръка в груповите обаждания вече показват реда на опашката."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Нови визуализации при записване на гласови съобщения."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Добавихме нова клавишна комбинация за вдигане на ръка по време на групови разговори (Shift+H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Актуализирахме дизайна на списъка на хората с вдигната ръка по време на груповите разговори."
   }
 }

_locales/bn-BD/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "এই চ্যাটের ক্ষেত্রে এনক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করা হয়েছে "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "ফোন নম্বরের মাধ্যমে আপনি যেসব কন্টাক্টের সাথে সংযুক্ত আছেন, তাদের জন্য Signal স্বয়ংক্রিয়ভাবে 'কি' ট্রান্সপারেন্সি নামক একটি প্রক্রিয়া ব্যবহার করে সংযোগটি সুরক্ষিত কিনা তা নিশ্চিত করতে পারে। বাড়তি নিরাপত্তার জন্য, আগের স্ক্রিনে থাকা নম্বর তুলনা করে বা তাদের ডিভাইসে কোড স্ক্যান করে ম্যানুয়ালি এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যাচাই করুন।"
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "এই চ্যাটের ক্ষেত্রে আর স্বয়ংক্রিয়-যাচাইকরণের সুবিধা নেই"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal আর এই চ্যাটের এনক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করতে পারবে না। এটি ঘটার কারণ সম্ভবত {name} তার ফোন নম্বর পরিবর্তন করেছেন। আগের স্ক্রিনে থাকা নম্বর তুলনা করে অথবা তাদের ডিভাইসে কোড স্ক্যান করে ম্যানুয়ালি এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যাচাই করুন।"
+    "messageformat": "এই চ্যাটের ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয়-যাচাইকরণের সুবিধা নেই"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal এই চ্যাটের এনক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করতে পারবে না। এর কারণ হতে পারে যে {name} তার ফোন নম্বর অথবা ফোন নম্বরের গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করেছেন। আগের স্ক্রিনে থাকা নম্বর তুলনা করে অথবা তাদের ডিভাইসে কোড স্ক্যান করে ম্যানুয়ালি এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যাচাই করুন।"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal কেবলমাত্র সেইসব চ্যাটের এনক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করতে পারে যাদের সাথে আপনি ফোন নম্বরের মাধ্যমে সংযুক্ত আছেন। যদি চ্যাটটি একটি ব্যবহারকারীর নাম বা একটি সাধারণ গ্ৰুপ দিয়ে শুরু হয়ে থাকে, তাহলে আগের স্ক্রিনে থাকা নম্বর তুলনা করে বা তাদের ডিভাইসে কোড স্ক্যান করে এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন যাচাই করুন।"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "লগ জমা দিন"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ডেটাবেজ সংক্রান্ত ত্রুটি: অনুগ্রহ করে আপনার লগ শেয়ার করুন।"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} জন হাত তুলেছেন} other {{count,number} জন হাত তুলেছেন}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "আপনি"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "বড় করা প্রিভিউ চালু ও বন্ধ করুন"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "হাত উঠান অথবা হাত নামান (শুধুমাত্র গ্ৰুপ কলে)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ভিডিও-এর মাধ্যমে কলের উত্তর দিন (শুধু ভিডিও কল)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "ছোট ছোট কিছু পরিবর্তন, বাগ সংশোধন এবং পারফর্মেন্স সমৃদ্ধ করা হয়েছে। Signal ব্যবহার করার জন্য ধন্যবাদ!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal ব্যবহারকারীদের ফিশিং এবং সোশ্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং আক্রমণ থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করার জন্য আমরা অ্যাপটিতে বাড়তি নিশ্চিতকরণ এবং সচেতনতামূলক মেসেজিং যোগ করেছি। মনে রাখবেন, Signal-এর প্রতিনিধির ছদ্মবেশে আসা কারো চ্যাটের উত্তর দিবেন না এবং আপনার যাচাইকরণ কোড, পিন বা পুনরুদ্ধার 'কি' কাউকে পাঠাবেন না।"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "গ্রুপ কলে হাত তুললে এখন কিউ-এর বর্তমান ক্রম দেখা যাবে।"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ভয়েস মেসেজ রেকর্ড করার সময় নতুন ভিজ্যুয়ালাইজেশন।"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "গ্রুপ কলের সময় হাত তোলার জন্য আমরা একটি নতুন কীবোর্ড শর্টকাট (Shift-H) যোগ করেছি।"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "গ্ৰুপ কলের সময় হাত তোলা ব্যক্তিদের তালিকার ডিজাইনটি আমরা আপডেট করেছি।"
   }
 }

_locales/bs-BA/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šifriranje je automatski potvrđeno za ovaj chat "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Za kontakte s kojima ste povezani putem telefonskog broja, Signal može automatski potvrditi da li je veza sigurna pomoću procesa koji se naziva transparentnost ključa. Za dodatnu sigurnost, ručno provjerite sveobuhvatno šifriranje upoređivanjem brojeva na prethodnom ekranu ili skeniranjem koda na njihovom uređaju."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatsko potvrđivanje više nije dostupno za ovaj chat"
+    "messageformat": "Za osobe s kojima ste povezani putem telefonskog broja, Signal može automatski potvrditi da li je veza sigurna pomoću procesa koji se naziva transparentnost ključa. Za dodatnu sigurnost, ručno provjerite sveobuhvatno šifriranje upoređivanjem brojeva na prethodnom ekranu ili skeniranjem koda na njihovom uređaju."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal više ne može automatski potvrditi šifriranje za ovaj chat. Vjerovatno je da je {name} promijenio/la svoj broj telefona. Ručno provjerite sveobuhvatno šifriranje upoređivanjem brojeva na prethodnom ekranu ili skeniranjem koda na njihovom uređaju."
+    "messageformat": "Automatska potvrda nije dostupna za ovaj chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ne može automatski potvrditi šifriranje za ovaj chat. To može biti zato što je {name} promijenio/la broj telefona ili postavke privatnosti svog broja telefona. Ručno provjerite sveobuhvatno šifriranje upoređivanjem brojeva na prethodnom ekranu ili skeniranjem koda na njihovom uređaju."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal može automatski provjeriti šifriranje samo u chatovima u kojima ste povezani s nekim putem telefonskog broja. Ako je chat započet s korisničkim imenom ili zajedničkom grupom, provjerite sveobuhvatno šifriranje upoređivanjem brojeva na prethodnom ekranu ili skeniranjem koda na njihovom uređaju."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Pošalji zapisnik"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Greška u bazi podataka: molimo vas da podijelite svoje zapise."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {Ruku je podigla {count,number} osoba} few {Ruku su podigle {count,number} osobe} many {Ruku je podiglo {count,number} osoba} other {Ruku je podiglo {count,number} osoba}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(od prvog do zadnjeg)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Vi"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Uključite/isključite prošireni pregled"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Podignite ili spustite ruku (samo grupni pozivi)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Odgovorite na poziv videom (samo za videopozive)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Mala podešavanja, otklanjanje grešaka i poboljšanja performansi. Hvala vam što koristite Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "U aplikaciju smo dodali dodatne potvrde i edukativne poruke kako bismo zaštitili korisnike Signala od phishinga i socijalno-inženjerskih napada. Podsjećamo, nikada ne odgovarajte na razgovore koji se lažno predstavljaju kao Signal i nikada nikome ne šaljite svoj verifikacijski kod, PIN ili ključ za oporavak."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Indikatori podignute ruke u grupnim pozivima sada prikazuju trenutni redoslijed u redu čekanja, tako da možete lako vidjeti ko je prvi podigao ruku."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Novi vizualni prikaz tokom snimanja glasovnih poruka."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Dodali smo novu prečicu na tastaturi za podizanje ruke tokom grupnih poziva (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Ažurirali smo izgled liste podignutih ruku tokom grupnih poziva."
   }
 }

_locales/ca/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "La codificació d'aquest xat s'ha verificat automàticament "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Per als contactes amb qui hagis connectat a través d'un número de telèfon, Signal pot confirmar automàticament si la connexió és segura mitjançant un procés anomenat transparència de claus. Per a més seguretat, verifica la codificació d'extrem a extrem manualment comparant els números de la pantalla anterior o escanejant el codi al dispositiu de l'altra persona."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "La verificació automàtica ja no està disponible per a aquest xat"
+    "messageformat": "Per a les persones amb qui hagis connectat a través d'un número de telèfon, Signal pot confirmar automàticament si la connexió és segura mitjançant un procés anomenat transparència de claus. Per a més seguretat, verifica la codificació d'extrem a extrem manualment comparant els números de la pantalla anterior o escanejant el codi al dispositiu de l'altra persona."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ja no pot verificar automàticament la codificació d'aquest xat. Probablement, això passa perquè {name} ha canviat el seu número de telèfon. Verifica manualment la codificació d'extrem a extrem comparant els números de la pantalla anterior o escanejant el codi al dispositiu de l'altra persona."
+    "messageformat": "La verificació automàtica no està disponible per a aquest xat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal no pot verificar automàticament la codificació d'aquest xat. Probablement, això passa perquè {name} ha canviat el seu número o els seus ajustos de privacitat del número de telèfon. Verifica manualment la codificació d'extrem a extrem comparant els números de la pantalla anterior o escanejant el codi al dispositiu de l'altra persona."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal només pot verificar automàticament la codificació en xats on hagis connectat a través del número de telèfon. Si has iniciat el xat a través d'un àlies o un grup en comú, verifica la codificació d'extrem a extrem comparant els números de la pantalla anterior o escanejant el codi al dispositiu de l'altra persona."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Envia el registre"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Error de la base de dades: comparteix els teus registres."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mà aixecada} other {{count,number} mans aixecades}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(de la primera a l'última)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Tu"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Activar o desactivar la vista prèvia ampliada"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Aixecar o baixar la mà (només a trucades grupals)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Respon la trucada amb vídeo (només videotrucades)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Petits ajustos, correccions d'errors i tasques de millora de rendiment. Gràcies per utilitzar Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Hem afegit missatges informatius i confirmacions addicionals a l'app per ajudar els usuaris de Signal a protegir-se dels atacs de <em>phishing</em> i d'enginyeria social. Recorda: no responguis a missatges que es facin passar per Signal i no comparteixis amb ningú el teu PIN ni cap clau de verificació o recuperació."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Ara, els indicadors de mà aixecada a les trucades grupals inclouen l'ordre de cua."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nova visualització a la gravació de missatges de veu."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "També hem afegit una nova drecera de teclat per aixecar la mà durant les trucades grupals (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Hem actualitzat el disseny de la llista de mans aixecades durant les trucades grupals."
   }
 }

_locales/cs/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šifrování pro tento chat bylo automaticky ověřeno "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "U kontaktů, se kterými jste propojeni pomocí telefonního čísla, může aplikace Signal automaticky potvrdit, zda je připojení zabezpečené, pomocí procesu zvaného transparentnost klíče. Pro lepší zabezpečení ověřte koncové šifrování ručně porovnáním čísel na předchozí obrazovce nebo naskenováním kódu na zařízení účastníků."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatické ověření již není pro tento chat k dispozici"
+    "messageformat": "U lidí, se kterými jste propojeni pomocí telefonního čísla, může aplikace Signal automaticky potvrdit, zda je spojení bezpečné, pomocí procesu zvaného transparentnost klíče. Pro vyšší bezpečnost můžete koncové šifrování ověřit ručně porovnáním čísel na předchozí obrazovce nebo naskenováním kódu na zařízení daného člověka."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Aplikace Signal již nemůže automaticky ověřit šifrování tohoto chatu. Je to nejspíše proto, že {name} změnil/a své telefonní číslo. Koncové šifrování můžete ověřit ručně porovnáním čísel na předchozí obrazovce nebo naskenováním kódu na jeho/jejím zařízení."
+    "messageformat": "Automatické ověření není pro tento chat k dispozici"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal nemůže automaticky ověřit šifrování tohoto chatu. Může to být tím, že {name} změnil/a své telefonní číslo nebo nastavení soukromí. Koncové šifrování můžete ověřit ručně porovnáním čísel na předchozí obrazovce nebo naskenováním kódu na zařízení daného člověka."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Aplikace Signal může automaticky ověřit šifrování pouze v chatech, kde jste s někým propojeni prostřednictvím telefonního čísla. Pokud byl chat zahájen se společným uživatelským jménem nebo skupinou, ověřte koncové šifrování porovnáním čísel na předchozí obrazovce nebo naskenováním kódu na jejich zařízení."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Odeslat log"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Chyba databáze: pošlete nám prosím své protokoly."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} zvednutá ruka} few {{count,number} zvednuté ruce} many {{count,number} zvednuté ruce} other {{count,number} zvednutých rukou}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(od první k poslední)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Vy"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Zapnout nebo vypnout větší náhled"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Zvednout nebo spustit ruku (pouze skupinové hovory)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Přijmout hovor s videem (pouze videohovory)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Drobná vylepšení, opravy chyb a zvýšení výkonu. Děkujeme, že používáte Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Do aplikace jsme přidali další potvrzovací kroky a varovné zprávy, abychom uživatele služby Signal lépe chránili před phishingem a útoky sociálního inženýrství. Připomínáme: Nikdy neodpovídejte na zprávy, které předstírají, že jsou od služby Signal, a nikdy nikomu neposílejte svůj ověřovací kód, PIN ani klíč pro obnovení."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Ukazatele zvednuté ruky ve skupinových hovorech nyní zobrazují aktuální pořadí ve frontě."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Přidali jsme také novou vizualizaci pro nahrávání hlasových zpráv."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Přidali jsme novou klávesovou zkratku pro zvednutí ruky během skupinových hovorů (Shift H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Upravili jsme vzhled seznamu zvednutých rukou během skupinových hovorů."
   }
 }

_locales/da/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Kryptering blev automatisk verificeret i denne chat "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "For kontakter, som du er forbundet med via telefonnummer, kan Signal automatisk bekræfte, om forbindelsen er sikker, ved hjælp af en proces kaldet nøgletransparens. For øget sikkerhed skal du verificere end-to-end-kryptering manuelt ved at sammenligne tallene på den forrige skærm eller scanne koden på vedkommendes enhed."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatisk verifikation er ikke længere tilgængelig for denne chat"
+    "messageformat": "For kontakter, du er forbundet til via telefonnummer, kan Signal automatisk bekræfte, om forbindelsen er sikker, ved hjælp af en proces kaldet nøgletransparens. For øget sikkerhed skal du verificere end-to-end-kryptering manuelt ved at sammenligne tallene på den forrige skærm eller scanne koden på vedkommendes enhed."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal kan ikke længere automatisk verificere krypteringen for denne chat. Dette skyldes sandsynligvis, at {name} har ændret sit telefonnummer. Verificér end-to-end-kryptering manuelt ved at sammenligne tallene på den forrige skærm eller ved at scanne koden på deres enhed."
+    "messageformat": "Automatisk verifikation er ikke tilgængelig for denne chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal kan ikke længere automatisk verificere krypteringen for denne chat. Dette kan skyldes, at {name} har ændret sit telefonnummer eller sin privatlivsbeskyttelse for telefonnummeret. Verificér end-to-end-kryptering manuelt ved at sammenligne tallene på den forrige skærm eller ved at scanne koden på deres enhed."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal kan kun automatisk verificere krypteringen i chats, hvor du er forbundet med nogen via et telefonnummer. Hvis chatten blev startet med et brugernavn eller en fælles gruppe, skal du verificere end-to-end-krypteringen ved at sammenligne tallene på den forrige skærm eller scanne koden på deres enhed."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Indsend log"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Databasefejl: Del dine logfiler."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} hånd oppe} other {{count,number} hænder oppe}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(første til sidste)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Dig"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Slå udvidet forhåndsvisning til og fra"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Ræk hånden op eller sænk den (kun i gruppeopkald)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Besvar opkald med video (kun videoopkald)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Små tweaks, rettelser og forbedringer af appens præstation. Tak fordi du bruger Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Vi har tilføjet ekstra bekræftelses- og informationsbeskeder i appen for at beskytte Signal-brugere mod phishing og social manipulation. Som en påmindelse: Svar aldrig på beskeder, der udgiver sig for at være Signal, og del aldrig din bekræftelseskode, pinkode eller din gendannelsesnøgle med nogen."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Indikatorerne for håndsoprækning i gruppeopkald viser nu den aktuelle rækkefølge i køen, så du nemt kan se, hvem der rakte hånden op først."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Vi har også tilføjet en realtidsvisualisering under optagelse af talebeskeder, så surfere (og oceanografer) kan stirre på flere former for bølger, når de deler opdateringer fra stranden."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "På den ene side kan du klikke på ikonet for at række hånden op under gruppeopkald. Men på den anden side kan du nu også bruge en ny tastaturgenvej (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "De nye indikatorer for oprakte hænder vises nu også i listen over oprakte hænder under gruppeopkald. Det er et sekundært overblik over, hvem du skal give ordet til, når du er færdig med at tale."
   }
 }

_locales/de/messages.json

@@ -605,26 +605,17 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Die Verschlüsselung wurde für diesen Chat automatisch verifiziert "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Bei Kontakten, mit denen du über eine Telefonnummer verbunden bist, überprüft Signal mithilfe eines Verfahrens namens »Schlüssel-Transparenz« automatisch, ob die Verbindung sicher ist. Für zusätzliche Sicherheit kannst zu die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung manuell verifizieren, indem du die Zahlen auf dem vorherigen Bildschirm vergleichst oder den Code auf dem Gerät scannst."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Die automatische Verifizierung ist für diesen Chat nicht mehr verfügbar"
+    "messageformat": "Bei Leuten, mit denen du über eine Telefonnummer verbunden bist, kann Signal mithilfe eines Verfahrens namens »Schlüssel-Transparenz« automatisch überprüfen, ob die Verbindung sicher ist. Für zusätzliche Sicherheit kannst du die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung manuell verifizieren, indem du die Zahlen auf dem vorherigen Bildschirm vergleichst oder den Code auf dem anderen Gerät scannst."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal kann die Verschlüsselung für diesen Chat nicht mehr automatisch verifizieren. Das liegt wahrscheinlich daran, dass sich die Telefonnummer von {name} geändert hat. Verifiziere die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung manuell, indem du die Zahlen auf dem vorherigen Bildschirm vergleichst oder den Code auf dem Gerät scannst."
+    "messageformat": "Die automatische Verifizierung ist für diesen Chat nicht verfügbar"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal kann die Verschlüsselung für diesen Chat nicht automatisch verifizieren. Das liegt wahrscheinlich daran, dass sich die Telefonnummer oder die Datenschutz-Einstellungen für die Telefonnummer von {name} geändert haben. Verifiziere die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung manuell, indem du die Zahlen auf dem vorherigen Bildschirm vergleichst oder den Code auf dem anderen Gerät scannst."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
-    "messageformat": "Signal kann die Verschlüsselung in Chats nur automatisch verifizieren, wenn du mit jemandem über eine Telefonnummer verbunden bist. Wenn der Chat mit einem Nutzernamen oder einer gemeinsamen Gruppe begonnen wurde, verifiziere die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, indem du die Zahlen auf dem vorherigen Bildschirm vergleichst oder den Code auf dem Gerät scannst."
+    "messageformat": "Signal kann die Verschlüsselung in Chats nur automatisch verifizieren, wenn du mit jemandem über eine Telefonnummer verbunden bist. Wenn der Chat mit einem Nutzernamen oder einer gemeinsamen Gruppe begonnen wurde, verifiziere die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, indem du die Zahlen auf dem vorherigen Bildschirm vergleichst oder den Code auf dem anderen Gerät scannst."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup__okay": {
     "messageformat": "OK"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Diagnoseprotokoll übermitteln"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Datenbankfehler: Bitte teile deine Diagnoseprotokolle mit uns."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} gehobene Hand} other {{count,number} gehobene Hände}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(beginnend mit erster Meldung)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Du"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Schaltet die erweiterte Vorschau ein und aus"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Du kannst deine Hand heben oder senken (nur bei Gruppenanrufen)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Anruf mit Video annehmen (nur Videoanrufe)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Kleine Optimierungen, Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen. Danke, dass du Signal nutzt!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Wir haben die App um zusätzliche Bestätigungsschritte und informative Nachrichten erweitert, um Signal-Nutzer*innen besser vor Phishing- und Social-Engineering-Angriffen zu schützen. Zur Erinnerung: Antworte niemals auf Chats, die vorgeben, von Signal zu stammen, und gib deinen Verifizierungscode, deine PIN oder deinen Wiederherstellungsschlüssel niemals an Dritte weiter."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Die Anzeige für das Heben der Hand in Gruppenanrufen gibt jetzt die aktuelle Reihenfolge in der Warteschlange wieder, sodass du auf einen Blick sehen kannst, wer zuerst die Oberhand hatte."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Außerdem haben wir jetzt eine Echtzeit-Visualisierung für Sprachnachrichten integriert, sodass Surfer:innen (und Ozeanograph:innen) bei ihren Updates vom Strand aus mehrere sich bewegende Wellenformen beobachten können."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Einerseits kannst du bei Gruppenanrufen auf das Symbol »Hand heben« klicken. Andererseits kannst du jetzt auch eine neue Tastenkombination verwenden (Shift H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Die neuen »Erhobene Hände«-Indikatoren werden nun bei Gruppenanrufen auch in der Liste für erhobene Hände angezeigt. Dort erfährst du sozusagen aus erster Hand, wem du das Wort erteilen kannst, sobald du mit deinem Beitrag fertig bist."
   }
 }

_locales/el/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Η κρυπτογράφηση επαληθεύτηκε αυτόματα για αυτήν τη συνομιλία "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Για τις επαφές με τις οποίες έχεις συνδεθεί μέσω αριθμού τηλεφώνου, το Signal μπορεί να επιβεβαιώσει αυτόματα εάν η σύνδεση είναι ασφαλής χρησιμοποιώντας μια διαδικασία που ονομάζεται διαφάνεια κλειδιού. Για πρόσθετη ασφάλεια, επαλήθευσε την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο χειροκίνητα συγκρίνοντας τους αριθμούς στην προηγούμενη οθόνη ή σαρώνοντας τον κωδικό στη συσκευή τους."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Η αυτόματη επαλήθευση δεν είναι πλέον διαθέσιμη για αυτήν τη συνομιλία"
+    "messageformat": "Για τα άτομα με τα οποία έχεις συνδεθεί μέσω αριθμού τηλεφώνου, το Signal μπορεί να επιβεβαιώσει αυτόματα εάν η σύνδεση είναι ασφαλής χρησιμοποιώντας μια διαδικασία που ονομάζεται διαφάνεια κλειδιού. Για πρόσθετη ασφάλεια, επαλήθευσε την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο χειροκίνητα συγκρίνοντας τους αριθμούς στην προηγούμενη οθόνη ή σαρώνοντας τον κωδικό στη συσκευή τους."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Το Signal δεν μπορεί πλέον να επαληθεύσει αυτόματα την κρυπτογράφηση για αυτήν τη συνομιλία. Αυτό πιθανότατα οφείλεται στο γεγονός ότι ο χρήστης {name} άλλαξε τον αριθμό τηλεφώνου του. Επαλήθευσε την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο χειροκίνητα συγκρίνοντας τους αριθμούς στην προηγούμενη οθόνη ή σαρώνοντας τον κωδικό στη συσκευή τους."
+    "messageformat": "Η αυτόματη επαλήθευση δεν είναι διαθέσιμη για αυτήν τη συνομιλία"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Το Signal δεν μπορεί να επαληθεύσει αυτόματα την κρυπτογράφηση για αυτήν τη συνομιλία. Αυτό πιθανότατα οφείλεται στο γεγονός ότι ο χρήστης {name} άλλαξε τον αριθμό τηλεφώνου του ή τις ρυθμίσεις απορρήτου του τηλεφώνου του. Επαλήθευσε την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο χειροκίνητα συγκρίνοντας τους αριθμούς στην προηγούμενη οθόνη ή σαρώνοντας τον κωδικό στη συσκευή τους."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Το Signal μπορεί να επαληθεύσει αυτόματα την κρυπτογράφηση μόνο σε συνομιλίες όπου έχεις συνδεθεί με κάποιον χρήστη μέσω ενός αριθμού τηλεφώνου. Εάν η συνομιλία ξεκίνησε με όνομα χρήστη ή μια κοινή ομάδα, επαλήθευσε την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο συγκρίνοντας τους αριθμούς στην προηγούμενη οθόνη ή σαρώνοντας τον κωδικό στη συσκευή τους."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Υποβολή αρχείου καταγραφής"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Σφάλμα βάσης δεδομένων: κοινοποίησε τα αρχεία καταγραφής σου."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} σήκωσε το χέρι του} other {{count,number} σήκωσαν το χέρι τους}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(από το πρώτο στο τελευταίο)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Εσύ"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της διευρυμένης προεπισκόπησης"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Σήκωσε ή κατέβασε το χέρι σου (μόνο στις ομαδικές κλήσεις)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Απάντηση κλήσης με βίντεο (μόνο βιντεοκλήσεις)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Μικρές τροποποιήσεις, επιδιορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις απόδοσης. Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείς το Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Έχουμε προσθέσει επιπλέον επιβεβαιώσεις και ενημερωτικά μηνύματα στην εφαρμογή, προκειμένου να προστατεύσουμε τους χρήστες του Signal από επιθέσεις phishing και social engineering. Σου υπενθυμίζουμε να μην απαντάς ποτέ σε μηνύματα που προσποιούνται ότι προέρχονται από το Signal και να μην στέλνεις ποτέ τον κωδικό επαλήθευσης, το PIN ή το κλειδί ανάκτησης σε κανέναν."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Οι ενδείξεις «υψωμένου χεριού» στις ομαδικές κλήσεις εμφανίζουν πλέον την τρέχουσα σειρά προτεραιότητας στην ουρά."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Νέα απεικόνιση κατά την εγγραφή φωνητικών μηνυμάτων."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Προσθέσαμε μια νέα συντόμευση πληκτρολογίου για να σηκώνεις το χέρι σου κατά τη διάρκεια ομαδικών κλήσεων (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Ενημερώσαμε τη σχεδίαση της λίστας με τα σηκωμένα χέρια κατά τη διάρκεια των ομαδικών κλήσεων."
   }
 }

_locales/en/messages.json

@@ -818,26 +818,14 @@
     "messageformat": "Encryption was auto-verified for this chat ",
     "description": "A title of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was successful"
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "For contacts you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) A body of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was successful"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.",
     "description": "A body of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was successful"
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Auto-verification is no longer available for this chat",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) A title of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was unsuccessful"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
     "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat",
     "description": "A title of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was unsuccessful"
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal can no longer automatically verify the encryption for this chat. This is likely because {name} changed their phone number. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) A body of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was unsuccessful"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
     "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device.",
     "description": "A body of an education modal in Key Transparency section of SafetyNumberViewer when verification was unsuccessful"
@@ -960,10 +948,6 @@
     "messageformat": "Submit log",
     "description": "Label for the submit log button in decryption errors or other important error types"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) An error popup when we attempted and failed to send a message using endorsements, only for internal users."
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Database error: please share your logs.",
     "description": "An error popup when a database method fails, for internal & beta users"
@@ -2677,10 +2661,6 @@
     "messageformat": "{count, plural, one {# raised hand} other {# raised hands}}",
     "description": "Shown in the call raised hands list to describe how many people have active raised hands"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(first to last)",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) Shown in the call raised hands list next to the raised hands count to explain list ordering"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "You",
     "description": "Label next to in-call reactions to indicate that the current user sent that reaction."
@@ -9964,7 +9944,7 @@
   },
   "icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
     "messageformat": "Cancel",
-    "description": "Draft GIF Message Send Modal > Cancel Button > Label"
+    "description": "(Deleted 2026/05/27) Draft GIF Message Send Modal > Cancel Button > Label"
   },
   "icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
     "messageformat": "Edit history",
@@ -10929,20 +10909,12 @@
     "description": "Release notes for releases that only include bug fixes",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "We've introduced additional confirmations and educational messaging in the app to help protect Signal users from phishing and social engineering attacks. As a reminder, never reply to chats pretending to be Signal, and never send your verification code, PIN, or recovery key to anyone.",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) Release notes for 8.11"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Raised hand indicators in group calls now display the current order of the queue, so you can easily see who got the upper hand first.",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) Release notes for 8.11"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "We also added a real-time visualization while recording voice messages, so surfers (and oceanographers) can stare at multiple moving waveforms whenever they share updates from the beach.",
-    "description": "(Deleted 2026/05/20) Release notes for 8.11"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
     "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H).",
-    "description": "Release notes for 8.12"
+    "description": "(Deleted 2026/05/27) Release notes for 8.12"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "The new raised-hand indicators are now also displayed in the list of raised hands during group calls. It's a second-hand place to figure out who you should hand it over to when you're done speaking.",
+    "description": "Release notes for 8.13"
   }
 }

_locales/es/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "El cifrado para este chat se ha verificado automáticamente "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Para los contactos con los que hayas iniciado la comunicación mediante un número de teléfono, Signal puede confirmar automáticamente si la conexión es segura usando un proceso llamado transparencia de claves. Para mayor seguridad, verifica el cifrado de extremo a extremo manualmente comparando los números en la pantalla anterior o escaneando el código que se muestra en el dispositivo de la otra persona."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "La verificación automática ya no está disponible para este chat"
+    "messageformat": "Para las personas con las que hayas iniciado la comunicación mediante un número de teléfono, Signal puede confirmar automáticamente si la conexión es segura usando un proceso llamado transparencia de claves. Para mayor seguridad, verifica el cifrado de extremo a extremo manualmente comparando los números en la pantalla anterior o escaneando el código que se muestra en el dispositivo de la otra persona."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ya no puede verificar automáticamente el cifrado de este chat. Es probable que {name} haya cambiado su número de teléfono. Verifica el cifrado de extremo a extremo manualmente comparando los números en la pantalla anterior o escaneando el código que se muestra en su dispositivo."
+    "messageformat": "La verificación automática no está disponible para este chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal no puede verificar automáticamente el cifrado de este chat. Es probable que {name} haya cambiado su número de teléfono o los ajustes de privacidad de su número de teléfono. Verifica el cifrado de extremo a extremo manualmente comparando los números en la pantalla anterior o escaneando el código que se muestra en su dispositivo."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal solo puede verificar automáticamente el cifrado en los chats que hayas empezado con alguien mediante un número de teléfono. Si iniciaste un chat con alguien a través de un alias o un grupo en común, verifica el cifrado de extremo a extremo comparando los números en la pantalla anterior o escaneando el código que se muestra en su dispositivo."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Enviar registro"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Error de base de datos: compártenos tus registros."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mano levantada} other {{count,number} manos levantadas}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(de la primera a la última)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Tú"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Activar o desactivar la vista previa ampliada"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Levantar o bajar la mano (solo llamadas grupales)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Atender llamada con vídeo (solo videollamadas)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Hemos hecho algunos ajustes, correcciones de errores y mejoras en el rendimiento. ¡Gracias por usar Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Hemos añadido mensajes informativos y confirmaciones adicionales en la app para ayudar a proteger a los usuarios de Signal de los ataques de <em>phishing</em> y de ingeniería social. Recuerda: nunca respondas a un mensaje que diga ser de Signal ni compartas tu clave de verificación, PIN o clave de recuperación con nadie."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "En las llamadas grupales, si varias personas levantan la mano, ahora los indicadores se muestran en orden cronológico. Así podrás ver fácilmente quién tiene prioridad de palabra."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "También hemos añadido una visualización en tiempo real a la grabación de mensajes de voz. Los amantes del mar podrán disfrutar de las olas incluso lejos de la playa mientras comparten su última anécdota."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Ahora en las llamadas grupales tienes dos formas de pedir la palabra al alcance de tu mano: puedes hacer clic en el icono de levantar la mano o usar nuestro nuevo atajo de teclado (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Ahora, los nuevos indicadores de mano levantada también se muestran en la lista de manos levantadas durante las llamadas grupales. Así tendrás a mano lugar adicional para ver a quién darle la palabra una vez hayas terminado de hablar."
   }
 }

_locales/et-EE/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Selle vestluse krüpteering kontrolliti automaatselt "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Kontaktide puhul, kellega lõid ühenduse telefoninumbri kaudu, kinnitab Signal automaatselt, kas ühendus on turvaline, kasutades protsessi nimega võtme läbipaistvus. Täiendava turvalisuse jaoks võrdle otspunktkrüpteeringu kontrollimiseks eelmisel kuval olevaid numbreid seadmes olevatega või skanni teise inimese seadmes olevat koodi."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Selle vestluse puhul pole automaatne kontrollimine enam saadaval"
+    "messageformat": "Isikute puhul, kellega lõid ühenduse telefoninumbri kaudu, kinnitab Signal automaatselt, kas ühendus on turvaline, kasutades protsessi nimega võtme läbipaistvus. Täiendava turvalisuse jaoks võrdle otspunktkrüpteeringu kontrollimiseks eelmisel kuval olevaid numbreid seadmes olevatega või skanni teise inimese seadmes olevat koodi."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ei saa selle vestluse krüpteeringut enam automaatselt kontrollida. See on tõenäoliselt tingitud asjaolust, et {name} muutis oma telefoninumbrit. Otspunktkrüpteeringu kontrollimiseks võrdle eelmisel kuval olevaid numbreid seadmes olevatega või skanni tema seadmes olevat koodi."
+    "messageformat": "Automaatkinnitus ei ole selle vestluse jaoks saadaval"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ei saa krüpteeringut selle vestluse jaoks automaatselt kontrollida. See võib olla sellepärast, et {name} muutis oma telefoninumbrit, või olla seotud tema telefoninumbri privaatsussätetega. Otspunktkrüpteeringu kontrollimiseks võrdle eelmisel kuval olevaid numbreid seadmes olevatega või skanni tema seadmes olevat koodi."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal saab krüpteeringut automaatselt kontrollida ainult vestlustes, kus oled kellegagi telefoninumbri kaudu ühendatud. Kui vestlust alustati ühise kasutajanime või grupiga, kontrolli otspunktkrüpteeringut, võrreldes eelmisel kuval olevaid numbreid või skannides tema seadmes kuvatavat koodi."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Postita logi"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Andmebaasi viga. Palun jaga oma logisid."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} tõstis käe} other {{count,number} tõstsid käe}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(esimesest viimaseni)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Sina"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Lülita suurendatud eelvaade sisse/välja"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Tõsta või langeta käsi (ainult grupivestlustes)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Vasta kõnele videoga (ainult videokõned)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Väikesed muudatused, vigade parandused ja jõudluse täiustused. Aitäh, et kasutad Signalit!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Tõime äppi sisse mõned täiendavad kinnitused ja teavitussõnumid, et aidata kaitsta Signali kasutajaid andmepüügi ja manipuleerimisrünnete eest. Meeldtuletuseks – ära kunagi vasta sõnumitele, mis pärinevad väidetavalt Signalilt ning ära saada kunagi kellelegi oma kinnituskoodi, PIN-koodi ega taastevõtit."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Grupivestlustes kuvatakse tõstetud käed nüüd õiges järjekorras."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Samuti lisasime häälsõnumite salvestamise kuvale uue liikuva disaini."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Lisasime uue klaviatuuri otsetee käe tõstmiseks grupikõne ajal (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Uuendasime grupivestluste ajal kuvatavat tõstetud käte nimekirja disaini."
   }
 }

_locales/eu/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Enkriptatzea automatikoki egiaztatu da txat honetan "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Zurekin telefono-zenbaki bidez konektatuta dauden kontakuei dagokienez, Signal-ek \"gako-gardentasuna\" izeneko prozesu baten bidez egiazta dezake konexioa seguruan den. Segurtasun gehiago izateko, egiaztatu muturretik muturrerako enkriptatzea eskuz, aurreko pantailako zenbakiak alderatuz edo gailuko kodea eskaneatuz."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Egiaztapen automatikoa ez dago eskuragarri dagoeneko txat honetarako"
+    "messageformat": "Zurekin telefono-zenbaki bidez konektatuta dauden pertsonei dagokienez, Signal-ek \"gako-gardentasuna\" izeneko prozesu baten bidez egiazta dezake konexioa seguruan den. Segurtasun gehiago izateko, egiaztatu muturretik muturrerako enkriptatzea eskuz, aurreko pantailako zenbakiak alderatuz edo gailuko kodea eskaneatuz."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal-ek dagoeneko ezin du txat honen enkriptatzea automatikoki egiaztatu. Baliteke {name}(e)k telefonoa aldatu duelako izatea. Egiaztatu muturretik muturrerako enkriptatzea eskuz, aurreko pantailako zenbakiak alderatuz edo gailuko kodea eskaneatuz."
+    "messageformat": "Egiaztapen automatikoa ez dago erabilgarri txat honetarako"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal-ek ezin du automatikoki egiaztatu txat honen enkriptatzea. Baliteke {name}(e)k telefono-zenbakia edo telefono-zenbakiaren pribatutasun-ezarpenak aldatu dituelako izatea. Egiaztatu muturretik muturrerako enkriptatzea eskuz, aurreko pantailako zenbakiak alderatuz edo gailuko kodea eskaneatuz."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal-ek enkriptatzea automatikoki egiaztatu ahal izateko, zurekin telefono-zenbaki bidez konektatuta dauden pertsonekin izan behar dituzu txatak. Txata erabiltzaile-izen batekin edo talde komun batekin hasi bada, egiaztatu muturretik muturrerako enkriptatzea, aurreko pantailako zenbakiak alderatuz edo gailuko kodea eskaneatuz."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Bidali erregistroa"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Datu-basearen errorea: partekatu erregistroak."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {Jasotako {count,number} esku} other {Jasotako {count,number} esku}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(lehenetik azkenera)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Zu"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Aktibatu eta desaktibatu aurrebista zabaldua"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Jaso edo jaitsi eskua (taldeko deiak soilik)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Erantzun deiari bideoarekin (bideodeiak soilik)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Doikuntza txikiak, akats-konponketak eta errendimendu-hobekuntzak. Eskerrik asko Signal erabiltzeagatik!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Berrespen gehigarriak eta mezu hezigarriak gehitu ditugu aplikazioan, Sigal-en erabiltzaileak phishingetik eta ingeniaritza sozialetik babesteko. Gogoratu, ez erantzun Signal-en plantak egiten dituzten txatei, eta ez bidali egiaztapen-kodea, PINa edo berreskuratze-gakoa inori."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Taldeko deietan jasotako eskuen adierazleek ilararen ordena bistaratzen dute orain."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Ikuspegi berria ahots-mezuak grabatzean."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Taldeko deietan eskua jasotzeko teklatuko lasterbide berri bat gehitu dugu."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Taldeko deietan jasotako eskuen zerrendaren diseinua eguneratu dugu."
   }
 }

_locales/fa-IR/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "رمزگذاری برای این گفتگو تأیید خودکار شده است "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "برای مخاطبانی که از طریق شماره تلفن به آن‌ها متصل هستید، سیگنال می‌تواند با استفاده از فرایندی به نام «شفافیت کلید» به‌طور خودکار تأیید کند که اتصال امن است. برای امنیت بیشتر، رمزگذاری سرتاسری را به‌صورت دستی با مقایسه اعداد در صفحه قبلی یا اسکن کردن کد روی دستگاه او تأیید کنید."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "تأیید خودکار دیگر برای این گفتگو در دسترس نیست"
+    "messageformat": "برای افرادی که از طریق شماره تلفن به آن‌ها متصل هستید، سیگنال می‌تواند با استفاده از فرایندی به نام «شفافیت کلید» به‌طور خودکار تأیید کند که اتصال امن است. برای امنیت بیشتر، رمزگذاری سرتاسری را به‌صورت دستی با مقایسه اعداد در صفحه قبلی یا اسکن کردن کد روی دستگاه او تأیید کنید."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "سیگنال دیگر نمی‌تواند رمزگذاری این گفتگو را به‌صورت خودکار تأیید کند. احتمالاً به این دلیل است که {name} شماره تلفن خود را تغییر داده است. با مقایسه اعداد در صفحه قبلی یا اسکن کردن کد روی دستگاه او، رمزگذاری سرتاسری را به‌صورت دستی تأیید کنید."
+    "messageformat": "تأیید خودکار برای این گفتگو در دسترس نیست"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "سیگنال نمی‌تواند رمزگذاری برای این گفتگو را به‌طور خودکار تأیید کند. احتمالاً چون {name} شماره تلفن یا تنظیمات حریم خصوصی شماره تلفن خود را تغییر داده است. با مقایسه اعداد در صفحه قبلی یا اسکن کردن کد روی دستگاه او، رمزگذاری سرتاسری را به‌صورت دستی تأیید کنید."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "سیگنال فقط در گفتگوهایی می‌تواند رمزگذاری را به‌صورت خودکار تأیید کند که از طریق شماره تلفن به فرد مقابل متصل هستید. اگر گفتگو با یک نام کاربری یا از طریق گروه مشترکی شروع شده است، رمزگذاری سرتاسری را با مقایسه اعداد در صفحه قبلی یا اسکن کردن کد روی دستگاه او تأیید کنید."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ارسال گزارش"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "خطای پایگاه داده: لطفاً گزارش‌های خود را به اشتراک بگذارید."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {‏{count,number} نفر دستش را بالا برده است} other {‏{count,number} نفر دستشان را بالا برده‌اند}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(اولین به آخرین)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "شما"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "روشن و خاموش کردن پیش‌نمایش گسترده"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "دستتان را بالا یا پایین بیاورید (فقط تماس‌های گروهی)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "پاسخ به تماس با تصویر (فقط تماس‌های تصویری)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "تغییرات کوچک، رفع اشکالات و بهبود عملکرد. بابت استفاده از سیگنال سپاسگزاریم!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "برای کمک به محافظت از کاربران سیگنال در برابر حملات فیشینگ و مهندسی اجتماعی، تأییدیه‌های اضافی و پیام‌های آموزشی بیشتری را در برنامه اضافه کرده‌ایم. یادآوری می‌کنیم که هرگز به گفتگوهایی که خود را به‌جای سیگنال جا می‌زنند پاسخ ندهید و هرگز کد تأیید، پین یا رمز بازیابی خود را برای کسی ارسال نکنید."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "نشانگرهای دست بالا‌رفته در تماس‌های گروهی اکنون ترتیب فعلی صف را نمایش می‌دهند."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "نمایش بصری جدید هنگام ضبط پیام‌های صوتی."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "یک کلید میان‌بُر جدید برای بالا بردن دست در تماس‌های گروهی اضافه کردیم (Shift-H). ‌"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "طراحی فهرست دست‌های بالا رفته در تماس‌های گروهی را به‌روزرسانی کردیم."
   }
 }

_locales/fi/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Keskustelun salaus vahvistettiin automaattisesti. "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Kun yhteys toiseen käyttäjään perustuu puhelinnumeroon, Signal voi vahvistaa yhteyden suojauksen automaattisesti avaimen läpinäkyvyydeksi kutsutulla prosessilla. Saat lisäturvaa varmistamalla päästä päähän -salauksen vertaamalla edellisen näytön numeroita tai skannaamalla käyttäjän laitteen koodin."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automaattinen vahvistus ei ole keskustelussa enää käytettävissä."
+    "messageformat": "Kun yhteys toiseen henkilöön perustuu puhelinnumeroon, Signal voi vahvistaa yhteyden suojauksen automaattisesti avaimen läpinäkyvyydeksi kutsutulla prosessilla. Saat lisäturvaa varmistamalla päästä päähän -salauksen vertaamalla edellisen näytön numeroita tai skannaamalla käyttäjän laitteen koodin."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ei voi enää automaattisesti vahvistaa keskustelun salausta. Tämä johtuu todennäköisesti siitä, että {name} on vaihtanut puhelinnumeroaan. Varmista päästä päähän -salaus vertaamalla edellisen näytön numeroita tai skannaamalla käyttäjän laitteen koodi."
+    "messageformat": "Automaattinen vahvistus ei ole enää käytettävissä tässä keskustelussa"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ei voi enää automaattisesti vahvistaa keskustelun salausta. Tämä johtuu todennäköisesti siitä, että {name} on vaihtanut puhelinnumeroaan tai puhelinnumeronsa yksityisyysasetuksia. Varmista päästä päähän -salaus vertaamalla edellisen näytön numeroita tai skannaamalla käyttäjän laitteen koodi."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal voi automaattisesti tarkistaa salauksen vain keskusteluissa, joissa yhteys on muodostettu puhelinnumeron avulla. Jos keskustelu on aloitettu käyttäjänimen tai yhteisen ryhmän perusteella, varmista päästä päähän -salaus vertaamalla edellisen näytön numeroita tai skannaamalla käyttäjän laitteen koodi."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Lähetä loki"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Tietokantavirhe: Ole hyvä ja jaa lokit."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kädennosto} other {{count,number} kädennostoa}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ensimmäisestä viimeiseen)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Sinä"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Ota laajennettu esikatselu käyttöön tai pois käytöstä"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Nosta tai laske kätesi (vain ryhmäpuhelut)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Vastaa puheluun videolla (vain videopuhelut)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Pieniä säätöjä, virheenkorjauksia ja suorituskykyparannuksia. Kiitos, että käytät Signalia!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "• Olemme lisänneet sovellukseen uusia vahvistusvaiheita ja opasteviestejä, joiden tarkoituksena on suojata Signal-käyttäjiä tietojenkalastelulta ja sosiaalisen manipuloinnin hyökkäyksiltä. Muistathan: älä koskaan vastaa keskusteluihin, joiden lähettäjä esittää olevansa Signal, äläkä koskaan lähetä vahvistuskoodia, PIN-koodia tai palautusavainta kenellekään."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Ryhmäpuheluissa näkyvät kädennostosymbolit osoittavat nyt jonon järjestyksen ajantasaisesti."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Uusi esitystapa ääniviestejä tallentaessa."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Lisäsimme uuden pikanäppäimen, jolla voit nostaa kätesi ryhmäpuheluissa (vaihto-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Päivitimme nostettujen käsien luettelonäkymän ryhmäpuheluissa."
   }
 }

_locales/fr/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Le chiffrement de cette conversation a été vérifié automatiquement "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "Lorsque vous avez pris contact avec quelqu'un via un numéro de téléphone, Signal peut vérifier automatiquement si la connexion est sécurisée grâce à un processus appelé transparence des clés. Pour une sécurité renforcée, vérifiez le chiffrement de bout en bout manuellement. Il vous suffit de scanner le code QR qui s'affiche sur l'appareil de votre contact ou de comparer les chiffres de l'écran précédent avec ceux qui s'affichent sur le sien."
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "La vérification automatique n'est plus disponible pour cette conversation"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ne peut plus vérifier automatiquement le chiffrement de cette conversation. {name} a probablement changé de numéro de téléphone. Pour vérifier le chiffrement de bout en bout manuellement, il vous suffit de scanner le code QR qui s'affiche sur l'appareil de votre contact ou de comparer les chiffres de l'écran précédent avec ceux qui s'affichent sur le sien."
+    "messageformat": "Vérification automatique indisponible pour cette conversation"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ne peut pas vérifier automatiquement le chiffrement de cette conversation. {name} a probablement changé de numéro ou modifié les paramètres de confidentialité de son numéro de téléphone. Pour vérifier le chiffrement de bout en bout manuellement, il vous suffit de scanner le code QR qui s'affiche sur l'appareil de votre contact ou de comparer les chiffres de l'écran précédent avec ceux qui s'affichent sur le sien."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal ne peut vérifier automatiquement le chiffrement que lorsque vous avez initié la conversation via un numéro de téléphone. Si vous l'avez fait via un nom d'utilisateur ou un groupe en commun, vous devez vérifier le chiffrement de bout en bout manuellement. Il vous suffit de scanner le code QR qui s'affiche sur l'appareil de votre contact ou de comparer les chiffres de l'écran précédent avec ceux qui s'affichent sur le sien."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Envoyer le journal"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Erreur de base de données : merci de partager vos journaux de débogage."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} participant a levé la main} other {{count,number} participants ont levé la main}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(dans l’ordre chronologique)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Vous"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Activer ou désactiver l'option \"Agrandir l'aperçu\""
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Lever ou baisser la main (appels de groupe uniquement)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Répondre à un appel vidéo (uniquement pour les appels vidéo)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Au menu de cette version : quelques ajustements de plus, quelques petits bugs en moins et des gains de performance. Merci d'utiliser Signal !",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Pour protéger les utilisateurs de Signal contre les attaques de phishing et d'ingénierie sociale, l'appli intègre des étapes de vérification supplémentaires et de nouveaux messages de prévention. Pour rappel, ne répondez jamais à des messages semblant provenir de Signal et n'envoyez jamais ni votre code PIN, ni votre code de vérification, ni votre clé de récupération à qui que ce soit."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Dans les appels de groupe, les mains levées s'affichent désormais dans l'ordre chronologique. Si vous avez levé la main en premier, vous n'aurez pas à faire des pieds et des mains pour parler en premier."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nous avons également ajouté une visualisation en temps réel lors de l'enregistrement des messages vocaux. Plus besoin d'être à la plage pour observer les vagues !"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Vous pouvez cliquer sur l'icône de main levée pendant les appels de groupe, mais il est aussi possible d'utiliser le nouveau raccourci clavier Maj + H."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Pendant les appels de groupe, les nouveaux indicateurs de mains levées font leur entrée dans la liste des mains levées. Résultat : vous avez tout à portée de main pour savoir à qui donner la parole quand vous avez fini de parler."
   }
 }

_locales/ga-IE/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Uathfhíoraíodh an criptiú don chomhrá seo "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "I gcás teagmhálaithe lena bhfuil tú nasctha le huimhir ghutháin, is féidir le Signal slánú an naisc a dheimhniú go huathoibríoch agus próiseas ar a dtugtar trédhearcacht eochracha in úsáid. Ar mhaithe le slándáil bhreise, fíoraigh an criptiú ó cheann ceann de láimh ach na huimhreacha ar an scáileán roimhe a chur i gcomparáid lena chéile nó an cód ar ghléas an duine a scanadh."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Níl an t-uathfhíorú ar fáil don chomhrá seo a thuilleadh"
+    "messageformat": "I gcás daoine lena bhfuil tú nasctha le huimhir ghutháin, is féidir le Signal slánú an naisc a dheimhniú go huathoibríoch agus próiseas ar a dtugtar trédhearcacht eochracha in úsáid. Ar mhaithe le slándáil bhreise, fíoraigh an criptiú ó cheann ceann de láimh ach na huimhreacha ar an scáileán roimhe a chur i gcomparáid lena chéile nó an cód ar ghléas an duine a scanadh."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Ní féidir le Signal an criptiú a uathfhíorú don chomhrá seo a thuilleadh. Is dócha gur athraigh {name} a (h)uimhir ghutháin. Fíoraigh an criptiú ó cheann ceann de láimh ach na huimhreacha ar an scáileán roimhe a chur i gcomparáid le chéile nó an cód ar ghléas an duine a scanadh."
+    "messageformat": "Níl uathfhíorú ar fáil don chomhrá seo"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Ní féidir le Signal an criptiú a uathfhíorú don chomhrá seo. D'fhéadfaí gurbh é gur athraigh {name} a (h)uimhir ghutháin nó socruithe príobháideachais ar an uimhir ghutháin is cúis leis sin. Fíoraigh an criptiú ó cheann ceann de láimh ach na huimhreacha ar an scáileán roimhe a chur i gcomparáid le chéile nó an cód ar ghléas an duine a scanadh."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Níl Signal in ann an criptiú i gcomhráite a uathfhíorú ach amháin nuair a bhíonn tú nasctha le duine éigin eile agus uimhir ghutháin in úsáid. I gcás gur tosaíodh comhrá agus ainm úsáideora nó grúpa i bpáirt, fíoraigh an criptiú ó cheann ceann ach na huimhreacha ar an scáileán roimhe a chur i gcomparáid lena chéile nó an cód ar ghléas an duine a scanadh."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Cuir isteach loga"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Earráid le bunachar sonraí: comhroinn do logaí."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {D'ardaigh {count,number} duine amháin a lámh} two {D'ardaigh {count,number} dhuine a lámh} few {D'ardaigh {count,number} dhuine a lámh} many {D'ardaigh {count,number} nduine a lámh} other {D'ardaigh {count,number} duine a lámh}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(tús go deireadh)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Tusa"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Scoránaigh an réamhamharc uasmhéadaithe air agus as"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Ardaigh nó ísligh do lámh (grúpghlaonna amháin)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Freagair an glao le físeán (físghlaonna amháin)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Mionathruithe, paistí fabhtanna agus feabhsuithe ar fheidhmíocht. Go raibh maith agat as Signal a úsáid!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Thugamar isteach deimhnithe agus seoladh teachtaireachtaí oideachasúla san aip mar chabhair chun úsáideoirí Signal a chosaint ar fhioscaireacht agus ar ionsaithe innealtóireachta sóisialta. Cuimhnigh, ná freagair comhráite riamh ina gcuirtear i gcéill gur Signal atá ann, agus ná seol do chód fíoraithe, d'UAP nó d'eochair athshlánaithe chuig duine ar bith riamh."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Déanann táscairí na lámh ardaithe i ngrúpghlaonna ord reatha na scuaine a thaispeáint anois."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Léirshamhlú nua le linn glórphoist a thaifeadadh."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Chuireamar aicearra méarchláir nua leis chun do lámh a ardú le linn grúpghlaonna (eochair Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Nuashonraíomar an dearadh do liosta na lámh ardaithe le linn grúpghlaonna."
   }
 }

_locales/gl-ES/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "A encriptación desta conversa verificouse automaticamente "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Signal pode confirmar automaticamente que a conexión é segura nas conversas con contactos vinculados por número de teléfono, mediante un proceso chamado transparencia de claves. Verifica a encriptación de extremo a extremo de forma manual comparando os números da pantalla anterior ou escaneando o código do seu dispositivo."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "A verificación automática xa non está dispoñible para esta conversa"
+    "messageformat": "Signal pode confirmar automaticamente que a conexión é segura nas conversas con persoas vinculadas por número de teléfono, mediante un proceso chamado transparencia de claves. Verifica a encriptación de extremo a extremo de forma manual comparando os números da pantalla anterior ou escaneando o código do seu dispositivo."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal xa non verifica automaticamente a encriptación desta conversa. Isto débese a que {name} cambiou o seu número de teléfono. Verifica a encriptación de extremo a extremo de forma manual comparando os números da anterior pantalla ou escaneando o código do seu dispositivo."
+    "messageformat": "A verificación automática non está dispoñible para esta conversa"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal non pode verificar automaticamente a encriptación desta conversa. Isto pode pasar se {name} cambiou o seu número de teléfono ou a súa configuración de privacidade. Verifica a encriptación de extremo a extremo de forma manual comparando os números da anterior pantalla ou escaneando o código do seu dispositivo."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal só pode verificar automaticamente a encriptación nas conversas vinculadas cun número de teléfono. Se a conversa comezou a través dun nome de usuario o dun grupo en común, verifica a encriptación de extremo a extremo ao comparar os números da anterior pantalla ou escaneando o código do seu dispositivo."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Enviar rexistro"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Erro na base de datos: comparte os teus rexistros."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} alzou a man} other {{count,number} alzaron a man}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(de primeiro a último)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Ti"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Activar e desactivar a vista previa expandida"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Levantar ou baixar a man (só en chamadas de grupo)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Responder chamada con vídeo (só videochamadas)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Comprende pequenas modificacións e melloras no rendemento. Moitas grazas por empregar Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Engadimos confirmacións adicionais e mensaxes educativas na aplicación para axudar a protexer os usuarios de Signal contra ataques de phishing e enxeñaría social. Lembra: nunca respondas a conversas que se fagan pasar por Signal, e non compartas o teu código de verificación, PIN ou clave de recuperación con ninguén."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Os indicadores de man levantada nas chamadas en grupo agora mostran a orde actual da cola."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nova visualización mentres se gravan mensaxes de voz."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Engadimos un atallo para levantar a man nas chamadas de grupo."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Actualizamos o deseño da listaxe de mans alzadas durante as chamadas de grupo."
   }
 }

_locales/gu-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "આ ચેટ માટે એન્ક્રિપ્શન ઓટો-વેરિફાય થયું હતું. "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ફોન નંબર દ્વારા તમે જે સંપર્કો સાથે જોડાયેલા છો, તેમના માટે Signal કી ટ્રાન્સપરન્સી નામની પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને કનેક્શન સુરક્ષિત છે કે નહીં તેની ખાતરી આપમેળે કરી શકે છે. વધારાની સુરક્ષા માટે, પાછલી સ્ક્રીન પરના નંબરોની તુલના કરીને અથવા તેમના ડિવાઇસ પર કોડ સ્કેન કરીને એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન મેન્યુઅલી વેરિફાય કરો."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "આ ચેટ માટે હવે ઓટો-વેરિફિકેશન ઉપલબ્ધ નથી."
+    "messageformat": "ફોન નંબર દ્વારા તમે જે સંપર્કો સાથે જોડાયેલા છો, તેમના માટે Signal કી ટ્રાન્સપરન્સી નામની પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને કનેક્શન સુરક્ષિત છે કે નહીં તેની ખાતરી આપમેળે કરી શકે છે. વધારાની સુરક્ષા માટે, પાછલી સ્ક્રીન પરના નંબરોની તુલના કરીને અથવા તેમના ડિવાઇસ પર કોડ સ્કેન કરીને એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન મેન્યુઅલી વેરિફાય કરો."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal હવે આ ચેટ માટે એન્ક્રિપ્શન આપમેળે વેરિફાય કરી શકતું નથી. આ કદાચ એટલા માટે છે કારણ કે {name} એ તેમનો ફોન નંબર બદલ્યો છે. પાછલી સ્ક્રીન પરના નંબરોની તુલના કરીને અથવા તેમના ડિવાઇસ પર કોડ સ્કેન કરીને એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન મેન્યુઅલી વેરિફાય કરો."
+    "messageformat": "આ ચેટ માટે ઓટો-વેરિફિકેશન ઉપલબ્ધ નથી"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal આ ચેટ માટે એન્ક્રિપ્શન આપમેળે વેરિફાય કરી શકતું નથી. આ કદાચ એટલા માટે છે કારણ કે {name}એ તેમનો ફોન નંબર અથવા તેમના ફોન નંબરની ગોપનીયતા સેટિંગ્સ બદલી છે. પાછલી સ્ક્રીન પરના નંબરોની તુલના કરીને અથવા તેમના ડિવાઇસ પર કોડ સ્કેન કરીને એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન મેન્યુઅલી વેરિફાય કરો."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal ફક્ત તે ચેટમાં એન્ક્રિપ્શનને આપમેળે વેરિફાય કરી શકે છે જ્યાં તમે ફોન નંબર દ્વારા કોઈની સાથે જોડાયેલા છો. જો ચેટ કોઈ યુઝરનેમ અથવા કોમન ગ્રૂપથી શરૂ થઈ હોય, તો પાછલી સ્ક્રીન પરના નંબરોની તુલના કરીને અથવા તેમના ડિવાઇસ પર કોડ સ્કેન કરીને એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન વેરિફાય કરો."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "લૉગ સબમિટ કરો"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ડેટાબેઝ એરર: કૃપા કરીને તમારા લૉગ શેર કરો."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number}એ હાથ ઊંચો કર્યો} other {{count,number}એ હાથ ઊંચા કર્યા}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(પહેલાંથી છેલ્લે)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "તમે"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "વિસ્તૃત પ્રિવ્યૂ ચાલુ અને બંધ ચાલુ-બંધ કરો"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "તમારો હાથ ઊંચો કરો અથવા નીચો કરો (ફક્ત ગ્રૂપ કૉલ માટે)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "વિડિયો સાથે કૉલનો જવાબ આપો (ફક્ત વિડિયો કૉલ્સ)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "નાના ફેરફારો, ભૂલ સુધારા અને પ્રદર્શનમાં વધારો. Signalનો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal ઉપયોગકર્તાઓને ફિશિંગ અને સોશિયલ એન્જિનિયરિંગ હુમલાઓથી બચાવવા માટે અમે ઍપમાં વધારાના પુષ્ટિકરણ અને શૈક્ષણિક મેસેજ રજૂ કર્યા છે. યાદ રાખો કે, ક્યારેય Signal હોવાનો ડોળ કરતી ચેટનો જવાબ આપશો નહીં અને ક્યારેય કોઈને તમારો વેરિફિકેશન કોડ, પિન અથવા રિકવરી કી મોકલશો નહીં."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ગ્રૂપ કૉલમાં હાથ ઊંચા કરવાના સૂચકો હવે કતારનો વર્તમાન ક્રમ દર્શાવે છે."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "વૉઇસ મેસેજ રેકોર્ડ કરતી વખતે નવું વિઝ્યુલાઇઝેશન."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "ગ્રૂપ કૉલ દરમિયાન હાથ ઊંચો કરવા માટે અમે એક નવું કીબોર્ડ શોર્ટકટ ઉમેર્યું છે (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "અમે ગ્રૂપ કૉલ દરમિયાન જેણે હાથ ઊંચા કર્યા હતા તેના લિસ્ટ માટેની ડિઝાઇન અપડેટ કરી છે."
   }
 }

_locales/he/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ההצפנה אומתה אוטומטית עבור צ'אט זה "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "עבור אנשי קשר שהחיבור איתם נוצר באמצעות מספר טלפון, Signal יכולה לאשר אוטומטית שהחיבור מאובטח באמצעות שימוש בתהליך הנקרא שקיפות מפתחות. לבטיחות משופרת, אפשר לאמת הצפנה מקצה לקצה באופן ידני באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "אימות אוטומטי אינו זמין עוד עבור צ'אט זה"
+    "messageformat": "עבור אנשים שהחיבור איתם נוצר באמצעות מספר טלפון, Signal יכולה לאשר אוטומטית שהחיבור מאובטח באמצעות שימוש בתהליך שנקרא שקיפות מפתחות. לבטיחות משופרת, אפשר לאמת הצפנה מקצה לקצה באופן ידני באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal אינה יכולה עוד לאמת אוטומטית את ההצפנה עבור צ׳אט זה. זה כנראה בגלל ש{name} החליפ/ה מספר טלפון. יש לאמת ידנית הצפנה מקצה לקצה ידנית באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה."
+    "messageformat": "אימות אוטומטי אינו זמין עבור צ'אט זה"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal לא יכולה לאמת אוטומטית את ההצפנה עבור הצ׳אט הזה. ייתכן שזה בגלל ש{name} החליפ/ה את מספר הטלפון או את הגדרות הפרטיות של מספר הטלפון. יש לאמת את ההצפנה מקצה לקצה באופן ידני באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal יכולה לאמת אוטומטית את ההצפנה רק הצ׳אטים שבהם החיבור עם הצד השני מתבצע באמצעות מספר טלפון. אם הצ׳אט התחיל באמצעות שם משתמש או קבוצה משותפת, יש לאמת את ההצפנה מקצה לקצה באמצעות השוואת המספרים במסך הקודם או סריקת הקוד במכשיר שלו או שלה."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "הגש יומן"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "שגיאת מסד נתונים: יש נא לשתף את היומנים שלך."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {יד מורמת {count,number}} two {{count,number} ידיים מורמות} many {{count,number} ידיים מורמות} other {{count,number} ידיים מורמות}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(מהראשונה לאחרונה)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "את/ה"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "הפעלה והשבתה של תצוגה מקדימה מורחבת"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "הרמה או הורדה של היד שלך (שיחות קבוצתיות בלבד)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "מענה לשיחה עם וידאו (שיחות וידאו בלבד)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "התאמות קטנות, תיקוני באגים ושיפורי ביצועים. תודה על השימוש ב-Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "• הוספנו אישורים והודעות הסברה באפליקציה כדי לעזור להגן על משתמשים ומשתמשות Signal מפני מתקפות פישינג והנדסה חברתית. אנחנו מזכירים לעולם לא להשיב לצ׳אטים שמעמידים פנים שהם Signal, ולעולם לא לשלוח את קוד האימות, ה–PIN, או מפתח השחזור שלך לאף אחד."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "סמלי הרמת יד בשיחות קבוצתיות מוצגים כעת בסדר הנוכחי של התור."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "תצוגה חזותית חדשה בעת הקלטת הודעות קוליות."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "הוספנו קיצור מקלדת חדש כדי להרים את היד שלך במהלך שיחות קבוצתיות (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "עדכנו את העיצוב עבור רשימת הידיים המורמות במהלך שיחות קבוצתיות."
   }
 }

_locales/hr-HR/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šifriranje je automatski provjereno za ovaj razgovor "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Za kontakte s kojima ste povezani putem broja telefona, Signal može automatski potvrditi je li veza sigurna pomoću postupka koji se naziva transparentnost ključa. Radi dodatne sigurnosti, ručno provjerite sveobuhvatno šifriranje usporedbom brojeva na prethodnom zaslonu ili skeniranjem koda na uređaju određenog korisnika."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatska provjera nije više dostupna za ovaj razgovor"
+    "messageformat": "Za osobe s kojima ste povezani putem broja telefona, Signal može automatski potvrditi je li veza sigurna pomoću postupka koji se naziva transparentnost ključa. Radi dodatne sigurnosti, ručno provjerite sveobuhvatno šifriranje usporedbom brojeva na prethodnom zaslonu ili skeniranjem koda na uređaju određenog korisnika."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ne može više automatski provjeriti šifriranje ovog razgovora. Razlog tome je vjerojatno to što je {name} promijenio/la svoj broj telefona. Sveobuhvatno šifriranje može se provjeriti ručno, usporedbom brojeva na prethodnom zaslonu, ili skeniranjem koda na uređaju tog korisnika."
+    "messageformat": "Automatska provjera nije dostupna za ovaj razgovor"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ne može automatski provjeriti šifriranje ovog razgovora. Razlog tome može biti to što je {name} promijenio/la svoj broj telefona ili postavke privatnosti broja telefona. Sveobuhvatno šifriranje može se provjeriti ručno, usporedbom brojeva na prethodnom zaslonu, ili skeniranjem koda na uređaju tog korisnika."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal može automatski provjeriti šifriranje samo za razgovore u kojima ste povezani s nekim putem broja telefona. Ako je razgovor započet s korisničkim imenom ili zajedničkom grupom, provjerite sveobuhvatno šifriranje usporedbom brojeva na prethodnom zaslonu ili skeniranjem koda na uređaju tog korisnika."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Pošalji zapisnik"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Pogreška u bazi podataka. Molimo podijelite svoj zapisnik pogreške."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} podignuta ruka} few {{count,number} podignute ruke} many {{count,number} podignutih ruku} other {{count,number} podignutih ruku}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(od prve do posljednje)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Vi"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Uključivanje i isključivanje proširenog pregleda"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Podignite ili spustite ruku (samo za grupne pozive)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Odgovori na poziv s videom (samo videopozivi)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Manja podešavanja, ispravci grešaka i poboljšanje rada aplikacije. Hvala vam što koristite Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Dodali smo nove potvrde i edukativne poruke u aplikaciju kako bismo zaštitili korisnike Signala od phishinga i napada socijalnog inženjeringa. Podsjećamo vas da nikada ne odgovarate na poruke koje se pretvaraju da su od Signala i da nikada nikome ne šaljete svoj potvrdni kôd, PIN ili ključ za oporavak."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Pokazatelji podignute ruke u grupnim pozivima sada prikazuju trenutni redoslijed u redu čekanja."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Novi vizualni prikaz tijekom snimanja glasovnih poruka."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Dodali smo novi prečac na tipkovnici za podizanje ruke tijekom grupnih poziva (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Ažurirali smo izgled popisa podizanih ruku tijekom grupnih poziva."
   }
 }

_locales/hu/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "A titkosítás ellenőrzése automatikus ennél a csevegésnél. "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Azoknál a névjegyeknél, amelyekhez telefonszámon keresztül kapcsolódsz, a Signal egy kulcsátláthatóságnak nevezett folyamat segítségével automatikusan megerősítheti, hogy a kapcsolat biztonságos-e. A fokozott biztonság érdekében ellenőrizd manuálisan a végpontok közötti titkosítást az előző képernyőn látható számok összehasonlításával vagy az eszközön található kód beolvasásával."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Az automatikus ellenőrzés már nem érhető el ehhez a csevegéshez"
+    "messageformat": "Azoknál a személyeknél, akikhez telefonszámon keresztül kapcsolódsz, a Signal egy kulcsátláthatóságnak nevezett folyamat segítségével automatikusan megerősítheti, hogy a kapcsolat biztonságos-e. A fokozott biztonság érdekében ellenőrizd manuálisan a végpontok közötti titkosítást az előző képernyőn látható számok összehasonlításával vagy az eszközön található kód beolvasásával."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "A Signal már nem tudja automatikusan ellenőrizni a titkosítást ennél a csevegésnél. Ez valószínűleg azért van, mert {name} megváltoztatta a telefonszámát. Ellenőrizd manuálisan a végpontok közötti titkosítást az előző képernyőn látható számok összehasonlításával vagy az eszközön található kód beolvasásával."
+    "messageformat": "Az automatikus ellenőrzés nem érhető el ehhez a csevegéshez"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "A Signal nem tudja automatikusan ellenőrizni a titkosítást ennél a csevegésnél. Ennek az lehet az oka, hogy {name} megváltoztatta a telefonszámát vagy a telefonszám adatvédelmi beállításait. Ellenőrizd manuálisan a végpontok közötti titkosítást az előző képernyőn látható számok összehasonlításával vagy az eszközön található kód beolvasásával."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "A Signal csak azokban a csevegésekben tudja automatikusan ellenőrizni a titkosítást, ahol telefonszámon keresztül vagy kapcsolatban valakivel. Ha a csevegést közös felhasználónévvel vagy csoporttal indították, ellenőrizd a végpontok közötti titkosítást az előző képernyőn látható számok összehasonlításával vagy az eszközön található kód beolvasásával."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Naplófájl küldése"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Adatbázishiba: kérjük, oszd meg a naplófájljaid."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} felemelte a kezét} other {{count,number} felemelte a kezét}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(az elsőtől az utolsóig)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Te"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Kiterjesztett előnézet be- és kikapcsolása"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Emeld fel vagy tedd le a kezed (kizárólag csoportos hívások)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Hívás fogadása videóval (csak videohívások esetén)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Apró finomítások, hibajavítások és teljesítménynövelések. Köszönjük, hogy a Signalt használod!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "További visszaigazolásokat és oktató jellegű üzeneteket vezettünk be az alkalmazásba, hogy megvédjük a Signal felhasználóit az adathalászattól és a pszichológiai manipulációtól. Emlékeztetőül: soha ne válaszolj olyan csevegésekre, amelyek a Signalnak álcázzák magukat, és soha ne küldd el senkinek az ellenőrző kódodat, a PIN-kódodat vagy a helyreállítási kulcsodat."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "A csoportos hívásokban a „felemelt kéz” jelzések mostantól a soron belüli aktuális sorrendet mutatják."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Új vizualizáció hangüzenetek rögzítése közben."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Hozzáadtunk egy új billentyűparancsot a kéz felemelésére csoportos hívások közben (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Frissítettük a csoportos hívások során felemelt kezek listájának dizájnját."
   }
 }

_locales/id/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Enkripsi diverifikasi otomatis untuk chat ini "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Untuk kontak yang terhubung dengan Anda melalui nomor telepon, Signal dapat mengonfirmasi otomatis apakah koneksinya aman lewat suatu proses yang disebut transparansi kunci. Untuk keamanan tambahan, lakukan enkripsi menyeluruh secara manual dengan membandingkan nomor di layar sebelumnya atau memindai kode di perangkat milik kontak Anda."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Verifikasi otomatis sudah tidak tersedia untuk chat ini"
+    "messageformat": "Untuk orang yang terhubung dengan Anda melalui nomor telepon, Signal bisa otomatis mengonfirmasi apakah koneksinya aman lewat suatu proses yang disebut transparansi kunci. Untuk keamanan tambahan, lakukan verifikasi enkripsi E2E secara manual dengan membandingkan nomor di layar sebelumnya atau memindai kode di perangkat milik kontak Anda."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Proses verifikasi otomatis enkripsi untuk chat ini sudah tak dapat dilakukan oleh Signal. Kemungkinan ini terjadi karena {name} mengganti nomor teleponnya. Lakukan verifikasi enkripsi menyeluruh secara manual dengan membandingkan nomor di layar sebelumnya atau memindai kode di perangkat milik kontak Anda."
+    "messageformat": "Verifikasi otomatis tidak tersedia untuk chat ini"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal tidak bisa otomatis memverifikasi enkripsi untuk chat ini. Ini bisa jadi karena {name} telah mengganti nomor telepon atau mengubah pengaturan privasi nomor teleponnya. Lakukan verifikasi enkripsi E2E secara manual dengan membandingkan nomor di layar sebelumnya atau memindai kode di perangkat milik kontak Anda."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal hanya bisa memverifikasi enkripsi dalam chat secara otomatis jika Anda terhubung dengan seseorang melalui nomor telepon. Jika chat dimulai dengan nama pengguna atau grup yang sama, lakukan verifikasi menyeluruh dengan membandingkan nomor di layar sebelumnya atau memindai kode di perangkat milik kontak Anda."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Kirim log"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Kesalahan basis data: harap bagikan log Anda."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} mengangkat tangan}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(pertama ke terakhir)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Anda"
   },
@@ -2553,7 +2538,7 @@
     "messageformat": "Grup tidak dapat dibuat. Periksa koneksi Anda dan coba lagi."
   },
   "icu:updateGroupAttributes__title": {
-    "messageformat": "Sunting grup"
+    "messageformat": "Edit grup"
   },
   "icu:updateGroupAttributes__error-message": {
     "messageformat": "Gagal memperbarui grup. Periksa koneksi Anda dan coba lagi."
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Mengaktifkan & menonaktifkan fitur perluas pratinjau"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Angkat atau turunkan tangan (khusus panggilan grup)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Jawab panggilan dengan video (hanya panggilan video)"
@@ -5452,7 +5437,7 @@
     "messageformat": "Warna ini hanya dapat dilihat oleh Anda."
   },
   "icu:ChatColorPicker__context--edit": {
-    "messageformat": "Sunting warna"
+    "messageformat": "Edit warna"
   },
   "icu:ChatColorPicker__context--duplicate": {
     "messageformat": "Duplikat"
@@ -5779,7 +5764,7 @@
     "messageformat": "Jangan Sekarang"
   },
   "icu:ProfileEditor--edit-photo": {
-    "messageformat": "Sunting foto"
+    "messageformat": "Edit foto"
   },
   "icu:ProfileEditor--info--general": {
     "messageformat": "Profil Anda beserta perubahannya akan terlihat oleh kontak, grup, dan orang yang Anda kirimi pesan."
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Tambahan penyesuaian kecil, perbaikan bug, dan peningkatan performa. Terima kasih telah menggunakan Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Kami menambahkan konfirmasi tambahan dan pesan edukatif di aplikasi untuk membantu melindungi pengguna Signal dari serangan phishing dan rekayasa sosial. Sebagai pengingat, jangan balas chat yang mengaku dari Signal, dan jangan bagikan kode verifikasi, PIN, atau kunci pemulihan kepada siapa pun."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Indikator angkat tangan di panggilan grup kini menampilkan urutan antrean saat ini, jadi Anda bisa lebih mudah melihat siapa yang lebih dulu angkat tangan."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Kami juga menambahkan visualisasi baru saat Anda merekam pesan suara."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Kami menambahkan pintasan baru untuk mengangkat tangan saat panggilan grup (Shift+H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Kami memperbarui desain untuk daftar tangan terangkat di panggilan grup. Catatan rilis untuk 8.13"
   }
 }

_locales/it/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Crittografia verificata in automatico per questa chat "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Per i contatti con cui hai iniziato una chat usando il loro numero di telefono, Signal può confermare automaticamente se la connessione è sicura tramite un processo chiamato \"key transparency\". Per maggiore sicurezza, puoi verificare il livello di crittografia manualmente: confronta i numeri sulla schermata precedente o scansiona il codice sul dispositivo dell'altra persona."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "La verifica automatica non è più disponibile per questa chat"
+    "messageformat": "Per le chat avviate tramite numero di telefono, Signal verifica automaticamente la sicurezza della connessione tramite il sistema \"key transparency\". Per maggiore sicurezza, puoi verificare il livello di crittografia manualmente: confronta i numeri sulla schermata precedente o scansiona il codice sul dispositivo dell'altra persona."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal non può più verificare in automatico il livello di crittografia per questa chat. Molto probabilmente perché {name} ha cambiato il suo numero di telefono. Completa la verifica della crittografia manualmente: confronta i numeri sulla schermata precedente o scansiona il codice sul dispositivo dell'altra persona."
+    "messageformat": "La verifica automatica non è disponibile per questa chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal non può verificare automaticamente la crittografia di questa chat. Ciò è dovuto, molto probabilmente, al fatto che {name} ha modificato il proprio numero di telefono o le relative impostazioni di privacy. Completa la verifica della crittografia manualmente: confronta i numeri sulla schermata precedente o scansiona il codice sul dispositivo dell'altra persona."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal può verificare automaticamente il livello di crittografia delle chat in cui hai contattato l'altra persona usando il suo numero di telefono. Se hai iniziato la chat tramite un nome utente oppure un gruppo in comune, ti consigliamo di verificare la crittografia end-to-end confrontando i numeri presenti sulla schermata precedente oppure scansionando il codice sul dispositivo dell'altra persona."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Invia log"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Errore del database: condividi con noi i tuoi log dell'errore."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ha alzato la mano} other {{count,number} hanno alzato la mano}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(dal primo all'ultimo)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Tu"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Attiva e disattiva l'espansione dell'anteprima"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Alza o abbassa la mano (solo nelle chiamate di gruppo)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Rispondi alla chiamata anche con video (solo videochiamate)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Altre piccole modifiche e correzioni di bug per far funzionare l'app senza problemi. Grazie per usare Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Abbiamo aggiunto nuove conferme e avvisi per proteggere la comunità di Signal da attacchi di phishing e ingegneria sociale. Ti ricordiamo di non rispondere mai a messaggi che fingono di provenire da Signal e di non condividere con nessuno il tuo codice di verifica, il PIN o la chiave di ripristino."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Gli indicatori di mano alzata nelle chiamate di gruppo ora mostrano l'ordine della coda, permettendoti di vedere chi ha chiesto di parlare per primo."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Abbiamo aggiunto le forme d’onda in tempo reale per i messaggi vocali: così i surfisti (e gli oceanografi) potranno ammirare il movimento delle onde mentre inviano aggiornamenti dalla spiaggia."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Oltre a poter cliccare sull'icona della mano alzata durante le chiamate di gruppo, ora puoi usare una nuova scorciatoia da tastiera per alzare la mano (Maiusc+H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "I nuovi indicatori per le mani alzate in chiamata vengono ora mostrati anche nell'apposito elenco durante le chiamate di gruppo. Così, se ci sono tante mani alzate in sequenza, potrete anche fare la ola come allo stadio."
   }
 }

_locales/ja/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "このチャットの暗号化は自動確認されました "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "電話番号を通じて接続している連絡先の場合、Signalはkey transparencyと呼ばれるプロセスを使用して、接続の安全性を自動的に確認します。安全性を強化するには、前の画面の番号を相手と比較するか、相手の端末のコードをスキャンして、エンドツーエンドの暗号化を手動で確認してください。"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "このチャットで自動確認ができなくなりました"
+    "messageformat": "電話番号を介して繋がっている相手の場合、Signalはkey transparencyと呼ばれるプロセスを使用して、接続の安全性を自動的に確認します。安全性を強化するには、前の画面の番号を相手と比較するか、相手の端末のコードをスキャンして、エンドツーエンドの暗号化を手動で確認してください。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signalは、このチャットの暗号化を自動で確認できなくなりました。{name}が電話番号を変更した可能性があります。前の画面の番号を相手と比較するか、相手の端末のコードをスキャンして、エンドツーエンドの暗号化を手動で確認してください。"
+    "messageformat": "このチャットの自動確認ができません"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signalは、このチャットの暗号化を自動で確認できません。{name} が電話番号を変更したか、電話番号のプライバシー設定を変更した可能性があります。前の画面の番号を相手と比較するか、相手の端末のコードをスキャンして、エンドツーエンドの暗号化を手動で確認してください。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signalが暗号化を自動で確認できるのは、相手の電話番号を通じて接続しているチャットのみです。ユーザーネームまたは共通のグループを通じてチャットが開始された場合は、前の画面の番号を相手と比較するか、相手の端末のコードをスキャンして、エンドツーエンドの暗号化を確認してください。"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ログを送信"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "データベースエラー：ログを共有してください。"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number}人が手を挙げています}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "（手を挙げた順番）"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "あなた"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "拡張プレビューのオンとオフの切り替え"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "手を挙げる、または下ろす（グループ通話中のみ）"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ビデオありで通話に応答(ビデオ通話のみ)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "細かな微調整、バグ修正、パフォーマンスの向上。 Signalをご利用いただきありがとうございます。",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "フィッシングやソーシャルエンジニアリング攻撃からユーザーを保護するため、Signalアプリに追加の確認メッセージと警告メッセージを導入しました。以前にもお伝えしていますが、Signalを装ったチャットには絶対に返信しないでください。また、確認コード、PIN、回復キーは誰にも教えないでください。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "グループ通話時の挙手表示で、現在の順番が表示されるようになりました。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ボイスメッセージ録音時のヴィジュアル表示を一新しました。"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "グループ通話中に挙手するための新しいキーボードショートカット（Shift+H）を追加しました。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "グループ通話中の、手を挙げた参加者一覧のデザインをアップデートしました。"
   }
 }

_locales/ka-GE/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ამ ჩატის დაშიფვრა ავტომატურად ვერიფიცირებულია "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Signal-ს შეუძლია კონტაქტებისთვის, რომლებთანაც მობილურის ნომრით ხარ დაკავშირებული, კავშირის უსაფრთხოება ავტომატურად დაადასტუროს პროცესის დახმარებით, რომელსაც გასაღების გამჭვირვალობა ჰქვია. დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, ბოლომდე დაშიფვრის ვერიფიკაცია წინა ეკრანზე არსებული რიცხვების შედარებით ან მის მოწყობილობაზე კოდის სკანირებით შეგიძლია."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ამ ჩატისთვის ავტომატური ვერიფიკაცია ხელმისაწვდომი არაა"
+    "messageformat": "Signal-ს შეუძლია ადამიანებთან, ვისთანაც მობილურის ნომრით ხარ დაკავშირებული, კავშირის უსაფრთხოება ავტომატურად დაადასტუროს პროცესის დახმარებით, რომელსაც გასაღების გამჭვირვალობა ჰქვია. დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, ბოლომდე დაშიფვრის ვერიფიკაცია წინა ეკრანზე არსებული რიცხვების შედარებით ან მის მოწყობილობაზე კოდის სკანირებით შეგიძლია."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal-ი ამ ჩატის დაშიფვრის ავტომატურ ვერიფიკაციას ვეღარ შეძლებს. ალბათ, ეს იმიტომ მოხდა, რომ {name}-მ(ა) მობილურის ნომერი შეცვალა. ხელით გადაამოწმე ბოლომდე დაშიფვრა წინა ეკრანზე არსებული რიცხვების შედარებით ან მის მოწყობილობაზე კოდის სკანირებით."
+    "messageformat": "ამ ჩატისთვის ავტომატური ვერიფიკაცია ხელმისაწვდომი არაა"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal-ი ამ ჩატის დაშიფვრის ავტომატურ ვერიფიკაციას ვერ შეძლებს. ალბათ, ეს იმიტომ მოხდა, რომ {name}-მ(ა) მობილურის ნომერი ან მობილურის ნომრის კონფიდენციალურობა შეცვალა. ხელით გადაამოწმე ბოლომდე დაშიფვრა წინა ეკრანზე არსებული რიცხვების შედარებით ან მის მოწყობილობაზე კოდის სკანირებით."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal-ს მხოლოდ იმ ჩატების დაშიფვრის ავტომატური ვერიფიკაცია შეუძლია, რომლებშიც ვინმესთან მობილურის ნომრით ხარ დაკავშირებული. თუ ჩატი მომხმარებლის სახელით ან საერთო ჯგუფით წამოიწყო, ბოლომდე დაშიფვრის ვერიფიკაციას წინა ეკრანზე არსებული რიცხვების შედარებით ან მის მოწყობილობაზე კოდის სკანირებით შეძლებ."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "რეესტრის გაგზავნა"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "მონაცემთა ბაზის შეცდომა: გთხოვთ, გაგვიზიარო შენი ჩანაწერები."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number}-მა აიწია ხელი} other {{count,number}-მა აიწია ხელი}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(პირველიდან ბოლოსკენ)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "შენ"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "გაფართოებული წინასწარ ნახვის ჩართვა და გამორთვა"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "აწიე ან ჩაწიე ხელი (მხოლოდ ჯგუფურ ზარებზე)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "უპასუხე ზარს ვიდეოთი (მხოლოდ ვიდეო ზარები)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "მცირე შესწორებები, ბაგების გამოსწორება და წარმადობის გაუმჯობესება. მადლობას გიხდით სიგნალის გამოყენებისთვის!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "აპში დამატებითი დასტურები და საგანმანათლებლო შეტყობინებები დავამატეთ, რათა Signal-ის მომხმარებლები თაღლითობისა და სოციალური ინჟინერიის შეტევებისგან დავიცვათ. შეგახსენებთ, რომ არასდროს უპასუხო ჩატებს, რომლებიც Signal-ად ასაღებენ თავს და არავის გაუგზავნო შენი ვერიფიკაციის კოდი, პინ-კოდი ან აღდგენის გასაღები."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ახლა ჯგუფის ზარებში აწეული ხელის ინდიკატორები უკვე შესაბამისი რიგითობით ჩნდება."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ასევე ხმოვანი შეტყობინების ჩაწერისას ცოცხალ რეჟიმში ვიზუალიზაცია დავამატეთ."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "კლავიატურის ახალი მალსახმობი დავამატეთ, რათა ჯგუფურ ზარებზე ხელი აიწიო (Shift-H). კლავიატურის ახალი მალსახმობი დავამატეთ, რათა ჯგუფურ ზარებზე ხელი აიწიო (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "ჯგუფური ზარებისას აწეული ხელების სიის დიზაინი განვაახლეთ. ჯგუფური ზარებისას აწეული ხელების სიის დიზაინი განვაახლეთ."
   }
 }

_locales/kk-KZ/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Бұл чат үшін шифрлау автоматты түрде расталды "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Телефон нөмірі арқылы байланыс орнатқан контактілер үшін Signal байланыстың қаншалықты қауіпсіз екенін \"кілт ашықтығы\" деп аталатын процестің көмегімен автоматты түрде растай алады. Қауіпсіздікті күшейту үшін алдыңғы экрандағы нөмірлерді салыстыру немесе құрылғыдағы кодты сканерлеу арқылы тура шифрлауды қолмен растаңыз."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Бұл чат үшін автоматты түрде растау енді қолжетімді емес"
+    "messageformat": "Телефон нөмірі арқылы байланыс орнатқан адамдар үшін Signal байланыстың қаншалықты қауіпсіз екенін \"кілт ашықтығы\" деп аталатын процестің көмегімен автоматты түрде растай алады. Қауіпсіздікті нығайту үшін алдыңғы экрандағы нөмірлерді салыстыру немесе құрылғыдағы кодты сканерлеу арқылы тура шифрлауды қолмен растаңыз."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal бұл чат үшін шифрлауды енді автоматты түрде растай алмайды. Мұның себебі {name} өзінің телефон нөмірін өзгерткеннен болуы мүмкін. Алдыңғы экрандағы нөмірлерді салыстыру немесе құрылғыдағы кодты сканерлеу арқылы тура шифрлауды қолмен растаңыз."
+    "messageformat": "Бұл чат үшін автоматты түрде растау қолжетімді емес"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal бұл чат үшін шифрлауды автоматты түрде растай алмайды. Бұл жағдай {name} өзінің телефон нөмірін немесе телефон нөміріне қатысты құпиялық параметрлерін өзгерткендіктен болуы мүмкін. Алдыңғы экрандағы нөмірлерді салыстыру немесе құрылғыдағы кодты сканерлеу арқылы тура шифрлауды қолмен растаңыз."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal сіз біреуге телефон нөмірі арқылы қосылған чаттардағы шифрлауды ғана автоматты түрде растай алады. Чат пайдаланушы атымен немесе ортақ топпен басталған болса, алдыңғы экрандағы нөмірлерді салыстыру немесе құрылғыдағы кодты сканерлеу арқылы тура шифрлауды растаңыз."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Журналды жіберу"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Дерекқорда қате орын алды. Журналдарыңызды бөлісіңіз."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} адам қол көтерді} other {{count,number} адам қол көтерді}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(біріншіден соңғыға дейін)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Сіз"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Кеңейтілген алғы көріністі қосу және өшіру"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Қолды көтеру немесе түсіру (тек топтық қоңыраулар үшін)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Қоңырауға видео арқылы жауап беру (видео қоңырауларда ғана)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Кішігірім түзетпелер жасалды, ақаулар жөнделді және жұмысы жақсартылды. Signal-ды қолданғаныңыз үшін рақмет!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal пайдаланушыларын фишинг және әлеуметтік желідегі шабуылдардан қорғау үшін қолданбаға қосымша растаулар мен түсіндірме хабарлар енгізілді. Есіңізде болсын: Signal-дың атын жамылған чаттарға жауап бермеңіз. Растау кодын, PIN кодын немесе қалпына келтіру кілтін ешкімге жібермеңіз."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Топтық қоңыраулардағы көтерілген қол индикаторлары енді кезектің ағымдағы ретін көрсетеді, сондықтан кімнің бірінші болып сөз сөйлеуді сұрағанын оңай көре аласыз."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Сондай-ақ дауыстық хабарлар жазу процесіне нақты уақыттағы визуализация қосылды, енді серфингшілер және океанографтар жағажайдан жаңалық бөліскенде бірнеше қозғалып тұрған дыбыс толқындарын көре алады."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Бір жағынан топтық қоңыраулар кезінде қолды көтеру белгішесін басуға болады. Ал екінші жағынан жаңа пернелер тіркесімін (Shift-H) қолдануға болады."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Жаңа қол көтеру индикаторлары енді топтық қоңыраулар кезінде қол көтергендер тізімінде де көрсетіледі. Бұл қосымша әдіс сөзіңізді аяқтаған кезде сөз кезегін кімге беру керектігін анықтауға көмектеседі."
   }
 }

_locales/km-KH/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ការអ៊ីនគ្រីបត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការជជែកនេះ "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "សម្រាប់ទំនាក់ទំនងដែលអ្នកបានភ្ជាប់ជាមួយតាមរយៈលេខទូរសព្ទ Signal អាចបញ្ជាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិថាតើការភ្ជាប់នោះមានសុវត្ថិភាពឬអត់ ដោយប្រើដំណើរការមួយដែលហៅថា តម្លាភាពកូនសោ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដោយដៃដោយប្រៀបធៀបលេខនៅលើអេក្រង់មុន ឬស្គែនកូដនៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេ។"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនអាចធ្វើបានសម្រាប់ការជជែកនេះទៀតទេ"
+    "messageformat": "ចំពោះមនុស្សដែលអ្នកបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយតាមលេខទូរសព្ទ Signal អាចបញ្ជាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិថាតើការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងនោះមានសុវត្ថិភាពឬអត់ ដោយប្រើដំណើរការមួយដែលហៅថា តម្លាភាពកូនសោ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដោយដៃដោយប្រៀបធៀបលេខនៅលើអេក្រង់មុន ឬស្គែនកូដនៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេ។"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal លែងអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបសម្រាប់ការជជែកនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិទៀតហើយ។ នេះទំនងជាដោយសារតែ {name} បានប្តូរលេខទូរសព្ទរបស់គាត់។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដោយដៃដោយប្រៀបធៀបលេខនៅលើអេក្រង់មុន ឬស្គែនកូដនៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេ។"
+    "messageformat": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនអាចប្រើសម្រាប់ការជជែកនេះបានទេ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបសម្រាប់ការជជែកនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ។ នេះអាចបណ្តាលមកពី {name} បានប្តូរលេខទូរសព្ទរបស់គាត់ ឬការកំណត់ឯកជនភាពនៃលេខទូរសព្ទរបស់គាត់។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដោយដៃដោយប្រៀបធៀបលេខនៅលើអេក្រង់មុន ឬស្គែនកូដនៅលើឧបករណ៍របស់គាត់។"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal អាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបដោយស្វ័យប្រវត្តិបានតែនៅក្នុងការជជែកដែលអ្នកបានភ្ជាប់ជាមួយនរណាម្នាក់តាមរយៈលេខទូរសព្ទប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើការជជែកត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាមួយឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬក្រុមដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដោយប្រៀបធៀបលេខនៅលើអេក្រង់មុន ឬស្គែនកូដនៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេ។"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ដាក់បញ្ជូនកំណត់ហេតុ"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "បញ្ហាមូលដ្ឋានទិន្នន័យ៖ សូមចែករំលែកកំណត់ហេតុរបស់អ្នក។"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} នាក់បានលើកដៃ}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ពីដំបូងដល់ចុងក្រោយ)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "អ្នក"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "បើក/បិទការមើលជាមុនដែលបានពង្រីក"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "លើក ឬដាក់ដៃចុះ (ការហៅជាក្រុមតែប៉ុណ្ណោះ)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ទទួលការហៅទូរសព្ទជាវីដេអូ (ការហៅជាវីដេអូតែប៉ុណ្ណោះ)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "ការកែប្រែបន្តិចបន្តួច ការដោះស្រាយបញ្ហា និងការបង្កើនប្រតិបត្តិការ។ សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "យើងបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នូវការបញ្ជាក់បន្ថែម និងការផ្ញើសារអប់រំនៅក្នុងកម្មវិធី ដើម្បីជួយការពារអ្នកប្រើ Signal ពីការវាយប្រហារតាមការដាក់នុយ (phishing) និងការវាយប្រហារតាមវិស្វកម្មសង្គម។ ជាការរំលឹក សូមកុំឆ្លើយតបទៅនឹងការជជែកដែលតាំងខ្លួនជា Signal ហើយកុំផ្ញើលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ លេខកូដសម្ងាត់ ឬសោស្តាររបស់អ្នកទៅនរណាម្នាក់ឱ្យសោះ។"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ឥឡូវ សញ្ញាលើកដៃនៅក្នុងការហៅជាក្រុមបង្ហាញតាមលំដាប់រង់ចាំបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះអ្នកអាចស្រួលមើលឃើញថានរណាគេលើកដៃមុនគេ។"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "យើងក៏បានបញ្ចូលរូបបង្ហាញតាមពេលជាក់ស្តែង ពេលកំពុងថតសារសំឡេងផងដែរ ដូច្នេះអ្នកជិះស្គីលើទឹក (និងអ្នកសិក្សាអំពីមហាសមុទ្រ) អាចសម្លឹងមើលរលកសញ្ញាមានចលនាជាច្រើន នៅពេលណាដែលពួកគេចែករំលែកព័ត៌មានថ្មីៗពីឆ្នេរ។"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "អ្នកអាចចុចលើរូបលើកដៃ ក្នុងអំឡុងពេលហៅជាក្រុមបាន។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងទៀត ឥឡូវនេះអ្នកក៏អាចប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុចថ្មីដែរ (Shift-H)។"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "ឥឡូវនេះសញ្ញាលើកដៃថ្មីក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកលើកដៃ ក្នុងអំឡុងពេលហៅជាក្រុមផងដែរ។ វាជាកន្លែងដែលអ្នកអាចមើលថាអ្នកគួរតែឱ្យនរណានិយាយបន្ទាប់ នៅពេលអ្នកនិយាយរួច។"
   }
 }

_locales/kn-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ಈ ಚಾಟ್‌ಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ನೀವು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ, ಕೀ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪರೆನ್ಸಿ ಎಂಬ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು Signal ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ಈ ಚಾಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣವು ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
+    "messageformat": "ನೀವು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಜನರಿಗೆ, ಕೀ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪರೆನ್ಸಿ ಎಂಬ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು Signal ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "ಈ ಚಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು Signal ಇನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು {name} ಅವರು ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು. ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿ."
+    "messageformat": "ಈ ಚಾಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "ಈ ಚಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು Signal ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. {name} ಅವರು ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅವರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಹೀಗೆ ಆಗಿರಬಹುದು. ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿ."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "ನೀವು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಚಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Signal ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಯೂಸರ್‌ನೇಮ್ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೆ, ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ಲಾಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಿ"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ಡೇಟಾಬೇಸ್ ದೋಷ: ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ಕೈ ಎತ್ತಿದರು} other {{count,number} ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "ನೀವು"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "ವಿಸ್ತಿರಿಸಿದ ಪ್ರಿವ್ಯೂ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಮೇಲೆತ್ತಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ (ಗುಂಪು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ವೀಡಿಯೋದೊಂದಿಗೆ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ (ವೀಡಿಯೋ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "ಸಣ್ಣ ಟ್ವೀಕ್‌ಗಳು, ಬಗ್ ಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ವರ್ಧನೆಗಳು. Signal ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಢೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನೆನಪಿಡಿ, Signal ಎಂದು ಸೋಗುಹಾಕುವ ಚಾಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ರಿಕವರಿ ಕೀಯನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ಗುಂಪು ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ಎತ್ತಿದ ಕೈ ಸೂಚಕಗಳು ಸರದಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರು ಮೊದಲು ಕೈ ಎತ್ತಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಾವು ನೈಜ-ಸಮಯದ ದೃಶ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸರ್ಫರ್‌ಗಳು (ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು) ಕಡಲತೀರದ ಕುರಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅನೇಕ ಚಲಿಸುವ ತರಂಗರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ, ಗುಂಪು ಕರೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಎತ್ತುವ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ನೀವು ಹೊಸ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ (Shift-H) ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "ಗುಂಪು ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದ ಕೈಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಹೊಸ ಎತ್ತಿದ ಕೈ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಾತನಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ."
   }
 }

_locales/ko/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "이 채팅에 대한 암호화가 자동 인증되었습니다 "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "전화번호를 통해 연결된 연락처의 경우, Signal은 키 투명성이라는 프로세스를 사용하여 연결이 안전한지 자동으로 확인할 수 있습니다. 보안을 강화하려면 이전 화면의 숫자를 대조하거나, 상대방 기기의 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 수동으로 인증해 주세요."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "이 채팅에 더 이상 자동 인증을 사용할 수 없습니다"
+    "messageformat": "전화번호를 통해 연결된 사용자의 경우, Signal은 키 투명성이라는 프로세스를 사용하여 연결이 안전한지 자동으로 확인할 수 있습니다. 보안을 강화하려면 이전 화면의 숫자를 대조하거나, 상대방 기기의 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 수동으로 인증해 주세요."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal이 더 이상 이 채팅의 암호화를 자동으로 인증할 수 없습니다. {name} 님이 전화번호를 변경하여 발생한 문제일 수 있습니다. 이전 화면의 숫자를 대조하거나, 상대방 기기의 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 수동으로 인증해 주세요."
+    "messageformat": "이 채팅에 자동 인증을 사용할 수 없음"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal이 이 채팅의 암호화를 자동으로 인증할 수 없습니다. {name} 님이 전화번호 또는 전화번호 개인정보보호 설정을 변경하여 발생한 문제일 수 있습니다. 이전 화면의 숫자를 대조하거나, 상대방 기기의 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 수동으로 인증해 주세요."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal은 상대방과 전화번호를 통해 연결한 채팅에서만 자동으로 암호화를 인증할 수 있습니다. 사용자 이름이나 공통으로 속한 그룹을 통해 채팅을 시작한 경우, 이전 화면의 숫자를 대조하거나 상대방 기기에 있는 코드를 스캔하여 종단간 암호화를 인증해 주세요."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "로그 제출"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "데이터베이스 오류: 로그를 공유해 주세요."
   },
@@ -1881,10 +1869,10 @@
     "messageformat": "통화 요청 거부됨"
   },
   "icu:calling__removed-from-call": {
-    "messageformat": "통화 그룹에서 제외되었습니다."
+    "messageformat": "다른 참여자가 통화 그룹에서 나를 내보냈습니다."
   },
   "icu:calling__removed-from-call-title": {
-    "messageformat": "통화 참가 제한"
+    "messageformat": "통화에서 제외되었습니다"
   },
   "icu:calling__has-max-devices": {
     "messageformat": "이 통화에 대한 최대 참가자 수에 도달했습니다. 나중에 다시 시도하세요."
@@ -1944,7 +1932,7 @@
     "messageformat": "공감 표시하기"
   },
   "icu:calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
-    "messageformat": "단체 참여자가 너무 많아 통화를 진행할 수 없습니다."
+    "messageformat": "그룹 인원이 너무 많아 전화를 걸 수 없습니다."
   },
   "icu:CallingButton__ring-off": {
     "messageformat": "통화 끄기"
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number}명이 손을 듦}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(손 든 순서대로 정렬)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "나"
   },
@@ -2025,7 +2010,7 @@
     "messageformat": "카메라가 꺼졌습니다."
   },
   "icu:calling__pre-call-info--empty-group": {
-    "messageformat": "아무도 없음"
+    "messageformat": "참가한 사람이 없어요"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--1-person-in-call": {
     "messageformat": "{first} 님이 통화 중입니다."
@@ -2070,10 +2055,10 @@
     "messageformat": "{others, plural, other {{first} 님, {second} 님 외 {others,number}명에게 알림이 갑니다.}}"
   },
   "icu:calling__in-this-call--zero": {
-    "messageformat": "아무도 없음"
+    "messageformat": "참가한 사람이 없어요"
   },
   "icu:calling__in-this-call": {
-    "messageformat": "{people, plural, other {이 통화 참여자 · {people,number}명}}"
+    "messageformat": "{people, plural, other {통화 참가자 {people,number}명}}"
   },
   "icu:calling__blocked-participant": {
     "messageformat": "{name} 님을 차단함"
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "미리 보기 펼치기 사용/사용 안 함 전환"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "손들기 또는 손 내리기(그룹 통화만 해당)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "영상 통화로 받기(영상 통화만 해당)"
@@ -3738,7 +3723,7 @@
     "messageformat": "{otherName} 님이 나를 음소거했습니다."
   },
   "icu:CallControls__SomeoneMutedSomeoneToast": {
-    "messageformat": "{name} 님이 {otherName} 님의 음소거했습니다."
+    "messageformat": "{name} 님이 {otherName} 님을 음소거했습니다."
   },
   "icu:CallControls__YouMutedSomeoneToast": {
     "messageformat": "{otherName} 님을 음소거했습니다."
@@ -3807,10 +3792,10 @@
     "messageformat": "{name} 님이 영상 통화를 시작했습니다"
   },
   "icu:calling__in-another-call-tooltip": {
-    "messageformat": "이미 통화 참가자 수 최대"
+    "messageformat": "이미 통화에 참여 중입니다"
   },
   "icu:calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
-    "messageformat": "통화 참가자 수가 {max,number}에 도달함"
+    "messageformat": "통화 참여 인원 제한({max,number}명)에 도달했습니다"
   },
   "icu:calling__pip--on": {
     "messageformat": "통화 최소화"
@@ -5386,22 +5371,22 @@
     "messageformat": "그룹에서 ''{name}' 님을 내보낼까요? 해당 사용자는 그룹 링크를 통해 다시 참가할 수 없습니다."
   },
   "icu:CaptchaDialog__title": {
-    "messageformat": "메시지를 계속 전송하려면 검증하세요."
+    "messageformat": "메시지를 계속 보내려면 인증해 주세요"
   },
   "icu:CaptchaDialog__first-paragraph": {
-    "messageformat": "Signal에서 스팸을 방지하려면 검증을 완료하세요."
+    "messageformat": "Signal 서비스 내 스팸 방지를 위해 인증을 완료해 주세요."
   },
   "icu:CaptchaDialog__second-paragraph": {
-    "messageformat": "검증 후 메시지를 계속 전달할 수 있습니다. 일시 정지된 메시지는 자동으로 전송됩니다."
+    "messageformat": "인증 완료 후 메시지를 계속 전송할 수 있습니다. 일시 중지된 메시지는 인증 후 자동으로 전송됩니다."
   },
   "icu:CaptchaDialog--can-close__title": {
     "messageformat": "인증 없이 계속할까요?"
   },
   "icu:CaptchaDialog--can-close__body": {
-    "messageformat": "검증을 건너뛰도록 선택하면 다른 사람이 전송한 메시지를 놓칠 수 있고 메시지가 전송되지 않을 수 있습니다."
+    "messageformat": "인증을 건너뛰면 다른 사람의 메시지를 받지 못하거나 메시지 전송에 실패할 수 있습니다."
   },
   "icu:CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
-    "messageformat": "검증 건너뛰기"
+    "messageformat": "인증 건너뛰기"
   },
   "icu:verificationComplete": {
     "messageformat": "검증이 완료되었습니다."
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "사소한 변경 사항과 버그 수정 및 성능 개선. Signal을 이용해 주셔서 감사합니다!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "피싱과 소셜 엔지니어링 공격으로부터 Signal 사용자를 보호하기 위해 Signal 앱 내에 확인 및 안내 메시지를 추가했습니다. 다시 한번 당부드리지만, Signal을 사칭하는 채팅에는 절대 답장하지 마시고, 다른 사람에게 인증 코드나 PIN, 복구 키를 절대 전송하지 마세요."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "이제 그룹 통화에서 손 들기 표시를 통해 현재 발언 대기 순서를 확인할 수 있습니다."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "음성 메시지를 녹음하는 동안 새로운 시각적 효과가 표시됩니다."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "그룹 통화 중 손들기 단축키(Shift-H)를 새로 추가했습니다."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "그룹 통화 중 손을 든 참여자 목록의 디자인을 업데이트했습니다."
   }
 }

_locales/ky-KG/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Бул маектин шифрлөөсү автоматтык түрдө текшерилди "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "Телефон номери аркылуу байланышкан адамдар үчүн Signal байланыштын коопсуздугун \"ачкычтын ачык-айкындыгы\" деген процесс менен текшерет. Коопсуздукту бекемдөө максатында баштан аяк шифрлөөнү буга чейинки экранда номерлерди салыштыруу же түзмөктөгү кодду скандоо менен текшериңиз."
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
     "messageformat": "Бул маекте автотекшерүү жок"
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal бул маектин шифрин автоматтык түрдө текшере албайт. {name} телефон номерин өзгөрткөн окшойт. Буга чейинки экранда номерлерди салыштырып же түзмөгүндөгү кодду скандап баштан аяк шифрлөөнү кол менен текшерсеңиз болот."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal бул маектин шифрин автоматтык түрдө текшере албайт. {name} телефон номерин өзгөрткөндүктөн же телефон номеринин коопсуздук параметрлеринен ушундай болушу мүмкүн. Буга чейинки экранда номерлерди салыштырып же түзмөгүндөгү кодду скандап баштан аяк шифрлөөнү кол менен текшерсеңиз болот."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal маектерде шифрлөөнү кимдир-бирөөгө телефон аркылуу байланышып турсаңыз гана автоматтык түрдө текшере алат. Эгер маек колдонуучу ат же жалпы топ менен башталса, баштан аяк шифрлөө буга чейинки экранда номерлерди салыштыруу же түзмөктөгү кодду скандоо менен текшерилет."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Журналды тапшыруу"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Маалыматтар базасында ката кетти: журналдарыңызды бөлүшүңүз."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} адам кол көтөрдү}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(биринчисинен акыркысына)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Сиз"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Алдын ала кеңири көрүнүштү күйгүзүү/өчүрүү"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Колуңузду көтөрүңүз же түшүрүңүз (топтук чалуулар гана)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Чалууга видео режиминде жооп берүү (видео чалуулар гана)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Майда-барат өзгөрүүлөрдү киргизип, мүчүлүштүктөрдү оңдоп, колдонмонун иштешин жакшыртып жатабыз. Signal'ды колдонгонуңуз үчүн чоң рахмат!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal колдонуучуларын фишингден жана социалдык инженерия чабуулдарынан коргоого жардам берүү үчүн колдонмого кошумча ырастоочу жана маалымат берүүчү билдирүүлөрдү киргиздик. Баса, өзүн Signal катары көрсөткөн маектерге жооп бербеңиз жана ырастоо кодуңузду, PIN кодуңузду же калыбына келтирүү ачкычыңызды эч кимге жөнөтпөңүз."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Топтук чалуулардагы кол көтөрүү эми кезектин учурдагы тартибин көрсөтөт. Демек, кимдин биринчи «кол көтөргөнүн» дароо көрө аласыз."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Мындан тышкары, үн билдирүүлөрү жазылып жатканын көрсөткөн визуализацияны коштук."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Бир чети, топтук чалуу учурунда кол көтөрүү деген сүрөтчөнү басып койсоңуз болот. Экинчи чети, эми жаңы ыкчам баскычты колдоносуз (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Жаңы кол көтөрүү индикаторлору эми топтук чалуу учурунда кол көтөргөндөрдүн тизмесинде да көрүнөт. Бул сүйлөп бүткөндөн кийин кезекти кимге өткөрүп берүү керектигин билдирген көмөкчү курал десек болот."
   }
 }

_locales/lt-LT/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šio pokalbio šifravimas buvo automatiškai patvirtintas "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Jei su kontaktais bendraujate naudodami telefono numerius, „Signal“ automatiškai patvirtins, ar ryšys saugus, pagal rakto skaidrumo procesą. Jei pageidaujate papildomo saugumo, patvirtinkite ištisinį šifravimą rankiniu būdu, palygindami ankstesniame ekrane pateiktus skaičius arba nuskaitydami kodą jų įrenginyje."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatinis patvirtinimas šiam pokalbiui nebepasiekiamas"
+    "messageformat": "Jei su žmonėmis bendraujate naudodami telefono numerius, „Signal“ automatiškai patvirtins, ar ryšys saugus, pagal rakto skaidrumo procesą. Jei pageidaujate papildomo saugumo, patvirtinkite ištisinį šifravimą rankiniu būdu, palygindami ankstesniame ekrane pateiktus skaičius arba nuskaitydami kodą jų įrenginyje."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "„Signal“ nebegali automatiškai patvirtinti šio pokalbio šifravimo. Tikėtina, kad taip yra todėl, jog {name} pasikeitė telefono numerį. Patvirtinkite ištisinį šifravimą rankiniu būdu, palygindami ankstesniame ekrane pateiktus skaičius arba nuskaitydami kodą jų įrenginyje."
+    "messageformat": "Automatinis patvirtinimas šiam pokalbiui nepasiekiamas"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "„Signal“ negali automatiškai patvirtinti šio pokalbio šifravimo. Tikėtina, kad taip yra todėl, jog {name} pasikeitė telefono numerį arba telefono numerio privatumo nustatymus. Patvirtinkite ištisinį šifravimą rankiniu būdu, palygindami ankstesniame ekrane pateiktus skaičius arba nuskaitydami kodą jų įrenginyje."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "„Signal“ gali automatiškai patvirtinti šifravimą tik tuose pokalbiuose, kur su asmeniu bendraujate turėdami telefono numerį. Jei pokalbis pradėtas turint naudotojo vardą arba bendroje grupėje, patvirtinkite ištisinį šifravimą rankiniu būdu, palygindami ankstesniame ekrane pateiktus skaičius arba nuskaitydami kodą jų įrenginyje."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Pateikti žurnalą"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Duomenų bazės klaida: pasidalinkite savo žurnalais."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} pakėlė ranką} few {{count,number} pakėlė rankas} many {{count,number} pakėlė rankas} other {{count,number} pakėlė rankas}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(nuo pirmo iki paskutinio)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Jūs"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Perjungti išskleistą peržiūrą"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Pakelti arba nuleisti ranką (tik grupės skambučiuose)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Atsiliepti su vaizdu (tik vaizdo skambučiams)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Smulkūs patobulinimai, klaidų pataisymai ir veikimo pagerinimas. Ačiū, kad naudoji „Signal“!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Siekdami apsaugoti „Signal“ naudotojus nuo sukčiavimo ir socialinės inžinerijos atakų, programėlėje įdiegėme papildomus patvirtinimus ir informacinius pranešimus. Primename: niekada neatsakykite į žinutes, kuriose siunčiantysis apsimeta esąs „Signal“, ir niekam nesiųskite savo patvirtinimo kodo, PIN kodo ar atkūrimo rakto."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Pakeltos rankos indikatoriai grupės skambučiuose nuo šiol rodomi dabartine eilės tvarka."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Naujas vizualizavimas įrašant balso žinutes."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Pridėjome naują spartųjį klavišą pakelti ranką grupės skambučiuose (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Atnaujinome pakeltų rankų sąrašo dizainą grupių skambučiuose."
   }
 }

_locales/lv-LV/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šifrēšana šai sarunai tika pārbaudīta automātiski "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "Signal automātiski pārbaudīs savienojuma drošību kontaktpersonām, kas pievienotas ar tālruņa numuru, izmantojot procesu, ko sauc par atslēgu caurskatāmību. Papildu drošībai manuāli pārbaudiet pilnīgo šifrēšanu, salīdzinot iepriekšējā ekrānā redzamos ciparus vai skenējot kodu otras personas ierīcē."
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automātiskā verifikācija šai sarunai vairs nav pieejama"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal vairs nevar automātiski pārbaudīt šīs sarunas šifrēšanu. Iespējams, tas ir tāpēc, ka {name} nomainīja savu tālruņa numuru. Pārbaudiet pilnīgo šifrēšanu manuāli, salīdzinot iepriekšējā ekrānā redzamos ciparus vai skenējot kodu otras personas ierīcē."
+    "messageformat": "Automātiskā verifikācija šai sarunai nav pieejama"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal nevar automātiski verificēt šīs sarunas šifrēšanu. Iespējams, tas ir tāpēc, ka {name} nomainīja savu tālruņa numuru vai tālruņa numura privātuma iestatījumus. Pārbaudiet pilnīgo šifrēšanu manuāli, salīdzinot iepriekšējā ekrānā redzamos ciparus vai skenējot kodu otras personas ierīcē."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal var automātiski pārbaudīt šifrēšanu tikai tajās sarunās, kurās esat savienoti ar kādu personu, izmantojot tālruņa numuru. Ja saruna tika sākta ar kopīgu lietotājvārdu vai grupu, pārbaudiet pilnīgo šifrēšanu, salīdzinot iepriekšējā ekrānā redzamos ciparus vai skenējot kodu otras personas ierīcē."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Ieniegt žurnālu"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Datubāzes kļūda: lūdzu, kopīgojiet savus žurnālus."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} paceltu roku} one {{count,number} pacelta roka} other {{count,number} paceltas rokas}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(no pirmās līdz pēdējai)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Jūs"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Paplašinātā priekšskatījuma ieslēgšana un izslēgšana"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Paceliet vai nolaidiet roku (tikai grupas zvanos)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Atbildēt uz zvanu ar video (tikai video zvaniem)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Nelielas izmaiņas, kļūdu labojumi un darbības uzlabojumi. Paldies, ka lietojat Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Mēs ieviesām papildu apstiprinājumus un izglītojošus ziņojumus lietotnē, kas aizsargās Signal lietotājus no pikšķerēšanas un sociālās inženierijas uzbrukumiem. Atgādinājums! Nekad neatbildiet uz sarunām, kurās personas uzdodas par Signal darbiniekiem, un nekad nevienam nesūtiet savu verifikācijas kodu, PIN kodu vai atkopšanas atslēgu."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Paceltas rokas indikatori grupu zvanos tagad rāda pašreizējo rindas secību, un tas ļauj jums redzēt, kurš pacēla roku pirmais."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Tāpat esam pievienojuši reāllaika vizualizāciju, kas redzama balss ziņu ieraksta laikā, lai sērfotāji (un okeanogrāfi) var skatīties uz kustīgām viļņu animācijām, kad viņi draugiem sūta jaunumus no pludmales."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Jūs varat pacelt roku grupas zvanu laikā, klikšķinot uz paceltās rokas ikonas. Tomēr mēs iesakām izmēģināt arī jauno tastatūras saīsni (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Jaunie paceltās rokas indikatori tagad tiek rādīti arī pacelto roku sarakstā grupu zvanu laikā. Tas ļauj saprast, kam pēc runāšanas tālāk dot vārdu."
   }
 }

_locales/mk-MK/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Шифрирањето беше автоматски верифицирано за овој разговор "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "За контактите со кои сте поврзани со телефонски број, Signal може автоматски да потврди дали врската е безбедна користејќи процес наречен транспарентност на клучеви. За дополнителна безбедност, верифицирајте го целосното шифрирање со тоа што рачно ќе ги споредите бројките на претходниот екран или со скенирање на кодот на нивниот уред."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Автоматската верификација повеќе не е достапна за овој разговор"
+    "messageformat": "За луѓето со кои сте поврзани со телефонски број, Signal може автоматски да потврди дали врската е безбедна користејќи процес наречен транспарентност на клучеви. За дополнителна безбедност, верифицирајте го целосното шифрирање со тоа што рачно ќе ги споредите бројките на претходниот екран или со скенирање на кодот на нивниот уред."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal повеќе не може автоматски да го верифицира шифрирањето на овој разговор. Ова е најверојатно зашто {name} го смени телефонскиот број. Верифицирајте го целосното шифрирање со тоа што рачно ќе ги споредите бројките на претходниот екран или со скенирање на кодот на нивниот уред."
+    "messageformat": "Автоматската верификација не е достапна за овој разговор"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal не може автоматски да го верифицира шифрирањето на овој разговор. Ова е најверојатно зашто {name} го има сменето телефонскиот број или ги има сменето поставувањата за приватност на телефонскиот број. Верифицирајте го целосното шифрирање со тоа што рачно ќе ги споредите бројките на претходниот екран или со скенирање на кодот на нивниот уред."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal може автоматски да го верифицира шифрирањето само на разговори со лица со кои сте поврзани со телефонски број. Доколку разговорот е започнат со корисничко име или заедничка група, потврдете го шифрирањето со споредување на броевите на претходниот екран или скенирање на кодот на нивниот уред."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Испрати запис"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Грешка со базата на податоци: ве молиме споделете ги вашите записи."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} крената рака} other {{count,number} кренати раце}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(од прв до последен)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Вие"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Вклучете/исклучете зголемен преглед"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Кренете ја или спуштете ја раката (само за групни повици)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Одговорете на повикот со видео (само за видео повици)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Mали подобрувања, решени багови и подобрувања на перформансот. Ви благодариме што користите Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Воведовме дополнителни потврди и едукативни пораки во апликацијата за да ги заштитиме корисниците на Signal од фишинг и измами преку социјален инженеринг. Како потсетување, никогаш не одговарајте на пораки од оние кои се преправаат дека се пратени од Signal и никогаш не го испраќајте вашиот код за верификација, PIN или клуч за враќање резервни копии никому."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Индикаторите за кренати раце во групните повици сега го прикажуваат тековниот редослед."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Нови визуелизации додека се снимаат гласовни пораки."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Додадовме нова кратенка на тастатурата за кревање рака во текот на групни повици (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Го ажуриравме дизајнот на листата на лица со кренати раце во текот на групните повици."
   }
 }

_locales/ml-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ഈ ചാറ്റിനായി എൻക്രിപ്ഷൻ സ്വയമേവ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ഫോൺ നമ്പർ വഴി നിങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കോൺടാക്‌റ്റുകൾക്ക്, കീ ട്രാൻസ്പരൻസി എന്ന പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമാണോ എന്ന് Signal-ന് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും. അധിക സുരക്ഷയ്ക്കായി, മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലെ നമ്പറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടോ അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടോ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ നേരിട്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ഈ ചാറ്റിന് ഇനി സ്വയമേവയുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കല്‍ ലഭ്യമല്ല"
+    "messageformat": "ഫോൺ നമ്പർ വഴി നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആളുകളുമായുള്ള കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമാണോ എന്ന് കീ സുതാര്യതാ എന്ന പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് Signal-ന് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും. അധിക സുരക്ഷയ്ക്കായി, മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലെ നമ്പറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടോ അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടോ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ നേരിട്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "ഈ ചാറ്റിനുള്ള എൻക്രിപ്ഷൻ ഇനി Signal-ന് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇത് {name} അവരുടെ ഫോൺ നമ്പർ മാറ്റിയതിനാലാകാം. മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലെ നമ്പറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടോ അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടോ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ നേരിട്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക."
+    "messageformat": "ഈ ചാറ്റിന് സ്വയമേവയുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കല്‍ ലഭ്യമല്ല"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "ഈ ചാറ്റിനുള്ള എൻക്രിപ്ഷൻ Signal-ന് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. {name} അവരുടെ ഫോൺ നമ്പറോ ഫോൺ നമ്പർ സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങളോ മാറ്റിയതു കൊണ്ടാകാം ഇത് സംഭവിച്ചത്. മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലെ നമ്പറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടോ അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടോ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ നേരിട്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "ഒരു ഫോൺ നമ്പർ വഴി നിങ്ങൾ ഒരാളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ചാറ്റുകളിലെ എൻക്രിപ്ഷൻ മാത്രമേ Signal-ന് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ. ഒരു ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഉപയോഗിച്ചാണ് ചാറ്റ് ആരംഭിച്ചതെങ്കിൽ, മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലെ നമ്പറുകൾ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടോ അവരുടെ ഉപകരണത്തിലെ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടോ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ലോഗ് സമർപ്പിക്കുക"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ഡാറ്റാബേസ് പിശക്: നിങ്ങളുടെ ലോഗുകൾ പങ്കിടൂ."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ഉയർത്തിയ കൈ} other {{count,number} ഉയർത്തിയ കൈകൾ}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ആദ്യം മുതൽ അവസാനം വരെ)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "നിങ്ങൾ"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "വികസിപ്പിച്ച പ്രിവ്യൂ ഓണും ഓഫും ആക്കുക"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "കൈ ഉയർത്തുകയോ താഴ്ത്തുകയോ ചെയ്യുക (ഗ്രൂപ്പ് കോളുകളിൽ മാത്രം)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "വീഡിയോ കോൾ സ്വീകരിക്കുക (വീഡിയോ കോളുകൾ മാത്രം)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "ചെറിയ മാറ്റങ്ങളും ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളും പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും. Signal ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നന്ദി!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "ഫിഷിംഗ്, സോഷ്യൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് Signal ഉപയോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ആപ്പിൽ ഞങ്ങൾ അധിക സ്ഥിരീകരണങ്ങളും അവബോധന സന്ദേശങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്ന നിലയിൽ, Signal ആണെന്ന് നടിച്ചുള്ള ചാറ്റുകൾക്ക് ഒരിക്കലും മറുപടി നൽകരുത്, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോഡോ PIN നമ്പറോ വീണ്ടെടുക്കൽ കീയോ ആർക്കും അയയ്ക്കരുത്."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ഗ്രൂപ്പ് കോളുകളിൽ കൈ ഉയർത്തുന്നതിനുള്ള സൂചകങ്ങൾ ഇനി മുതൽ ക്യൂവിലെ നിലവിലെ ക്രമം കാണിക്കും, അതിനാൽ ആരാണ് ആദ്യം കൈ ഉയർത്തിയത് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാം."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ശബ്ദ സന്ദേശങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ തത്സമയ വിഷ്വലൈസേഷനും ഞങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ സർഫർമാർക്കും (സമുദ്രശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും) ബീച്ചിൽ നിന്നുള്ള അപ്ഡേറ്റുകൾ പങ്കിടുമ്പോഴെല്ലാം ചലിക്കുന്ന ഒന്നിലധികം വേവ്ഫോമുകളിലേക്ക് നോക്കിയിരിക്കാം."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "ഒരു വശത്ത്, ഗ്രൂപ്പ് കോളുകൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾക്ക് റൈസ് ഹാൻഡ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം. മറുവശത്ത്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ കീബോർഡ് ഷോർട്ട്കട്ടും (Shift-H) ഉപയോഗിക്കാം."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "ഗ്രൂപ്പ് കോളുകളിൽ കൈ ഉയർത്തിയവരുടെ ലിസ്റ്റിലും പുതിയ 'കൈ ഉയർത്തൽ' സൂചകങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണാം. നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം അടുത്തത് ആർക്കാണ് അവസരം നൽകേണ്ടതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനമാണിത്."
   }
 }

_locales/mr-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "या चॅटसाठीचे एन्क्रिप्शन आपोआप पडताळले गेले "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "तुम्हा ज्या संंपर्कांशी फोन नंबरद्वारे जोडलेले आहात, त्यांच्याशी असलेली जोडणी सुरक्षित आहे की नाही याची निश्चिती Signal की पारदर्शकता नावाची प्रक्रिया वापरून आपोआप करू शकते. अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, मागील स्क्रीनवरील क्रमांकांची तुलना करून किंवा त्यांच्या डिव्हाईसवरील कोड स्कॅन करून स्वतः एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करा."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "स्वयं-पडताळणी आता या चॅटकरिता उपलब्ध नाही"
+    "messageformat": "तुम्ही ज्या लोकांशी फोन नंबरद्वारे जोडलेले आहात, त्यांच्याशी असलेली जोडणी संरक्षित आहे की नाही याची निश्चिती की पारदर्शकता नावाची प्रक्रिया वापरून Signal आपोआप करू शकते. अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, मागील स्क्रीनवरील क्रमांकांची तुलना करून किंवा त्यांच्या डिव्हाईस वरील कोड स्कॅन करून स्वतः एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करा."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal आता या चॅटचे एन्क्रिप्शन आपोआप पडताळू शकत नाही. याचे कारण कदाचित {name} यांनी त्यांचा फोन नंबर बदलला हे असू शकते. मागील स्क्रीनवरील क्रमांकांची तुलना करून किंवा त्यांच्या डिव्हाईसवरील कोड स्कॅन करून स्वतः एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करा."
+    "messageformat": "या चॅटकरिता स्वयं-पडताळणी उपलब्ध नाही"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal या चॅटचे एन्क्रिप्शन आपोआप पडताळू शकत नाही. {name} यांनी त्यांचा फोन नंबर किंवा त्यांच्या फोन क्रमांक गोपनीयता सेटिंग्ज बदलल्यामुळे असे झालेले असू शकते. मागील स्क्रीनवरील क्रमांकांची तुलना करून किंवा त्यांच्या डिव्हाईस वरील कोड स्कॅन करून स्वतः एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करा."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "तुम्ही एखाद्याशी फोन नंबरद्वारे जोडलेले असता फक्त तेव्हाच Signal चॅट्समध्ये आपोआप एन्क्रिप्शनची पडताळणी करू शकते. जर चॅट वापरकर्ता नावासह किंवा सामाईक गटाच्या माध्यमातून सुरु झाले असेल, तर मागील स्क्रीनवरील क्रमांकांची तुलना करून किंवा त्यांच्या डिव्हाईसवरील कोड स्कॅन करून तुम्ही एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करू शकता."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "लॉग सादर करा"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "डेटाबेसमध्ये त्रुटी : कृपया तुमचे लॉग्ज शेअर करा."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ने हात वर केला} other {{count,number} नी हात वर केले}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(प्रथम ते शेवटचे)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "आपण"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "वाढवलेले पूर्वावलोकन चालू आणि बंद करा"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "तुमचा हात उचला किंवा खाली करा (फक्त गट कॉल्ससाठी)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "व्हिडीओसह कॉलला उत्तर द्या (फक्त व्हिडीओ कॉल्स)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "लहान ट्विक्स, दोष निवारण, आणि कामगिरी सुधारणा. Signal वापरल्याबद्दल आभारी आहोत!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "आम्ही Signal वापरकर्त्यांचे फिशिंग आणि सोशल इंजिनिअरिंग हल्ल्यांपासून रक्षण करण्यास मदत व्हावी म्हणून ॲपमध्ये अतिरिक्त पुष्टी आणि शैक्षणिक संदेशांची जोड दिली आहे. आम्ही आठवण करून देतो, की कधीही Signal असल्याची बतावणी करणाऱ्या चॅट्सना उत्तर देऊ नका, आणि कधीही तुमचा पडताळणी कोड, पिन किंवा रीकव्हरी की कोणालाही पाठवू नका."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "गट कॉल्समधील हात उचलल्याचे निर्देशक आता रांगेच्या क्रमाने दाखवतात, त्यामुळे कोणाला अगोदर संधी मिळाली, हे तुम्हाला सहजपणे पाहता येते."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "आम्ही व्हॉईस संदेश रेकॉर्ड करतेवेळी रिअल-टाइम व्हिज्युअलायझेशनची सोय देखील केली आहे, जेणेकरून सर्फर्स (आणि समुद्रशास्त्रज्ञ)जेव्हा किनाऱ्यावरून अपडेट्स शेअर करतील, तेव्हा त्यांना अनेक हलणाऱ्या तरंगरूपांकडे पाहता येईल."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "गट कॉल्स दरम्यान तुम्ही हात वर करण्याचा आयकॉन क्लिक करू शकता. आम्ही एक नवा कीबोर्ड शॉर्टकट जोडला आहे (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "आम्ही गट कॉल्सदरम्यान हात उचललेल्यांच्या यादीचे डिझाईन अद्ययावत केले आहे."
   }
 }

_locales/ms/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Penyulitan telah disahkan secara automatik untuk sembang ini "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Bagi kenalan yang anda sambungkan melalui nombor telefon, Signal boleh mengesahkan secara automatik sama ada sambungan itu selamat menggunakan proses yang dipanggil ketelusan kunci. Untuk keselamatan tambahan, sahkan penyulitan hujung ke hujung secara manual dengan membandingkan nombor pada skrin sebelumnya atau mengimbas kod pada peranti mereka."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Pengesahan automatik tidak lagi tersedia untuk sembang ini"
+    "messageformat": "Bagi kenalan yang anda berhubung melalui nombor telefon, Signal boleh mengesahkan secara automatik sama ada sambungan itu selamat, menggunakan proses yang dipanggil ketelusan kunci. Untuk keselamatan tambahan, sahkan penyulitan hujung ke hujung secara manual dengan membandingkan nombor pada skrin sebelumnya atau mengimbas kod pada peranti mereka."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal tidak lagi boleh mengesahkan penyulitan untuk sembang ini secara automatik. Ini mungkin kerana {name} menukar nombor telefon mereka. Sahkan penyulitan hujung ke hujung secara manual dengan membandingkan nombor pada skrin sebelumnya atau mengimbas kod pada peranti mereka."
+    "messageformat": "Pengesahan automatik tidak tersedia untuk sembang ini"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal tidak lagi boleh mengesahkan penyulitan untuk sembang ini secara automatik. Ini mungkin kerana {name} menukar nombor telefon mereka atau tetapan privasi nombor telefon mereka. Sahkan penyulitan hujung ke hujung secara manual dengan membandingkan nombor pada skrin sebelumnya atau mengimbas kod pada peranti mereka."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal hanya boleh mengesahkan penyulitan secara automatik dalam sembang apabila anda disambungkan dengan seseorang melalui nombor telefon. Jika sembang dimulakan dengan nama pengguna atau melalui kumpulan yang sama, sahkan penyulitan hujung ke hujung dengan membandingkan nombor pada skrin sebelumnya atau mengimbas kod pada peranti mereka."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Hantar log"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Ralat pangkalan data: sila kongsikan log anda."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} mengangkat tangan}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(pertama hingga terakhir)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Anda"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Togol pratonton diperbesar dihidupkan dan dimatikan"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Angkat atau turunkan tangan anda (panggilan kumpulan sahaja)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Jawab panggilan dengan video (panggilan video sahaja)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Sedikit pengubahsuaian, pembaikan pepijat dan peningkatan prestasi. Terima kasih kerana menggunakan Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Kami telah menambah pengesahan tambahan dan mesej keselamatan dalam aplikasi untuk membantu melindungi pengguna Signal daripada serangan memancing data dan kejuruteraan sosial. Sebagai peringatan, jangan sesekali membalas sembang yang menyamar sebagai Signal, dan jangan kongsi kod pengesahan, PIN atau kunci pemulihan anda dengan sesiapa pun."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Penunjuk angkat tangan dalam panggilan berkumpulan kini memaparkan giliran semasa dalam barisan."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Visualisasi baharu semasa merakam mesej suara."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Kami menambahkan pintasan papan kekunci baharu untuk anda mengangkat tangan semasa panggilan kumpulan (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Kami telah mengemas kini reka bentuk senarai tangan yang diangkat semasa panggilan kumpulan."
   }
 }

_locales/my/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ဤချက်(တ်)အတွက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုပြီးပါပြီ "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အဆက်အသွယ်များအတွက် Signal သည် ကီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုဟုခေါ်သော လုပ်ငန်းစဉ်ကို အသုံးပြု၍ ချိတ်ဆက်မှု လုံခြုံခြင်းရှိမရှိကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုနိုင်သည်။ လုံခြုံရေး ပိုမိုမြင့်မားစေရန်အတွက် ယခင်စခရင်ပေါ်ရှိ နံပါတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏စက်ပေါ်ရှိ ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဟိုဘက်သည်ဘက်ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုပါ။"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ဤချက်(တ်)အတွက် အလိုအလျောက်အတည်ပြုခြင်းကို အသုံးမပြုနိုင်တော့ပါ"
+    "messageformat": "ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသူများအတွက် Signal သည် ကီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုဟုခေါ်သော လုပ်ငန်းစဉ်ကို အသုံးပြု၍ ချိတ်ဆက်မှု လုံခြုံခြင်းရှိမရှိကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုနိုင်သည်။ လုံခြုံရေး ပိုမိုမြင့်မားစေရန်အတွက် ယခင်စခရင်ပေါ်ရှိ နံပါတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏စက်ပေါ်ရှိ ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဟိုဘက်သည်ဘက်ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုပါ။"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal သည် ဤချက်(တ်)အတွက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ {name} သည် ၎င်း၏ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောင်းလိုက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ယခင် စခရင်ပေါ်ရှိ နံပါတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏စက်ပေါ်ရှိ ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုပါ။"
+    "messageformat": "ဤချက်(တ်)အတွက် အလိုအလျောက်အတည်ပြုခြင်း မရရှိနိုင်ပါ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal သည် ဤချက်(တ်)အတွက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို အလိုအလျောက် အတည်မပြုနိုင်ပါ။ {name} သည် သူ၏ ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ် ကိုယ်ပိုင်အချက်ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲလိုက်သောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ယခင် စခရင်ပေါ်ရှိ နံပါတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏စက်ပေါ်ရှိ ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုပါ။"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal သည် ဖုန်းနံပါတ်မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသူများ၏ ချက်(တ်)များတွင်သာ ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုပေးနိုင်ပါသည်။ ချက်(တ်)ကို သုံးစွဲသူအမည် သို့မဟုတ် အတူတူရှိသော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ဖြင့် စတင်ခဲ့ပါက ယခင်စခရင်ပေါ်ရှိ နံပါတ်များကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ စက်ပေါ်ရှိ ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ခြင်းဖြင့် ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းကို အတည်ပြုပါ။"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "မှတ်တမ်းကို ပေးပို့ရန်"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ဒေတာဘေ့စ် ချို့ယွင်းချက်- သင့်မှတ်တမ်းများကို မျှဝေပါ။"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} လက်ထောင်ထားပါသည်}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ပထမမှနောက်ဆုံး)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "သင်"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "ချဲ့ထားသော ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "သင့်လက်ကို မြှောက်ရန် သို့မဟုတ် လက်ချရန် (အဖွဲ့လိုက် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများသာ)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ခေါ်ဆိုမှုကို ဗီဒီယိုဖြင့် ဖြေရန် (ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများသာ)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "အနေအထား ပြုပြင်မှုလေးများ၊ ချို့ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုများ။ Signal ကို သုံးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal အသုံးပြုသူများကို Phishing နှင့် Social Engineering တိုက်ခိုက်မှုများမှ ကာကွယ်ရန် အက်ပ်တွင် နောက်ထပ်အတည်ပြုချက်များနှင့် ပညာပေးမက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းများကို မိတ်ဆက်ပေးထားပါသည်။ Signal ဟန်ဆောင်ထားသော ချက်(တ်)များကို မည်သည့်အခါမျှ စာမပြန်ပါနှင့်၊ သင့် အတည်ပြုကုဒ်၊ PIN သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူရေးကီးကို မည်သူ့ကိုမျှ မပို့ပါနှင့်။"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ယခုအခါ အဖွဲ့လိုက်ခေါ်ဆိုမှုများတွင် လက်ထောင်ထားသည့် ညွှန်ပြချက်များကို အစဉ်လိုက်ပြသပေးသည်။"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "အသံမက်ဆေ့ချ်များ မှတ်တမ်းတင်နေစဉ် မြင်ရမည့် ပုံစံအသစ်။"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "အဖွဲ့လိုက်ခေါ်ဆိုမှုများအတွင်း လက်မြှောက်ရန်အတွက် ကီးဘုတ်ရှော့တ်ကတ် အသစ်တစ်ခုကို ထည့်သွင်းထားသည် (Shift-H)။"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "အဖွဲ့လိုက် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများအတွင်း လက်မြှောက်ထားသူများစာရင်းအတွက် ဒီဇိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပါသည်။"
   }
 }

_locales/nb/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Krypteringen i denne samtalen ble automatisk bekreftet "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "Når du har lagt til en kontakt med telefonnummer, kan Signal automatisk bekrefte om forbindelsen er sikker via noe som kalles «key transparency». Hvis du ønsker mer sikkerhet, kan du bekrefte ende-til-ende-krypteringen manuelt ved å sammenligne tallene på forrige side eller skanne koden på enheten til personen du chatter med."
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatisk bekreftelse er ikke lenger tilgjengelig for denne samtalen"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal kan ikke bekrefte krypteringen i denne samtalen automatisk. Dette skyldes sannsynligvis at {name} har byttet telefonnummer. Du kan bekrefte ende-til-ende-krypteringen manuelt ved å sammenligne tallene på forrige side eller skanne koden på enheten til personen du chatter med."
+    "messageformat": "Automatisk bekreftelse er ikke tilgjengelig for denne samtalen"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal kan ikke bekrefte krypteringen i denne samtalen automatisk. Dette kan skyldes at {name} har byttet telefonnummer eller endret innstillingene for telefonnummeret sitt. Du kan bekrefte ende-til-ende-krypteringen manuelt ved å sammenligne tallene på forrige side eller skanne koden på enheten til personen du chatter med."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal kan ikke bekrefte krypteringen i samtalen automatisk med mindre du har lagt til kontakten via et telefonnummer. Hvis du la til kontakten via et brukernavn eller en gruppe, må du bekrefte ende-til-ende-krypteringen manuelt. Dette gjør du ved å sammenligne tallene på den forrige siden eller skanne koden på enheten til personen du chatter med."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Send inn logg"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Databasefeil: del feilsøkingsloggen din."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} har rukket opp hånden} other {{count,number} har rukket opp hånden}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(første til siste)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Deg"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Skru fullskjermsmodus av og på"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Rekk opp eller ta ned hånden (kun i gruppesamtaler)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Besvar anropet med video (kun videosamtaler)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Noen små justeringer, feilrettinger og ytelsesforbedringer. Takk for at du bruker Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Vi har lansert ekstra bekreftelser og meldinger i appen for å beskytte Signal-brukere mot phishing og hacking. Husk at du aldri bør svare på meldinger fra personer som utgir seg for å representere Signal, og aldri sende bekreftelseskoden, PIN-koden eller sikkerhetskoden din til noen."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Nå kan du se hvem som rakk opp hånden først i gruppesamtaler."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Du ser også ny grafikk når du tar opp talemeldinger."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Vi har lagt til en ny snarvei til å rekke opp hånden i gruppesamtaler (Shift+H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Vi har endret designet for listen over opprakte hender i gruppesamtaler."
   }
 }

_locales/nl/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Versleuteling automatisch geverifieerd voor deze chat "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "Voor contacten waarmee je via een telefoonnummer bent verbonden, kan Signal automatisch bevestigen of de verbinding veilig is met een proces dat sleuteltransparantie heet. Voor extra veiligheid verifieer je de end-to-endversleuteling handmatig door de cijfers op het vorige scherm te vergelijken of de QR-code op het apparaat van je contact te scannen."
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatische verificatie niet meer beschikbaar voor deze chat"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal kan de versleuteling voor deze chat niet langer automatisch verifiëren. Dit komt waarschijnlijk doordat het telefoonnummer van {name} is veranderd. Verifieer de end-to-endversleuteling handmatig door de cijfers op het vorige scherm te vergelijken of de QR-code op het apparaat van je contact te scannen."
+    "messageformat": "Automatische verificatie is niet beschikbaar voor deze chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal kan de versleuteling voor deze chat niet automatisch verifiëren. Dit kan komen doordat {name} het telefoonnummer of de instellingen voor telefoonnummerprivacy heeft gewijzigd. Verifieer de end-to-endversleuteling handmatig door de cijfers op het vorige scherm te vergelijken of de QR-code op het apparaat van je contact te scannen."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal kan de versleuteling alleen automatisch verifiëren in chats waarbij je via een telefoonnummer met iemand bent verbonden. Als de chat is gestart met een gebruikersnaam of via een gemeenschappelijke groep, verifieer de end-to-endversleuteling dan door de cijfers op het vorige scherm te vergelijken of de QR-code op het apparaat van je contact te scannen."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Foutopsporingslog indienen"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Databasefout: deel alsjeblieft je logs."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} opgestoken hand} other {{count,number} opgestoken handen}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(eerste bovenaan)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Jij"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Gemaximaliseerd voorbeeld in- en uitschakelen"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Hand opsteken of omlaag doen (alleen groepsoproepen)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Oproep beantwoorden met video (alleen video-oproepen)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Kleine aanpassingen, bugfixes en prestatieverbeteringen. Bedankt dat je Signal gebruikt!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "We hebben extra bevestigingsverzoeken en informatieve meldingen in de app toegevoegd om Signal-gebruikers beter te beschermen tegen phishing en social engineering-aanvallen. Ter herinnering: reageer nooit op chats die afkomstig lijken te zijn van Signal en deel nooit je verificatiecode, pincode of herstelsleutel met anderen."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "De indicatoren voor opgestoken handen in groepsoproepen geven nu de volgorde in de wachtrij weer, zodat je direct kunt zien wie als eerste de hand opstak."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "We hebben ook een realtime visualisatie toegevoegd tijdens het opnemen van spraakberichten, zodat surfers en strandgangers naar meerdere bewegende golven kunnen staren wanneer ze updates vanaf het strand delen."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "We hebben een nieuwe sneltoets toegevoegd om je een handje te helpen bij het opsteken van je hand tijdens groepsoproepen (Shift H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "We hebben het ontwerp van de lijst met opgestoken handen tijdens groepsoproepen vernieuwd. Je ziet nu handig en snel wie er na jou aan de beurt is."
   }
 }

_locales/pa-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ਇਸ ਚੈਟ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ਜਿਹਨਾਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋ, Signal ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੀ ਟ੍ਰਾਂਸਪੇਰੈਂਸੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਹੱਥੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ਇਸ ਚੈਟ ਲਈ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+    "messageformat": "ਜਿਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ Signal ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੀ ਟ੍ਰਾਂਸਪੇਰੈਂਸੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਹੱਥੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ਹੁਣ ਇਸ ਚੈਟ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ {name} ਨੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਹੱਥੀਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।"
+    "messageformat": "ਇਸ ਚੈਟ ਲਈ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ਇਸ ਚੈਟ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ {name} ਨੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀਆਂ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਹੱਥੀਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਚੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਤਸਦੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸੇਵ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਚੈਟ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਗਰੁੱਪ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ਲੌਗ ਦਰਜ ਕਰੋ"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ਡਾਟਾਬੇਸ ਗੜਬੜੀ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਲੌਗ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ।"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤਾ} other {{count,number} ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕੀਤੇ}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ਪਹਿਲੇ ਤੋਂ ਆਖਰੀ)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "ਤੁਸੀਂ"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਝਲਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਕਰੋ (ਸਿਰਫ਼ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲਾਂ)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ਕਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ ਦਿਓ (ਸਿਰਫ਼ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਲਈ)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "ਛੋਟੇ-ਮੋਟੇ ਸੁਧਾਰ, ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "ਅਸੀਂ Signal ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਕਦੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਚੈਟਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ ਜੋ Signal ਤੋਂ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਤਸਦੀਕ ਕੋਡ, PIN ਜਾਂ ਰਿਕਵਰੀ ਕੁੰਜੀ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝੀ ਨਾ ਕਰੋ।"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ਗਰੁੱਪ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਹੁਣ ਕਤਾਰ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨਵਾਂ ਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ।"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "ਅਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜਿਆ ਹੈ (Shift-H)।"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "ਅਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਕਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਉੱਪਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।"
   }
 }

_locales/pl/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Szyfrowanie w tym czacie zostało zweryfikowane automatycznie "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
+  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
     "messageformat": "W przypadku osób, z którymi kontakt został nawiązany za pomocą numeru telefonu, Signal może automatycznie potwierdzić, czy połączenie jest bezpieczne – robi to za pomocą mechanizmu przejrzystości kluczy. Jeśli chcesz mieć absolutną pewność, że komunikujesz się z właściwą osobą, możesz dodatkowo sprawdzić szyfrowanie end-to-end ręcznie. W tym celu porównaj Wasze numery bezpieczeństwa z poprzedniego ekranu lub zeskanuj kod QR z urządzenia kontaktu."
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "W tym czacie automatyczna weryfikacja nie jest już dostępna"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal nie może już automatycznie weryfikować szyfrowania w tym czacie – prawdopodobnie dlatego, że {name} ma nowy numer telefonu. Sprawdź szyfrowanie end-to-end ręcznie. W tym celu porównaj Wasze numery bezpieczeństwa z poprzedniego ekranu lub zeskanuj kod QR z urządzenia kontaktu."
+    "messageformat": "W tym czacie automatyczna weryfikacja jest niedostępna"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal nie może automatycznie zweryfikować szyfrowania w tym czacie. Być może {name} ma nowy numer telefonu albo nowe ustawienia prywatności numeru telefonu. Sprawdź szyfrowanie end-to-end ręcznie. W tym celu porównaj Wasze numery bezpieczeństwa z poprzedniego ekranu lub zeskanuj kod QR z urządzenia kontaktu."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal może automatycznie weryfikować szyfrowanie wyłącznie w przypadku tych osób, z którym kontakt nawiązano przez numer telefonu. Jeżeli kontakt został nawiązany przez nazwę użytkownika lub wspólną grupę, szyfrowanie end-to-end możesz zweryfikować ręcznie. W tym celu porównaj Wasze numery bezpieczeństwa z poprzedniego ekranu lub zeskanuj kod QR z urządzenia kontaktu."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Prześlij dziennik"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Błąd bazy danych: udostępnij dzienniki."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} podniesiona ręka} few {{count,number} podniesione ręce} many {{count,number} podniesionych rąk} other {{count,number} podniesionej ręki}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(kolejność chronologiczna)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Ty"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Włącz/wyłącz powiększony podgląd"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Podnieś lub opuść rękę (tylko w połączeniach grupowych)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Odbierz z wideo (tylko w przypadku połączeń wideo)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Drobne ulepszenia, poprawki błędów i większa funkcjonalność. Cieszymy się, że korzystasz z aplikacji Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Wprowadziliśmy w aplikacji dodatkowe potwierdzenia i komunikaty informacyjne – wszystko po to, aby jeszcze lepiej chronić osoby korzystające z aplikacji Signal przed phishingiem i atakami socjotechnicznymi. Na wszelki wypadek przypominamy: nigdy nie odpowiadaj na wiadomości od osób podszywających się pod pracowników Signal i nikomu nie udostępniaj swojego kodu weryfikacyjnego, PIN-u ani kodu odzyskiwania."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Od teraz podczas połączeń grupowych oprócz tego, kto podniósł rękę, możesz również sprawdzić kolejność, w jakiej zgłosiły się te osoby. To się nazywa porządek obrad!"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Dodaliśmy też wizualizację, która wyświetla się w czasie rzeczywistym podczas nagrywania wiadomości głosowych. Tylko nie strać wątku, podziwiając te hipnotyzujące kształty."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Chcesz zabrać głos podczas połączenia grupowego? Możesz kliknąć ikonę podniesionej ręki albo użyć nowego skrótu klawiszowego (Shift H). Jak Ci wygodniej."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Nowe wskaźniki podniesionej ręki są teraz również wyświetlane na liście podniesionych rąk w trakcie połączeń grupowych. Nie umywaj rąk, tylko zajrzyj na tę listę, by wiedzieć, komu wręczyć głos, gdy skończysz mówić."
   }
 }

_locales/pt-BR/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "A criptografia foi verificada automaticamente para esta conversa "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Para contatos com os quais você se conecta por número de telefone, o Signal pode confirmar automaticamente se a conexão é segura usando um processo chamado transparência de chave. Para maior segurança, verifique manualmente a criptografia de ponta a ponta comparando os números na tela anterior ou escaneando o código no dispositivo da outra pessoa."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "A verificação automática não está mais disponível para esta conversa"
+    "messageformat": "Se vocês estiverem conectados por número de telefone, o Signal pode confirmar automaticamente se a conexão é segura usando um processo chamado transparência de chaves. Para mais segurança, verifique manualmente a criptografia de ponta a ponta comparando os números da tela anterior ou escaneando o código no dispositivo da outra pessoa. "
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "O Signal não consegue mais verificar automaticamente a criptografia desta conversa. Isso provavelmente ocorreu porque {name} mudou de número de telefone. Verifique manualmente a criptografia de ponta a ponta comparando os números na tela anterior ou escaneando o código no dispositivo da outra pessoa."
+    "messageformat": "A verificação automática não está disponível para esta conversa"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "O Signal não consegue verificar automaticamente a criptografia desta conversa. Isso pode acontecer porque {name} alterou o número de telefone ou as configurações de privacidade do número. Verifique manualmente a criptografia de ponta a ponta comparando os números da tela anterior ou escaneando o código no dispositivo da outra pessoa. "
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "O Signal só consegue verificar automaticamente a criptografia em conversas nas quais você se conectou a alguém por meio de um número de telefone. Se a conversa foi iniciada com um nome de usuário ou um grupo em comum, verifique a criptografia de ponta a ponta comparando os números na tela anterior ou escaneando o código no dispositivo da pessoa."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Enviar um registro de depuração"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Erro no banco de dados: compartilhe seus registros."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} levantou a mão} other {{count,number} levantaram as mãos}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(do primeiro ao último)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Você"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Ativar/desativar prévia expandida"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Levante ou abaixe sua mão (apenas chamadas em grupo)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Atender chamada com vídeo (somente videochamadas)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Pequenas alterações adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Agradecemos por usar o Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Adicionamos confirmações extras e mensagens educativas no app para ajudar a proteger os usuários do Signal contra ataques de phishing e engenharia social. Lembre-se: nunca responda a mensagens que se passem pelo Signal e nunca envie seu código de verificação, PIN ou chave de recuperação para ninguém. "
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Os indicadores de mão levantada em chamadas em grupo agora mostram a ordem atual da fila, para que você possa ver facilmente quem levantou a mão primeiro. "
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Também adicionamos uma visualização em tempo real durante a gravação de mensagens de voz. "
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Agora você pode levantar a mão durante chamadas em grupo clicando no ícone correspondente ou usando o novo atalho de teclado (Shift-H). "
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Atualizamos o visual da lista de mãos levantadas durante chamadas em grupo. "
   }
 }

_locales/pt-PT/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "A encriptação foi autoverificada para este chat "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Para contactos aos quais está ligado por número de telemóvel, o Signal pode confirmar automaticamente se a ligação é segura utilizando um processo denominado transparência de chaves. Para segurança adicional, verifique a encriptação de ponta a ponta manualmente comparando os números no ecrã anterior ou digitalizando o código no seu dispositivo."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "A autoverificação já não está disponível para este chat"
+    "messageformat": "Para pessoais às quais se ligou por número de telemóvel, o Signal pode confirmar automaticamente se a ligação é segura utilizando um processo denominado transparência de chaves. Para segurança adicional, verifique a encriptação de ponta a ponta manualmente comparando os números no ecrã anterior ou digitalizando o código no seu dispositivo."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "O Signal já não pode verificar automaticamente a encriptação para este chat. Isto deve-se provavelmente ao facto de {name} ter mudado o seu número de telemóvel. Verifique a encriptação de ponta a ponta manualmente comparando os números no ecrã anterior ou digitalizando o código no seu dispositivo."
+    "messageformat": "A autoverificação não está disponível para este chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "O Signal não pode verificar automaticamente a encriptação para este chat. Isto deve-se provavelmente ao facto de {name} ter mudado o número de telemóvel ou as definições de privacidade do número de telemóvel. Verifique a encriptação de ponta a ponta manualmente comparando os números no ecrã anterior ou digitalizando o código no seu dispositivo."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "O Signal só pode verificar automaticamente a encriptação em chats em que esteja ligado a alguém através de um número de telemóvel. Se o chat tiver sido iniciado com um nome de utilizador ou um grupo em comum, verifique a encriptação de ponta a ponta comparando os números no ecrã anterior ou digitalizando o código no dispositivo."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Submeter relatório"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Erro na base de dados: partilhe os seus registos."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mão levantada} other {{count,number} mãos levantadas}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(do primeiro ao último)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Você"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Ativar/desativar pré-visualização expandida"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Levante ou baixe a sua mão (só chamadas de grupo)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Responder a chamada com vídeo (só videochamadas)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Pequenos ajustes adicionais, correções de bugs e melhorias de desempenho. Obrigado por usar o Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Estamos a introduzir confirmações adicionais e mensagens educacionais na app, para ajudar a proteger os utilizadores do Signal de ataques de phishing e engenharia social. Relembramos: nunca responda a chats que finjam ser do Signal, e nunca envie um código de verificação, PIN ou chave de recuperação para ninguém."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Os indicadores de mão levantada em chamadas de grupo agora mostram a ordem atual da fila."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nova visualização durante a gravação de mensagens de voz."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Adicionámos um atalho de teclado para levantar a sua mão durante chamadas de grupo (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Atualizámos o design da lista de mãos levantadas durante chamadas de grupo."
   }
 }

_locales/ro-RO/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Criptarea a fost verificată automat pentru acest chat "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Pentru contactele la care ești conectat prin numărul de telefon, Signal poate confirma automat dacă conexiunea este sigură folosind un proces numit transparență a cheilor. Pentru o securitate sporită, verifică manual criptarea end-to-end comparând numerele de pe ecranul anterior sau scanând codul de pe dispozitivul utilizatorului."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Verificarea automată nu mai este disponibilă pentru acest chat"
+    "messageformat": "Pentru persoanele cu care te-ai conectat prin numărul de telefon, Signal poate confirma automat dacă conexiunea este sigură folosind un proces numit transparență privind codurile. Pentru o securitate sporită, verifică manual criptarea end-to-end comparând numerele de pe ecranul anterior sau scanând codul de pe dispozitivul utilizatorului."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal nu mai poate verifica automat criptarea pentru acest chat. Probabil acest lucru se datorează faptului că {name} și-a schimbat numărul de telefon. Verifică manual criptarea end-to-end comparând numerele de pe ecranul anterior sau scanând codul de pe dispozitivul său."
+    "messageformat": "Verificarea automată nu este disponibilă pentru acest chat"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal nu mai poate verifica automat criptarea pentru acest chat. Probabil acest lucru se datorează faptului că {name} și-a schimbat numărul de telefon sau setările de confidențialitate a numărului de telefon. Verifică manual criptarea end-to-end comparând numerele de pe ecranul anterior sau scanând codul de pe dispozitivul său."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal poate verifica automat criptarea doar în conversațiile în care ești conectat cu cineva prin intermediul unui număr de telefon. Dacă chatul a fost inițiat cu un nume de utilizator sau un grup comun, verifică criptarea end-to-end comparând numerele de pe ecranul anterior sau scanând codul pe dispozitivul utilizatorului."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Trimite jurnalul"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Eroare bază de date: trimite-ne registrele."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} a ridicat mâna} few {{count,number} au ridicat mâinile} other {{count,number} au ridicat mâinile}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(de la primul la ultimul)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Tu"
   },
@@ -2313,7 +2298,7 @@
     "messageformat": "1h"
   },
   "icu:hoursAgo": {
-    "messageformat": "{hours,number}o"
+    "messageformat": "{hours,number}h"
   },
   "icu:minutesAgo": {
     "messageformat": "{minutes,number}m"
@@ -2796,10 +2781,10 @@
     "messageformat": "Pachetul cu autocolante nu a putut fi instalat"
   },
   "icu:stickers--StickerManager--Available": {
-    "messageformat": "Disponibil"
+    "messageformat": "Disponibile"
   },
   "icu:stickers--StickerManager--InstalledPacks": {
-    "messageformat": "Instalat"
+    "messageformat": "Instalate"
   },
   "icu:stickers--StickerManager--InstalledPacks--Empty": {
     "messageformat": "Nici un autocolant instalat"
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Activează și dezactivează previzualizarea extinsă"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Ridică sau coboară mâna (doar apeluri de grup)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Răspunde la apel cu un videoclip (doar apeluri video)"
@@ -4497,7 +4482,7 @@
     "messageformat": "Află mai multe"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--migrate": {
-    "messageformat": "Actualizează"
+    "messageformat": "Îmbunătățește"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--title": {
     "messageformat": "Ce sunt Noile Grupuri?"
@@ -6344,7 +6329,7 @@
     "messageformat": "{mediaDayCount, plural, one {Text + {mediaDayCount,number} zi de backup al fișierelor media} few {Text + {mediaDayCount,number} zile de backup al fișierelor media} other {Text + {mediaDayCount,number} de zile de backup al fișierelor media}}"
   },
   "icu:Preferences--backup-messages-plan__cost-description": {
-    "messageformat": "Planul tău de back-up este gratuit"
+    "messageformat": "Planul tău de backup este gratuit"
   },
   "icu:Preferences--backup-plan__renewal-date": {
     "messageformat": "Se reînnoiește {date}"
@@ -6443,7 +6428,7 @@
     "messageformat": "Niciodată"
   },
   "icu:Preferences__local-backups-backup-now": {
-    "messageformat": "Faceți un backup acum"
+    "messageformat": "Fă un backup acum"
   },
   "icu:Preferences__local-backups-folder": {
     "messageformat": "Director backup"
@@ -6824,10 +6809,10 @@
     "messageformat": "Mergi la setări"
   },
   "icu:MyStories__title": {
-    "messageformat": "Poveștile Mele"
+    "messageformat": "Poveștile mele"
   },
   "icu:MyStories__list_item": {
-    "messageformat": "Poveștile Mele"
+    "messageformat": "Poveștile mele"
   },
   "icu:MyStories__story": {
     "messageformat": "Povestea Ta"
@@ -7007,7 +6992,7 @@
     "messageformat": "Poveștile dispar automat după 24 de ore. Alege cine poate să-ți vadă povestea sau creează noi povești cu anumiți spectatori sau grupuri."
   },
   "icu:StoriesSettings__my_stories": {
-    "messageformat": "Poveștile Mele"
+    "messageformat": "Poveștile mele"
   },
   "icu:StoriesSettings__new-list": {
     "messageformat": "Poveste Nouă"
@@ -7581,7 +7566,7 @@
     "messageformat": "Nu există apeluri pierdute"
   },
   "icu:CallsList__CreateCallLink": {
-    "messageformat": "Creează un Link de Apel"
+    "messageformat": "Creează o legătură pentru apel"
   },
   "icu:CallsList__ItemCallInfo--Incoming": {
     "messageformat": "Primite"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Mici ajustări, soluționări de bug-uri și îmbunătățiri ale performanței. Mersi că folosești Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Am introdus în aplicație confirmări suplimentare și mesaje informative pentru a ajuta la protejarea utilizatorilor Signal împotriva atacurilor de tip phishing și de inginerie socială. Îți reamintim să nu răspunzi niciodată la mesaje care pretind că provin de la Signal și să nu trimiți niciodată nimănui codul de verificare, codul PIN sau codul de recuperare."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Indicatorii de prioritate din apelurile de grup afișează acum ordinea curentă din coadă, astfel încât să vezi ușor cine a obținut prioritatea primul."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "De asemenea, am adăugat o vizualizare în timp real în timpul înregistrării mesajelor vocale, astfel încât surferii (și oceanografii) să poată urmări mai multe forme de undă în mișcare ori de câte ori transmit noutăți de pe plajă."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Pe de-o parte, poți să dai clic pe pictograma cu mâna ridicată în timpul apelurilor de grup. Pe de altă parte, acum poți folosi o nouă scurtătură de la taste (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Noile semnale de ridicare a mâinii sunt afișate acum și în lista celor care au ridicat mâna în timpul apelurilor de grup. E un loc unde te poți orienta pentru a afla cui ar trebui să îi dai cuvântul după ce ai terminat de vorbit."
   }
 }

_locales/ru/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Шифрование для этого чата было автоматически подтверждено "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Для контактов, к которым вы подключены по номеру телефона, Signal может автоматически подтвердить, что соединение защищено с помощью процесса под названием «прозрачность ключа». Для дополнительной безопасности подтвердите сквозное шифрование вручную, сравнив номера на предыдущем экране или отсканировав код на устройстве контакта."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Автоподтверждение этого чата больше недоступно"
+    "messageformat": "Для людей, к которым вы подключены по номеру телефона, Signal может автоматически подтвердить, что соединение защищено с помощью процесса под названием «прозрачность ключа». Для дополнительной безопасности подтвердите сквозное шифрование вручную, сравнив номера на предыдущем экране или отсканировав код на устройстве контакта."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal больше не может автоматически подтверждать шифрование этого чата. Скорее всего, это связано с тем, что {name} сменил(а) свой номер телефона. Подтвердите сквозное шифрование вручную, сравнив цифры на предыдущем экране или отсканировав код на устройстве контакта."
+    "messageformat": "Автоподтверждение этого чата недоступно"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal не может автоматически подтвердить шифрование этого чата. Скорее всего, это связано с тем, что {name} сменил(а) свой номер телефона или настройки конфиденциальности номера телефона. Подтвердите сквозное шифрование вручную, сравнив цифры на предыдущем экране или отсканировав код на устройстве контакта."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal может автоматически подтверждать шифрование только в тех чатах, где вы установили контакт с человеком по номеру телефона. Если чат начался с имени пользователя или общей группы, проверьте сквозное шифрование, сравнив цифры на предыдущем экране или отсканировав код на устройстве контакта."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Отправить журнал"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Ошибка базы данных: пожалуйста, поделитесь своими журналами отладки."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} человек поднял руку} few {{count,number} человека подняли руку} many {{count,number} человек подняли руку} other {{count,number} человека поднял руку}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(от первого к последнему)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Вы"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Включение и выключение развёрнутого предпросмотра"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Поднять или опустить руку (только для групповых звонков)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Ответить на звонок с видео (только видеозвонки)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Небольшие изменения, исправления ошибок и улучшения производительности. Спасибо за то, что пользуетесь Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Мы внедрили в приложение дополнительные подтверждения и обучающие сообщения, чтобы защитить пользователей Signal от фишинга и атак с использованием социальной инженерии. Напоминаем: никогда не отвечайте на чаты, притворяющиеся Signal, и никому не отправляйте свой код подтверждения, PIN-код или ключ восстановления."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Индикаторы поднятой руки в групповых звонках теперь отображают текущий порядок в очереди, так что вы можете легко увидеть, кто одержал верх, первым подняв руку."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Мы также добавили визуализацию в режиме реального времени во время записи голосовых сообщений, чтобы сёрфингисты (и океанографы) могли наблюдать за разными звуковыми волнами, когда делятся обновлениями с пляжа."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Вы всегда можете нажать на значок «Поднять руку» во время групповых звонков. Но теперь у вас также есть под рукой новое сочетание клавиш (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Новые индикаторы поднятой руки теперь также отображаются в общем списке поднятых рук во время групповых звонков. Это ещё одна площадка, где можно выбрать, кому передать эстафету, когда вы закончите говорить."
   }
 }

_locales/sk-SK/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šifrovanie pre tento čet bolo automaticky overené "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "V prípade kontaktov, s ktorými ste prepojení prostredníctvom telefónneho čísla, dokáže Signal automaticky overiť, či je pripojenie bezpečné, prostredníctvom procesu nazývaného transparentnosť kľúča. Pre zvýšenie bezpečnosti overte end-to-end šifrovanie manuálne porovnaním čísel na predchádzajúcej obrazovke alebo naskenovaním kódu na zariadení používateľa."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatické overenie už pre tento čet nie je k dispozícii"
+    "messageformat": "V prípade ľudí, s ktorými ste prepojení prostredníctvom telefónneho čísla, dokáže Signal automaticky overiť, či je pripojenie bezpečné, prostredníctvom procesu nazývaného transparentnosť kľúča. Pre zvýšenie bezpečnosti overte end-to-end šifrovanie manuálne porovnaním čísel na predchádzajúcej obrazovke alebo naskenovaním kódu na zariadení používateľa."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal už nedokáže automaticky overiť šifrovanie tohto četu. Je to pravdepodobne preto, že používateľ {name} zmenil svoje telefónne číslo. Overte end-to-end šifrovanie manuálne porovnaním čísel na predchádzajúcej obrazovke alebo naskenovaním kódu na zariadení používateľa."
+    "messageformat": "Automatické overenie nie je pre tento čet k dispozícii"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal nedokáže automaticky overiť šifrovanie tohto četu. Je to pravdepodobne preto, že používateľ {name} zmenil svoje telefónne číslo alebo nastavenia súkromia tohto čísla. Overte end-to-end šifrovanie manuálne porovnaním čísel na predchádzajúcej obrazovke alebo naskenovaním kódu na zariadení používateľa."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal dokáže automaticky overiť šifrovanie iba v četoch, v ktorých ste s niekým spojení prostredníctvom telefónneho čísla. Ak bol čet spustený s používateľským menom alebo spoločnou skupinou, overte end-to-end šifrovanie porovnaním čísel na predchádzajúcej obrazovke alebo naskenovaním kódu na zariadení používateľa."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Odoslať denník"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Chyba databázy: zdieľajte svoje denníky ladenia."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} používateľ zdvihol ruku} few {{count,number} používatelia zdvihli ruku} many {{count,number} používateľa zdvihlo ruku} other {{count,number} používateľov zdvihlo ruku}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(od prvého do posledného)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Vy"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Zapnúť/Vypnúť rozšírený náhľad"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Zdvihnúť alebo položiť ruku (len skupinové hovory)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Prijať hovor s videom (iba videohovory)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Malé úpravy, opravy chýb a vylepšenia výkonu. Ďakujeme, že používate Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Do aplikácie sme pridali ďalšie potvrdenia a informácie, ktoré pomáhajú chrániť používateľov Signalu pred phishingovými útokmi a útokmi využívajúcimi sociálne inžinierstvo. Nikdy neodpovedajte na správy, ktoré sa vydávajú za Signal a nikdy nikomu neposielajte svoj overovací kód, PIN kód ani kľúč na obnovenie."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Ikona „zdvihnutej ruky“ počas skupinových hovorov teraz ukazuje poradie, v akom sa ľudia hlásia."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nové grafické zobrazenie počas nahrávania hlasových správ."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Pridali sme novú klávesovú skratku pre zdvihnutie ruky počas skupinových hovorov (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Aktualizovali sme dizajn zoznamu zdvihnutých rúk počas skupinových hovorov."
   }
 }

_locales/sl-SI/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Šifriranje je bilo za ta klepet samodejno preverjeno "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Za stike, s katerimi ste povezani prek telefonske številke, lahko Signal samodejno potrdi, ali je povezava varna, z uporabo postopka, imenovanega preglednost ključa. Za dodatno varnost ročno preverite celovito šifriranje, tako da primerjate številke na prejšnjem zaslonu ali skenirate kodo na njegovi/-ni napravi."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Samodejno preverjanje ni več na voljo za ta klepet"
+    "messageformat": "Za ljudi, s katerimi ste povezani prek telefonske številke, lahko Signal samodejno potrdi, ali je povezava varna, z uporabo postopka, imenovanega preglednost ključa. Za dodatno varnost ročno preverite celovito šifriranje, tako da primerjate številke na prejšnjem zaslonu ali skenirate kodo na njegovi/-ni napravi."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ne more več samodejno preveriti šifriranja za ta klepet. To je verjetno zato, ker je {name} spremenil/-a svojo telefonsko številko. Ročno preverite celovito šifriranje, tako da primerjate številke na prejšnjem zaslonu ali skenirate kodo na njegovi/-ni napravi."
+    "messageformat": "Samodejno preverjanje ni na voljo za ta klepet"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ne more samodejno preveriti šifriranja za ta klepet. To je verjetno zato, ker je {name} spremenil/-a svojo telefonsko številko ali nastavitve zasebnosti telefonske številke. Ročno preverite celovito šifriranje, tako da primerjate številke na prejšnjem zaslonu ali skenirate kodo na njegovi/-ni napravi."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal lahko samodejno preveri šifriranje le v klepetih, kjer ste z nekom povezani prek telefonske številke. Če je bil klepet začet z uporabniškim imenom ali skupno skupino, preverite šifriranje od konca do konca tako, da primerjate številke na prejšnjem zaslonu ali skenirate kodo na njegovi/-ni napravi."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Oddaj sistemsko zabeležbo"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Napaka v podatkovni bazi: prosimo, delite svoje dnevnike."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} dvignjena roka} two {{count,number} dvignjeni roki} few {{count,number} dvignjene roke} other {{count,number} dvignjenih rok}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(od prvega do zadnjega)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Vi"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Vklop in izklop razširjenega predogleda"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Dvignite ali spustite roko (samo v skupinskih klepetih)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Odgovorite na klic z videom (samo video klici)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Majhne prilagoditve, popravki napak in izboljšave zmogljivosti. Hvala, da uporabljate Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "V aplikaciji smo uvedli dodatne potrditve in izobraževalna sporočila, ki uporabnikom aplikacije Signal pomagajo pri zaščiti pred phishingom in napadi socialnega inženiringa. Naj vas spomnimo: nikoli ne odgovarjajte na sporočila, ki se pretvarjajo, da so Signal, in nikoli nikomur ne pošiljajte svoje potrditvene kode, PIN-a ali obnovitvenega ključa."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Indikatorji dvignjene roke v skupinskih klicih zdaj prikazujejo trenutni vrstni red v čakalni vrsti."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Nova vizualizacija med snemanjem glasovnih sporočil."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Po eni strani lahko med skupinskimi klici kliknete ikono za dvig roke. Po drugi strani pa lahko zdaj uporabite tudi novo bližnjico na tipkovnici (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Novi indikatorji dvignjene roke so zdaj prikazani tudi na seznamu dvignjenih rok med skupinskimi klici. Gre za sekundarni način, da ugotovite, komu prepustiti besedo, ko končate govor."
   }
 }

_locales/sq-AL/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Kodimi u verifikua automatikisht për këtë bisedë "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Për kontaktet me të cilat je lidhur me anë të numrit të telefonit, Signal mund të konfirmojë automatikisht nëse lidhja është e sigurt duke përdorur një proces të quajtur kod transparence. Për siguri të shtuar, verifiko manualisht kodimin nga skaji në skaj duke krahasuar numrat në ekranin e mëparshëm ose duke skanuar kodin në pajisjen e tyre."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Verifikimi automatik nuk disponohet më për këtë bisedë"
+    "messageformat": "Për kontaktet me të cilët je lidhur me anë të numrit të telefonit, Signal mund të konfirmojë automatikisht nëse lidhja është e sigurt duke përdorur një proces të quajtur kod transparence. Për siguri të shtuar, verifiko manualisht kodimin nga skaji në skaj duke krahasuar numrat në ekranin e mëparshëm ose duke skanuar kodin në pajisjen e tyre."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal nuk mund ta verifikojë më automatikisht kodimin për këtë bisedë. Kjo për shkak se me gjasa{name} ka ndryshuar numrin e telefonit. Verifiko manualisht kodimin nga skaji në skaj duke krahasuar numrat në ekranin e mëparshëm ose duke skanuar kodin në pajisje."
+    "messageformat": "Verifikimi automatik nuk disponohet për këtë bisedë"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal nuk mund ta verifikojë më automatikisht kodimin për këtë bisedë. Kjo mund të jetë sepse {name} ka ndryshuar numrin e telefonit ose parametrat e privatësisë së numrit të telefonit. Verifiko manualisht kodimin nga skaji në skaj duke krahasuar numrat në ekranin e mëparshëm ose duke skanuar kodin në pajisje."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal mund ta verifikojë automatikisht kodimin vetëm në bisedat ku je i lidhur me dikë nëpërmjet një numri telefoni. Nëse biseda ka filluar me një emër përdoruesi ose me një grup të përbashkët, verifiko kodimin nga skaji në skaj duke krahasuar numrat në ekranin e mëparshëm ose duke skanuar kodin në pajisje."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Parashtroni regjistër"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Gabim në bazën e të dhënave: të lutem, ndaj regjistrat."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ngriti dorën} other {{count,number} ngritën duart}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(nga i pari tek i fundit)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Ti"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Aktivizo dhe çaktivizo shfaqjen paraprake të zgjeruar"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Ngre ose ul dorën (vetëm në thirrjet në grup)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Përgjigjju thirrjes me video (vetëm thirrjet me video)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Rregullme të vogla, riparime të gabimeve dhe përmirësime të mbarëvajtjes.  Faleminderit që përdorni Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Kemi prezantuar konfirmime shtesë dhe mesazhe informuese në aplikacion për forcimin e mbrojtjes së përdoruesve të Signal nga sulmet për mashtrime online dhe për manipulime sociale. Si kujtesë, mos iu përgjigj kurrë bisedave që pretendojnë se janë nga Signal dhe mos i dërgo askujt kodin e verifikimit, PIN-in apo kodin e rikthimit."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Treguesit e ngritjes së dorës në thirrjet në grup tani shfaqin rendin aktual të radhës."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Vizualizim i ri gjatë regjistrimit të mesazheve zanore."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Kemi shtuar shkurtoren e re në tastierë për të ngritur dorën gjatë thirrjeve në grup (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Kemi përditësuar dizajnin e listës së pjesëmarrësve që kanë ngritur dorën gjatë thirrjeve në grup."
   }
 }

_locales/sr/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Шифровање је аутоматски верификовано за ово ћаскање "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "За контакте с којима сте повезани преко броја телефона, Signal може аутоматски да потврди да ли је веза сигурна помоћу процеса који се зове транспарентност кључева. Ради додатне безбедности, потпуно шифровање може се верификовати упоређивањем бројева са претходног екрана или скенирањем кода на уређају другог корисника."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Аутоматска верификација више није доступна за ово ћаскање"
+    "messageformat": "За контакте с којима сте повезани преко броја телефона Signal може аутоматски да потврди да ли је веза сигурна помоћу процеса који се зове транспарентност кључа. Ради додатне безбедности, потпуно шифровање може се верификовати упоређивањем бројева са претходног екрана или скенирањем кода на уређају другог корисника."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal више не може аутоматски да верификује шифровање за ово ћаскање. Разлог је вероватно тај што је корисник {name} променио број телефона. Потпуно шифровање може се верификовати упоређивањем бројева са претходног екрана или скенирањем кода на уређају тог корисника."
+    "messageformat": "Аутоматска верификација није доступна за ово ћаскање"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal не може аутоматски да верификује шифровање за ово ћаскање. Разлог је вероватно тај што је корисник {name} променио број телефона или подешавања приватности за број телефона. Потпуно шифровање може се верификовати упоређивањем бројева са претходног екрана или скенирањем кода на уређају тог корисника."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal може аутоматски да верификује шифровање само у оним ћаскањима где су корисници повезани преко броја телефона. Ако је ћаскање започето преко корисничког имена или заједничке групе, потпуно шифровање може се верификовати упоређивањем бројева са претходног екрана или скенирањем кода на уређају другог корисника."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Пошаљи извештај"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Грешка у бази података – молимо вас да пошаљете извештаје."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {Подигнутих руку: {count,number}} other {Подигнутих руку: {count,number}}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(од прве до последње)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Ви"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Укључивање/искључивање проширеног приказа"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Подигните или спустите руку (само у групним позивима)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Јави се на позив са видео приказом (само за видео позиве)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Обавили смо мања фина прилагођавања, исправке грешака и побољшања перформанси. Хвала што користите Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Додали смо нове потврде и едукативне поруке у апликацији како бисмо допринели заштити корисника Signal-а од крађе података и напада коришћењем социјалног инжењеринга. Подсећамо вас да никада не одговарате у ћаскањима која се представљају као Signal, као и да никада никоме не шаљете верификационе и PIN кодове, нити кључеве за опоравак."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Индикатори подигнуте руке у групним позивима сада приказују тренутни редослед оних који су се јавили."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Нови визуелни приказ током снимања гласовних порука."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Додали смо нову пречицу на тастатури за подизање руке током групних позива (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Ажурирали смо дизајн листе људи који су подигли руку током групних позива."
   }
 }

_locales/sv/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Krypteringen verifierades automatiskt för den här chatten "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "För kontakter som du är ansluten till via telefonnummer kan Signal automatiskt bekräfta om anslutningen är säker med hjälp av en process som kallas nyckeltransparens. För ökad säkerhet, verifiera totalsträckskryptering manuellt genom att jämföra siffrorna på den föregående skärmen eller skanna koden på deras enhet."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Automatisk verifiering är inte längre tillgänglig för den här chatten"
+    "messageformat": "För personer som du är ansluten till via telefonnummer kan Signal automatiskt bekräfta om anslutningen är säker med hjälp av en process som kallas nyckeltransparens. För ökad säkerhet, verifiera totalsträckskryptering manuellt genom att jämföra siffrorna på den föregående skärmen eller skanna koden på deras enhet."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal kan inte längre automatiskt verifiera krypteringen för den här chatten. Detta beror troligen på att {name} har ändrat sitt telefonnummer. Verifiera totalsträckskryptering manuellt genom att jämföra siffrorna på den föregående skärmen eller skanna koden på deras enhet."
+    "messageformat": "Automatisk verifiering är inte tillgänglig för den här chatten"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal kan inte automatiskt verifiera krypteringen för den här chatten. Detta kan bero på att {name} har ändrat sitt telefonnummer eller inställningarna för integritet för telefonnummer. Verifiera totalsträckskryptering manuellt genom att jämföra siffrorna på den föregående skärmen eller skanna koden på deras enhet."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal kan bara automatiskt verifiera krypteringen i chattar där du är ansluten till någon via ett telefonnummer. Om chatten startades med ett användarnamn eller en gemensam grupp, verifiera totalsträckskryptering genom att jämföra siffrorna på den föregående skärmen eller skanna koden på deras enhet."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Skicka in logg"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Databasfel: dela dina loggar."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} har räckt upp handen} other {{count,number} har räckt upp handen}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(första till sista)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Du"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Växla expanderad förhandsvisning på och av"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Räck upp eller sänk handen (endast gruppsamtal)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Svara samtal med video (endast videosamtal)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Små justeringer, buggfixar och prestandaförbättringar. Tack för att du använder Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Vi har lagt till fler bekräftelser och informativa meddelanden i appen som hjälper till att skydda Signal-användare från nätfiske och social manipulation. Som påminnelse: svara aldrig på chattar som utger sig för att vara Signal, och skicka aldrig din verifieringskod, PIN-kod eller återställningsnyckel till någon."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Indikatorerna för uppräckta händer i gruppsamtal visar nu den aktuella ordningen i kön."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Ny visualisering vid inspelning av röstmeddelanden."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Vi har lagt till ett nytt kortkommando för att räcka upp handen under gruppsamtal (Skift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Vi har uppdaterat designen för listan med uppräckta händer under gruppsamtal."
   }
 }

_locales/sw/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Usimbaji fiche umethibitishwa kiotomatiki kwa gumzo hili "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Kwa wawasiliani uliounganisha nao moja kwa moja kupitia namba ya simu, Signal inaweza kuthibitisha kiotomatiki iwapo muunganisho huo ni salama kwa kutumia mchakato unaoitwa uwazi wa funguo. Ili uimarishe usalama, thibitisha mwenyewe usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho kwa kulinganisha namba kwenye skrini iliyotangulia au kuchanganua msimbo kwenye kifaa chako."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Hakuna uthibitishaji wa kiotomatiki kwa gumzo hili"
+    "messageformat": "Kwa wawasiliani uliounganishwa nao moja kwa moja kupitia namba ya simu, Signal inaweza kuthibitisha kiotomatiki iwapo muunganisho huo ni salama kwa kutumia mchakato unaoitwa uwazi wa funguo. Ili uimarishe usalama, thibitisha mwenyewe usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho kwa kulinganisha namba kwenye skrini iliyotangulia au kuchanganua msimbo kwenye kifaa chako."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal haiwezi tena kuthibitisha kiotomatiki usimbaji fiche wa gumzo hili. Huenda hii ni kutokana na {name} kubadilisha namba yake ya simu. Thibitisha usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho kwa kulinganisha mwenyewe namba kwenye skrini iliyotangulia au kuchanganua msimbo kwenye kifaa hiki."
+    "messageformat": "Uthibitishaji wa kiotomatiki haupatikani kwa gumzo hili"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal haiwezi kuthibitisha kiotomatiki usimbaji fiche wa gumzo hili. Huenda hali hii ni kwa sababu {name} alibadilisha namba yake ya simu kwenye mipangilio ya faragha ya namba yake ya simu. Thibitisha usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho kwa kulinganisha mwenyewe namba kwenye skrini iliyotangulia au kuchanganua msimbo kwenye kifaa hiki."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal inaweza tu kuthibitisha kiotomatiki usimbaji fiche kwenye magumzo unapounganishwa na mtu kupitia namba ya simu. Ikiwa gumzo lilianzishwa na jina la mtumiaji au kikundi cha pamoja, thibitisha usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho kwa kulinganisha namba kwenye skrini iliyotangulia au kuchanganua msimbo kwenye kifaa chake."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Wasilisha logi"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Hitilafu ya kanzidata: tafadhali tuma kumbukumbu zako."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {mkono {count,number} umeinuliwa} other {mikono {count,number} imeinuliwa}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(wa kwanza hadi wa mwisho)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Wewe"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Washa na uzime onyesha lililopanuliwa"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Inua au shusha mkono wako (simu za kikundi tu)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Jibu simu kwa video (simu za video peke yake)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Mabadiliko madogo, marekebisho ya bugs na uboreshaji wa utendaji. Asante kwa kutumia Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Tumeongeza uthibitisho wa ziada na ujumbe wa elimu ndani ya programu ili kusaidia kulinda watumiaji wa Signal dhidi ya mashambulizi ya wizi wa data binafsi na kuhadaa watu. Kumbuka, usiwahi kujibu magumzo yanayojifanya kuwa Signal na usiwahi kutuma code yako ya uthibitishaji, PIN au ufunguo wa kurejesha akaunti kwa mtu yeyote."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Viashiria vya mkono ulioinuliwa katika simu za vikundi sasa vinaonyesha mpangilio wa foleni kwa wakati halisi, ili uweze kuona kwa urahisi nani aliyeinua mkono kwanza."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Pia tumeweka taswira katika muda halisi wakati wa kurekodi ujumbe wa sauti, ili watelezaji wa kwenye maji na (wataalamu wa bahari) waweze kutazama mawimbi mengi yanayosogea wanashiriki sasisho kutoka baharini."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Kwa upande mwingine, unaweza kubofya kwenye aikoni ya mkono ulionyooshwa wakati wa simu za kikundi. Ila kwa upande mwingine, unaweza pia kutumia mikato mipya ya kibodi (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Viashiria vipya vya mikono iliyonyooshwa sasa vinaonyeshwa kwenye orodha ya mikono inayoinuliwa wakati wa simu za kikundi. Ni namna nyingine ya kufahamu ni nani apate nafasi ya kuzungumza ukiwa umeshamaliza kuzungumza."
   }
 }

_locales/ta-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "இந்த அரட்டைக்கான குறியாக்கம் தானாகச் சரிபார்க்கப்பட்டது "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "தொலைபேசி எண் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்புகளுக்கு, 'குறியீடு வெளிப்படைத்தன்மை' எனும் செயல்முறையைப் பயன்படுத்தி இணைப்பு பாதுகாப்பாக உள்ளதா என்பதை சிக்னலால் தானாகவே உறுதிசெய்ய முடியும். கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, முந்தைய திரையில் உள்ள எண்களை ஒப்பிட்டு அல்லது அவர்களின் சாதனத்திலுள்ள குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து, எண்டு-டு-எண்டு குறியாக்கத்தைக் கைமுறையாகச் சரிபார்க்கவும்."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "இந்த அரட்டைக்குத் தானியங்கி சரிபார்ப்பு இப்போது கிடைக்கவில்லை"
+    "messageformat": "தொலைபேசி எண் மூலம் நீங்கள் இணைந்துள்ள நபர்களுக்கு, 'குறியீடு வெளிப்படைத்தன்மை' எனும் செயல்முறையைப் பயன்படுத்தி இணைப்பு பாதுகாப்பாக உள்ளதா என்பதை சிக்னலால் தானாகவே உறுதிசெய்ய முடியும். கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, முந்தைய திரையில் உள்ள எண்களை ஒப்பிட்டு அல்லது அவர்களின் சாதனத்திலுள்ள குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து, எண்டு-டு-எண்டு குறியாக்கத்தைக் கைமுறையாகச் சரிபார்க்கவும்."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "சிக்னலால் இந்த அரட்டைக்கான குறியாக்கத்தைத் தானாகச் சரிபார்க்க இயலவில்லை {name} தனது தொலைபேசி எண்ணை மாற்றியதே இதற்குக் காரணமாக இருக்கலாம். முந்தைய திரையில் உள்ள எண்களை ஒப்பிட்டு அல்லது அவர்களின் சாதனத்திலுள்ள குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து, எண்டு-டு-எண்டு குறியாக்கத்தை கைமுறையாகச் சரிபார்க்கவும்."
+    "messageformat": "இந்த அரட்டைக்குத் தானியங்கி சரிபார்ப்பு கிடைக்கவில்லை"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "சிக்னலால் இந்த அரட்டைக்கான குறியாக்கத்தைத் தானாகச் சரிபார்க்க இயலவில்லை. {name} தங்களின் தொலைபேசி எண்ணையோ அல்லது தொலைபேசி எண்ணின் தனியுரிமை அமைப்புகளையோ மாற்றியிருப்பது இதற்குக் காரணமாக இருக்கலாம். முந்தைய திரையில் உள்ள எண்களை ஒப்பிட்டு அல்லது அவர்களின் சாதனத்திலுள்ள குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து, எண்டு-டு-எண்டு குறியாக்கத்தைக் கைமுறையாகச் சரிபார்க்கவும்."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "தொலைபேசி எண் மூலமாக நீங்கள் தொடர்புகொள்ளும் நபர்களுடனான அரட்டைகளில் மட்டுமே சிக்னலால் குறியாக்கத்தைத் தானாகச் சரிபார்க்க முடியும். பயனர் பெயர் அல்லது பொதுவான தொகுப்பின் மூலம் அரட்டை தொடங்கப்பட்டிருந்தால், முந்தைய திரையில் உள்ள எண்களை ஒப்பிட்டு அல்லது அவர்களின் சாதனத்திலுள்ள குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து, எண்டு-டு-எண்டு குறியாக்கத்தைச் சரிபார்க்கவும்."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "பதிவைச் சமர்ப்பிக்கவும்"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "தரவுதளப்பிழை: உங்கள் பதிவுகளைப் பகிருங்கள்."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} உயர்த்தப்பட்ட கை} other {{count,number} உயர்த்தப்பட்ட கைகள்}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(முதலில் இருந்து கடைசி வரை)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "நீங்கள்"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "விரிவாக்கப்பட்ட முன்னோட்டத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்க"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "உங்கள் கையை உயர்த்துங்கள் அல்லது கீழே போடுங்கள் (தொகுப்பு அழைப்புகளில் மட்டும்)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "வீடியோவுடன் அழைப்பிற்கு பதிலளி (வீடியோ அழைப்புகள் மட்டும்)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "சிறு மாற்றங்கள், பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் செயல்திறன் மேம்பாடுகள். சிக்னலைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "சிக்னல் பயனர்களை இணைய மோசடிகள் மற்றும் சமூகப் பொறியியல் தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாக்க, செயலியில் கூடுதல் உறுதிப்படுத்தல்களையும் விழிப்புணர்வுச் செய்திகளையும் அறிமுகப்படுத்தியுள்ளோம். நினைவூட்டலாக, சிக்னல் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்து வரும் உரையாடல்களுக்கு ஒருபோதும் பதிலளிக்காதீர்கள், மேலும் உங்கள் சரிபார்ப்புக் குறியீடு, பின் அல்லது மீட்புக் குறியீட்டை யாருக்கும் அனுப்பாதீர்கள்."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "தொகுப்பு அழைப்புகளில் கையை உயர்த்தும் குறிகாட்டிகள் இப்போது வரிசையின் தற்போதைய நிலையைக் காட்டுகின்றன."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "வாய்ஸ் மெசேஜைப் பதிவு செய்யும் போது புதிய காட்சிப்படுத்துதல்."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "தொகுப்பு அழைப்புகளின் போது உங்கள் கையை உயர்த்த, புதிய விசைப்பலகைக் குறுக்குவழியைச் சேர்த்துள்ளோம் (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "தொகுப்பு அழைப்புகளின் போது கைகளை உயர்த்துதல் அம்சத்தின் பட்டியலுக்கான வடிவமைப்பை நாங்கள் புதுப்பித்துள்ளோம்."
   }
 }

_locales/te-IN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "ఈ చాట్ కోసం గుప్తీకరణ ఆటోమేటిక్‌గా ధృవీకరించబడింది "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ఫోన్ నంబర్ ద్వారా మీరు కనెక్ట్ అయిన పరిచయాల కోసం, Signal కీ పారదర్శకత అనే ప్రక్రియను ఉపయోగించి కనెక్షన్ సురక్షితంగా ఉందో లేదో ఆటోమేటిక్‌గా నిర్ధారించగలదు. అదనపు భద్రత కోసం, మునుపటి స్క్రీన్‌పై ఉన్న నంబర్‌లను సరిపోల్చడం ద్వారా లేదా వారి పరికరంలోని కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరణను మాన్యువల్‌గా ధృవీకరించండి."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ఈ చాట్ కోసం ఆటో-ధృవీకరణ ఇప్పుడు అందుబాటులో లేదు"
+    "messageformat": "ఫోన్ నంబర్ ద్వారా మీరు కనెక్ట్ అయిన వ్యక్తుల కోసం, Signal కీ పారదర్శకత అనే ప్రక్రియను ఉపయోగించి కనెక్షన్ సురక్షితంగా ఉందో లేదో ఆటోమేటిక్‌గా నిర్ధారించగలదు. అదనపు భద్రత కోసం, మునుపటి స్క్రీన్‌పై ఉన్న నంబర్‌లను సరిపోల్చడం ద్వారా లేదా వారి పరికరంలోని కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరణను మాన్యువల్‌గా ధృవీకరించండి."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ఇకపై ఈ చాట్ కోసం గుప్తీకరణను ఆటోమేటిక్‌గా ధృవీకరించలేదు. దీనికి కారణం బహుశా {name} తమ ఫోన్ నంబర్‌ను మార్చి ఉండటమే కావచ్చు. మునుపటి స్క్రీన్‌పై ఉన్న నంబర్‌లను సరిపోల్చడం ద్వారా లేదా వారి పరికరంలోని కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరణను మాన్యువల్‌గా ధృవీకరించండి."
+    "messageformat": "ఈ చాట్ కోసం ఆటో-ధృవీకరణ అందుబాటులో లేదు"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ఈ చాట్ కోసం గుప్తీకరణను ఆటోమేటిక్‌గా ధృవీకరించలేదు. ఇది {name} వారి ఫోన్ నంబర్‌ను లేదా వారి ఫోన్ నంబర్ గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చిన కారణమో కావచ్చు. మునుపటి స్క్రీన్‌పై ఉన్న నంబర్‌లను సరిపోల్చడం ద్వారా లేదా వారి పరికరంలోని కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరణను మాన్యువల్‌గా ధృవీకరించండి."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "మీరు ఒకరితో ఫోన్ నంబర్ ద్వారా కనెక్ట్ అయినప్పుడు మాత్రమే Signal చాట్‌లలోని గుప్తీకరణను ఆటోమేటిక్‌గా ధృవీకరించగలదు. చాట్ ఒక యూజర్ నేమ్ లేదా ఉమ్మడి గ్రూప్‌తో ప్రారంభించబడి ఉంటే, మునుపటి స్క్రీన్‌లోని నంబర్‌లను పోల్చడం ద్వారా లేదా వారి పరికరంలోని కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరణను ధృవీకరించండి."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "లాగ్ సబ్మిట్ చేయండి"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "డేటాబేస్ లోపం: దయచేసి మీ లాగ్‌లను పంచుకోండి."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} చేయి ఎత్తారు} other {{count,number} చేతులు ఎత్తారు}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(మొదటి నుండి చివరికి)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "మీరు"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "విస్తరించిన ప్రివ్యూను ఆన్ మరియు ఆఫ్‌కు టోగుల్ చేయండి"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "మీ చేతిని పైకి లేపండి లేదా కిందకు దించండి (గ్రూప్ కాల్స్‌కు మాత్రమే)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "వీడియోతో కాల్‌కు సమాధానం ఇవ్వండి (వీడియో కాల్స్ మాత్రమే)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "చిన్న ట్వీక్‌లు, బగ్ ఫిక్స్‌లు, మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు. Signal ఉపయోగించినందుకు మీకు ధన్యవాదాలు!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal యూజర్‌లను ఫిషింగ్ మరియు సోషల్ ఇంజనీరింగ్ దాడుల నుండి రక్షించడంలో సహాయపడటానికి, మేము యాప్‌లో అదనపు నిర్ధారణలను మరియు అవగాహన సందేశాలను ప్రవేశపెట్టాము. గమనికగా, Signal అని నటిస్తూ వచ్చే చాట్‌లకు ఎప్పుడూ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వకండి, అలాగే మీ దృవీకరణ కోడ్, PIN లేదా రికవరీ కీని ఎప్పుడూ ఎవరికీ పంపకండి."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "గ్రూప్ కాల్స్‌లో చేతులు పైకెత్తినట్లు సూచించే గుర్తులు ఇప్పుడు క్యూలోని ప్రస్తుత క్రమాన్ని ప్రదర్శిస్తాయి."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "స్వర సందేశాలను రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు కొత్త విజువలైజేషన్."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "ఒకవైపు, గ్రూప్ కాల్స్ సమయంలో మీరు చేయి పైకెత్తే ఐకాన్ పై క్లిక్ చేయవచ్చు. కానీ మరోవైపు, ఇప్పుడు మీరు ఒక కొత్త కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ను (Shift-H) కూడా ఉపయోగించవచ్చు."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "గ్రూప్ కాల్‌ల సమయంలో చేతులు పైకెత్తిన వారి జాబితా కోసం మేము డిజైన్‌ను అప్‌డేట్ చేశాము. మీరు మాట్లాడటం ముగించిన తర్వాత, దాన్ని మీరు ఎవరికి అప్పగించాలో తెలుసుకోవడానికి ఇది ఒక పరోక్ష మార్గం."
   }
 }

_locales/th/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "การเข้ารหัสของแชทนี้ได้รับการตรวจยืนยันโดยอัตโนมัติแล้ว "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "หากคุณและผู้ติดต่อเชื่อมโยงกันผ่านทางหมายเลขโทรศัพท์ Signal จะสามารถใช้ขั้นตอนที่เรียกว่า Key Transparency ในการยืนยันความปลอดภัยของเครือข่ายโดยอัตโนมัติ เพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น คุณยังสามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางด้วยตนเองโดยเทียบหมายเลขซึ่งแสดงในหน้าที่แล้วหรือสแกนคิวอาร์โค้ดบนอุปกรณ์ของผู้ติดต่อ"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "ไม่สามารถใช้การตรวจยืนยันอัตโนมัติกับแชทนี้ได้แล้ว"
+    "messageformat": "หากคุณและผู้ใช้เชื่อมโยงกันผ่านทางหมายเลขโทรศัพท์ Signal จะสามารถใช้ขั้นตอนที่เรียกว่า Key Transparency ในการยืนยันความปลอดภัยของเครือข่ายโดยอัตโนมัติ เพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น คุณยังสามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางด้วยตนเองโดยเทียบหมายเลขซึ่งแสดงในหน้าที่แล้วหรือสแกนคิวอาร์โค้ดบนอุปกรณ์ของผู้ติดต่อ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ไม่สามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสของแชทนี้โดยอัตโนมัติได้อีกต่อไป นี่น่าจะเป็นเพราะ {name} เปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ คุณยังสามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางด้วยตนเองโดยเทียบหมายเลขซึ่งแสดงในหน้าที่แล้วหรือสแกนคิวอาร์โค้ดบนอุปกรณ์ของผู้ติดต่อ"
+    "messageformat": "ไม่สามารถใช้การตรวจยืนยันอัตโนมัติกับแชทนี้ได้"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal ไม่สามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสของแชทนี้โดยอัตโนมัติได้ นี่อาจเป็นเพราะ {name} เปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์หรือการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของหมายเลขโทรศัพท์ คุณยังสามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางด้วยตนเองโดยเทียบหมายเลขซึ่งแสดงในหน้าที่แล้วหรือสแกนคิวอาร์โค้ดบนอุปกรณ์ของผู้ติดต่อ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal จะสามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสโดยอัตโนมัติได้เฉพาะในแชทที่คุณและผู้ติดต่อเชื่อมโยงกันผ่านทางหมายเลขโทรศัพท์เท่านั้น ในกรณีของแชทที่เริ่มต้นผ่านทางชื่อผู้ใช้หรือการมีกลุ่มร่วมกัน คุณสามารถตรวจยืนยันการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางโดยเทียบหมายเลขซึ่งแสดงในหน้าที่แล้วหรือสแกนคิวอาร์โค้ดบนอุปกรณ์ของผู้ติดต่อ"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "ส่งบันทึก"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับฐานข้อมูล: โปรดแชร์บันทึกดีบักของคุณ"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} คนกำลังยกมือ}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(ตามลำดับก่อนหลัง)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "คุณ"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "เปิดปิดการขยายมุมมองของหน้าต่าง"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "ยกมือหรือเอามือลง (เฉพาะในสายโทรกลุ่ม)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "รับสายโดยเปิดวิดีโอ (เฉพาะวิดีโอคอล)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย พร้อมแก้ไขบั๊ก และการพัฒนาประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณที่เลือกใช้ Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "เสริมปราการปกป้องผู้ใช้ Signal จากภัยมิจฉาชีพ ไม่ว่าจะเป็นการพยายามโจมตีแบบฟิชชิงหรือการหลอกลวงในรูปแบบต่างๆ ด้วยการเพิ่มขั้นตอนยืนยันในแอป รวมถึงแสดงคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย เราขอเน้นย้ำอีกครั้ง: โปรดอย่าตอบกลับแชทที่แอบอ้างว่าเป็น Signal และอย่าเปิดเผยรหัสยืนยัน, PIN หรือกุญแจกู้คืนของคุณกับใคร"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "ปรับปรุงตัวแจ้งสถานะเมื่อมีคนยกมือในสายโทรกลุ่มให้อัปเดตตามลำดับคิวแบบเรียลไทม์"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "เพิ่มภาพวิชวลประกอบการบันทึกข้อความเสียงให้มีลูกเล่นกว่าเดิม"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "เพิ่มปุ่มลัดใหม่บนแป้นพิมพ์เพื่อให้คุณยกมือในสายโทรกลุ่มได้แบบทันใจ (Shift-H)"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "อัปเดตดีไซน์ ปรับลุคให้การแสดงรายชื่อสมาชิกที่ยกมือในสายโทรกลุ่ม"
   }
 }

_locales/tl-PH/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Ang encryption ay auto-verified para sa chat na ito "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Para sa contacts na naka-connect sa 'yo via phone number, automatic na makukumpirma ng Signal kung ang connection ay secure sa pamamagitan ng prosesong key transparency. Para sa karagdagang security, i-verify ang end-to-end encryption manually sa pamamagitan ng pagkumpara ng numbers sa previous screen o sa pag-scan ng code sa kanilang device."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Ang auto-verification ay hindi na available para sa chat na ito"
+    "messageformat": "Para sa mga taong naka-connect mo via phone number, automatic na makukumpirma ng Signal kung ang connection ay secure sa pamamagitan ng prosesong tinatawag na key transparency. Para sa karagdagang security, i-verify ang end-to-end encryption manually sa pamamagitan ng pagkumpara ng numbers sa previous screen o sa pag-scan ng code sa kanilang device."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Hindi na automatic na mave-verify ng Signal ang encryption para sa chat na ito. Maaaring ito ay dahil sa pagpalit ni {name} ng kanyang phone number. I-verify ang end-to-end encryption manually sa pamamagitan ng pagkumpara ng numbers sa previous screen o sa pag-scan ng code sa kanilang device."
+    "messageformat": "Ang auto-verification ay hindi available para sa chat na ito"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Hindi na automatic na mave-verify ng Signal ang encryption para sa chat na ito. Ito ay maaaring dahil binago ni {name} ang kanyang phone number o dahil sa kanyang phone number privacy settings. I-verify ang end-to-end encryption manually sa pamamagitan ng pagkumpara ng numbers sa previous screen o sa pag-scan ng code sa kanilang device."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Kaya lamang i-verify automatically ng Signal ang encryption sa chats kapag connected ka sa isang tao gamit ang kanilang phone number. Kung ang chat ay nagsimula sa isang username o sa isang group in common, i-verify ang end-to-end encryption sa pamamagitan ng pagkumpara ng numbers sa previous screen o sa pag-scan ng code sa kanilang device."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Submit log"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Database error: paki share ng logs mo."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} ang nagtaas ng kamay} other {{count,number} ang nagtaas ng kamay}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(first to last)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Ikaw"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "I-on o i-off ang expanded preview"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Itaas o ibaba ang kamay mo (para sa group calls lamang)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Sagutin ang tawag na may video (video call lang)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Dagdag na maliliit na pag-aayos, pag-alis ng bugs, at pagpapaganda ng takbo ng app. Maraming salamat sa paggamit ng Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Naglagay kami ng karagdagang kompirmasyon at impormasyon sa app para protektahan ang Signal users mula sa phishing at social engineering attacks. Bilang paalala, huwag mag-reply sa chats na nagpapanggap na Signal, at huwag i-send ang iyong verification code, PIN, o recovery key kahit kanino."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Ang raised hand indicators sa group calls ay nagpapakita ngayon ng kasalukuyang order ng queue."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Bagong visualization habang nagre-record ng voice messages."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Nagdagdag kami ng bagong keyboard shortcut para itaas ang kamay mo sa group calls (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "In-update naming ang design ng listahan ng mga nakataas na kamay sa group calls."
   }
 }

_locales/tr/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Şifreleme bu sohbet için otomatik olarak doğrulandı "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Telefon numarasıyla bağlandığın kişiler için Signal, anahtar şeffaflığı adı verilen bir süreç kullanarak bağlantının güvenli olup olmadığını otomatik olarak onaylayabilir. İlave güvenlik için önceki ekrandaki rakamları karşılaştırarak veya cihazındaki kodu tarayarak, uçtan uca şifrelemeyi manuel olarak doğrula."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Bu sohbet için otomatik doğrulama artık kullanılamıyor"
+    "messageformat": "Telefon numarasıyla bağlandığın kişiler için Signal, anahtar şeffaflığı adı verilen bir süreç kullanarak bağlantının güvenli olup olmadığını otomatik olarak onaylayabilir. İlave güvenlik için önceki ekrandaki numaraları karşılaştırarak veya karşı tarafın cihazındaki kodu tarayarak uçtan uca şifrelemeyi manuel olarak doğrula."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal bu sohbet için şifrelemeyi artık otomatik olarak doğrulayamıyor. Bunun sebebi muhtemelen {name} kişisinin telefon numarasını değiştirmiş olmasıdır. Önceki ekrandaki rakamları karşılaştırarak veya cihazındaki kodu tarayarak, uçtan uca şifrelemeyi manuel olarak doğrula."
+    "messageformat": "Bu sohbet için otomatik doğrulama kullanılamıyor"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal bu sohbet için şifrelemeyi otomatik olarak doğrulayamıyor. Bunun sebebi muhtemelen {name} kişisinin telefon numarasını veya telefon numarası gizlilik ayarlarını değiştirmiş olmasıdır. Önceki ekrandaki numaraları karşılaştırarak veya karşı tarafın cihazındaki kodu tarayarak uçtan uca şifrelemeyi manuel olarak doğrula."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal, sadece telefon numarası ile bağlı olduğun sohbetlerdeki şifrelemeyi otomatik olarak doğrulayabilir. Sohbet bir kullanıcı adı veya ortak bir grupla başlatılmışsa, önceki ekrandaki rakamları karşılaştırarak veya cihazındaki kodu tarayarak uçtan uca şifrelemeyi doğrula."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Günlüğü gönder"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Veritabanı hatası: Lütfen günlüklerini paylaş."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kişi el kaldırdı} other {{count,number} kişi el kaldırdı}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(baştan sona)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Sen"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Genişletilmiş ön izlemeyi aç ve kapat"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Elini kaldır veya indir (sadece grup aramaları)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Aramayı görüntülü yanıtla (yalnızca görüntülü aramalar için)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Küçük ince ayarlar, hata düzeltmeleri ve performans geliştirmeleri yaptık. Signal'i kullandığın için teşekkürler!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Signal kullanıcılarının kimlik avı ve sosyal mühendislik saldırılarından korunmasına yardımcı olmak üzere uygulamaya ek onaylar ve eğitimsel mesajlar ekledik. Bir hatırlatma olarak, Signal olduğunu ileri süren sohbetleri hiçbir zaman yanıtlama ve asla doğrulama kodu, PIN veya kurtarma anahtarını kimseye gönderme."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Grup görüşmelerindeki kaldırılan el göstergeleri artık sıranın mevcut düzenini sergilemektedir."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Sesli mesajları kaydederken yeni görselleştirme"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Grup aramalarında elini kaldırman için yeni bir klavye kısayolu ekledik (Shift-H). Tabii yine de eski el kaldırma simgesini de kullanabilirsin."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Grup aramalarında kaldırılan eller listesinin tasarımını güncelledik. Böylece konuşman bittiğinde buraya bakarak, mikrofonu elden ele gönderebilirsin."
   }
 }

_locales/ug/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن شىفىرلاشتۇرۇش ئاپتوماتىك دەلىللەندى "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "تېلېفون نومۇرى ئارقىلىق باغلانغان ئالاقىلاشقۇچىلىرىڭىز ئۈچۈن، Signal، ئاچقۇچ ئاشكارىلىقى دەپ ئاتىلىدىغان جەريان ئارقىلىق ئۇلىنىشنىڭ بىخەتەر ياكى ئەمەسلىكىنى ئاپتوماتىك جەزملەشتۈرەلەيدۇ. بىخەتەرلىكنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن، ئالدىنقى ئېكراندىكى سانلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۇلارنىڭ ئۈسكۈنىسىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشنى قولدا دەلىللەڭ."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ئاپتوماتىك دەلىللەشنى ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+    "messageformat": "تېلېفون نومۇرى ئارقىلىق باغلانغان كىشىلەر ئۈچۈن، Signal، ئاچقۇچ ئاشكارىلىقى دەپ ئاتىلىدىغان جەريان ئارقىلىق ئۇلىنىشنىڭ بىخەتەر ياكى ئەمەسلىكىنى ئاپتوماتىك جەزملەشتۈرەلەيدۇ. بىخەتەرلىكنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن، ئالدىنقى ئېكراندىكى سانلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۇلارنىڭ ئۈسكۈنىسىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشنى قولدا دەلىللەڭ."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal ئەمدى بۇ سۆھبەتنىڭ شىفىرلاشتۇرۇلىشىنى ئاپتوماتىك دەلىللىيەلمەيدۇ. بۇنىڭ سەۋەبى {name} نىڭ تېلېفون نومۇرىنى ئۆزگەرتكەنلىكى بولۇشى مۇمكىن. ئالدىنقى ئېكراندىكى نۇمۇرلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۈسكۈنىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشتۇرۇشنى قولدا دەلىللەڭ."
+    "messageformat": "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ئاپتوماتىك دەلىللەشنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal بۇ سۆھبەتنىڭ شىفىرلاشتۇرۇلىشىنى ئاپتوماتىك دەلىللىيەلمەيدۇ. بۇنىڭ سەۋەبى بەلكىم {name} نىڭ تېلېفون نومۇرىنى ياكى تېلېفون نۇمۇرىنىڭ شەخسىي مەخپىيەتلىك تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتكەنلىكى سەۋەبىدىن بولۇشى مۇمكىن. ئالدىنقى ئېكراندىكى نۇمۇرلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۈسكۈنىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشتۇرۇشنى قولدا دەلىللەڭ."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal پەقەت تېلېفون نومۇرى ئارقىلىق بىرەيلەن بىلەن باغلىنىشلىق بولغان پاراڭلاردىلا شىفىرلاشتۇرۇشنى ئاپتوماتىك دەلىللىيەلەيدۇ. ئەگەر پاراڭ، ئىشلەتكۈچى نامى ياكى ئورتاق بىر گۇرۇپپىدىكى بىىرى بىلەن باشلانغان بولسا، ئالدىنقى ئېكراندىكى سانلارنى سېلىشتۇرۇش ياكى ئۇلارنىڭ ئۈسكۈنىسىدىكى كودنى سىكانىرلاش ئارقىلىق ئاخىرغىچە شىفىرلاشتۇرۇشنى دەلىللەڭ."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "خاتىرىنى تاپشۇرۇش"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "سانلىق مەلۇمات ئامبىرى خاتالىقى: خاتىرىڭىزنى ئورتاقلىشىڭ."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} قول كۆتۈردى}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(بىرىنچىدىن ئاخىرغىچە)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "سىز"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "كېڭەيتىلگەن ئالدىن كۆرەكنى ئېچىش ۋە تاقاشنى ئالماشتۇرۇش"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "قولىڭىزنى كۆتۈرۈڭ ياكى چۈشۈرۈڭ (پەقەت گۇرۇپپا چاقىرىقلىرىدا)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "چاقىرىقنى ۋىدېيولۇق قوبۇل قىلىش (ۋىدېيولۇق چاقىرىق ئۈچۈنلا)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "كىچىك ئۆزگەرتىشلەر كىرگۈزۈلدى، كاشىلا ھەل قىلىندى ۋە ئىقتىدار ئەلالاشتۇرۇلدى. Signal نى ئىشلەتكەنلىكىڭىزگە رەھمەت!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "بىز ئەپكە قوشۇمچە جەزملەشتۈرۈش باسقۇچلىرى ۋە ئىلمىي-تەربىيەۋى ئۇچۇرلارنى كىرگۈزۈپ، Signal قوللانغۇچىلىرىنى ئالدامچىلىق ۋە ئىجتىمائىي ھادىسىدىن پەيدا بولغان ھۇجۇملاردىن تېخىمۇ ياخشى قوغداشنى مەقسەت قىلدۇق. ئەسكەرتىش، ئۆزىنى Signal دەپ تونۇشتۇرغان ھېچقانداق سۆھبەتكە جاۋاب قايتۇرماڭ، شۇنداقلا دەلىللەش كودىڭىز، PIN نومۇرىڭىز ياكى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىڭىزنى ھېچكىمگە يوللىماڭ."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "گۇرۇپپا چاقىرىقلىرىدا قول كۆتۈرۈش بەلگىلىرى ئەمدى ئۆچرەتنىڭ نۆۋەتتىكى تەرتىپىنى كۆرسىتىدۇ.8.11 نەشرى ئۈچۈن تەييارلاندى."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "ئاۋازلىق ئۇچۇر خاتىرىلەش جەريانىدا ئىپادىلىنىدىغان يېڭى كۆرۈنۈش لايىھەسى قوشۇلدى. 8.11 نەشرى ئۈچۈن تەييارلاندى."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "گۇرۇپپا چاقىرىقلىرىدا قول كۆتۈرۈشكە قولايلىق يېڭى كۇنۇپكا تېزلەتمىسى (Shift+H) قوشتۇق. 8.12 نەشرى ئۈچۇن تارقىتىلدى گۇرۇپپا چاقىرىقلىرىدا قول كۆتۈرۈشكە قولايلىق يېڭى كۇنۇپكا تېزلەتمىسى (Shift+H) قوشتۇق. 8.12 نەشرى ئۈچۇن تارقىتىلدى"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "بىز گۇرۇپپا چاقىرىقلىرى جەريانىدىكى بىر قاتار كۆتۈرۈلگەن قوللارنىڭ لايىھەسىنى يېڭىلىدۇق. 8.13 نەشىر نۇسخىسى ئۈچۈن تەييارلاندى بىز گۇرۇپپا چاقىرىقلىرى جەريانىدىكى بىر قاتار كۆتۈرۈلگەن قوللارنىڭ لايىھەسىنى يېڭىلىدۇق. 8.13 نەشىر نۇسخىسى ئۈچۈن تەييارلاندى"
   }
 }

_locales/uk-UA/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Шифрування для цього чату підтверджено автоматично "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Signal може автоматично підтверджувати надійність з'єднання з контактами, з якими ви пов'язані через номер телефону, за допомогою процесу, що називається прозорістю ключа. Для надійності ми радимо перевірити наявність наскрізного шифрування, порівнявши цифри з попереднього екрана з цифрами на пристрої співрозмовника або зісканувавши код з його пристрою."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Автоматичне підтвердження більше не доступне для цього чату"
+    "messageformat": "Signal може автоматично підтверджувати надійність з'єднання з людьми, з якими ви пов'язані через номер телефону, за допомогою процесу, що називається прозорістю ключа. Для надійності ми радимо перевірити наявність наскрізного шифрування, порівнявши цифри з попереднього екрана з цифрами на пристрої співрозмовника або зісканувавши код з його пристрою."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal більше не може автоматично підтверджувати шифрування для цього чату. Найімовірніше, користувач {name} змінив номер телефону. Перевірте наявність наскрізного шифрування, порівнявши цифри з попереднього екрана з цифрами на пристрої співрозмовника або зісканувавши код з його пристрою."
+    "messageformat": "Автоматичне підтвердження недоступне для цього чату"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal не може автоматично підтвердити шифрування для цього чату. Можливо, користувач {name} змінив номер телефону або налаштування конфіденційності номера телефону. Перевірте наявність наскрізного шифрування, порівнявши цифри з попереднього екрана з цифрами на пристрої співрозмовника або зісканувавши код з його пристрою."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal може підтверджувати шифрування автоматично лише в чатах, які було почато через номер телефону. Якщо ви почали чат через ім'я користувача або спільну групу, перевірте наявність наскрізного шифрування, порівнявши цифри з попереднього екрана з цифрами на пристрої співрозмовника або зісканувавши код з його пристрою."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Надіслати журнал"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Помилка бази даних: будь ласка, надішліть нам журнал налагодження."
   },
@@ -1593,7 +1581,7 @@
     "messageformat": "Видалити всі дані?"
   },
   "icu:Install__confirm-data-deletion__body": {
-    "messageformat": "Ви намагаєтеся зв'язати з цим комп'ютером інший акаунт Signal. Якщо продовжити, усі дані з поточного Signal Desktop буде видалено."
+    "messageformat": "Ви намагаєтеся зв'язати з цим комп'ютером інший акаунт Signal. Якщо продовжити, з Signal Desktop буде видалено всі наявні дані."
   },
   "icu:Install__confirm-data-deletion__continue": {
     "messageformat": "Продовжити"
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} піднята рука} few {{count,number} підняті руки} many {{count,number} піднятих рук} other {{count,number} піднятої руки}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(за черговістю підняття)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Ви"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Збільшити / зменшити попередній вигляд"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Підняти або опустити руку (тільки для групових викликів)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Відповісти на виклик з відео (тільки для відеовикликів)"
@@ -8172,16 +8157,16 @@
     "messageformat": "Докладніше"
   },
   "icu:MaybeTransferModal__replaceHistory": {
-    "messageformat": "Історію повідомлень на цьому комп'ютері буде <bold>змінено</bold>."
+    "messageformat": "Історію повідомлень на цьому комп'ютері буде <bold>замінено</bold>."
   },
   "icu:MaybeTransferModal__scanQrCode": {
-    "messageformat": "Потрібно знову зв'язати пристрій, зісканувавши QR-код."
+    "messageformat": "Потрібно буде знову зв'язати пристрій, зісканувавши QR-код."
   },
   "icu:MaybeTransferModal__media": {
-    "messageformat": "Якщо ви придбали надійне резервне копіювання від Signal, буде перенесено всі медіафайли. Якщо ні, то буде перенесено медіафайли за минулі 45 днів."
+    "messageformat": "Якщо ви оплачуєте надійне резервне копіювання від Signal, буде перенесено всі медіафайли. В іншому разі буде перенесено лише медіафайли за минулі 45 днів."
   },
   "icu:MaybeTransferModal__transfer": {
-    "messageformat": "Переказати"
+    "messageformat": "Перенести"
   },
   "icu:MaybeTransferModal__dontTransfer": {
     "messageformat": "Не переносити"
@@ -8190,7 +8175,7 @@
     "messageformat": "Видалити всі дані?"
   },
   "icu:DeleteDataAndRelinkConfirmationDialog__body": {
-    "messageformat": "Усі дані з поточного Signal Desktop буде видалено. Потім ви зможете зісканувати QR-код і перенести всю історію повідомлень зі свого телефона."
+    "messageformat": "З Signal Desktop буде видалено всі наявні дані. Потім ви зможете зісканувати QR-код і перенести всю історію повідомлень зі свого телефона."
   },
   "icu:WhatsNew__bugfixes": {
     "messageformat": "Ця версія містить ряд невеликих покращень і виправлень помилок для забезпечення безперебійної роботи Signal.",
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Дрібні поліпшення, виправлення помилок і покращення роботи застосунку. Дякуємо, що ви з Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Ми додали додаткові підтвердження й інформаційні повідомлення в застосунку, щоб захистити користувачів Signal від шахрайства, як-от фішингу і соціальної інженерії. Нагадування: ніколи не відповідайте на повідомлення нібито від Signal і не діліться своїм кодом підтвердження, PIN-кодом чи ключем відновлення."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "У групових викликах тепер коректно показується послідовність піднятих рук, тож більше ніяких «А хто останній?»."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Також ми додали візуалізацію у реальному часі під час запису голосових повідомлень, тож тепер серфери (й океанографи) можуть милуватися хвилями, навіть якщо просто записують повідомлення."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Тепер, якщо ви хочете підняти руку під час групового виклику, можна скористатися сполученням клавіш (Shift + H), а не натискати на значок мишкою. Маємо надію, що це оновлення зіграє вам на руку."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Тепер значки піднятих рук також видно в списку піднятих рук під час групових викликів. Більше шансів, що ніхто не переплутає, хто ж все-таки говорить наступним."
   }
 }

_locales/ur/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "اس چیٹ کے لیے انکرپشن خودکار طور پر تصدیق شدہ تھی "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "ان رابطوں کے لیے جن کے ساتھ آپ فون نمبر کے ذریعے مربوط ہیں، Signal خود کار طور پر کیی ٹرانسپیرینسی کا طریقہ کار استعمال کرتے ہوئے یہ تصدیق کر سکتا ہے کہ آیا کنیکشن محفوظ ہے۔ اضافی سیکیورٹی کے لیے، پچھلی اسکرین پر موجود نمبرز کا موازنہ کر کے یا ان کی ڈیوائس پر کوڈ اسکین کر کے دستی طور پر آخر سے آخر تک انکرپشن کی تصدیق کریں۔"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "اس چیٹ کے لیے خود کار تصدیق مزید دستیاب نہیں ہے"
+    "messageformat": "ان لوگوں کے لیے جن کے ساتھ آپ فون نمبر کے ذریعے مربوط ہیں، Signal خود کار طور پر کیی ٹرانسپیرینسی نامی طریقہ کار استعمال کرتے ہوئے یہ تصدیق کر سکتا ہے کہ آیا کنیکشن محفوظ ہے۔ اضافی سیکیورٹی کے لیے، پچھلی اسکرین پر موجود نمبرز کا موازنہ کر کے یا ان کی ڈیوائس پر کوڈ اسکین کر کے دستی طور پر آخر سے آخر تک انکرپشن کی تصدیق کریں۔"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal اب اس چیٹ کے لیے انکرپشن کی خودکار تصدیق نہیں کر سکتا۔ ایسا اس لیے ہے کیونکہ {name} نے اپنا فون نمبر تبدیل کر لیا ہے۔ پچھلی اسکرین پر موجود نمبرز کا موازنہ کر کے یا ان کی ڈیوائس پر کوڈ اسکین کر کے دستی طور پر آخر سے آخر تک انکرپشن کی تصدیق کریں۔"
+    "messageformat": "اس چیٹ کے لیے خودکار تصدیق دستیاب نہیں ہے"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal اس چیٹ کے لیے خود کار طور پر انکرپشن کی تصدیق نہیں کر سکتا۔ ایسا اس لیے ہو سکتا ہے کیونکہ {name} نے اپنا فون نمبر یا اپنے فون نمبر کی پرائیویسی سیٹنگز تبدیل کی ہیں۔ پچھلی اسکرین پر موجود نمبرز کا موازنہ کر کے یا ان کی ڈیوائس پر کوڈ اسکین کر کے دستی طور پر آخر سے آخر تک انکرپشن کی تصدیق کریں۔"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal چیٹس میں انکرپشن کی خودکار تصدیق صرف اس وقت کر سکتا ہے جب آپ کسی کے ساتھ فون نمبر کے ذریعے مربوط ہوں۔ اگر چیٹ کسی یوزر نیم کے ساتھ یا کسی مشترکہ گروپ میں شروع کی گئی تھی، تو پچھلی اسکرین پر موجود نمبرز کا موازنہ کر کے یا ان کی ڈیوائس پر کوڈ اسکین کر کے آخر سے آخر تک انکرپشن کی تصدیق کریں۔"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "لاگ جمع کروائیں"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "ڈیٹا بیس کا نقص: براہ کرم اپنے لاگز شیئر کریں۔"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} نے ہاتھ اٹھایا} other {{count,number} نے ہاتھ اٹھائے}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(اول تا آخر)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "آپ"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "پھیلائے ہوئے پری ویو کو آن اور آف کرنے کے لیے ٹوگل کریں"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "اپنا ہاتھ اٹھائیں یا نیچے کریں (صرف گروپ کالز)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "ویڈیو کے ساتھ کال کا جوب دیں (صرف ویڈیو کالز)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "معمولی تبدیلیاں کی گئیں، بگ ٹھیک کیے گئے، اور کارکردگی اور بھی بہتر بنائی گئی ہے۔ Signal استعمال کرنے کے لیے شکریہ!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "ہم نے ایپ میں اضافی تصدیقات اور تعلیمی میسجنگ متعارف کروائے ہیں تاکہ Signal یوزرز کو جعل سازی اور سوشل انجینئرنگ حملوں سے محفوظ رکھنے میں مدد کی جا سکے۔ یاد دہانی کے طور پر، Signal کا روپ دھارنے والی چیٹس کو کبھی جواب نہ دیں، اور نہ ہی کبھی کسی کو اپنا تصدیقی کوڈ، پن، یا بحالی کی کیی بھیجیں۔"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "گروپ کالز میں ہاتھ بلند کرنے والے اشارے اب قطار کی موجودہ ترتیب ظاہر کرتے ہیں۔"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "صوتی میسجز ریکارڈ کرتے ہوئے ہم نے ریئل ٹائم منظر کشی شامل کی ہے، اس لیے سرف کرنے والے (اور اوشینو گرافر) مختلف ویو فارمز میں دیکھ سکتے ہیں جب کبھی وہ ساحل سمندر سے اپ ڈیٹ شیئر کریں۔"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "ایک طرف آپ گروپ کالز کے دوران ہاتھ اٹھانے کے آئیکون پر کلک کر سکتے ہیں۔ لیکن دوسری طرف آپ کی بورڈ شارٹ کٹ بھی استعمال کر سکتے ہیں (Shift-H)۔"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "ہاتھ اٹھانے کا اشارہ اب گروپ کالز کے دوران بھی ہاتھ اٹھائے ہوئے لوگوں کی فہرست میں آتا ہے۔ یہ اس کام کے لیے بھی ہے کہ آپ اپنی بات پوری کرنے کے بعد کس کو بولنے کا موقع دیں گے۔"
   }
 }

_locales/vi/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "Mã hóa đã được tự động xác minh cho cuộc trò chuyện này "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "Đối với các liên hệ bạn đã kết nối thông qua số điện thoại, Signal có thể tự động xác nhận xem kết nối có an toàn hay không bằng cách sử dụng quy trình gọi là độ minh bạch của mã khóa. Để tăng cường bảo mật, hãy xác minh thủ công mã hóa đầu cuối bằng cách so sánh các số trên màn hình trước đó hoặc quét mã trên thiết bị của họ."
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "Tính năng tự động xác minh không còn khả dụng cho cuộc trò chuyện này"
+    "messageformat": "Đối với các liên hệ bạn đã kết nối thông qua số điện thoại, Signal có thể tự động xác nhận xem kết nối có an toàn hay không bằng cách sử dụng quy trình được gọi là độ minh bạch của mã khóa. Để tăng cường bảo mật, hãy xác minh thủ công mã hóa đầu cuối bằng cách so sánh các số trên màn hình trước đó hoặc quét mã trên thiết bị của họ."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal không còn khả năng tự động xác minh mã hóa cho cuộc trò chuyện này. Điều này có thể là vì {name} đã đổi số điện thoại của họ. Xác minh thủ công mã hóa đầu cuối bằng cách so sánh các số trên màn hình trước đó hoặc quét mã trên thiết bị của họ."
+    "messageformat": "Hiện không thể sử dụng tính năng tự động xác minh cho cuộc trò chuyện này"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal không còn khả năng tự động xác minh mã hóa cho cuộc trò chuyện này. Điều này có thể là vì {name} đã đổi số điện thoại của họ hoặc đã thay đổi phần cài đặt sự riêng tư cho số điện thoại. Xác minh thủ công mã hóa đầu cuối bằng cách so sánh các số trên màn hình trước đó hoặc quét mã trên thiết bị của họ."
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal chỉ có thể tự động xác minh mã hóa trong các cuộc trò chuyện mà bạn được kết nối với ai đó thông qua số điện thoại. Nếu cuộc trò chuyện được bắt đầu với tên người dùng hoặc một nhóm chung, hãy xác minh mã hóa đầu cuối bằng cách so sánh các số trên màn hình trước đó hoặc quét mã trên thiết bị của họ."
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Gửi nhật ký"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "Lỗi cơ sở dữ liệu: vui lòng chia sẻ nhật ký gỡ lỗi."
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} người giơ tay}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(đầu tiên đến cuối cùng)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "Bạn"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "Bật hoặc tắt khung xem trước mở rộng"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "Giơ hoặc hạ tay (chỉ áp dụng cho cuộc gọi nhóm)"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "Trả lời cuộc gọi với video (chỉ cuộc gọi video)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "Các tinh chỉnh, sửa lỗi, và cải thiện hiệu năng. Cảm ơn bạn đã sử dụng Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "Chúng tôi đã bổ sung các bước xác nhận và thông báo hướng dẫn trong ứng dụng để giúp bảo vệ người dùng Signal khỏi các hành vi tấn công giả mạo và phi kỹ thuật. Cần nhắc lại, tuyệt đối không trả lời tin nhắn giả mạo Signal và không bao giờ gửi mã xác minh, mã PIN hoặc mã khóa khôi phục của bạn cho bất kỳ ai."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "Chỉ báo giơ tay trong cuộc gọi nhóm giờ đây hiển thị thứ tự hiện tại trong hàng đợi."
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "Hình ảnh trực quan mới khi ghi âm tin nhắn thoại."
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "Chúng tôi đã thêm phím tắt mới để giơ tay trong các cuộc gọi nhóm (Shift-H)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "Cập nhật thiết kế của danh sách người giơ tay trong các cuộc gọi nhóm."
   }
 }

_locales/yue/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "系統已經為呢個聊天做緊自動加密驗證 "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "對於用電話冧把聯絡嘅聯絡人，Signal 會進行一個叫「金鑰透明度」嘅程序，自動確認聯絡對象係咪安全。如果想更加保險，你可以比較上一個畫面嘅數字，或者掃瞄佢部機嘅二維碼嚟手動驗證端對端加密。"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "呢個聊天已經冇咗自動驗證功能"
+    "messageformat": "對於用電話冧把聯絡嘅人，Signal 會進行一個叫「金鑰透明度」嘅程序，自動確認聯絡對象係咪安全。如果想更加保險，你可以比較上一個畫面嘅數字，或者掃瞄佢部機嘅二維碼嚟手動驗證端對端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal 唔可以再自動驗證呢個聊天嘅加密。原因可能係 {name} 轉咗新電話冧把。如果想手動驗證端對端加密，你可以比較上一個畫面嘅數字，或者掃瞄佢部機嘅二維碼。"
+    "messageformat": "呢個聊天未有自動驗證功能"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal 唔可以自動驗證呢個聊天嘅加密。原因可能係 {name} 轉咗新電話冧把，或者改咗電話冧把嘅私隱設定。如果想手動驗證端對端加密，你可以比較上一個畫面嘅數字，或者掃瞄佢部機嘅二維碼。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "只有用電話冧把同對方聯絡嘅聊天，Signal 先可以自動做加密驗證。如果個聊天係由用戶名稱或者經聊天谷建立，你可以比較上一個畫面嘅數字，或者掃瞄佢部機嘅二維碼嚟驗證端對端加密。"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "提交記錄"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "資料庫錯誤：請分享你嘅除錯記錄。"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉咗手}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(由第一個到最後一個)"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "你"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "切換放大預覽開閉"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "舉手或者放低手（淨係谷嘅通話先得）"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "接聽同開啟視像 (只限視像通話)"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "我哋做咗啲調整、修復咗一啲錯誤，同埋加強咗程式功能。多謝你使用 Signal！",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "我哋已經喺個 APP 度加咗確認機制同埋教育訊息，目的保護 Signal 用戶唔好俾釣魚訊息同社交工程攻擊。溫馨提示：千祈唔好回覆假扮 Signal 嘅聊天訊息，亦都唔好將你嘅驗證碼、PIN 碼或者恢復金鑰發送俾任何人。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "而家喺成谷通話入面嘅舉手標記會顯示埋最新嘅排隊順序，等你可以輕鬆睇到邊個最先攞到發言權。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "我哋仲新加咗錄語音訊息嗰陣嘅即時視覺化功能，等你分享最新動態嘅時候，都可以睇到幾個波形動態。"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "你可以喺個谷通話嗰陣用右手㩒一吓舉手圖示。而家你仲可以揀用左手㩒新嘅鍵盤快捷鍵（Shift-H）。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "而家當成個谷通話嗰陣，新嘅舉手狀態標記會顯示埋喺舉手清單度。當你發表完偉論之後，就可以即刻知道個發言權要交俾邊個。"
   }
 }

_locales/zh-CN/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "此聊天加密已自动验证 "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "对于通过手机号码连接的联系人，Signal 可以使用一个名为“密钥透明度”的流程自动确认连接是否安全。如要提高安全性，您可以比对前一个屏幕上的数字或扫描对方设备上的二维码以手动验证端对端加密。"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "此聊天已无法使用自动验证"
+    "messageformat": "对于通过手机号码连接的人，Signal 可以使用一个名为“密钥透明度”的流程自动确认连接是否安全。如要提高安全性，您可以比对前一个屏幕上的数字或扫描对方设备上的二维码来手动验证端对端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal 已无法自动验证此聊天的加密。这可能是因为 {name} 更改了手机号码。请通过比对前一个屏幕上的数字或扫描对方设备上的二维码手动验证端对端加密。"
+    "messageformat": "此聊天无法使用自动验证"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal 无法自动验证此聊天的加密。这可能是因为 {name} 更改了手机号码或手机号码隐私设置。请通过比对前一个屏幕上的数字或扫描对方设备上的二维码来手动验证端对端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal 只能对通过手机号码连接的联系人的聊天进行自动加密验证。如果使用用户名或在共同群组中发起聊天，请通过比对前一个屏幕上的数字或扫描对方设备上的二维码验证端对端加密。"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "调试日志"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "数据库错误：请分享您的日志。"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 个人举手了}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "(从第一个到最后一个）"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "您"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "打开或关闭扩展预览"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "举手或放下（仅限群组通话）"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "视频接听（仅视频通话）"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "我们进行了功能微调、漏洞修复和性能强化。感谢使用 Signal！",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "我们在应用内新增了额外的确认步骤和安全提示，帮助保护 Signal 用户免遭网络钓鱼和社会工程学攻击。在此提醒：切勿回复任何冒充 Signal 的聊天信息，也绝不要将您的验证码、密码或恢复密钥发送给任何人。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "群组通话中的举手提示现在可以显示当前的排队顺序。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "推出了录制语音消息时的新可视化效果。"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "我们新增了一个键盘快捷键，用于在群组通话中举手 (Shift-H)。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "我们更新了群组通话中举手列表的设计。"
   }
 }

_locales/zh-HK/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "系統已對此聊天進行自動加密驗證 "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "對於透過電話號碼建立聯繫的聯絡人，Signal 會透過稱為「金鑰透明度」的程序，自動確認聯絡對象是否安全。為了增加安全性，透過比較上一個畫面的數字或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "自動驗證功能已不適用於此聊天"
+    "messageformat": "對於透過電話號碼建立聯繫的人，Signal 會透過稱為「金鑰透明度」的程序自動確認聯絡對象是否安全。為了增加安全性，透過比較上一個畫面的數字或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal 無法再自動驗證此聊天的加密。這很可能是因為 {name} 已變更電話號碼。透過比較上一個畫面的數字，或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
+    "messageformat": "自動驗證功能不適用於此聊天"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal 無法自動驗證此聊天的加密。這可能是因為 {name} 已變更電話號碼，或是調整了電話號碼的隱私設定。透過比較上一個畫面的數字，或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal 只能在透過電話號碼與對方建立聯繫的聊天中自動進行加密驗證。如果聊天是以用戶名稱或共同的群組開始，請比較前一畫面的數字或掃描對方裝置上的二維碼，以驗證端對端加密。"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "上傳日誌"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "資料庫錯誤：請分享你的除錯日誌。"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉了手}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "（從第一個到最後一個）"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "你"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "撥動放大預覽開或關"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "舉手或放下手（只限群組通話）"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "接聽並開啟視訊（僅限視訊通話）"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "我們已在應用程式中新增確認機制與教育性訊息，以協助保護 Signal 用戶免受網絡釣魚及社交工程攻擊。再次提醒，切勿回覆假冒 Signal 的聊天訊息，也切勿將你的驗證碼、PIN 碼或恢復金鑰發送給任何人。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "群組通話中的舉手標記現在會顯示當前的排隊順序，讓你能輕鬆查看誰最先獲得發言權。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "我們還新增了語音訊息錄製時的即時視覺化功能，讓你在分享最新動態時，能看到多組波形動態。"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "你可以在群組通話中用右手點擊舉手圖示。現在你還可以選擇用左手使用新的鍵盤快捷鍵（Shift-H）。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "新的舉手狀態標記現在也會顯示在群組通話期間的舉手清單中。當你發言結束後，你就可以快速找到該將發言權交給誰。"
   }
 }

_locales/zh-Hant/messages.json

@@ -605,23 +605,14 @@
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__title": {
     "messageformat": "系統已對此聊天進行自動加密驗證 "
   },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body": {
-    "messageformat": "對於透過電話號碼建立聯繫的聯絡人，Signal 會透過稱為「金鑰透明度」的程序，自動確認聯絡對象是否安全。為了增加安全性，透過比較上一個畫面的數字或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
-  },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--ok__body-2": {
-    "messageformat": "For people you’re connected to by phone number, Signal can automatically confirm whether the connection is secure using a process called key transparency. For added security, verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title": {
-    "messageformat": "自動驗證功能已不適用於此聊天"
+    "messageformat": "對於透過電話號碼建立聯繫的人，Signal 會透過稱為「金鑰透明度」的程序，自動確認聯絡對象是否安全。為了增加安全性，透過比較上一個畫面的數字或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__title-2": {
-    "messageformat": "Auto-verification is not available for this chat"
-  },
-  "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body": {
-    "messageformat": "Signal 無法再自動驗證此聊天的加密。這很可能是因為 {name} 已變更電話號碼。透過比較上一個畫面的數字，或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
+    "messageformat": "自動驗證功能不適用於此聊天"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--fail__body-2": {
-    "messageformat": "Signal can not automatically verify the encryption for this chat. This could be because {name} changed their phone number or their phone number privacy settings. Verify end-to-end encryption manually by comparing the numbers on the previous screen or scanning the code on their device."
+    "messageformat": "Signal 無法自動驗證此聊天的加密。這可能是因為 {name} 已變更電話號碼，或是調整了電話號碼的隱私設定。透過比較上一個畫面的數字，或掃瞄對方裝置上的二維碼來手動驗證端對端加密。"
   },
   "icu:SafetyNumberViewer__KeyTransparency__popup--unavailable__body": {
     "messageformat": "Signal 只能在透過電話號碼與對方建立聯繫的聊天中自動進行加密驗證。如果聊天是以用戶名稱或共同的群組開始，請比較前一畫面的數字或掃描對方裝置上的二維碼，以驗證端對端加密。"
@@ -713,9 +704,6 @@
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "上傳日誌"
   },
-  "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
-    "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
-  },
   "icu:Toast--SQLError": {
     "messageformat": "資料庫錯誤：請分享你的除錯日誌。"
   },
@@ -2015,9 +2003,6 @@
   "icu:CallingRaisedHandsList__Title": {
     "messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 舉了手}}"
   },
-  "icu:CallingRaisedHandsList__TitleHint": {
-    "messageformat": "（從第一個到最後一個）"
-  },
   "icu:CallingReactions--me": {
     "messageformat": "你"
   },
@@ -3300,7 +3285,7 @@
     "messageformat": "撥動放大預覽開或關"
   },
   "icu:Keyboard--toggle-raise-hand": {
-    "messageformat": "Raise or lower your hand (group calls only)"
+    "messageformat": "舉手或放下手（只限群組通話）"
   },
   "icu:Keyboard--accept-video-call": {
     "messageformat": "接聽並開啟視訊（僅限視訊通話）"
@@ -8220,16 +8205,10 @@
     "messageformat": "細微的調整、問題修復和效能改善。感謝各位使用 Signal！",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__8.11--0": {
-    "messageformat": "我們已在應用程式中新增確認機制與教育性訊息，以協助保護 Signal 用戶免受網絡釣魚及社交工程攻擊。再次提醒，切勿回覆假冒 Signal 的聊天訊息，也切勿將你的驗證碼、PIN 碼或恢復金鑰發送給任何人。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--1": {
-    "messageformat": "群組通話中的舉手標記現在會顯示當前的排隊順序，讓你能輕鬆查看誰最先獲得發言權。"
-  },
-  "icu:WhatsNew__8.11--2": {
-    "messageformat": "我們還新增了語音訊息錄製時的即時視覺化功能，讓你在分享最新動態時，能看到多組波形動態。"
-  },
   "icu:WhatsNew__8.12--0": {
-    "messageformat": "On the one hand, you can click on the raise hand icon during group calls. But on the other hand, now you can use a new keyboard shortcut too (Shift-H)."
+    "messageformat": "你可以在群組通話中用右手點擊舉手圖示。現在你還可以選擇用左手使用新的鍵盤快捷鍵（Shift-H）。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__8.13--0": {
+    "messageformat": "新的舉手狀態標記現在也會顯示在群組通話期間的舉手清單中。當你發言結束後，你就可以快速找到該將發言權交給誰。"
   }
 }

knip.js

@@ -74,7 +74,7 @@ const config = {
       ],
       ignoreFiles: [
         'ts/components/Profiler.dom.tsx',
-        ...(PROD_ONLY ? ['ts/axo/AxoAvatar.dom.tsx'] : []),
+        ...(PROD_ONLY ? ['ts/axo/*.dom.tsx'] : []),
       ],
       ignoreBinaries: PROD_ONLY ? ['electron'] : [],
       storybook: {

package.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "description": "Private messaging from your desktop",
   "desktopName": "signal.desktop",
   "repository": "https://github.com/signalapp/Signal-Desktop.git",
-  "version": "8.13.0-alpha.1",
+  "version": "8.13.0",
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "author": {
     "name": "Signal Messenger, LLC",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "@signalapp/libsignal-client": "0.94.1",
     "@signalapp/mute-state-change": "workspace:1.0.0",
     "@signalapp/ringrtc": "2.69.0",
-    "@signalapp/sqlcipher": "3.2.1",
+    "@signalapp/sqlcipher": "3.3.5",
     "@signalapp/windows-ucv": "1.0.1",
     "google-libphonenumber": "3.2.44"
   },
@@ -142,7 +142,7 @@
     "@formatjs/intl": "4.1.4",
     "@formatjs/intl-localematcher": "0.2.32",
     "@indutny/dicer": "0.3.2",
-    "@indutny/protopiler": "4.0.1",
+    "@indutny/protopiler": "4.0.2",
     "@indutny/range-finder": "1.3.4",
     "@indutny/rezip-electron": "3.0.2",
     "@indutny/sneequals": "4.0.0",

pnpm-lock.yaml

@@ -79,8 +79,8 @@ importers:
         specifier: 2.69.0
         version: 2.69.0
       '@signalapp/sqlcipher':
-        specifier: 3.2.1
-        version: 3.2.1
+        specifier: 3.3.5
+        version: 3.3.5
       '@signalapp/windows-ucv':
         specifier: 1.0.1
         version: 1.0.1
@@ -134,8 +134,8 @@ importers:
         specifier: 0.3.2
         version: 0.3.2
       '@indutny/protopiler':
-        specifier: 4.0.1
-        version: 4.0.1
+        specifier: 4.0.2
+        version: 4.0.2
       '@indutny/range-finder':
         specifier: 1.3.4
         version: 1.3.4
@@ -1668,8 +1668,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-QGVXaIBNXb0QwGHeWsbIdhwph72hYpYeE2M753Y91LGUTvBumFUMDEGBT8HQk1y4c2l80nvFAMGFFCWCCtk5gw==}
     hasBin: true
 
-  '@indutny/protopiler@4.0.1':
-    resolution: {integrity: sha512-2wtuh2BxbTCRBDVWc9wAhCNZYQPEV5ty4xzyrqFEfyjL7Mlc1acOEBQAUoI2Lsf0+u7saDQQ7i8tyIyEM9q3gA==}
+  '@indutny/protopiler@4.0.2':
+    resolution: {integrity: sha512-+8CrVCNnSniupC7vmjgyRnBmXO3Pi3uFHp2yUGyqWVtq7KCRQWstAURHL807nWoUfOrdeO2PFq01XLy/bMyNZQ==}
     hasBin: true
 
   '@indutny/range-finder@1.3.4':
@@ -4042,8 +4042,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-yugpBTyFvmeV9//DdCIj1c1pc23GdLsRR0jHsfaDKVyDKvaa1JQ7aa2xjUZjSZNwqQK+X2y6EcUSErr0Hba4Ww==}
     hasBin: true
 
-  '@signalapp/sqlcipher@3.2.1':
-    resolution: {integrity: sha512-QStHnLZiYp7YvdR6CnDO7TxdoSJQCeF02UxkyJE7+l/qES3wvwkc1IuAxSYCZEI8gS4PUBTYXSX70yod7PS9Mg==}
+  '@signalapp/sqlcipher@3.3.5':
+    resolution: {integrity: sha512-0kkHQixiaFOFYCXP6J8zsvXeq7REf5nucX+BMY8Gy5E6F2BEM2Ap9NsDNaB+wHZ6QqqsItQRvSE4PaYhTtWGIg==}
 
   '@signalapp/windows-ucv@1.0.1':
     resolution: {integrity: sha512-tArRaDzAFXQ6BcYseUtd9bp52/sb5C/zbCIoNkDH+FUoxnZRvX25Fv2HHbH7Xe2+bcdb4+DQmyoUeHMhTUxAmA==}
@@ -11222,7 +11222,7 @@ snapshots:
 
   '@indutny/protopiler@4.0.0': {}
 
-  '@indutny/protopiler@4.0.1': {}
+  '@indutny/protopiler@4.0.2': {}
 
   '@indutny/range-finder@1.3.4':
     dependencies:
@@ -13935,7 +13935,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@signalapp/sqlcipher@3.2.1':
+  '@signalapp/sqlcipher@3.3.5':
     dependencies:
       node-addon-api: 8.5.0
       node-gyp-build: 4.8.4

protos/SignalStorage.proto

@@ -265,6 +265,7 @@ message AccountRecord {
   bool unlistedPhoneNumber = 13;
   repeated PinnedConversation pinnedConversations = 14;
   bool preferContactAvatars = 15;
+  Payments payments = 16;
   uint32 universalExpireTimer = 17;
   reserved 18; // primarySendsSms
   reserved 19; // deprecatedE164

stylesheets/components/CustomizingPreferredReactionsModal.scss

@@ -1,34 +0,0 @@
-// Copyright 2021 Signal Messenger, LLC
-// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
-
-@use '../mixins';
-@use '../variables';
-
-.module-CustomizingPreferredReactionsModal {
-  &__overlay-container {
-    z-index: variables.$z-index-above-context-menu;
-  }
-
-  &__small-emoji-picker-wrapper {
-    @include mixins.font-subtitle;
-    align-items: center;
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    justify-content: center;
-    padding-block: 4rem;
-    padding-inline: 0;
-    text-align: center;
-    user-select: none;
-
-    @include mixins.light-theme {
-      color: variables.$color-gray-45;
-    }
-    @include mixins.dark-theme {
-      color: variables.$color-gray-25;
-    }
-
-    .module-ReactionPickerPicker {
-      margin-bottom: 2rem;
-    }
-  }
-}

stylesheets/components/DraftGifMessageSendModal.scss

@@ -1,9 +0,0 @@
-// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
-// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
-@use '../variables';
-
-.DraftGifMessageSendModal__GifPreview {
-  display: flex;
-  justify-content: center;
-  padding-inline: 8px;
-}

stylesheets/components/EditNicknameAndNoteModal.scss

@@ -1,30 +0,0 @@
-// Copyright 2024 Signal Messenger, LLC
-// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
-
-@use '../mixins';
-@use '../variables';
-
-.EditNicknameAndNoteModal__width-container {
-  max-width: 360px;
-}
-
-.EditNicknameAndNoteModal__Description {
-  margin-block: 12px 24px;
-  @include mixins.font-body-2;
-  @include mixins.light-theme {
-    color: variables.$color-gray-75;
-  }
-  @include mixins.dark-theme {
-    color: variables.$color-gray-25;
-  }
-}
-
-.EditNicknameAndNoteModal__Avatar {
-  margin-block: 0 24px;
-  display: flex;
-  justify-content: center;
-}
-
-.EditNicknameAndNoteModal__Label {
-  @include mixins.sr-only;
-}

stylesheets/components/SearchInput.scss

@@ -9,6 +9,11 @@
     position: relative;
     margin-inline: 16px;
     margin-bottom: 8px;
+
+    &--noMargin {
+      margin-inline: 0px;
+      margin-bottom: 0px;
+    }
   }
 
   &__icon {

stylesheets/components/StickerManager.scss

@@ -219,110 +219,3 @@
     }
   }
 }
-
-.module-sticker-manager__preview-modal {
-  &__modal.module-Modal {
-    width: fit-content;
-  }
-  &__error {
-    color: variables.$color-accent-red;
-    display: flex;
-    justify-content: center;
-    align-items: center;
-    text-align: center;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    padding-block: 0 30px;
-    padding-inline: 80px;
-
-    @include mixins.font-body-1-bold;
-  }
-
-  &__sticker-grid {
-    width: 100%;
-    display: grid;
-    gap: 8px;
-    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
-
-    &__cell {
-      width: 96px;
-      height: 96px;
-      display: flex;
-      justify-content: center;
-      align-items: center;
-
-      &__image {
-        width: 100%;
-        height: 100%;
-        object-fit: contain;
-      }
-
-      &--placeholder {
-        border-radius: 4px;
-
-        @include mixins.light-theme() {
-          background: variables.$color-gray-05;
-        }
-
-        @include mixins.dark-theme() {
-          background: variables.$color-gray-60;
-        }
-      }
-    }
-  }
-
-  &__footer {
-    display: flex;
-    justify-content: space-between;
-    width: 100%;
-
-    &--info {
-      display: flex;
-      flex-direction: column;
-      flex-grow: 1;
-      flex-shrink: 1;
-      justify-content: center;
-      overflow: hidden;
-    }
-
-    &--title {
-      margin: 0;
-      overflow: hidden;
-      text-overflow: ellipsis;
-
-      @include mixins.font-body-1-bold;
-
-      @include mixins.light-theme {
-        color: variables.$color-gray-90;
-      }
-
-      @include mixins.dark-theme {
-        color: variables.$color-gray-05;
-      }
-    }
-
-    &--author {
-      margin: 0;
-      overflow: hidden;
-      white-space: nowrap;
-      text-overflow: ellipsis;
-
-      @include mixins.light-theme {
-        color: variables.$color-gray-45;
-      }
-
-      @include mixins.dark-theme {
-        color: variables.$color-gray-25;
-      }
-    }
-
-    &--blessed-icon {
-      @extend %blessed-sticker-pack-icon;
-    }
-
-    &--install {
-      flex-shrink: 0;
-      overflow: hidden;
-    }
-  }
-}

stylesheets/components/UsernameOnboardingModal.scss

@@ -1,130 +0,0 @@
-// Copyright 2023 Signal Messenger, LLC
-// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
-
-@use '../mixins';
-@use '../variables';
-
-.UsernameOnboardingModal {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  align-items: center;
-  user-select: none;
-
-  &__title {
-    @include mixins.font-title-2;
-    margin-bottom: 20px;
-    max-width: 240px;
-    text-align: center;
-  }
-
-  &__row {
-    display: flex;
-    gap: 24px;
-    margin-bottom: 32px;
-
-    &__icon {
-      flex-shrink: 0;
-      width: 40px;
-      height: 40px;
-      background-size: cover;
-
-      &--number {
-        @include mixins.light-theme {
-          background-image: url(../images/phone_40_color.svg);
-        }
-
-        @include mixins.dark-theme {
-          background-image: url(../images/phone_40_color_dark.svg);
-        }
-      }
-
-      &--username {
-        @include mixins.light-theme {
-          background-image: url(../images/usernames_40_color.svg);
-        }
-
-        @include mixins.dark-theme {
-          background-image: url(../images/usernames_40_color_dark.svg);
-        }
-      }
-
-      &--qr {
-        @include mixins.light-theme {
-          background-image: url(../images/qr_codes_40_color.svg);
-        }
-
-        @include mixins.dark-theme {
-          background-image: url(../images/qr_codes_40_color_dark.svg);
-        }
-      }
-    }
-
-    &__body {
-      @include mixins.font-body-2;
-
-      @include mixins.light-theme {
-        color: variables.$color-gray-60;
-      }
-
-      @include mixins.dark-theme {
-        color: variables.$color-gray-25;
-      }
-
-      & {
-        max-width: 248px;
-      }
-
-      h2 {
-        @include mixins.font-body-1;
-
-        margin-top: 0;
-        margin-bottom: 2px;
-        font-weight: 400;
-
-        @include mixins.light-theme {
-          color: variables.$color-gray-90;
-        }
-        @include mixins.dark-theme {
-          color: variables.$color-gray-05;
-        }
-      }
-    }
-
-    &--center {
-      justify-content: center;
-    }
-  }
-
-  &__submit {
-    width: 100%;
-    max-width: 296px;
-    margin-top: 16px;
-    margin-bottom: 12px;
-  }
-
-  &__skip {
-    margin-bottom: 0;
-
-    @include mixins.light-theme {
-      background: transparent;
-
-      &:hover,
-      &:active {
-        @include mixins.not-disabled {
-          background: transparent;
-        }
-      }
-    }
-
-    @include mixins.dark-theme {
-      background: transparent;
-
-      &:hover,
-      &:active {
-        @include mixins.not-disabled {
-          background: transparent;
-        }
-      }
-    }
-  }
-}

stylesheets/manifest.scss

@@ -92,17 +92,14 @@ $is-storybook: false !default;
 @use 'components/CountryCodeSelect.scss';
 @use 'components/CriticalIdlePrimaryDeviceModal.scss';
 @use 'components/CustomColorEditor.scss';
-@use 'components/CustomizingPreferredReactionsModal.scss';
 @use 'components/DebugLogWindow.scss';
 @use 'components/DeleteMessagesModal.scss';
 @use 'components/DisappearingTimeDialog.scss';
 @use 'components/DonationThanksModal.scss';
 @use 'components/DonationForm.scss';
 @use 'components/DonationProgressModal.scss';
-@use 'components/DraftGifMessageSendModal.scss';
 @use 'components/EditConversationAttributesModal.scss';
 @use 'components/EditHistoryMessagesModal.scss';
-@use 'components/EditNicknameAndNoteModal.scss';
 @use 'components/ForwardMessageModal.scss';
 @use 'components/fun/Fun.scss';
 @use 'components/GradientDial.scss';
@@ -191,5 +188,4 @@ $is-storybook: false !default;
 @use 'components/UsernameEditor.scss';
 @use 'components/UsernameLinkEditor.scss';
 @use 'components/UsernameMegaphone.scss';
-@use 'components/UsernameOnboardingModal.scss';
 @use 'components/WhatsNew.scss';

ts/CI.preload.ts

@@ -30,9 +30,9 @@ export type CIType = {
   deviceName: string;
   getConversationId: (address: string | null) => string | null;
   createNotificationToken: (address: string) => string | undefined;
-  getMessagesBySentAt(
+  getMessagesBySentAt: (
     sentAt: number
-  ): Promise<ReadonlyArray<MessageAttributesType>>;
+  ) => Promise<ReadonlyArray<MessageAttributesType>>;
   getPendingEventCount: (event: string) => number;
   getSocketStatus: () => SocketStatuses;
   handleEvent: (event: string, data: unknown) => unknown;
@@ -46,16 +46,16 @@ export type CIType = {
       ignorePastEvents?: boolean;
     }
   ) => unknown;
-  openSignalRoute(url: string): Promise<void>;
-  migrateAllMessages(): Promise<void>;
-  exportLocalBackup(backupsBaseDir: string): Promise<string>;
-  stageLocalBackupForImport(snapshotDir: string): Promise<void>;
-  uploadBackup(): Promise<void>;
+  openSignalRoute: (url: string) => Promise<void>;
+  migrateAllMessages: () => Promise<void>;
+  exportLocalBackup: (backupsBaseDir: string) => Promise<string>;
+  stageLocalBackupForImport: (snapshotDir: string) => Promise<void>;
+  uploadBackup: () => Promise<void>;
   unlink: () => void;
   print: (...args: ReadonlyArray<unknown>) => void;
-  resetReleaseNoteAndMegaphoneFetcher(): void;
+  resetReleaseNoteAndMegaphoneFetcher: () => void;
   forceUnprocessed: boolean;
-  setMediaPermissions(): Promise<void>;
+  setMediaPermissions: () => Promise<void>;
   maybeUpdateMaxAudioLevel: (level: number) => void;
   getAndResetMaxAudioLevel: () => number | undefined;
 };

ts/SignalProtocolStore.preload.ts

@@ -235,7 +235,7 @@ type SenderKeyCacheEntry = CacheEntryType<SenderKeyType, SenderKeyRecord>;
 
 type ZoneQueueEntryType = Readonly<{
   zone: Zone;
-  callback(): void;
+  callback: () => void;
 }>;
 
 export class SignalProtocolStore extends EventEmitter {

ts/axo/AxoButton.dom.tsx

@@ -68,7 +68,8 @@ export namespace AxoButton {
   const baseStyles = tw(
     'relative inline-flex max-w-full items-center-safe justify-center-safe rounded-full select-none',
     'outline-none keyboard-mode:focus:outline-focus-ring',
-    'forced-colors:border'
+    'forced-colors:border',
+    'forced-colors:aria-disabled:text-[GrayText]'
   );
 
   const baseSubtleVariant = tw(

ts/axo/AxoDialog.dom.tsx

@@ -408,6 +408,10 @@ export namespace AxoDialog {
   export type BodyPadding = 'normal' | 'only-scrollbar-gutter';
 
   export type BodyProps = Readonly<{
+    /**
+     * Width of the native scrollbar track.
+     */
+    scrollbarWidth?: 'thin' | 'none';
     /**
      * Horizontal padding applied to the body content.
      * Defaults to `normal`.
@@ -429,7 +433,11 @@ export namespace AxoDialog {
    * Automatically shows scroll hints and a thin scrollbar.
    */
   export const Body: FC<BodyProps> = memo(props => {
-    const { padding = 'normal', maxHeight = 440 } = props;
+    const {
+      scrollbarWidth = 'thin',
+      padding = 'normal',
+      maxHeight = 440,
+    } = props;
 
     const style = useMemo((): CSSProperties | undefined => {
       if (padding === 'only-scrollbar-gutter') {
@@ -444,7 +452,7 @@ export namespace AxoDialog {
     return (
       <AxoScrollArea.Root
         maxHeight={maxHeight}
-        scrollbarWidth="thin"
+        scrollbarWidth={scrollbarWidth}
         scrollbarVisibility="as-needed"
       >
         <AxoScrollArea.Hint edge="top" />

ts/axo/AxoScrollArea.dom.tsx

@@ -102,6 +102,7 @@ export namespace AxoScrollArea {
     orientation?: Orientation;
     /**
      * Constrains the width of the scroll area.
+     * Use when the container is trying to fit the width of its children.
      */
     maxWidth?: number;
     /**
@@ -111,7 +112,6 @@ export namespace AxoScrollArea {
     maxHeight?: number;
     /**
      * Width of the native scrollbar track.
-     * Use when the container is trying to fit the width of its children.
      */
     scrollbarWidth: ScrollbarWidth;
     /**
@@ -377,9 +377,9 @@ export namespace AxoScrollArea {
     // 2. Parent is sized based on the content of the scroller.
     //
     // For #2, we'll make the intrisic size fit to the content.
-    'size-fit',
+    'h-fit w-full',
     // For #1, we'll fill the available space (this has no effect on #2).
-    'min-h-full min-w-full',
+    'min-h-full',
     // Also support flex containers for #1
     'grow'
   );

ts/axo/AxoStackedButton.dom.stories.tsx

@@ -0,0 +1,88 @@
+// Copyright 2026 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+import { useCallback, useTransition, type ReactNode } from 'react';
+import type { Meta } from '@storybook/react';
+import { AxoStackedButton } from './AxoStackedButton.dom.tsx';
+import { tw } from './tw.dom.tsx';
+import { AxoTooltip } from './AxoTooltip.dom.tsx';
+
+export default {
+  title: 'Axo/AxoStackedButton',
+  parameters: {
+    layout: 'centered',
+  },
+  decorators: [
+    Story => {
+      return (
+        <div
+          className={tw(
+            'flex flex-col items-center gap-4 py-8',
+            'text-center type-body-small text-label-secondary'
+          )}
+        >
+          <Story />
+        </div>
+      );
+    },
+  ],
+} satisfies Meta;
+
+export function Basic(): ReactNode {
+  return <AxoStackedButton.Root symbol="info" label="Info" />;
+}
+
+export function LongText(): ReactNode {
+  return (
+    <AxoStackedButton.Root
+      symbol="info"
+      label="Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit"
+    />
+  );
+}
+
+export function Disabled(): ReactNode {
+  return <AxoStackedButton.Root symbol="camera" label="Video" disabled />;
+}
+
+export function Pending(): ReactNode {
+  const [isPending, startTransition] = useTransition();
+
+  const handleClick = useCallback(() => {
+    startTransition(async () => {
+      await new Promise(resolve => {
+        setTimeout(resolve, 3000);
+      });
+    });
+  }, []);
+
+  return (
+    <>
+      <AxoStackedButton.Root
+        symbol="minus-circle"
+        label="Remove"
+        pending={isPending}
+        onClick={handleClick}
+      />
+      <p>Click to start spinner</p>
+    </>
+  );
+}
+
+export function Tooltip(): ReactNode {
+  return (
+    <AxoTooltip.Root label="Already in a call" __FORCE_OPEN>
+      <AxoStackedButton.Root symbol="phone" label="Audio" discouraged />
+    </AxoTooltip.Root>
+  );
+}
+
+export function Row(): ReactNode {
+  return (
+    <AxoStackedButton.Row spacing="md">
+      <AxoStackedButton.Root symbol="camera" label="Video" />
+      <AxoStackedButton.Root symbol="phone" label="Audio" />
+      <AxoStackedButton.Root symbol="bell" label="Mute" />
+      <AxoStackedButton.Root symbol="search" label="Search" />
+    </AxoStackedButton.Row>
+  );
+}

ts/axo/AxoStackedButton.dom.tsx

@@ -0,0 +1,212 @@
+// Copyright 2026 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+import type { FC, MouseEvent, ReactNode, Ref } from 'react';
+import { memo, useCallback } from 'react';
+import { AxoSymbol } from './AxoSymbol.dom.tsx';
+import { tw } from './tw.dom.tsx';
+import { FlexWrapDetector } from './_internal/FlexWrapDetector.dom.tsx';
+import { variants } from './_internal/variants.dom.tsx';
+import { useAxoIntl } from './_internal/AxoIntl.dom.tsx';
+import { SpinnerV2 } from '../components/SpinnerV2.dom.tsx';
+
+/**
+ * An icon-button + text displayed as a stack, and can be placed in a row.
+ *
+ * @example Anatomy
+ * ```tsx
+ * <AxoStackedButton.Root />
+ * <AxoStackedButton.Row>
+ *   <AxoStackedButton.Root />
+ *   <AxoStackedButton.Root />
+ * </AxoStackedButton.Row>
+ * ```
+ *
+ * * @see {@link https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/button/ | Button Pattern - ARIA Authoring Practices Guide}
+ * @see {@link https://w3c.github.io/aria/#button | `button` role - WAI-ARIA 1.3}
+ */
+export namespace AxoStackedButton {
+  /**
+   * <AxoStackedButton.Root>
+   * --------------------------------------------------------------------------
+   */
+
+  export type RootProps = Readonly<{
+    /**
+     * Ref to the underlying `<button>` element.
+     */
+    ref?: Ref<HTMLButtonElement>;
+    /**
+     * Icon to display inside the button.
+     */
+    symbol: AxoSymbol.IconName;
+    /**
+     * Label to display below the button
+     */
+    label: string;
+    /**
+     * When `true`, prevents interaction.
+     */
+    disabled?: boolean | null;
+    /**
+     * When `true`, shows a spinner and prevents interaction.
+     */
+    pending?: boolean | null;
+    /**
+     * When `true`, displays "disabled" styles, but doesn't actually disable
+     * the button.
+     */
+    discouraged?: boolean | null;
+    /**
+     * Called when the button is clicked. Not called when `pending` or `disabled`.
+     */
+    onClick?: (event: MouseEvent<HTMLButtonElement>) => void;
+  }>;
+
+  export const Root: FC<RootProps> = memo(props => {
+    const {
+      ref,
+      symbol,
+      label,
+      disabled,
+      pending,
+      discouraged,
+      onClick,
+      ...rest
+    } = props;
+    const intl = useAxoIntl();
+
+    const handleClick = useCallback(
+      (event: MouseEvent<HTMLButtonElement>) => {
+        event.stopPropagation();
+        if (disabled || pending) {
+          event.preventDefault();
+          return;
+        }
+        onClick?.(event);
+      },
+      [disabled, pending, onClick]
+    );
+
+    return (
+      // Extra wrapper element so that `<AxoStackedButton.Row>`
+      // doesn't make the clickable area of the button `width: 100%`
+      <span className={tw('inline-flex shrink-0')}>
+        {/* Both the icon button and the label should be clickable */}
+        <button
+          ref={ref}
+          type="button"
+          className={tw(
+            'group relative',
+            'inline-flex max-w-full flex-col items-center-safe justify-center-safe gap-1.5',
+            'outline-none select-none'
+          )}
+          aria-disabled={(pending || disabled) ?? undefined}
+          aria-label={pending ? intl.get('AxoButton.Pending') : label}
+          onClick={handleClick}
+          {...rest}
+        >
+          <span
+            className={tw(
+              'relative mx-1 px-3.75 py-2.25',
+              'leading-none font-regular',
+              'rounded-full bg-fill-secondary',
+              !(disabled || pending) &&
+                'group-active:bg-fill-secondary-pressed',
+              disabled || discouraged
+                ? 'text-label-disabled'
+                : 'text-label-primary',
+              'keyboard-mode:group-focus:outline-focus-ring',
+              'forced-colors:border forced-colors:border-[ButtonBorder] forced-colors:bg-[ButtonFace]',
+              disabled || discouraged
+                ? 'forced-colors:text-[GrayText]'
+                : 'forced-colors:text-[ButtonText]'
+            )}
+          >
+            <span className={tw(pending && 'invisible')}>
+              <AxoSymbol.Icon symbol={symbol} size={18} label={null} />
+            </span>
+            {pending && <Spinner />}
+          </span>
+          <span
+            className={tw(
+              'w-full truncate contain-inline-size',
+              'text-center type-caption font-medium',
+              disabled
+                ? 'text-label-disabled forced-colors:text-[GrayText]'
+                : 'text-label-primary'
+            )}
+          >
+            {label}
+          </span>
+        </button>
+      </span>
+    );
+  });
+
+  Root.displayName = 'AxoStackedButton.Root';
+
+  /**
+   * <AxoStackedButton.Row>
+   * --------------------------------------------------------------------------
+   */
+
+  export type RowSpacing = 'md';
+
+  const RowSpacings = variants('AxoStackedButton.RowSpacing', {
+    md: tw('gap-x-1 gap-y-3'), // (12 with button margins)
+  });
+
+  export type RowProps = Readonly<{
+    spacing: RowSpacing;
+    children: ReactNode;
+  }>;
+
+  /**
+   * Displays a set of stacked buttons in a full-width centered row with
+   */
+  export const Row: FC<RowProps> = memo(props => {
+    return (
+      <FlexWrapDetector>
+        <div
+          className={tw(
+            // Position items
+            'flex w-full items-center justify-center',
+            RowSpacings.get(props.spacing),
+            // Allow items to wrap
+            'flex-wrap',
+            // Leave space for focus ring
+            'px-[2.5px] pt-[2.5px]',
+            // When actions are being wrapped:
+            // Make all of them full width
+            'container-scrollable:*:w-full'
+          )}
+        >
+          {props.children}
+        </div>
+      </FlexWrapDetector>
+    );
+  });
+
+  Row.displayName = 'AxoStackedButton.Row';
+
+  /**
+   * <AxoIconButton.Spinner>
+   * --------------------------------------------------------------------------
+   */
+
+  /** @internal */
+  const Spinner: FC = memo(() => {
+    return (
+      <span className={tw('absolute inset-0 flex items-center justify-center')}>
+        <SpinnerV2
+          size={20}
+          strokeWidth={2}
+          variant="axo-button-spinner-secondary"
+          value="indeterminate"
+        />
+      </span>
+    );
+  });
+
+  Spinner.displayName = 'AxoStackedButton.Spinner';
+}

ts/axo/AxoTooltip.dom.tsx

@@ -387,7 +387,9 @@ export namespace AxoTooltip {
                 'bg-elevated-background-quaternary text-label-primary-on-color',
                 'shadow-elevation-3 shadow-no-outline',
                 'min-w-12',
-                hasAccessory ? 'max-w-[228px]' : 'max-w-[192px]'
+                hasAccessory ? 'max-w-[228px]' : 'max-w-[192px]',
+                'forced-color-adjust-none',
+                'forced-colors:bg-[Highlight] forced-colors:text-[HighlightText]'
               )}
             >
               {hasArrow && (
@@ -397,7 +399,11 @@ export namespace AxoTooltip {
                   height={TOOLTIP_ARROW_HEIGHT}
                 >
                   <svg
-                    className={tw('fill-elevated-background-quaternary')}
+                    role="none"
+                    className={tw(
+                      'fill-elevated-background-quaternary',
+                      'forced-colors:fill-[Highlight]'
+                    )}
                     xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                     width={TOOLTIP_ARROW_WIDTH}
                     height={TOOLTIP_ARROW_HEIGHT}
@@ -407,31 +413,33 @@ export namespace AxoTooltip {
                   </svg>
                 </Tooltip.Arrow>
               )}
-              <div
+              <span
                 aria-hidden={props.tooltipRepeatsTriggerAccessibleName}
                 className={tw(
                   'line-clamp-4 max-h-full text-balance text-ellipsis hyphens-auto'
                 )}
               >
                 {props.label}
-              </div>
+              </span>
               {keyboardShortcut != null && (
-                <div
+                <span
                   className={tw(
-                    'type-body-small text-label-secondary-on-color'
+                    'type-body-small text-label-secondary-on-color',
+                    'forced-colors:text-inherit forced-colors:italic'
                   )}
                 >
                   {keyboardShortcut}
-                </div>
+                </span>
               )}
               {formattedTimestamp != null && (
-                <div
+                <span
                   className={tw(
-                    'type-caption whitespace-nowrap text-label-secondary-on-color'
+                    'type-caption whitespace-nowrap text-label-secondary-on-color',
+                    'forced-colors:text-inherit forced-colors:italic'
                   )}
                 >
                   {formattedTimestamp}
-                </div>
+                </span>
               )}
             </Tooltip.Content>
           </AxoTheme.Inherit>

ts/background.preload.ts

@@ -98,7 +98,6 @@ import {
   setIsInitialContactSync,
 } from './services/contactSync.preload.ts';
 import { startTimeTravelDetector } from './util/startTimeTravelDetector.std.ts';
-import { shouldRespondWithProfileKey } from './util/shouldRespondWithProfileKey.dom.ts';
 import { LatestQueue } from './util/LatestQueue.std.ts';
 import { parseIntOrThrow } from './util/parseIntOrThrow.std.ts';
 import { getProfile } from './util/getProfile.preload.ts';
@@ -157,7 +156,7 @@ import {
 import { accountManager } from './textsecure/AccountManager.preload.ts';
 import * as KeyChangeListener from './textsecure/KeyChangeListener.dom.ts';
 import { UpdateKeysListener } from './textsecure/UpdateKeysListener.preload.ts';
-import { isGroup } from './util/whatTypeOfConversation.dom.ts';
+import { isGroup, isMe } from './util/whatTypeOfConversation.dom.ts';
 import { BackOff, FIBONACCI_TIMEOUTS } from './util/BackOff.std.ts';
 import { createApp as createAppRoot } from './state/roots/createApp.preload.tsx';
 import { AppViewType } from './types/app.std.ts';
@@ -295,6 +294,7 @@ import { MessageCache } from './services/MessageCache.preload.ts';
 import { saveAndNotify } from './messages/saveAndNotify.preload.ts';
 import { getBackupKeyHash } from './services/backups/crypto.preload.ts';
 import { Emoji } from './axo/emoji.std.ts';
+import { isTrustedContact } from './util/isConversationAccepted.preload.ts';
 
 const { isNumber, throttle } = lodash;
 
@@ -2396,12 +2396,13 @@ async function startApp(): Promise<void> {
     processBatch(batch) {
       const deduped = new Set(batch);
       deduped.forEach(async sender => {
-        if (!shouldRespondWithProfileKey(sender)) {
+        if (isMe(sender.attributes) || sender.isBlocked()) {
+          return;
+        }
+
+        if (!isTrustedContact(sender.attributes)) {
           return;
         }
-        sender.enableProfileSharing({
-          reason: 'shouldRespondWithProfileKey',
-        });
 
         drop(
           sender.queueJob('sendProfileKeyUpdate', () =>

ts/challenge.dom.ts

@@ -44,8 +44,8 @@ export type IPCResponse = Readonly<{
 type Handler = Readonly<{
   token: string | undefined;
 
-  resolve(response: ChallengeResponse): void;
-  reject(error: Error): void;
+  resolve: (response: ChallengeResponse) => void;
+  reject: (error: Error) => void;
 }>;
 
 export type ChallengeData = Readonly<{
@@ -57,16 +57,18 @@ export type ChallengeData = Readonly<{
 export type Options = Readonly<{
   storage: Pick<StorageInterface, 'get' | 'put'>;
 
-  requestChallenge(request: IPCRequest): void;
+  requestChallenge: (request: IPCRequest) => void;
 
-  startQueue(conversationId: string): void;
+  startQueue: (conversationId: string) => void;
 
-  sendChallengeResponse(data: ChallengeData): Promise<void>;
+  sendChallengeResponse: (data: ChallengeData) => Promise<void>;
 
-  setChallengeStatus(challengeStatus: 'idle' | 'required' | 'pending'): void;
+  setChallengeStatus: (
+    challengeStatus: 'idle' | 'required' | 'pending'
+  ) => void;
 
-  onChallengeSolved(): void;
-  onChallengeFailed(retryAfter?: number): void;
+  onChallengeSolved: () => void;
+  onChallengeFailed: (retryAfter?: number) => void;
 
   expireAfter?: number;
 }>;

ts/components/AnnouncementsOnlyGroupBanner.dom.tsx

@@ -5,92 +5,27 @@ import { useState, type JSX } from 'react';
 import type { ShowConversationType } from '../state/ducks/conversations.preload.ts';
 import { I18n } from './I18n.dom.tsx';
 import type { LocalizerType, ThemeType } from '../types/Util.std.ts';
-import { Modal } from './Modal.dom.tsx';
-import { Avatar, AvatarSize } from './Avatar.dom.tsx';
-import { GroupMemberLabel } from './conversation/ContactName.dom.tsx';
 import type { PreferredBadgeSelectorType } from '../state/selectors/badges.preload.ts';
-import { tw } from '../axo/tw.dom.tsx';
 import type { AdminMembershipType } from '../state/selectors/conversations.dom.ts';
-import { UserText } from './UserText.dom.tsx';
 import type { ContactNameColorType } from '../types/Colors.std.ts';
+import { AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog } from './AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog.dom.tsx';
 
-type PropsType = {
+type AnnouncementsOnlyGroupBannerProps = Readonly<{
   getPreferredBadge: PreferredBadgeSelectorType;
   groupAdmins: Array<AdminMembershipType>;
   memberColors: Map<string, ContactNameColorType>;
   i18n: LocalizerType;
   showConversation: ShowConversationType;
   theme: ThemeType;
-};
+}>;
 
-export function AnnouncementsOnlyGroupBanner({
-  getPreferredBadge,
-  groupAdmins,
-  i18n,
-  memberColors,
-  showConversation,
-  theme,
-}: PropsType): JSX.Element {
+export function AnnouncementsOnlyGroupBanner(
+  props: AnnouncementsOnlyGroupBannerProps
+): JSX.Element {
+  const { i18n } = props;
   const [isShowingAdmins, setIsShowingAdmins] = useState(false);
-
   return (
     <>
-      {isShowingAdmins && (
-        <Modal
-          i18n={i18n}
-          hasXButton
-          modalName="AnnouncmentsOnlyGroupBanner"
-          onClose={() => setIsShowingAdmins(false)}
-          title={i18n('icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal')}
-        >
-          {groupAdmins.map(admin => {
-            const { member, labelEmoji, labelString } = admin;
-            const contactNameColor = memberColors.get(member.id);
-
-            return (
-              <div>
-                <button
-                  type="button"
-                  onClick={() => {
-                    showConversation({ conversationId: member.id });
-                  }}
-                  className={tw('flex flex-row items-center p-2')}
-                >
-                  <div className={tw('pe-3')}>
-                    <Avatar
-                      conversationType="direct"
-                      badge={getPreferredBadge(member.badges)}
-                      i18n={i18n}
-                      size={AvatarSize.THIRTY_SIX}
-                      theme={theme}
-                      {...member}
-                    />
-                  </div>
-                  <div className={tw('flex flex-col items-start')}>
-                    <div>
-                      <UserText
-                        text={member.isMe ? i18n('icu:you') : member.title}
-                      />
-                    </div>
-                    {labelString && contactNameColor && (
-                      <div className={tw('type-body-small')}>
-                        <GroupMemberLabel
-                          contactNameColor={contactNameColor}
-                          contactLabel={{
-                            labelEmoji,
-                            labelString,
-                          }}
-                          context="list"
-                        />
-                      </div>
-                    )}
-                  </div>
-                </button>
-              </div>
-            );
-          })}
-        </Modal>
-      )}
       <div className="AnnouncementsOnlyGroupBanner__banner">
         <I18n
           i18n={i18n}
@@ -108,6 +43,16 @@ export function AnnouncementsOnlyGroupBanner({
           }}
         />
       </div>
+      <AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog
+        i18n={i18n}
+        open={isShowingAdmins}
+        onOpenChange={setIsShowingAdmins}
+        groupAdmins={props.groupAdmins}
+        memberColors={props.memberColors}
+        getPreferredBadge={props.getPreferredBadge}
+        showConversation={props.showConversation}
+        theme={props.theme}
+      />
     </>
   );
 }

ts/components/AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog.dom.stories.tsx

@@ -0,0 +1,66 @@
+// Copyright 2026 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+import { useContext, type ReactNode } from 'react';
+import type { Meta } from '@storybook/react';
+import { action } from '@storybook/addon-actions';
+import { AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog } from './AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog.dom.tsx';
+import { StorybookThemeContext } from '../../.storybook/StorybookThemeContext.std.ts';
+import { getDefaultConversation } from '../test-helpers/getDefaultConversation.std.ts';
+import { Emoji } from '../axo/emoji.std.ts';
+import {
+  ContactNameColors,
+  type ContactNameColorType,
+} from '../types/Colors.std.ts';
+import { strictAssert } from '../util/assert.std.ts';
+
+const { i18n } = window.SignalContext;
+
+const groupAdmins = [
+  {
+    member: getDefaultConversation(),
+    labelEmoji: undefined,
+    labelString: undefined,
+  },
+  {
+    member: getDefaultConversation(),
+    labelEmoji: Emoji.CHECKMARK,
+    labelString: 'Planner',
+  },
+  {
+    member: getDefaultConversation(),
+    labelEmoji: Emoji.unsafeCastMaybeInvalidStringToVariant('#'),
+    labelString: 'Invalid Emoji',
+  },
+  {
+    member: getDefaultConversation(),
+    labelEmoji: undefined,
+    labelString: 'No Emoji',
+  },
+];
+
+const memberColors = new Map<string, ContactNameColorType>();
+for (const [index, groupAdmin] of groupAdmins.entries()) {
+  const color = ContactNameColors[index % ContactNameColors.length];
+  strictAssert(color, 'Missing color');
+  memberColors.set(groupAdmin.member.id, color);
+}
+
+export default {
+  title: 'Components/AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog',
+} satisfies Meta;
+
+export function Default(): ReactNode {
+  const theme = useContext(StorybookThemeContext);
+  return (
+    <AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog
+      i18n={i18n}
+      groupAdmins={groupAdmins}
+      getPreferredBadge={() => undefined}
+      memberColors={memberColors}
+      open
+      onOpenChange={action('onOpenChange')}
+      showConversation={action('showConversation')}
+      theme={theme}
+    />
+  );
+}

ts/components/AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog.dom.tsx

@@ -0,0 +1,116 @@
+// Copyright 2026 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+import { useCallback, type ReactNode } from 'react';
+import { tw } from '../axo/tw.dom.tsx';
+import { Avatar, AvatarSize } from './Avatar.dom.tsx';
+import type { AdminMembershipType } from '../state/selectors/conversations.dom.ts';
+import type { ContactNameColorType } from '../types/Colors.std.ts';
+import type { ShowConversationType } from '../state/ducks/conversations.preload.ts';
+import type { PreferredBadgeSelectorType } from '../state/selectors/badges.preload.ts';
+import type { LocalizerType, ThemeType } from '../types/Util.std.ts';
+import type { BadgeType } from '../badges/types.std.ts';
+import { UserText } from './UserText.dom.tsx';
+import { GroupMemberLabel } from './conversation/ContactName.dom.tsx';
+import { AxoDialog } from '../axo/AxoDialog.dom.tsx';
+
+export type AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialogProps = Readonly<{
+  i18n: LocalizerType;
+  open: boolean;
+  onOpenChange: (open: boolean) => void;
+  groupAdmins: ReadonlyArray<AdminMembershipType>;
+  memberColors: ReadonlyMap<string, ContactNameColorType>;
+  showConversation: ShowConversationType;
+  getPreferredBadge: PreferredBadgeSelectorType;
+  theme: ThemeType;
+}>;
+
+export function AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialog(
+  props: AnnouncementsOnlyGroupBannerAdminsDialogProps
+): ReactNode {
+  const { i18n } = props;
+  return (
+    <AxoDialog.Root open={props.open} onOpenChange={props.onOpenChange}>
+      <AxoDialog.Content size="sm" escape="cancel-is-noop">
+        <AxoDialog.Header>
+          <AxoDialog.Title>
+            {i18n('icu:AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal')}
+          </AxoDialog.Title>
+          <AxoDialog.Close />
+        </AxoDialog.Header>
+        <AxoDialog.Body>
+          {props.groupAdmins.map(admin => {
+            const contactNameColor = props.memberColors.get(admin.member.id);
+
+            return (
+              <GroupAdminItem
+                key={admin.member.id}
+                i18n={i18n}
+                groupAdmin={admin}
+                contactNameColor={contactNameColor}
+                badge={props.getPreferredBadge(admin.member.badges)}
+                theme={props.theme}
+                onShowConversation={props.showConversation}
+              />
+            );
+          })}
+        </AxoDialog.Body>
+        <AxoDialog.Footer />
+      </AxoDialog.Content>
+    </AxoDialog.Root>
+  );
+}
+
+function GroupAdminItem(props: {
+  i18n: LocalizerType;
+  groupAdmin: AdminMembershipType;
+  contactNameColor: ContactNameColorType | undefined;
+  badge: BadgeType | undefined;
+  theme: ThemeType;
+  onShowConversation: ShowConversationType;
+}) {
+  const { i18n, groupAdmin, onShowConversation } = props;
+  const { member, labelEmoji, labelString } = groupAdmin;
+  const { id: conversationId } = member;
+
+  const handleClick = useCallback(() => {
+    onShowConversation({ conversationId });
+  }, [onShowConversation, conversationId]);
+
+  return (
+    <div>
+      <button
+        type="button"
+        onClick={handleClick}
+        className={tw('flex flex-row items-center p-2')}
+      >
+        <div className={tw('pe-3')}>
+          <Avatar
+            conversationType="direct"
+            badge={props.badge}
+            i18n={i18n}
+            size={AvatarSize.THIRTY_SIX}
+            theme={props.theme}
+            {...member}
+          />
+        </div>
+        <div className={tw('flex flex-col items-start')}>
+          <div>
+            <UserText text={member.isMe ? i18n('icu:you') : member.title} />
+          </div>
+          {labelString != null && props.contactNameColor != null && (
+            <div className={tw('type-body-small')}>
+              <GroupMemberLabel
+                contactNameColor={props.contactNameColor}
+                contactLabel={{
+                  labelEmoji,
+                  labelString,
+                }}
+                context="list"
+              />
+            </div>
+          )}
+        </div>
+      </button>
+    </div>
+  );
+}

ts/components/AvatarModalButtons.dom.tsx

@@ -3,10 +3,10 @@
 
 import { useState, type JSX } from 'react';
 import type { LocalizerType } from '../types/Util.std.ts';
-import { Modal } from './Modal.dom.tsx';
 import { AxoButton } from '../axo/AxoButton.dom.tsx';
 import { AxoConfirmDialog } from '../axo/AxoConfirmDialog.dom.tsx';
 import { strictAssert } from '../util/assert.std.ts';
+import { tw } from '../axo/tw.dom.tsx';
 
 export type PropsType = {
   hasChanges: boolean;
@@ -26,7 +26,7 @@ export function AvatarModalButtons({
   >(undefined);
 
   return (
-    <Modal.ButtonFooter>
+    <div className={tw('flex justify-end-safe gap-2 py-2.5')}>
       <AxoButton.Root
         variant="secondary"
         size="lg"
@@ -53,8 +53,7 @@ export function AvatarModalButtons({
         onOpenChange={() => setConfirmDiscardAction(undefined)}
         // @ts-expect-error ConfirmationDialog migration: Needs title
         title={null}
-        // @ts-expect-error ConfirmationDialog migration: Needs description
-        description={null}
+        description={i18n('icu:ConfirmDiscardDialog--discard')}
       >
         <AxoConfirmDialog.Cancel />
         <AxoConfirmDialog.Action
@@ -70,6 +69,6 @@ export function AvatarModalButtons({
           {i18n('icu:discard')}
         </AxoConfirmDialog.Action>
       </AxoConfirmDialog.Root>
-    </Modal.ButtonFooter>
+    </div>
   );
 }

ts/components/CallLinkEditModal.dom.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@
 import type { ReactNode, JSX } from 'react';
 import { useMemo, useState } from 'react';
 import { v4 as generateUuid } from 'uuid';
-import { Modal } from './Modal.dom.tsx';
 import type { LocalizerType } from '../types/I18N.std.ts';
 import type {
   CallLinkRestrictions,
@@ -16,6 +15,7 @@ import { Avatar, AvatarSize } from './Avatar.dom.tsx';
 import { getColorForCallLink } from '../util/getColorForCallLink.std.ts';
 import { CallLinkRestrictionsSelect } from './CallLinkRestrictionsSelect.dom.tsx';
 import { InAnotherCallTooltip } from './conversation/InAnotherCallTooltip.dom.tsx';
+import { AxoDialog } from '../axo/AxoDialog.dom.tsx';
 
 const CallLinkEditModalRowIconClasses = {
   Edit: 'CallLinkEditModal__RowIcon--Edit',
@@ -109,104 +109,109 @@ export function CallLinkEditModal({
   );
 
   return (
-    <Modal
-      i18n={i18n}
-      modalName="CallLinkEditModal"
-      moduleClassName="CallLinkEditModal"
-      title={i18n('icu:CallLinkEditModal__Title')}
-      noMouseClose
-      padded={false}
-      modalFooter={
-        <Button type="submit" variant={ButtonVariant.Primary} onClick={onClose}>
-          {i18n('icu:done')}
-        </Button>
-      }
-      onClose={onClose}
-    >
-      <div className="CallLinkEditModal__Header">
-        <Avatar
-          i18n={i18n}
-          badge={undefined}
-          color={getColorForCallLink(callLink.rootKey)}
-          conversationType="callLink"
-          size={AvatarSize.SIXTY_FOUR}
-          title={
-            callLink.name === ''
-              ? i18n('icu:calling__call-link-default-title')
-              : callLink.name
-          }
-        />
-        <div className="CallLinkEditModal__Header__Details">
-          <div className="CallLinkEditModal__Header__Title">
-            {callLink.name === ''
-              ? i18n('icu:calling__call-link-default-title')
-              : callLink.name}
-          </div>
-          <button
-            className="CallLinkEditModal__Header__CallLinkButton"
-            type="button"
-            onClick={onCopyCallLink}
-            aria-label={i18n('icu:CallLinkDetails__CopyLink')}
-          >
-            <div className="CallLinkEditModal__Header__CallLinkButton__Text">
-              {callLinkWebUrl}
+    <AxoDialog.Root open onOpenChange={onClose}>
+      <AxoDialog.Content size="sm" escape="cancel-is-destructive">
+        <AxoDialog.Header>
+          <AxoDialog.Title>
+            {i18n('icu:CallLinkEditModal__Title')}
+          </AxoDialog.Title>
+        </AxoDialog.Header>
+        <AxoDialog.Body padding="only-scrollbar-gutter">
+          <div className="CallLinkEditModal__Header">
+            <Avatar
+              i18n={i18n}
+              badge={undefined}
+              color={getColorForCallLink(callLink.rootKey)}
+              conversationType="callLink"
+              size={AvatarSize.SIXTY_FOUR}
+              title={
+                callLink.name === ''
+                  ? i18n('icu:calling__call-link-default-title')
+                  : callLink.name
+              }
+            />
+            <div className="CallLinkEditModal__Header__Details">
+              <div className="CallLinkEditModal__Header__Title">
+                {callLink.name === ''
+                  ? i18n('icu:calling__call-link-default-title')
+                  : callLink.name}
+              </div>
+              <button
+                className="CallLinkEditModal__Header__CallLinkButton"
+                type="button"
+                onClick={onCopyCallLink}
+                aria-label={i18n('icu:CallLinkDetails__CopyLink')}
+              >
+                <div className="CallLinkEditModal__Header__CallLinkButton__Text">
+                  {callLinkWebUrl}
+                </div>
+              </button>
             </div>
-          </button>
-        </div>
-        <div className="CallLinkEditModal__Header__Actions">
-          {hasActiveCall ? (
-            <InAnotherCallTooltip i18n={i18n}>
-              {joinButton}
-            </InAnotherCallTooltip>
-          ) : (
-            joinButton
-          )}
-        </div>
-      </div>
+            <div className="CallLinkEditModal__Header__Actions">
+              {hasActiveCall ? (
+                <InAnotherCallTooltip i18n={i18n}>
+                  {joinButton}
+                </InAnotherCallTooltip>
+              ) : (
+                joinButton
+              )}
+            </div>
+          </div>
 
-      <Hr />
+          <Hr />
 
-      <RowButton onClick={onOpenCallLinkAddNameModal}>
-        <Row>
-          <RowIcon icon="Edit" />
-          <RowText>
-            {callLink.name === ''
-              ? i18n('icu:CallLinkEditModal__AddCallNameLabel')
-              : i18n('icu:CallLinkEditModal__EditCallNameLabel')}
-          </RowText>
-        </Row>
-      </RowButton>
+          <RowButton onClick={onOpenCallLinkAddNameModal}>
+            <Row>
+              <RowIcon icon="Edit" />
+              <RowText>
+                {callLink.name === ''
+                  ? i18n('icu:CallLinkEditModal__AddCallNameLabel')
+                  : i18n('icu:CallLinkEditModal__EditCallNameLabel')}
+              </RowText>
+            </Row>
+          </RowButton>
 
-      <Row>
-        <RowIcon icon="Approve" />
-        <RowText>
-          <label htmlFor={restrictionsId}>
-            {i18n('icu:CallLinkEditModal__InputLabel--ApproveAllMembers')}
-          </label>
-        </RowText>
-        <CallLinkRestrictionsSelect
-          i18n={i18n}
-          id={restrictionsId}
-          value={callLink.restrictions}
-          onChange={onUpdateCallLinkRestrictions}
-        />
-      </Row>
+          <Row>
+            <RowIcon icon="Approve" />
+            <RowText>
+              <label htmlFor={restrictionsId}>
+                {i18n('icu:CallLinkEditModal__InputLabel--ApproveAllMembers')}
+              </label>
+            </RowText>
+            <CallLinkRestrictionsSelect
+              i18n={i18n}
+              id={restrictionsId}
+              value={callLink.restrictions}
+              onChange={onUpdateCallLinkRestrictions}
+            />
+          </Row>
 
-      <Hr />
+          <Hr />
 
-      <RowButton onClick={onCopyCallLink}>
-        <Row>
-          <RowIcon icon="Copy" />
-          <RowText>{i18n('icu:CallLinkDetails__CopyLink')}</RowText>
-        </Row>
-      </RowButton>
+          <RowButton onClick={onCopyCallLink}>
+            <Row>
+              <RowIcon icon="Copy" />
+              <RowText>{i18n('icu:CallLinkDetails__CopyLink')}</RowText>
+            </Row>
+          </RowButton>
 
-      <RowButton onClick={onShareCallLinkViaSignal}>
-        <Row>
-          <RowIcon icon="Share" />
-          <RowText>{i18n('icu:CallLinkDetails__ShareLinkViaSignal')}</RowText>
-        </Row>
-      </RowButton>
-    </Modal>
+          <RowButton onClick={onShareCallLinkViaSignal}>
+            <Row>
+              <RowIcon icon="Share" />
+              <RowText>
+                {i18n('icu:CallLinkDetails__ShareLinkViaSignal')}
+              </RowText>
+            </Row>
+          </RowButton>
+        </AxoDialog.Body>
+        <AxoDialog.Footer>
+          <AxoDialog.Actions>
+            <AxoDialog.Action variant="primary" onClick={onClose}>
+              {i18n('icu:done')}
+            </AxoDialog.Action>
+          </AxoDialog.Actions>
+        </AxoDialog.Footer>
+      </AxoDialog.Content>
+    </AxoDialog.Root>
   );
 }

ts/components/CompositionArea.dom.tsx

@@ -144,8 +144,8 @@ export type OwnProps = Readonly<{
   left: boolean | null;
   linkPreviewLoading: boolean;
   linkPreviewResult: LinkPreviewForUIType | null;
-  onClearAttachments(conversationId: string): unknown;
-  onCloseLinkPreview(conversationId: string): unknown;
+  onClearAttachments: (conversationId: string) => unknown;
+  onCloseLinkPreview: (conversationId: string) => unknown;
   platform: string;
   showToast: ShowToastAction;
   processAttachments: (options: {
@@ -153,12 +153,12 @@ export type OwnProps = Readonly<{
     files: ReadonlyArray<File>;
     flags: number | null;
   }) => unknown;
-  setMediaQualitySetting(conversationId: string, isHQ: boolean): unknown;
-  sendStickerMessage(
+  setMediaQualitySetting: (conversationId: string, isHQ: boolean) => unknown;
+  sendStickerMessage: (
     id: string,
     opts: { packId: string; stickerId: number }
-  ): unknown;
-  sendEditedMessage(
+  ) => unknown;
+  sendEditedMessage: (
     conversationId: string,
     options: {
       bodyRanges?: DraftBodyRanges;
@@ -167,8 +167,8 @@ export type OwnProps = Readonly<{
       quoteSentAt?: number;
       targetMessageId: string;
     }
-  ): unknown;
-  sendMultiMediaMessage(
+  ) => unknown;
+  sendMultiMediaMessage: (
     conversationId: string,
     options: {
       draftAttachments?: ReadonlyArray<AttachmentDraftType>;
@@ -178,8 +178,8 @@ export type OwnProps = Readonly<{
       timestamp?: number;
       voiceNoteAttachment?: InMemoryAttachmentDraftType;
     }
-  ): unknown;
-  sendPoll(conversationId: string, poll: PollCreateType): unknown;
+  ) => unknown;
+  sendPoll: (conversationId: string, poll: PollCreateType) => unknown;
   quotedMessageId: string | null;
   quotedMessageProps: null | ReadonlyDeep<
     Omit<
@@ -196,17 +196,17 @@ export type OwnProps = Readonly<{
   ) => unknown;
   scrollToMessage: (conversationId: string, messageId: string) => unknown;
   setComposerFocus: (conversationId: string) => unknown;
-  setMessageToEdit(conversationId: string, messageId: string): unknown;
-  setQuoteByMessageId(
+  setMessageToEdit: (conversationId: string, messageId: string) => unknown;
+  setQuoteByMessageId: (
     conversationId: string,
     messageId: string | undefined
-  ): unknown;
+  ) => unknown;
   isViewOnce: boolean;
-  setViewOnce(options: {
+  setViewOnce: (options: {
     conversationId: string;
     value: boolean;
     toastNotify: boolean;
-  }): unknown;
+  }) => unknown;
   shouldSendHighQualityAttachments: boolean;
   showConversation: ShowConversationType;
   warmupRecording: () => void;

ts/components/CompositionInput.dom.tsx

@@ -147,23 +147,23 @@ export type Props = Readonly<{
   theme: ThemeType;
   placeholder?: string;
   sortedGroupMembers: ReadonlyArray<ConversationType> | null;
-  onDirtyChange?(dirty: boolean): unknown;
-  onEditorStateChange(options: {
+  onDirtyChange?: (dirty: boolean) => unknown;
+  onEditorStateChange: (options: {
     bodyRanges: DraftBodyRanges;
     caretLocation?: number;
     conversationId: string | undefined;
     messageText: string;
     sendCounter: number;
-  }): unknown;
-  onTextTooLong(): unknown;
+  }) => unknown;
+  onTextTooLong: () => unknown;
   onSelectEmoji: (emojiSelection: FunEmojiSelection) => void;
   onBlur?: () => unknown;
   onFocus?: () => unknown;
-  onSubmit(
+  onSubmit: (
     message: string,
     bodyRanges: DraftBodyRanges,
     timestamp: number
-  ): unknown;
+  ) => unknown;
   onScroll?: (ev: UIEvent<HTMLElement>) => void;
   ourConversationId: string | undefined;
   platform: string;
@@ -171,7 +171,7 @@ export type Props = Readonly<{
   shouldHidePopovers: boolean | null;
   linkPreviewLoading?: boolean;
   linkPreviewResult: LinkPreviewForUIType | null;
-  onCloseLinkPreview?(conversationId: string): unknown;
+  onCloseLinkPreview?: (conversationId: string) => unknown;
   showViewOnceButton: boolean;
   isViewOnceActive: boolean;
   onToggleViewOnce: () => void;

ts/components/CustomizingPreferredReactionsModal.dom.tsx

@@ -1,12 +1,8 @@
 // Copyright 2021 Signal Messenger, LLC
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
-
-import { useState, useCallback, useRef, type JSX } from 'react';
+import { useState, useCallback, type JSX, useMemo } from 'react';
 import lodash from 'lodash';
-
 import type { LocalizerType } from '../types/Util.std.ts';
-import { Modal } from './Modal.dom.tsx';
-import { Button, ButtonVariant } from './Button.dom.tsx';
 import {
   ReactionPickerPicker,
   ReactionPickerPickerEmojiButton,
@@ -15,6 +11,8 @@ import {
 import { FunEmojiPicker } from './fun/FunEmojiPicker.dom.tsx';
 import type { FunEmojiSelection } from './fun/panels/FunPanelEmojis.dom.tsx';
 import { Emoji } from '../axo/emoji.std.ts';
+import { AxoDialog } from '../axo/AxoDialog.dom.tsx';
+import { tw } from '../axo/tw.dom.tsx';
 
 const { isEqual } = lodash;
 
@@ -28,13 +26,13 @@ export type PropsType = {
   selectedDraftEmojiIndex: undefined | number;
   emojiSkinToneDefault: Emoji.SkinTone | null;
 
-  cancelCustomizePreferredReactionsModal(): unknown;
-  deselectDraftEmoji(): unknown;
+  cancelCustomizePreferredReactionsModal: () => unknown;
+  deselectDraftEmoji: () => unknown;
   onEmojiSkinToneDefaultChange: (emojiSkinToneDefault: Emoji.SkinTone) => void;
-  replaceSelectedDraftEmoji(newEmoji: Emoji.Variant): unknown;
-  resetDraftEmoji(): unknown;
-  savePreferredReactions(): unknown;
-  selectDraftEmojiToBeReplaced(index: number): unknown;
+  replaceSelectedDraftEmoji: (newEmoji: Emoji.Variant) => unknown;
+  resetDraftEmoji: () => unknown;
+  savePreferredReactions: () => unknown;
+  selectDraftEmojiToBeReplaced: (index: number) => unknown;
 };
 
 export function CustomizingPreferredReactionsModal({
@@ -52,103 +50,90 @@ export function CustomizingPreferredReactionsModal({
   selectDraftEmojiToBeReplaced,
   selectedDraftEmojiIndex,
 }: Readonly<PropsType>): JSX.Element {
-  const pickerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
-
   const isSomethingSelected = selectedDraftEmojiIndex !== undefined;
 
-  const hasChanged = !isEqual(
-    originalPreferredReactions,
-    draftPreferredReactions
-  );
-  const canReset =
-    !isSaving &&
-    !isEqual(
+  const hasChanged = useMemo(() => {
+    return !isEqual(originalPreferredReactions, draftPreferredReactions);
+  }, [originalPreferredReactions, draftPreferredReactions]);
+
+  const isDefaults = useMemo(() => {
+    return isEqual(
       Emoji.getDefaultPreferredReactionEmojis(
         emojiSkinToneDefault ?? Emoji.SkinTone.None
       ),
       draftPreferredReactions
     );
-  const canSave = !isSaving && hasChanged;
-
-  const footer = (
-    <>
-      <Button
-        disabled={!canReset}
-        onClick={() => {
-          resetDraftEmoji();
-        }}
-        onKeyDown={event => {
-          if (event.key === 'Enter' || event.key === 'Space') {
-            resetDraftEmoji();
-          }
-        }}
-        variant={ButtonVariant.SecondaryAffirmative}
-      >
-        {i18n('icu:reset')}
-      </Button>
-      <Button
-        disabled={!canSave}
-        onClick={() => {
-          savePreferredReactions();
-        }}
-        onKeyDown={event => {
-          if (event.key === 'Enter' || event.key === 'Space') {
-            savePreferredReactions();
-          }
-        }}
-      >
-        {i18n('icu:save')}
-      </Button>
-    </>
-  );
+  }, [emojiSkinToneDefault, draftPreferredReactions]);
 
   return (
-    <Modal
-      modalName="CustomizingPreferredReactionsModal"
-      moduleClassName="module-CustomizingPreferredReactionsModal"
-      hasXButton
-      i18n={i18n}
-      onClose={() => {
-        cancelCustomizePreferredReactionsModal();
-      }}
-      title={i18n('icu:CustomizingPreferredReactions__title')}
-      modalFooter={footer}
-    >
-      <div
-        ref={pickerRef}
-        className="module-CustomizingPreferredReactionsModal__small-emoji-picker-wrapper"
-      >
-        <ReactionPickerPicker
-          isSomethingSelected={isSomethingSelected}
-          pickerStyle={ReactionPickerPickerStyle.Menu}
-        >
-          {draftPreferredReactions.map((emoji, index) => {
-            return (
-              <CustomizingPreferredReactionsModalItem
-                // The index is the only thing that uniquely identifies the emoji, because
-                //   there can be duplicates in the list.
-                // oxlint-disable-next-line react/no-array-index-key
-                key={index}
-                emoji={emoji}
-                isSelected={index === selectedDraftEmojiIndex}
-                onSelect={() => {
-                  selectDraftEmojiToBeReplaced(index);
-                }}
-                onDeselect={() => {
-                  deselectDraftEmoji();
-                }}
-                onSelectEmoji={emojiSelection => {
-                  replaceSelectedDraftEmoji(emojiSelection.emoji);
-                }}
-              />
-            );
-          })}
-        </ReactionPickerPicker>
-        {hadSaveError
-          ? i18n('icu:CustomizingPreferredReactions__had-save-error')
-          : i18n('icu:CustomizingPreferredReactions__subtitle')}
-      </div>
-    </Modal>
+    <AxoDialog.Root open onOpenChange={cancelCustomizePreferredReactionsModal}>
+      <AxoDialog.Content size="sm" escape="cancel-is-destructive">
+        <AxoDialog.Header>
+          <AxoDialog.Title>
+            {i18n('icu:CustomizingPreferredReactions__title')}
+          </AxoDialog.Title>
+          <AxoDialog.Close />
+        </AxoDialog.Header>
+        <AxoDialog.Body>
+          <div className={tw('flex flex-col items-center py-16')}>
+            <ReactionPickerPicker
+              isSomethingSelected={isSomethingSelected}
+              pickerStyle={ReactionPickerPickerStyle.Menu}
+            >
+              {draftPreferredReactions.map((emoji, index) => {
+                return (
+                  <CustomizingPreferredReactionsModalItem
+                    // The index is the only thing that uniquely identifies the emoji, because
+                    //   there can be duplicates in the list.
+                    // oxlint-disable-next-line react/no-array-index-key
+                    key={index}
+                    emoji={emoji}
+                    isSelected={index === selectedDraftEmojiIndex}
+                    onSelect={() => {
+                      selectDraftEmojiToBeReplaced(index);
+                    }}
+                    onDeselect={deselectDraftEmoji}
+                    onSelectEmoji={emojiSelection => {
+                      replaceSelectedDraftEmoji(emojiSelection.emoji);
+                    }}
+                  />
+                );
+              })}
+            </ReactionPickerPicker>
+            <AxoDialog.Description>
+              <p
+                className={tw(
+                  'mt-8 text-center type-body-medium text-pretty text-label-secondary'
+                )}
+              >
+                {hadSaveError
+                  ? i18n('icu:CustomizingPreferredReactions__had-save-error')
+                  : i18n('icu:CustomizingPreferredReactions__subtitle')}
+              </p>
+            </AxoDialog.Description>
+          </div>
+        </AxoDialog.Body>
+        <AxoDialog.Footer>
+          <AxoDialog.Actions>
+            <AxoDialog.Action
+              variant="secondary"
+              disabled={!isDefaults || isSaving}
+              onClick={resetDraftEmoji}
+            >
+              {i18n('icu:reset')}
+            </AxoDialog.Action>
+            <AxoDialog.Action
+              variant="primary"
+              disabled={!hasChanged}
+              pending={isSaving}
+              onClick={savePreferredReactions}
+            >
+              {i18n('icu:save')}
+            </AxoDialog.Action>
+          </AxoDialog.Actions>
+        </AxoDialog.Footer>
+      </AxoDialog.Content>
+    </AxoDialog.Root>
   );
 }
 

ts/components/DisappearingTimerSelect.dom.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ export type Props = {
 
   disabled?: boolean;
   value?: DurationInSeconds;
-  onChange(value: DurationInSeconds): void;
+  onChange: (value: DurationInSeconds) => void;
 };
 
 export function DisappearingTimerSelect(props: Props): JSX.Element {