Compare commits

...

29 Commits
main ... 7.49.x

Author SHA1 Message Date
Jamie Kyle
9203cce876 7.49.0
Some checks failed
ICU Book / Build ICU Book (push) Has been cancelled
On Release / Create release event in datadog (push) Has been cancelled
Benchmark / linux (push) Has been cancelled
CI / lint (push) Has been cancelled
CI / Sticker Creator (push) Has been cancelled
Commits Check / linux (push) Has been cancelled
Stories / test (push) Has been cancelled
CI / macos (push) Has been cancelled
CI / linux (push) Has been cancelled
CI / windows (push) Has been cancelled
CI / mock-tests (push) Has been cancelled
2025-04-02 13:58:41 -07:00
Jamie Kyle
02c6cfae24 Update strings 2025-04-02 13:58:40 -07:00
Fedor Indutny
a4c2788eda
Temporarily disable backfill in 7.49.x 2025-04-01 16:47:26 -04:00
Jamie Kyle
4ca8158933 7.49.0-beta.2
Some checks failed
ICU Book / Build ICU Book (push) Has been cancelled
On Release / Create release event in datadog (push) Has been cancelled
2025-03-28 16:05:26 -07:00
Jamie Kyle
8b1fd4c8a3 Update strings 2025-03-28 16:05:25 -07:00
automated-signal
214b79c568
Fix rendering non/overly-qualified emoji in emojify
Co-authored-by: Jamie Kyle <113370520+jamiebuilds-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-28 16:02:37 -07:00
automated-signal
0dc7880ebd
beforeMessageSend: Properly update last message with active send
Co-authored-by: Scott Nonnenberg <scott@signal.org>
2025-03-28 09:06:26 -07:00
automated-signal
ff2f181b7a
Parallelize get-strings
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-28 08:49:04 -07:00
Scott Nonnenberg
a92e53c384 7.49.0-beta.1
Some checks failed
ICU Book / Build ICU Book (push) Has been cancelled
On Release / Create release event in datadog (push) Has been cancelled
2025-03-27 13:16:19 +10:00
Scott Nonnenberg
0087c904dd Update strings 2025-03-27 13:16:07 +10:00
Scott Nonnenberg
707beb9240 Release notes for 7.49 2025-03-27 13:10:29 +10:00
automated-signal
630412236d
Fun picker fixes
Co-authored-by: Jamie Kyle <113370520+jamiebuilds-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 18:08:24 -07:00
automated-signal
64c076627c
Backfill improvements
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 15:15:09 -07:00
automated-signal
daae26b936
Fix avatar background aliasing
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 14:45:01 -07:00
automated-signal
15eae91b68
Fix scheduling of paging queries
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 13:58:30 -07:00
automated-signal
a9f8c977eb
Highlight components in ICU Book
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 13:58:21 -07:00
automated-signal
fadc1a2fbd
Fun picker improvements
Co-authored-by: Jamie Kyle <113370520+jamiebuilds-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 13:19:01 -07:00
automated-signal
9f4e542d3d
Allow backfill for more undownloadable attachments
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 12:44:48 -07:00
automated-signal
c1defc59d0
Bump electron from 35.0.2 to 35.1.0
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
2025-03-26 10:06:44 -07:00
automated-signal
8133d18a4c
Allow clicking on narrow version of idle primary device warning
Co-authored-by: trevor-signal <131492920+trevor-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-26 14:04:57 +10:00
automated-signal
4882b54d40
Add backfillError to AttachmentType
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-25 18:27:24 -07:00
automated-signal
470e9fbc80
Attachment backfill
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-25 08:38:09 -07:00
automated-signal
7d4bf48646
Improve error messaging for startup database error
Co-authored-by: ayumi-signal <143036029+ayumi-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-24 11:54:24 -07:00
automated-signal
910e2e4184
Update to RingRTC v2.50.3
Co-authored-by: Jim Gustafson <jim@signal.org>
2025-03-24 11:54:14 -07:00
automated-signal
6dc6adf6d2
CompositionInput: Run onBackspace no matter the modifiers
Co-authored-by: Scott Nonnenberg <scott@signal.org>
2025-03-24 11:54:06 -07:00
automated-signal
2ead101f0e
Fix incremental video playback when file is downloaded quickly
Co-authored-by: Scott Nonnenberg <scott@signal.org>
2025-03-22 03:33:22 +10:00
automated-signal
1bce8a6375
Group Send Endorsements: Don't fetch blocked groups
Co-authored-by: Scott Nonnenberg <scott@signal.org>
2025-03-22 02:46:25 +10:00
automated-signal
adbd80a31f
callStateChange: Properly handle ReceivedOfferWhileActive event
Co-authored-by: Scott Nonnenberg <scott@signal.org>
2025-03-22 02:46:03 +10:00
automated-signal
d7c58eac92
Hot socket
Co-authored-by: Fedor Indutny <79877362+indutny-signal@users.noreply.github.com>
2025-03-20 12:54:18 -07:00
284 changed files with 16040 additions and 3275 deletions

View File

@ -52,7 +52,16 @@ jobs:
ARTIFACTS_DIR: stories/data
- run: pnpm run build:esbuild
- run: node ts/scripts/compile-stories-icu-lookup.js stories
- name: Upload artifacts
- name: Upload test artifacts
if: github.event_name == 'workflow_dispatch'
uses: actions/upload-artifact@4cec3d8aa04e39d1a68397de0c4cd6fb9dce8ec1 # v4
with:
name: desktop-test-icu
path: stories
- name: Upload release artifacts
if: github.event_name != 'workflow_dispatch'
uses: actions/upload-artifact@4cec3d8aa04e39d1a68397de0c4cd6fb9dce8ec1 # v4
with:
name: desktop-${{ github.ref_name }}-icu

View File

@ -56,7 +56,8 @@
story.appendChild(title);
const img = document.createElement('img');
img.src = `data/${encodeURIComponent(storyId)}/screenshot.png`;
img.src = `data/${encodeURIComponent(storyId)}/` +
`${encodeURIComponent(key.replace(/^icu:/, ''))}.jpg`;
img.loading = 'lazy';
story.appendChild(img);
}

View File

@ -8,6 +8,8 @@ import {
waitForPageReady,
} from '@storybook/test-runner';
const SECOND = 1000;
const { ARTIFACTS_DIR } = process.env;
const config: TestRunnerConfig = {
@ -38,15 +40,44 @@ const config: TestRunnerConfig = {
return;
}
const image = await page.screenshot({ fullPage: true });
const dir = join(ARTIFACTS_DIR, context.id);
await mkdir(dir, { recursive: true });
await Promise.all([
writeFile(join(dir, 'screenshot.png'), image),
writeFile(join(dir, 'strings.json'), JSON.stringify(result)),
]);
for (const [key, value] of result) {
const locator = page
.getByText(value)
.or(page.getByTitle(value))
.or(page.getByLabel(value));
if (await locator.count()) {
const first = locator.first();
try {
await first.focus({ timeout: SECOND });
} catch {
// Opportunistic
}
try {
if (await first.isVisible()) {
await first.scrollIntoViewIfNeeded({ timeout: SECOND });
}
} catch {
// Opportunistic
}
}
const image = await page.screenshot({
animations: 'disabled',
fullPage: true,
mask: [locator],
// Semi-transparent ultramarine
maskColor: 'rgba(44, 107, 273, 0.3)',
type: 'jpeg',
quality: 95,
});
await writeFile(join(dir, `${key.replace(/^icu:/, '')}.jpg`), image);
}
},
};
export default config;

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Onbekende groep"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Kan nie Signal oopmaak nie"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Om te help om die probleem op te los, volg die herwinningsgids op die steundiensbladsy of kontak Signal-steundiens om te help om die probleem op te los.\n\nAs jy Signal dadelik moet gebruik, kan jy jou data skrap en hierdie rekenaar herkoppel. Jy sal die opsie hê om die boodskapgeskiedenis van jou foon af oor te dra."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Databasisfout"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Skrap data en begin weer"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Skrap alle data permanent?"
"messageformat": "Skrap alle data permanent"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Jou hele boodskapgeskiedenis en media sal permanent van hierdie toestel geskrap word. Jy sal Signal op hierdie toestel kan gebruik nadat jy dit herkoppel het. Dit sal nie enige data van jou foon af skrap nie."
"messageformat": "Jou hele boodskapgeskiedenis en al jou media sal permanent van hierdie toestel geskrap word. Dit sal nie enige data van jou foon af skrap nie.\n\nJy sal Signal op hierdie toestel kan gebruik nadat jy dit herkoppel het. Jy sal die opsie hê om die boodskapgeskiedenis van jou foon af oor te dra."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Die weergawe van jou databasis pas nie by hierdie weergawe van Signal nie. Maak seker dat jy die jongste weergawe van Signal op jou rekenaar oopmaak."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Kan nie eenkeerkyk-media aflaai nie. {name} sal dit weer moet stuur."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Kan nie media aflaai nie"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Gaan jou rekenaar en telefoon se internetverbinding na. Maak Signal op jou telefoon oop en probeer dan weer aflaai."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Hierdie media is nie meer op jou foon beskikbaar nie en kan nie afgelaai word nie."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Stoor"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Om die naam van hierdie toestel te verander, maak Signal op jou foon oop en gaan na Instellings > Gekoppelde toestelle"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-velkleur"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Kies hierdie toestelnaam"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Boodskap"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hulp"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Steundienssentrum"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontak ons"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Dra by tot Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Bekyk veiligheidsnommer"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Geen plakkers gevind nie."
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Plakkervoorskou"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Soek GIF's via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Geen GIF's gevind nie"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF-voorskou"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Vee Soek uit"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Velkleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Geen"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ligte velkleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Mediumligte velkleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Medium velkleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Mediumdonker velkleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Donker velkleur"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Kanselleer"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Wees versigtig wanneer jy boodskapversoeke aanvaar van mense wat jy nie ken nie. Let op vir:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Vals name en rekeninge"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal sal jou nooit vir jou registrasiekode of PIN kontak nie. Wees versigtig vir rekeninge wat ander naboots. Profielname word deur hul rekeninghouer gekies en word nie geverifieer nie."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kripto- of geldslenters"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Aanvaar"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Aanvaar versoek?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Gaan versoeke noukeurig na. Profielname word deur hul rekeningeienaar gekies en word nie geverifieer nie."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Gaan voort"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 lid} other {{count,number} lede}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Gaan noukeurig na"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Groepname</clickable> is nie geverifieer nie"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profielname</clickable> is nie geverifieer nie"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Hierdie is die amptelike en enigste klets van Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Bly op datum met nuus en vrystellingnotas."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Lid van {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Voeg 'n Emoji, Plakker of GIF by"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Vervang aanhegsel?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Die byvoeging van hierdie GIF sal die item in die huidige konsep van jou boodskap vervang."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Vervang"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Wysig boodskap"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Gebruik hierdie skakel om by 'n Signal-oproep aan te sluit: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Vind meer uit"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Veiligheidswenke"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Jou rekening sal binnekort geskrap word tensy jy Signal op jou foon oopmaak. Hierdie boodskap sal weggaan as jy dit suksesvol gedoen het. <learnMoreLink>Vind meer uit</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Maak Signal op jou telefoon oop om jou rekening aktief te hou"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Vind meer uit"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ervaar tans tegniese probleme. Ons werk hard daaraan om diens so spoedig moontlik te herstel."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Gewysig"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Voeg n boodskap toe"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Stuur"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Kanselleer"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Wysigingsgeskiedenis"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Om hierdie instelling te verander, stel \"Wie kan my nommer sien\" na \"Niemand\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Profielname in Signal word deur die rekeninghouer gekies:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profielname is nie geverifieer nie"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Wees versigtig vir rekeninge wat ander naboots"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Moenie persoonlike inligting deel met mense wat jy nie ken nie"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Groepname word deur lede van die groep gekies."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Wees versigtig vir groepe wat organisasies en besighede naboots"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profielname van lede in groepe word nie geverifieer nie"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Moenie persoonlike inligting deel met mense wat jy nie ken nie"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Wat is nuut"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nou kan jy jou eie videovoorskou tydens 'n oproep vergroot om jouself beter te kan bekyk."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Ons het 'n gerieflike kortpad bygevoeg om jou hand vinnig te laat sak nadat jy tydens 'n Signal-groepoproep begin praat het."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "As jy 'n nuwe rekenaar op Signal Android koppel en kies om jou boodskapgeskiedenis oor te dra, kan jy nou ook ou aanhegsels selektief van jou primêre toestel af oordra."
}
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Bilinməyən qrup"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal-ı açmaq mümkün deyil"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Problemin həllinə kömək etmək üçün dəstək səhifəsində bərpa etmə təlimatlarına əməl edin və ya Signal dəstək komandası ilə əlaqə saxlayın.\n\nDərhal Signal-dan istifadə etməlisinizsə, məlumatlarınızı silib bu masaüstünə təkrar qoşula bilərsiniz. Mesaj tarixçəsini telefonunuzdan köçürmə seçiminiz olacaq."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Verilənlər bazası xətası"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Verilənləri silib yenidən başladın"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Bütün verilənlər daimi olaraq silinsin?"
"messageformat": "Bütün məlumatları daimi olaraq sil"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Bütün mesaj tarixçəniz və media bu cihazdan daimi olaraq silinəcək. Signal-ı bu cihazda yenidən əlaqələndirdikdən sonra ondan istifadə edə bilərsiniz. Bu əməliyyat telefonunuzdan heç bir verilənləri silməyəcək."
"messageformat": "Bütün mesaj tarixçəniz və media faylı bu cihazdan daimi olaraq silinəcək. Bu əməliyyat telefonunuzdan heç bir verilənləri silməyəcək.\n\nSignal-ı bu cihazda yenidən əlaqələndirdikdən sonra ondan istifadə edə bilərsiniz. Mesaj tarixçəsini telefonunuzdan köçürmə seçiminiz olacaq."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Məlumat bazanızın versiyası Signal-ın bu versiyasına uyğun gəlmir. Kompüterinizdə Signal-ın ən son versiyasını açdığınızdan əmin olun."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Bir dəfə baxıla bilən media faylını endirmək mümkün olmadı. {name} bunu yenidən göndərməli olacaq."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Media faylını endirmək mümkün deyil"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Masaüstünün və telefonunuzun internet bağlantısını yoxlayın. Telefonunuzda Signal-ıın, sonra yenidən endirməyə cəhd edin."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Bu media faylı artıq telefonunuzda mövcud deyil və endirilə bilməz."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Saxla"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Bu cihazın adını dəyişmək üçün telefonunuzda Signal tətbiqini açıb, Parametrlər > Əlaqələndirilmiş cihazlar bölməsinə keçin"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emojinin dəri tonu"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Bu cihazın adını seçin"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mesaj"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Kömək"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Dəstək mərkəzi"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Bizimlə əlaqə"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal-a ianə verin"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Güvənlik nömrəsinə bax"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Heç bir stiker tapılmadı"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Stikerə önbaxış"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenorda GİF-ləri axtarın"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GİF-lər tapılmadı"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF önbaxışı"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Axtarışı təmizlə"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Dəri tonu"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Heç biri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Açıq rəngli dəri tonu"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Orta açıq rəngli dəri tonu"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Orta rəngli dəri tonu"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Orta tünd rəngli dəri tonu"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tünd rəngli dəri tonu"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Ləğv et"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Tanımadığınız insanlardan sorğu mesajlarını qəbul edərkən diqqətli olun. Aşağıdakılara diqqət yetirin:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Saxta adlar və hesablar"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal qeydiyyat kodunuzu və ya PİN kodu öyrənmək üçün sizinlə əsla əlaqə saxlamaz. Başqalarını təqlid edən sorğulardan özünüzü qoruyun. Profil adları aid olduqları hesab sahibi tərəfindən seçilir və yoxlanılmır."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kriptovalyuta və ya pul ilə əlaqəli fırıldaqlar"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Qəbul et"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Sorğu qəbul olunsun?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Sorğuları diqqətlə nəzərdən keçirin. Profil adları aid olduqları hesab sahibi tərəfindən seçilir və yoxlanılmayıb."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Davam et"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 üzv} other {{count,number} üzv}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Diqqətlə nəzərdən keçir"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Qrup adları</clickable> yoxlanılmayıb"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profil adları</clickable> yoxlanılmayıb"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Bu Signal-ın rəsmi və yeganə çatıdır"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Xəbərlər və buraxılış qeydləri ilə günün nəbzini tutun."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} qrupunun üzvüdür"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Bir Emoji, Stiker və ya GİF əlavə et"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Qoşma dəyişdirilsin?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Bu GIF-i əlavə etsəniz, o, hazırkı qaralama mesajda olanla əvəz olunacaq."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Dəyişdir"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Mesajı redaktə et"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal zənginə qoşulmaq üçün bu keçiddən istifadə edin: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Daha ətraflı"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Təhlükəsizlik ipucuları"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Signal-ı telefonunuzda açmayana qədər hesabınız tezliklə silinəcək. Hər şeyi uğurlu şəkildə yerinə yetirmisinizsə, bu mesaj yox olacaqdır. <learnMoreLink>Daha ətraflı</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Hesabınızı aktiv saxlamaq üçün Signal-ı telefonunuzda açın"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Daha ətraflı"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal, hal-hazırda texniki çətinliklər yaşayır. Xidməti mümkün olan ən qısa vaxtda bərpa etmək üçün əlimizdən gələni edirik."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Düzəldilib"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Bir mesaj əlavə et"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Göndər"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Ləğv et"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Redaktə tarixçəsi"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Bu parametri dəyişmək üçün \"Nömrəmi kim görə bilər\" seçimində \"Heç kim\" xanasını seçin."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal-dakı profil adları aid olduqları hesabın sahibi tərəfindən seçilir:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profil adları yoxlanılmayıb"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Başqalarını təqlid edən hesablara qarşı ehtiyatlı olun"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Tanımadığınız insanlarla şəxsi məlumatlarınızı paylaşmayın"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Qrup adları qrupun üzvləri tərəfindən seçilir."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Təşkilat və şirkətləri təqlid edən qruplara qarşı diqqətli olun"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Qruplardakı üzvlərin profil adları yoxlanılmır"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Tanımadığınız insanlarla şəxsi məlumatlarınızı paylaşmayın"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Yeni nə var"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Artıq zəng zamanı yerli video önbaxışını artıraraq, özünüzə daha yaxşı baxa və kimliyinizi daha yaxşı əks etdirə bilərsiniz."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal qrup zəngi zamanı danışmağa başladığınız zaman əl işarəsinin sürətlə aşağı enməsi üçün rahat işləyən bir qısayol əlavə etdik. O, bu buraxılışda şübhəsiz ki, ən sevdiyimiz xüsusiyyətdir."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Signal Android-də yeni Masaüstünü qoşduqda və mesaj tarixçəsini köçürmək istədikdə, artıq həm də köhnə qoşmaları əsas cihazınızdan seçərək köçürə bilərsiniz. Zamanda geriyə gedərək və endirmə piktoqramına klikləyərək keçmişi bu günə gətirin. Köçürmə prosesi hər zaman olduğu kimi ucdan-uca şifrələnib və təhlükəsizdir."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Непозната група"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal не може да се отвори"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "За да решите проблема, следвайте наръчника за възстановяване на страницата за поддръжка или се свържете с поддръжката за Signal за съдействие с решаването на проблема.\n\nАко се налага да използвате Signal веднага, можете да изтриете данните и отново да свържете този компютър. Ще имате възможност да прехвърлите историята на съобщенията от телефона си."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Проблем с базата данни"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Изтриване на данни и рестартиране"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Перманентно изтриване на всички данни?"
"messageformat": "Перманентно изтриване на всички данни"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Историята на всички ваши съобщения и мултимедията ви ще бъдат перманентно изтрити от това устройство. Ще можете да използвате Signal на това устройство, след като го свържете отново. Това няма да изтрие никакви данни от телефона ви."
"messageformat": "Историята на всички ваши съобщения и мултимедията ви ще бъдат перманентно изтрити от това устройство. Това няма да изтрие никакви данни от телефона ви.\n\nЩе можете да използвате Signal на това устройство, след като го свържете отново. Ще имате възможност да прехвърлите историята на съобщенията от телефона си."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Версията на вашата база данни не съответства на тази версия на Signal. Уверете се, че отваряте най-новата версия на Signal на компютъра си."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Неуспешно изтегляне на мултимедията за еднократно гледане. {name} ще трябва да го изпрати отново."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Мултимедията не може да бъде изтеглена"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Проверете връзката с интернет на компютъра и на телефона си. Отворете Signal на телефона си, след което опитайте изтеглянето отново."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Тази мултимедия вече не е налична на телефона ви и не може да бъде изтеглена."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Запази"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "За промяна на името на това устройство отворете Signal на телефона си и отидете на „Настройки > Свързани устройства“"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Цвят на кожата на емоджитата"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Изберете име за устройството"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Съобщение"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Помощ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Център за поддръжка"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Свържете се с нас"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Дарете на Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Вижте номера за сигурност"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Не бяха открити стикери"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Преглед на стикера"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Търсене на GIF-ове в Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Не са открити GIF-ове"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Преглед на GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Изчистете търсенето"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Цвят на кожата"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Няма"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Светла кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Бяла кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Средно светла кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Кафява кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Тъмнокафява кожа"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Отказ"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Внимавайте, когато приемате заявки за съобщения от хора, които не познавате. Бъдете нащрек за:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Фалшиви имена и акаунти"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal никога няма да се свързва с вас, за да иска вашия код на регистрация или ПИН код. Внимавайте за заявки, в които се представят за други хора. Имената на профилите се избират от титуляра на акаунта и не се проверяват."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Измами с крипто или пари"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Приемам"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Приемане на заявката?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Преглеждайте заявките внимателно. Имената на профилите се избират от собственика на акаунта и не се проверяват."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Продължаване"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 член} other {{count,number} членове}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Прегледайте внимателно"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Имената на групите</clickable> не се проверяват"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Имената на профилите</clickable> не се проверяват"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Това е официалният и единствен чат от Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Бъдете в крак с новините и бележките за версиите."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Член на {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Добавяне на емоджи, стикер или GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Заменяне на прикачения файл?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Добавянето на този GIF ще замени елемента в черновата на текущото съобщение."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Заменяне"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Редактиране на съобщение"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Използвайте този линк, за да се присъедините към повикване в Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Научете повече"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Съвети за безопасност"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Акаунтът ви скоро ще бъде изтрит, освен ако не отворите Signal на телефона си. Това съобщение ще изчезне, ако го направите успешно. <learnMoreLink>Научете повече</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Отворете Signal на телефона си, за да остане акаунтът ви активен"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Научете повече"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal изпитва технически проблеми. Работим здраво, за да възстановим нормална операция възможно най-бързо."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Редактирано"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Добавете съобщение"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Изпращане"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Отказ"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "История на редакциите"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "За да промените тази настройка, задайте „Кой може да вижда номера ми“ на „Никой“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Имената на профилите в Signal се избират от титуляра на акаунта:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Имената на профилите не се проверяват"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Внимавайте за акаунти, които се представят за други хора"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Не споделяйте лична информация с хора, които не познавате"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Имената на групите се избират от членовете на групата."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Внимавайте за групи, които се представят за дружества и бизнеси"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Имената на профилите на членовете на групата не са потвърдени"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Не споделяйте лична информация с хора, които не познавате"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Какво ново има"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Сега можете да разширите прегледа на локалното си видео по време на обаждане, за да виждате себе си по-добре."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Добавихме удобен пряк път за бързо сваляне на ръката ви, след като започнете да говорите в групов разговор чрез Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ако свържете нов Desktop на Signal Android и изберете да прехвърлите историята на съобщенията си, сега можете избирателно да прехвърлите и стари прикачени файлове от главното си устройство. Както винаги, трансферът е криптиран и защитен от край до край."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "অচেনা গ্রুপ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal চালু করা যায়নি"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "সমস্যাটি সমাধানে সাহায্য করার জন্য, সহায়তা পেইজে পুনরুদ্ধার নির্দেশিকা অনুসরণ করুন অথবা সমস্যাটি সমাধানে সহায়তার জন্য Signal সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন।\n\nযদি আপনার এখনই Signal ব্যবহার করার প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনি আপনার ডেটা মুছে ফেলতে পারেন এবং এই ডেস্কটপটি পুনরায় লিঙ্ক করতে পারেন। আপনার ফোন থেকে মেসেজের ইতিহাস ট্রান্সফার করার অপশন থাকবে।"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ডাটাবেস ত্রুটি"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ডেটা মুছুন এবং পুনরায় চালু করুন"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "স্থায়ীভাবে সব তথ্য মুছে ফেলবেন?"
"messageformat": "স্থায়ীভাবে সব তথ্য মুছে ফেলুন"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "এই ডিভাইস থেকে আপনার যাবতীয় মেসেজের ইতিহাস এবং মিডিয়া স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। আপনি এই ডিভাইসটি পুনরায় লিংক করার পরে Signal ব্যবহার করতে পারবেন। এটি আপনার ফোন থেকে কোনো ডেটা মুছে ফেলবে না।"
"messageformat": "এই ডিভাইস থেকে আপনার যাবতীয় মেসেজের ইতিহাস এবং মিডিয়া স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। এটি আপনার ফোন থেকে কোনো ডেটা মুছে ফেলবে না।\n\nআপনি এই ডিভাইসটি পুনরায় লিংক করার পরে Signal ব্যবহার করতে পারবেন। আপনার ফোন থেকে মেসেজের ইতিহাস স্থানান্তর করার অপশন থাকবে।"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "আপনার ডাটাবেজের সংস্করণ Signal-এর এই সংস্করণের সাথে মিলে না। নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার কম্পিউটারে Signal-এর নতুন সংস্করণ খুলছেন।"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "একবার দেখা যাবে এমন মিডিয়া ডাউনলোড করা যাচ্ছে না। {name}-কে এটি আবার পাঠাতে হবে।"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "মিডিয়া ডাউনলোড করা যাচ্ছে না"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "আপনার ডেস্কটপ এবং ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ ঠিক আছে কিনা দেখুন। আপনার ফোনে Signal খুলুন, তারপর আবার ডাউনলোড করার চেষ্টা করুন।"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "এই মিডিয়াটি আর আপনার ফোনে আর নেই এবং ডাউনলোড করা যাবে না।"
},
"icu:save": {
"messageformat": "সংরক্ষণ"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "এই ডিভাইসের নাম পরিবর্তন করতে, আপনার ফোনে Signal খুলুন এবং সেটিংস > লিংক করা ডিভাইসে যান"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ইমোজির ত্বকের রঙ"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "এই ডিভাইস'র নাম চয়ন করুন"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "মেসেজ পাঠান"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "সাহায্য করুন"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "সহায়তা কেন্দ্র"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal-এ দান করুন"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "নিরাপত্তা নম্বর দেখুন"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "কোনও স্টিকার পাওয়া যায় নি"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "স্টিকার প্রিভিউ"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor-এর মাধ্যমে GIF অনুসন্ধান করুন"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "কোনো GIF পাওয়া যায়নি"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF প্রিভিউ"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "অনুসন্ধান সাফ করুন"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "ত্বকের রঙ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "কিছুই না"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "হালকা ত্বকের রঙ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "মাঝারি-হালকা ত্বকের রঙ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "মাঝারি ত্বকের রঙ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "মাঝারি-গাঢ় ত্বকের রঙ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "গাঢ় ত্বকের রঙ"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "বাতিল করুন"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "আপনি চেনেন না এমন কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে মেসেজের অনুরোধ গ্রহণ করার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। যেসব বিষয়ে সতর্ক থাকবেন:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "নকল নাম ও অ্যাকাউন্ট"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal কখনোই আপনার রেজিস্ট্রেশন কোড বা পিনের জন্য আপনার সাথে যোগাযোগ করবে না। অন্যদের ছদ্মবেশ ধারণ করে আছে এমন কারো অনুরোধ থেকে সাবধান থাকুন। প্রোফাইলের নামগুলো তাদের অ্যাকাউন্টধারী নির্বাচন করে থাকেন এবং সেগুলো যাচাইকৃত নয়।"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ক্রিপ্টো বা অর্থ সংক্রান্ত স্ক্যাম"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "স্বীকার করুন"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "অনুরোধ গ্রহণ করবেন?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "সতর্কতার সাথে অনুরোধ রিভিউ করুন। প্রোফাইলের নামগুলি তাদের অ্যাকাউন্টধারী নির্বাচন করে থাকেন এবং সেগুলি যাচাইকৃত নয়।"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "চালিয়ে যান"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 জন সদস্য} other {{count,number} জন সদস্য}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "সাবধানে পর্যালোচনা করুন"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>গ্ৰুপের নাম</clickable> যাচাই করা হয়নি"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>প্রোফাইলের নাম</clickable> যাচাই করা হয়নি"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "এটি Signal-এর অফিসিয়াল ও একমাত্র চ্যাট"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "খবর ও রিলিজ নোট পেয়ে আপডেট থাকুন।"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group}-এর সদস্য"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "একটি ইমোজি, স্টিকার, অথবা GIF যোগ করুন"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "সংযুক্তিটি পুনর্বহাল করবেন?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "এই GIF যোগ করলে আপনার বর্তমান খসড়া মেসেজের আইটেমটি পুনর্বহাল করা হবে।"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "প্রতিস্থাপন করুন"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "ম্যাসেজ এডিট করুন"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal কলে যোগ দিতে এই লিংকটি ব্যবহার করুন: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "আরও জানুন"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "নিরাপত্তা সংক্রান্ত পরামর্শ"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "আপনি আপনার ফোনে Signal না খুললে আপনার অ্যাকাউন্ট শীঘ্রই মুছে ফেলা হবে। আপনি যদি এটি সফলভাবে করেন তবে এই মেসেজটি চলে যাবে। <learnMoreLink>আরো জানুন</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় রাখতে আপনার ফোনে Signal খুলুন"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "আরো জানুন"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal প্রযুক্তিগত অসুবিধাগুলি অনুভব করছে। আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেবা পুনরুদ্ধার করতে কঠোর পরিশ্রম করছি।"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "এডিট করা হয়েছে"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "বার্তা যোগ করুন"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "পাঠান"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "বাতিল করুন"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "এডিট করার ইতিহাস"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "এই সেটিংসটি পরিবর্তন করতে, \"কে আমার নম্বর দেখতে পারবেন\" তা \"কেউই নয়\"-তে সেট করুন।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "প্রোফাইলের নাম Signal-এর অ্যাকাউন্টধারীরা বেছে নেন:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "প্রোফাইলের নাম যাচাই করা হয়নি"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "অন্যদের ছদ্মবেশ ধারণ করে আছে এমন কারো অ্যাকাউন্ট থেকে সাবধান থাকুন"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "আপনার পরিচিত নন এমন কোনো ব্যক্তির সাথে ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করবেন না"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "গ্রুপের নাম গ্রুপের সদস্যরা বেছে নেন।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "প্রতিষ্ঠান ও ব্যবসার ছদ্মবেশ ধারণকারী গ্ৰুপের ব্যাপারে সতর্ক থাকুন"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "গ্রুপের সদস্যদের প্রোফাইলের নাম যাচাই করা হয় না"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "আপনার পরিচিত নন এমন কোনো ব্যক্তির সাথে ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করবেন না"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "নতুন কি"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "এখন আপনি কল চলাকালীন আপনার স্থানীয় ভিডিও প্রিভিউ বড় করতে পারেন যাতে আপনি নিজেকে আরো ভালোভাবে দেখতে পারেন বা আপনি কে সে বিষয়ে চিন্তা করতে পারেন।"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal গ্রুপ কলের সময় কথা বলা শুরু করার পরে আপনার হাত দ্রুত নিচে নামানোর সুবিধার্থে আমরা একটি শর্টকাট যুক্ত করেছি।"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "যদি আপনি Signal অ্যান্ড্রয়েডে একটি নতুন ডেস্কটপ লিঙ্ক করেন এবং আপনার মেসেজের ইতিহাস ট্রান্সফার করতে চান, তাহলে এখন আপনি আপনার প্রাথমিক ডিভাইস থেকেও বাছাই করা পুরানো সংযুক্তিগুলি ট্রান্সফার করতে পারবেন। ট্রান্সফার প্রক্রিয়াটি এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড এবং সুরক্ষিত।"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Nepoznata grupa"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Nije moguće otvoriti Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Da biste riješili problem, slijedite vodič za oporavak na stranici za podršku ili kontaktirajte podršku Signala da biste riješili problem.\n\nAko trebate odmah koristiti Signal, možete izbrisati svoje podatke i ponovo povezati ovu radnu površinu. Imat ćete opciju prijenosa historije poruka sa svog telefona."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Greška baze podataka"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Izbrišite podatke i ponovo pokrenite"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Trajno izbrisati sve podatke?"
"messageformat": "Trajno brisanje svih podataka"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Sva vaša historija poruka i mediji će biti trajno izbrisani s ovog uređaja. Moći ćete koristiti Signal na ovom uređaju nakon ponovnog povezivanja. Ovim se neće izbrisati nikakvi podaci sa vašeg telefona."
"messageformat": "Sva vaša historija poruka i mediji će biti trajno izbrisani s ovog uređaja. Ovim se neće izbrisati nikakvi podaci sa vašeg telefona.Moći ćete koristiti Signal na ovom uređaju nakon ponovnog povezivanja. Imat ćete opciju prijenosa historije poruka sa svog telefona."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Verzija vaše baze podataka ne odgovara ovoj verziji Signala. Provjerite otvarate li najnoviju verziju Signala na svom računaru."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Nije moguće preuzeti jednokratni medij. {name} će ga morati poslati ponovo."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nije moguće preuzeti medijski sadržaj"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Provjerite internetsku vezu vašeg desktopa i telefona. Otvorite Signal na telefonu, a zatim pokušajte ponovo preuzeti."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Ovaj medijski sadržaj više nije dostupan na vašem telefonu i ne može se preuzeti."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Pohrani"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Da promijenite naziv ovog uređaja, otvorite Signal na svom telefonu i idite u Postavke > Povezani uređaji"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Ton kože emoji sličice"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Odaberite naziv ovog uređaja"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Poruka"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Pomoć"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Support Center"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontaktirajte nas"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Donirajte za Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Vidi Sigurnosni broj"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nije pronađena nijedna naljepnica"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pregled naljepnice"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Pretražujte GIF-ove putem Tenora"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nisu pronađeni GIF-ovi"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pregled gifa"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Obriši pretraživanje"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Ton kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Nijedno"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Svijetal ton kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Srednje svijetal ton kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Srednji ton kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Srednje taman ton kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Taman ton kože"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Otkaži"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Budite oprezni kada prihvatate zahtjeve za poruke od osoba koje ne poznajete. Pazite na sljedeće:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Lažna imena i računi"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal vas nikada neće kontaktirati za vaš registracioni kod ili PIN. Budite oprezni sa zahtjevima koji se lažno predstavljaju. Imena profila bira vlasnik računa i nisu potvrđena."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Prevare koje uključuju kriptovalute ili novac"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Prihvati"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Prihvatiti zahtjev?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Pažljivo pregledajte zahtjeve. Imena profila bira vlasnik računa i nisu potvrđena."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Nastavi"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} član} few {{count,number} člana} many {{count,number} članova} other {{count,number} članova}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Pažljivo pregledajte"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Nazivi grupe</clickable> nisu potvrđeni"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Imena profila</clickable> nisu potvrđeni"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ovo je službeni i jedini chat od Signala"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Budite u toku s vijestima i napomenama o izdanjima."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Član grupe {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Dodaj emoji, naljepnicu ili GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Ukloniti dodatak?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Dodavanje ovog GIF-a će zamijeniti stavku u vašoj trenutnoj nacrtu poruke."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Zamijeni"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Uredi poruku"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Koristite ovu poveznicu da se pridružite Signal pozivu: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Saznajte više"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Sigurnosni savjeti"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Vaš račun će uskoro biti izbrisan osim ako ne otvorite Signal na svom telefonu. Ova poruka će nestati ako ste to uspješno uradili. <learnMoreLink>Saznaj više</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Otvorite Signal na svom telefonu da vaš račun ostane aktivan"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Saznajte više"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ima tehničkih poteškoća. Trudimo se da što prije uslugu ponovo osposobimo."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Uređeno"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Napiši poruku"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Pošalji"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Otkaži"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historija uređivanja"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Da promijenite ovu postavku, postavite opciju \"Ko može vidjeti moj broj\" na \"Niko\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Imena profila na Signalu bira njihov vlasnik računa:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Imena profila nisu potvrđena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Budite oprezni sa računima koji se lažno predstavljaju"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ne dijelite lične podatke s ljudima koje ne poznajete"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Imena grupa biraju članovi grupe."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Budite oprezni sa grupama koje se lažno predstavljaju kao organizacije i preduzeća"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Imena profila članova u grupama nisu potvrđena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ne dijelite lične podatke s ljudima koje ne poznajete"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Šta je novo"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Sada možete proširiti svoj lokalni videopregled tijekom poziva kako biste bolje vidjeli sebe."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Dodali smo praktičan prečac za brzo spuštanje ruke nakon što počnete govoriti tijekom Signal grupnog poziva."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ako povežete novi desktop na Signal Androidu i odaberete prijenos historije poruka, sada također možete selektivno prenijeti stare priloge sa svog primarnog uređaja. Prenesite prošlost u sadašnjost tako što ćete se pomicati u prošlost i kliknuti na ikonu za preuzimanje. Kao i uvijek, postupak prijenosa je sveobuhvatno šifriran i siguran."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grup desconegut"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "No es pot obrir Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Per ajudar a solucionar el problema, segueix la guia de recuperació de la pàgina d'assistència o posa't en contacte amb el servei de suport de Signal.\n\nSi necessites utilitzar Signal immediatament, pots eliminar les teves dades i tornar a enllaçar aquest escriptori. Tindràs l'opció de transferir l'historial dels missatges des del teu telèfon"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Error de la base de dades"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Eliminar les dades i reiniciar"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Vols eliminar totes les dades permanentment?"
"messageformat": "Eliminar totes les dades permanentment"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Tot el teu historial de missatges i arxius multimèdia s'eliminaran permanentment d'aquest dispositiu. Podràs utilitzar Signal en aquest dispositiu després de tornar-lo a enllaçar. Això no eliminarà cap dada del teu telèfon."
"messageformat": "Tot el teu historial de missatges i arxius multimèdia s'eliminaran permanentment d'aquest dispositiu. Això no eliminarà cap dada del teu telèfon.\n\nPodràs utilitzar Signal en aquest dispositiu després de tornar-lo a enllaçar. Tindràs l'opció de transferir l'historial dels missatges des del teu telèfon"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "La versió de la teva base de dades no coincideix amb aquesta versió de Signal. Assegura't d'estar obrint la versió més recent de Signal al teu ordinador."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "No es pot descarregar el contingut d'una sola visualització. {name} haurà de tornar-lo a enviar."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "No es pot descarregar l'arxiu"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Comprova la connexió a Internet del teu ordinador i telèfon. Obre Signal al telèfon i intenta descarregar-ho de nou."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Aquests arxius multimèdia ja no estan disponibles al telèfon i no es pot descarregar."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Desa"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Per canviar el nom d'aquest dispositiu, obre Signal al teu telèfon i ves a Ajustos > Dispositius enllaçats"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "To de pell de l'emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Trieu el nom d'aquest dispositiu"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Missatge"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Ajuda"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centre d'assistència"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contacteu-nos"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Feu una donació a Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Mostra el número de seguretat"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "No s'ha trobat cap adhesiu."
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Vista prèvia del sticker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Buscar GIFs a través de Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "No s'han trobat GIFs"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Vista prèvia del GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Neteja la cerca"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "To de pell"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Cap"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "To de pell clar"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "To de pell mig-clar"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "To de pell mig"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "To de pell mig-fosc"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "To de pell fosc"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cancel·la"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ves amb compte quan acceptis sol·licituds de missatges de persones que no coneixes. Vigila amb:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Comptes i noms falsos"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal mai es posarà en contacte amb tu per demanar-te el teu codi de registre o PIN. Ves amb compte quan rebis peticions de persones es fan passar per altres. Els noms de perfil els tria el titular del compte i no es verifiquen."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Estafes de criptomoneda o diners"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Ho accepto"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Acceptar la sol·licitud?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Revisa les sol·licituds amb atenció. Els noms de perfil els tria el titular del compte i no es verifiquen."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continua"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 membre} other {{count,number} membres}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Revisa amb atenció"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Els noms de grup</clickable> no es verifiquen"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Els noms de perfil</clickable> no es verifiquen"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Aquest és l'únic xat oficial de Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Estigues al dia de les notícies i les notes de versió."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membre de {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Afegeix un emoji, un sticker o un GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Substituir l'arxiu?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Afegir aquest GIF substituirà l'element actual de l'esborrany del teu missatge."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Substituir"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editar missatge"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Utilitza aquest enllaç per unir-te a la trucada de Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Més informació"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Consells de seguretat"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "El teu compte s'eliminarà aviat a menys que obris Signal al telèfon. Aquest missatge desapareixerà un cop ho hagis pogut fer. <learnMoreLink>Més informació</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Obre Signal al teu telèfon per mantenir actiu el teu compte"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Més informació"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "El Signal té problemes tècnics. Estem treballant per recuperar el servei tan ràpidament com sigui possible."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editat"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Afegiu-hi un missatge"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Envia"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cancel·la"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historial de canvis"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Per canviar això, configura \"Qui pot veure el meu número\" seleccionant \"Ningú\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Els noms de perfil els tria el titular del compte:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Els noms de perfil no es verifiquen"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Ves amb compte amb els comptes que es fan passar per altres"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "No comparteixis informació personal amb persones que no coneguis"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Els noms dels grups els trien els membres del grup."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ves amb compte amb els grups que es fan passar per organitzacions i empreses"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Els noms de perfil dels membres dels grups no es verifiquen"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "No comparteixis informació personal amb persones que no coneguis"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Què hi ha de nou"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Ara pots ampliar la vista prèvia del teu vídeo local durant una trucada per poder veure't millor."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Hem afegit una funció d'allò més pràctica perquè, durant una trucada grupal de Signal, puguis baixar ràpidament la mà un cop comencis a parlar."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ara, si enllaces un nou Escriptori a Signal Android i decideixes transferir-hi el teu historial de missatges, tindràs també l'opció de transferir selectivament arxius adjunts antics des del dispositiu principal. El procés de transferència és segur i xifrat d'extrem a extrem."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Neznámá skupina"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Aplikaci Signal nelze otevřít"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Problém můžete opravit podle průvodce obnovením na stránce podpory, případně kontaktujte podporu Signal, kde vám pomohou problém vyřešit.\n\nJestliže potřebujete používat aplikaci Signal ihned, můžete zkusit odstranit svá data a tuto plochu znovu propojit. Budete mít možnost přenést historii zpráv ze svého telefonu."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Chyba databáze"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Smazat data a restartovat"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Trvale smazat všechna data?"
"messageformat": "Trvale odstranit všechna data"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Veškerá vaše historie zpráv a médií bude trvale z tohoto zařízení odstraněna. Službu Signal budete moct na tomto zařízení používat po jeho opětovném propojení. Tímto postupem nedojte ke smazání žádných dat z vašeho telefonu."
"messageformat": "Veškerá vaše historie zpráv a médií bude trvale z tohoto zařízení odstraněna. Tímto postupem nedojte ke smazání žádných dat z vašeho telefonu.\n\nSlužbu Signal budete moct na tomto zařízení používat po jeho opětovném propojení. Budete mít možnost přenést historii zpráv ze svého telefonu."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Verze vaší databáze neodpovídá této verzi aplikace Signal. Ujistěte se, že v počítači otevíráte nejnovější verzi aplikace Signal."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Médium, které lze zobrazit jen jednou, nelze stáhnout. {name} jej bude muset poslat znovu."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Média nelze stáhnout"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Zkontrolujte připojení počítače a telefonu k internetu. Otevřete aplikaci Signál v telefonu a zkuste je stáhnout znovu."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Tato média již nejsou v telefonu k dispozici a nelze je stáhnout."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Uložit"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Pokud chcete změnit název tohoto zařízení, otevřete v telefonu aplikaci Signal a přejděte do nabídky Nastavení > Propojená zařízení"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Odstín pleti emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Zvolte název tohoto zařízení"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Zpráva"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Nápověda"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centrum uživatelské podpory"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontaktujte nás"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Přispějte na službu Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Zobrazit bezpečnostní číslo"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nebyly nalezeny žádné nálepky"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Náhled nálepky"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Hledat soubory GIF na webu Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nebyly nalezeny žádné soubory GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Náhled GIFu"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Vymazat hledání"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Odstín pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Žádné"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Světlý odstín pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Středně světlý odstín pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Střední odstín pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Středně tmavý odstín pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tmavý odstín pleti"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Zrušit"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Buďte opatrní při přijímání žádostí o zaslání zprávy od lidí, které neznáte. Dávejte si pozor na následující:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Falešná jména a účty"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal po vás nikdy nebude chtít registrační kód nebo PIN. Dávejte si pozor na účty, které se vydávají za jiné. Jména profilů si vybírá majitel účtu a nejsou ověřována."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Podvody s kryptoměnami nebo penězi"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Přijmout"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Přijmout žádost?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Žádosti pečlivě kontrolujte. Jména profilů si vybírá majitel účtu a nejsou ověřována."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Pokračovat"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 člen} few {{count,number} členové} many {{count,number} členů} other {{count,number} členů}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Pečlivě kontrolujte"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Názvy skupin</clickable> nejsou ověřovány"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Jména profilů</clickable> nejsou ověřována"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Toto je jediný oficiální chat od služby Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Sledujte novinky a poznámky k vydání."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Člen skupiny {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Přidání emoji, nálepky nebo GIFu"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Nahradit přílohu?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Přidáním tohoto GIFu nahradíte položku v rozepsané zprávě."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Nahradit"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Upravit zprávu"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "K hovoru Signal se můžete připojit pomocí tohoto odkazu: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Zjistit více"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Bezpečnostní tipy"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Váš účet bude brzy smazán, pokud v telefonu neotevřete aplikaci Signal. Pokud jste zprávu úspěšně zobrazili, bude smazána. <learnMoreLink>Zjistit více</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Aby zůstal váš účet aktivní, otevřete aplikaci Signal ve svém telefonu"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Zjistit více"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal se potýká s technickými problémy. Usilovně pracujeme na co nejrychlejším obnovení služby."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Upraveno"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Přidat zprávu"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Odeslat"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Zrušit"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historie úprav"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Pokud toto nastavení chcete změnit, nastavte možnost „Kdo uvidí moje číslo“ na „Nikdo“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Jména profilů ve službě Signal vybírá majitel účtu:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Jména profilů nejsou ověřována"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Dávejte si pozor na účty, které se vydávají za jiné"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Nesdílejte osobní údaje s lidmi, které neznáte"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Názvy skupin vybírají členové skupiny."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Dávejte si pozor na skupiny, které se vydávají za organizace a podniky"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Jména profilů členů skupin nejsou ověřována"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Nesdílejte osobní údaje s lidmi, které neznáte"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Co je nového"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nyní si můžete během hovoru zvětšit místní náhled videa a lépe si sami sebe prohlédnout."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Přidali jsme praktickou zkratku pro rychlé spuštění ruky, když začnete mluvit během skupinového hovoru Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Když v Signal Android propojíte novou plochu a rozhodnete se přenést historii zpráv, můžete nyní selektivně přenést i staré přílohy z primárního zařízení. Přenos je jako vždy koncově šifrován a zabezpečen."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Ukendt gruppe"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Kan ikke åbne Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "For at hjælpe med at løse problemet skal du følge gendannelsesvejledningen på supportsiden eller kontakte Signal-support for at hjælpe med at løse problemet.\n\nHvis du skal bruge Signal med det samme, kan du slette dine data og tilknytte denne computer igen. Du vil have mulighed for at overføre din beskedhistorik fra din telefon."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Databasefejl"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Slet data og genstart"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Slet alle data permanent?"
"messageformat": "Slet alle data permanent"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Din samlede beskedhistorik og dine medier slettes permanent fra denne enhed. Du vil kunne bruge Signal på denne enhed, når du har genoprettet forbindelsen. Dette sletter ikke data fra din telefon."
"messageformat": "Din samlede beskedhistorik og dine medier slettes permanent fra denne enhed. Dette sletter ikke data fra din telefon.\n\nDu vil kunne bruge Signal på denne enhed, når du har genoprettet forbindelsen. Du har mulighed for at overføre beskedhistorikken fra din telefon."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Din version af databasen stemmer ikke overens med denne version af Signal. Sørg for, at du åbner den nyeste version af Signal på din computer."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Kan ikke downloade medie med engangsvisning. {name} skal sende mediet igen."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Kan ikke downloade medie"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Tjek internetforbindelsen til din computer og telefon. Åbn Signal på din telefon, og prøv så at downloade igen."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Denne mediefil er ikke længere tilgængelig på din telefon og kan ikke downloades."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Gem"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "For at ændre navnet på denne enhed skal du åbne Signal på din telefon og gå ind i Indstillinger > Forbundne enheder"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-hudfarve"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Vælg denne enheds navn"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Send besked"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hjælp"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Hjælpecenter"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontakt os"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Donér til Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Vis sikkerhedsnummer"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ingen fundne klistermærker"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Forhåndsvisning af klistermærker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Søg efter GIF'er i Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ingen GIF'er fundet"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Forhåndsvisning af GIF'er"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Ryd søgning"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Hudfarve"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ingen"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Lys hudfarve"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Mellemlys hudfarve"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Mellem hudfarve"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Mellemmørk hudfarve"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Mørk hudfarve"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Annullér"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Vær forsigtig med at acceptere beskedanmodninger fra folk, du ikke kender. Pas på:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Falske navne og kontoer"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal kontakter dig aldrig for at bede om din registreringskode eller pinkode. Tag dig i agt for anmodninger fra folk, der udgiver sig for at være nogen, de ikke er. Profilnavne vælges af kontoens indehaver og verificeres ikke."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Krypto- eller pengesvindel"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Godkend"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Vil du acceptere anmodningen?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Gennemgå anmodninger omhyggeligt. Profilnavne vælges af kontoens indehaver og verificeres ikke."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Fortsæt"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 medlem} other {{count,number} medlemmer}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Gennemgå omhyggeligt"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Gruppenavne</clickable> er ikke verificerede"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profilnavne</clickable> er ikke verificerede"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Dette er den officielle og eneste Signal-chat"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Få alle nyheder og udgivelsesbemærkninger."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Medlem af {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Tilføj en emoji, et klistermærke eller en GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Vil du erstatte vedhæftningen?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Hvis du tilføjer denne GIF, vil det erstatte vedhæftningen i din nuværende kladde."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Erstat"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Rediger besked"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Brug dette link til at deltage i et Signal-opkald: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Læs mere"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Sikkerhedstips"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Din konto vil snart blive slettet, medmindre du åbner Signal på din telefon. Denne besked forsvinder, når du har åbnet Signal. <learnMoreLink>Få mere at vide</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Åbn Signal på din telefon for at holde din konto aktiv"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Læs mere"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal oplever tekniske vanskeligheder. Vi arbejder hårdt på at genoprette tjenesten så hurtigt som muligt!"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Redigeret"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Tilføj en besked"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Send"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Annullér"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Redigeringshistorik"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "For at ændre denne indstilling skal du indstille \"Personer, der kan se mit nummer\" til \"Ingen\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Profilnavne på Signal vælges af kontoens indehaver:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profilnavne verificeres ikke"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Tag dig i agt for kontoer, der udgiver sig for at være nogen, de ikke er"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Del ikke personlige oplysninger med personer, du ikke kender"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Gruppenavne vælges af gruppens medlemmer."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Tag dig i agt for grupper, der udgiver sig for at være organisationer og virksomheder"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profilnavne på medlemmer i grupper verificeres ikke"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Del ikke personlige oplysninger med personer, du ikke kender"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Nyheder"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nu kan du udvide dit lokale videoeksempel under et opkald for at få et bedre indblik i dig selv eller reflektere over, hvem du er."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Vi har tilføjet en praktisk genvej, så du hurtigt kan trække din håndsoprækning tilbage, når du begynder at tale under et gruppeopkald i Signal. Hånden på hjertet. Denne funktion er uden tvivl vores favorit i denne udgivelse."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Hvis du tilknytter en ny computer på Signal Android og vælger at overføre din beskedhistorik, kan du nu også selektivt overføre gamle vedhæftede filer fra din primære enhed. Bring fortiden ind i nutiden ved at scrolle tilbage i tiden og klikke på downloadikonet. Som altid er overførselsprocessen E2E-krypteret og sikker."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Unbekannte Gruppe"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal kann nicht geöffnet werden"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Befolge die Schritte zur Wiederherstellung auf der Support-Seite oder kontaktiere den Signal Support, um dir dabei zu helfen, dieses Problem zu beheben.\n\nWenn du Signal sofort verwenden möchtest, kannst du deine Daten löschen und diesen Computer neu koppeln. Du hast dann die Option, den Nachrichtenverlauf von deinem Telefon zu übertragen."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Datenbankfehler"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Daten löschen und neu starten"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Alle Daten unwiderruflich löschen?"
"messageformat": "Alle Daten unwiderruflich löschen"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Dein Nachrichtenverlauf und deine Medieninhalte werden dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Du kannst Signal auf diesem Gerät verwenden, nachdem du es neu gekoppelt hast. Dabei werden keine Daten von deinem Telefon gelöscht."
"messageformat": "Dein Nachrichtenverlauf und deine Medieninhalte werden dauerhaft von diesem Gerät gelöscht. Dabei werden keine Daten von deinem Telefon gelöscht.\n\nDu kannst Signal auf diesem Gerät verwenden, nachdem du es neu gekoppelt hast. Du hast dann die Option, den Nachrichtenverlauf von deinem Telefon zu übertragen."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Die Version in deiner Datenbank stimmt nicht mit dieser Version von Signal überein. Überprüfe, ob du die neueste Version von Signal auf deinem Computer geöffnet hast."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Medien zur Einmalansicht können nicht heruntergeladen werden. {name} muss sie erneut versenden."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Medien können nicht heruntergeladen werden"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Überprüfe die Internetverbindung deines Computers und Telefons. Öffne Signal auf deinem Telefon und versuche es dann erneut."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Dieser Medieninhalt ist auf deinem Telefon nicht mehr verfügbar und kann nicht heruntergeladen werden."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Speichern"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Um den Namen dieses Geräts zu ändern, öffne Signal auf deinem Telefon und navigiere zu Einstellungen > Gekoppelte Geräte"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-Hautton"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Wähle einen Namen für dieses Gerät aus"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Nachricht"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hilfe"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Support-Center"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontaktiere uns"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "An Signal spenden"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Sicherheitsnummer anzeigen"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Keine Sticker gefunden"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Sticker-Vorschau"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Bei Tenor nach GIFs suchen"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Keine GIFs gefunden"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF-Vorschau"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Suche zurücksetzen"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Hautton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Keine"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Heller Hautton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Mittelheller Hautton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Mittlerer Hautton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Mitteldunkler Hautton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Dunkler Hautton"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Abbrechen"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Sei vorsichtig, wenn du Unterhaltungsanfragen von Personen annimmst, die du nicht kennst. Achte auf:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Fake-Namen und -Konten"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal wird dich nie wegen deinem Registrierungscode oder deiner PIN kontaktieren. Sei misstrauisch bei Anfragen, bei denen sich jemand als eine bestimmte Person ausgibt. Profilnamen sind frei wählbar und werden nicht verifiziert."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Krypto- oder Geldbetrug"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Annehmen"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Anfrage annehmen?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Prüfe Anfragen sorgfältig. Profilnamen sind frei wählbar und werden nicht verifiziert."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Fortfahren"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} Mitglied} other {{count,number} Mitglieder}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Prüfe sorgfältig"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Gruppennamen</clickable> werden nicht verifiziert"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profilnamen</clickable> werden nicht verifiziert"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Das ist der offizielle und einzige Chat von Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Bleib auf dem Laufenden mit Neuigkeiten und Versionshinweisen."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Mitglied von {group}"
},
@ -2979,7 +3066,7 @@
"messageformat": "Verbindung wird hergestellt …"
},
"icu:outgoingCallRinging": {
"messageformat": "Klingelt …"
"messageformat": "Es klingelt …"
},
"icu:makeOutgoingCall": {
"messageformat": "Anruf starten"
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Emoji, Sticker oder GIF hinzufügen"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Anhang ersetzen?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Wenn du dieses GIF hinzufügst, wird der Anhang in deinem aktuellen Nachrichtenentwurf ersetzt."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ersetzen"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Nachricht bearbeiten"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Über diesen Link kannst du an einem Signal-Anruf teilnehmen: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Mehr erfahren"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Sicherheitstipps"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Dein Konto wird bald gelöscht, wenn du Signal nicht auf deinem Telefon öffnest. Diese Nachricht verschwindet, sobald du Signal erfolgreich geöffnet hast. <learnMoreLink>Mehr erfahren</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Öffne Signal auf deinem Telefon, um zu verhindern, dass dein Konto deaktiviert wird"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Mehr erfahren"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal hat derzeit technische Schwierigkeiten. Wir arbeiten hart daran, den Betrieb so schnell wie möglich wiederherzustellen."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Bearbeitet"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Nachricht hinzufügen"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Senden"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Abbrechen"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Bearbeitungsverlauf"
},
@ -5917,7 +6019,7 @@
"messageformat": "Keine Ergebnisse für »{query}«"
},
"icu:CallsList__EmptyState--hasQueryAndMissedCalls": {
"messageformat": "Keine Ergebnisse für »{query}« in Verpasste Anrufe"
"messageformat": "Keine Ergebnisse für »{query}« in verpassten Anrufe"
},
"icu:CallsList__EmptyState--missedCalls": {
"messageformat": "Keine verpassten Anrufe"
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Um diese Einstellung zu ändern, setze »Wer kann meine Telefonnummer sehen« auf »Niemand«."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Profilnamen auf Signal sind frei wählbar:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profilnamen werden nicht verifiziert"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Sei misstrauisch bei Konten, bei denen sich jemand als eine bestimmte Person ausgibt"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Gib keine persönlichen Informationen an Leute weiter, die du nicht kennst"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Gruppennamen werden von Gruppenmitgliedern gewählt."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Sei misstrauisch bei Gruppen, die sich als Organisationen und Unternehmen ausgeben"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profilnamen von Gruppenmitgliedern werden nicht verifiziert"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Gib keine persönlichen Informationen an Leute weiter, die du nicht kennst"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Was ist neu?"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Jetzt kannst du während eines Anrufs deine persönliche Videovorschau vergrößern, um dich selbst besser zu sehen oder darüber nachzudenken, wer du wirklich bist."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Wir haben einen praktischen Shortcut hinzugefügt, mit dem du deine Hand nach dem Sprechen während eines Signal-Gruppenanrufs schnell wieder senken kannst. Hand aufs Herz: Das ist ganz klar unsere Lieblingsfunktion in dieser Version."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Wenn du einen neuen Computer mit Signal Android koppelst und den Nachrichtenverlauf überträgst, kannst du jetzt auch gezielt alte Anhänge von deinem Hauptgerät übertragen. Bring deine Vergangenheit in die Gegenwart, indem du in der Zeit zurückblätterst und auf das Download-Symbol klickst. Die Übertragung ist wie immer Ende-zu-Ende verschlüsselt und sicher."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Άγνωστη ομάδα"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Για να επιλύσεις το πρόβλημα, ακολούθησε τον οδηγό ανάκτησης στη σελίδα υποστήριξης ή επικοινώνησε με την υποστήριξη Signal για να σε βοηθήσει να διορθώσεις το πρόβλημα.\n\nΕάν πρέπει να χρησιμοποιήσεις το Signal αμέσως, μπορείς να διαγράψεις τα δεδομένα σου και να συνδέσεις ξανά αυτόν τον υπολογιστή. Θα έχεις την επιλογή να μεταφέρεις το ιστορικό μηνυμάτων από το τηλέφωνό σου."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Σφάλμα στη βάση δεδομένων"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Διαγραφή δεδομένων και επανεκκίνηση"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Οριστική διαγραφή όλων των δεδομένων;"
"messageformat": "Οριστική διαγραφή όλων των δεδομένων"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Όλο το ιστορικό μηνυμάτων και τα πολυμέσα σου θα διαγραφούν οριστικά από αυτή τη συσκευή. Θα μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Signal σε αυτή τη συσκευή αφού τη συνδέσεις ξανά. Δεν θα διαγραφούν δεδομένα από το τηλέφωνό σου."
"messageformat": "Όλο το ιστορικό μηνυμάτων και τα πολυμέσα σου θα διαγραφούν οριστικά από αυτή τη συσκευή. Δεν θα διαγραφούν δεδομένα από το τηλέφωνό σου.\n\nΘα μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Signal σε αυτή τη συσκευή αφού τη συνδέσεις ξανά. Θα έχεις την επιλογή να μεταφέρεις το ιστορικό μηνυμάτων από το τηλέφωνό σου."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Η έκδοση της βάσης δεδομένων σου δεν ταιριάζει με αυτή την έκδοση του Signal. Βεβαιώσου ότι ανοίγεις την πιο πρόσφατη έκδοση του Signal στον υπολογιστή σου."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Δεν είναι δυνατή η λήψη του πολυμέσου μιας μόνο προβολής. Ο χρήστης {name} πρέπει να το στείλει ξανά."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Δεν είναι δυνατή η λήψη του πολυμέσου"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Έλεγξε τη σύνδεση του υπολογιστή και του τηλεφώνου σου στο διαδίκτυο. Άνοιξε το Signal στο τηλέφωνό σου και, στη συνέχεια, δοκίμασε να το κατεβάσεις ξανά."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Αυτό το πολυμέσο δεν είναι πλέον διαθέσιμο στο τηλέφωνό σου και δεν είναι δυνατή η λήψη του."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Αποθήκευση"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Για να αλλάξεις το όνομα αυτής της συσκευής, άνοιξε το Signal στο τηλέφωνό σου και πήγαινε στις Ρυθμίσεις > Συνδεδεμένες συσκευές"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Τόνος δέρματος emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Διάλεξε το όνομα αυτής της συσκευής"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Μήνυμα"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Βοήθεια"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Κέντρο υποστήριξης"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Επικοινώνησε μαζί μας"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Κάνε μια δωρεά στο Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Εμφάνιση αριθμού ασφαλείας"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Δε βρέθηκαν αυτοκόλλητα"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Προεπισκόπηση αυτοκόλλητου"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Αναζήτηση GIF μέσω Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Δεν βρέθηκαν GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Προεπισκόπηση GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Εκκαθάριση αναζήτησης"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Τόνος δέρματος"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Κανένας"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Μέτριος ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Μέτριος τόνος δέρματος"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Μέτριος σκουρόχρωμος τόνος δέρματος"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Σκουρόχρωμος τόνος δέρματος"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Ακύρωση"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Να προσέχεις όταν δέχεσαι αιτήματα μηνυμάτων από άτομα που δεν γνωρίζεις. Να προσέχεις για:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Ψεύτικα ονόματα και λογαριασμοί"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Η Signal δεν θα επικοινωνήσει ποτέ μαζί σου για τον κωδικό εγγραφής ή το PIN σου. Να προσέχεις για αιτήματα που υποδύονται άλλους. Τα ονόματα προφίλ επιλέγονται από τον κάτοχο του λογαριασμού και δεν είναι επαληθευμένα."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Απάτες κρυπτονομισμάτων ή χρημάτων"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Αποδοχή"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Αποδοχή αιτήματος;"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Έλεγξε τα αιτήματα προσεκτικά. Τα ονόματα προφίλ επιλέγονται από τον κάτοχο του λογαριασμού και δεν είναι επαληθευμένα."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Συνέχεια"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 μέλος} other {{count,number} μέλη}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Προσεκτικός έλεγχος"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "Τα <clickable>ονόματα ομάδας</clickable> δεν είναι επαληθευμένα"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "Τα <clickable>ονόματα προφίλ</clickable> δεν είναι επαληθευμένα"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Αυτή είναι η επίσημη και μοναδική συνομιλία από το Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Μην χάσεις ξανά τα νέα και τις σημειώσεις έκδοσης."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Μέλος του {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Προσθήκη Emoji, αυτοκόλλητου ή GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Αντικατάσταση συνημμένου;"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Η προσθήκη αυτού του GIF θα αντικαταστήσει το στοιχείο στο τρέχον πρόχειρο μήνυμά σου."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Αντικατάσταση"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Επεξεργασία μηνύματος"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο για να μπεις σε μια κλήση Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Μάθε περισσότερα"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Συμβουλές ασφαλείας"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Ο λογαριασμός σου θα διαγραφεί σύντομα εκτός και αν ανοίξεις το Signal στο τηλέφωνό σου. Αυτό το μήνυμα θα εξαφανιστεί εάν το έχεις κάνει με επιτυχία. <learnMoreLink>Μάθε περισσότερα</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Άνοιξε το Signal στο τηλέφωνό σου για να διατηρήσεις τον λογαριασμό σου ενεργό"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Μάθε περισσότερα"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Το Signal αντιμετωπίζει τεχνικές δυσκολίες. Εργαζόμαστε σκληρά για να αποκαταστήσουμε την υπηρεσία το συντομότερο δυνατό."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Έγινε επεξεργασία"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Προσθήκη μηνύματος"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Αποστολή"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Ακύρωση"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Ιστορικό επεξεργασίας"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Για να αλλάξεις αυτή τη ρύθμιση, όρισε την επιλογή \"Ποιος μπορεί να δει τον αριθμό μου\" σε \"Κανείς\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Τα ονόματα προφίλ επιλέγονται από τον κάτοχο του λογαριασμού:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Τα ονόματα προφίλ δεν είναι επαληθευμένα"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Να προσέχεις για λογαριασμούς που υποδύνται άλλους"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Μην μοιράζεσαι προσωπικές πληροφορίες με άτομα που δεν γνωρίζεις"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Τα ονόματα ομάδας επιλέγονται από τα μέλη της ομάδας."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Να προσέχεις για ομάδες που υποδύονται οργανισμούς και επιχειρήσεις"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Τα ονόματα προφίλ των μελών σε ομάδες δεν είναι επαληθευμένα"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Μην μοιράζεσαι προσωπικές πληροφορίες με άτομα που δεν γνωρίζεις"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Νέες δυνατότητες"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Τώρα μπορείς να επεκτείνεις την τοπική προεπισκόπηση βίντεο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης για να δεις καλύτερα τον εαυτό σου."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Προσθέσαμε μία βολική συντόμευση για να κατεβάζεις γρηγορότερα το χέρι σου, αφού αρχίσεις να μιλάς κατά τη διάρκειας μιας ομαδικής κλήσης στο Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Εάν συνδέσεις έναν νέο υπολογιστή στο Signal Android και επιλέξεις να μεταφέρεις το ιστορικό των μηνυμάτων σου, πλέον μπορείς επίσης να μεταφέρεις επιλεκτικά και παλιά συνημμένα αρχεία από την κύρια συσκευή σου. Η διαδικασία μεταφοράς είναι κρυπτογραφημένη από άκρο σε άκρο και ασφαλής."
}
}

View File

@ -111,24 +111,32 @@
"messageformat": "Unknown group",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Cant Open Signal",
"description": "Title of a popup if the app cannot start up properly"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "To help fix the issue, follow the recovery guide on the support page or contact Signal support to help fix the issue.\n\nIf you need to use Signal right away, you can delete your data and relink this desktop. You will have the option to transfer message history from your phone.",
"description": "Description shown in a popup if the app cannot start up properly"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Database Error",
"description": "Title of a popup if the database cannot start up properly"
},
"icu:databaseError__detail": {
"messageformat": "A database error occurred. You can copy the error and contact Signal support to help fix the issue. If you need to use Signal right away, you can delete your data and restart.\n\nContact support by visiting: {link}",
"description": "Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
"description": "(Deleted 2025/03/27) Description shown in a popup if the database cannot start up properly"
},
"icu:deleteAndRestart": {
"messageformat": "Delete data and restart",
"description": "Text of a button shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete all data in their database and restart"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Permanently delete all data?",
"messageformat": "Permanently Delete All Data",
"description": "Header of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "All of your message history and media will be permanently deleted from this device. You will be able to use Signal on this device after relinking it. This will not delete any data from your phone.",
"messageformat": "All of your message history and media will be permanently deleted from this device. This will not delete any data from your phone.\n\nYou will be able to use Signal on this device after relinking it. You will have the option to transfer message history from your phone.",
"description": "Description of a confirmation popup shown if the database cannot start up properly and the user selects 'delete data and restart'"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
@ -1594,6 +1602,18 @@
"messageformat": "Cant download view once media. {name} will need to send it again.",
"description": "Body text for info dialog for messages with old view once media which are no longer available for download."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Cant download media",
"description": "Title for modal saying that message's attachments cannot be downloaded from the primary device"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Check your desktop and phones internet connection. Open Signal on your phone, then try downloading again.",
"description": "Body for modal saying that message's attachments cannot be downloaded from the primary device due to timeout"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "This media is no longer available on your phone and cant be downloaded.",
"description": "Body for modal saying that message's attachments cannot be downloaded from the primary device due to message not being available anymore"
},
"icu:save": {
"messageformat": "Save",
"description": "Used on save buttons"
@ -1682,6 +1702,10 @@
"messageformat": "To change the name of this device, open Signal on your phone and navigate to Settings > Linked devices",
"description": "Shown in the Settings window below the read-only device name"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji skin tone",
"description": "Preferences Window > Chats Tab > Emoji skin tone default setting > Label"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Choose this device's name",
"description": "(Deleted 2025/02/26) The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
@ -2425,11 +2449,11 @@
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contact us",
"description": "Label for the contact us link in conversation details"
"description": "(Deleted 2025/03/27) Label for the contact us link in conversation details"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Donate to Signal",
"description": "Label for the donation link in conversation details"
"description": "(Deleted 2025/03/27) Label for the donation link in conversation details"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "View Safety Number",
@ -3151,6 +3175,10 @@
"messageformat": "No stickers found",
"description": "FunPicker > Stickers Panel > Search Results > Empty State > Heading"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Sticker Preview",
"description": "FunPicker > Stickers Panel > Lightbox Dialog (long press on sticker to see large preview) > Label"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Search GIFs via Tenor",
"description": "FunPicker > GIFs Panel > Search Input > Label (Must use brand name 'Tenor')"
@ -3215,6 +3243,42 @@
"messageformat": "No GIFs found",
"description": "FunPicker > Gifs Panel > Search Results > Empty State > Heading"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF Preview",
"description": "FunPicker > Gifs Panel > Lightbox Dialog (long press on gif to see large preview) > Label"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Clear Search",
"description": "FunPicker > Search Field > Clear Search Button > Accessibility Label"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Skin tone",
"description": "FunPicker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Accessibility label"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "None",
"description": "(Deleted 2025/03/27) FunPicker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Skin Tone Option: None > Accessibility label"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Light skin tone",
"description": "Fun Picker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Skin Tone Option: Light skin tone > Accessibility label"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Medium-light skin tone",
"description": "Fun Picker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Skin Tone Option: Medium-light skin tone > Accessibility label"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Medium skin tone",
"description": "Fun Picker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Skin Tone Option: Medium skin tone > Accessibility label"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Medium-dark skin tone",
"description": "Fun Picker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Skin Tone Option: Medium-dark skin tone > Accessibility label"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Dark skin tone",
"description": "Fun Picker > Emojis Panel > Skin Tone Picker > Skin Tone Option: Dark skin tone > Accessibility label"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cancel",
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
@ -5295,6 +5359,18 @@
"messageformat": "Add an Emoji, Sticker, or GIF",
"description": "Composition Area > Fun Button > Accessibility label"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Replace attachment?",
"description": "Composition Area > GIF Picker > After selecting a GIF > When you already have an attachment > Confirm Dialog > Title"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Adding this GIF will replace the item in your current draft message.",
"description": "Composition Area > GIF Picker > After selecting a GIF > When you already have an attachment > Confirm Dialog > Body"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Replace",
"description": "Composition Area > GIF Picker > After selecting a GIF > When you already have an attachment > Confirm Dialog > Replace Button"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Edit message",
"description": "Status text displayed above composition input when editing a message"
@ -5861,11 +5937,11 @@
},
"icu:MessageRequestWarning__dialog__details": {
"messageformat": "You have no groups in common with this person. Review requests carefully before accepting to avoid unwanted messages.",
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
"description": "(Deleted 2025/03/27) Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
},
"icu:MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
"messageformat": "About Message Requests",
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
"description": "(Deleted 2025/03/27) Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
},
"icu:ContactSpoofing__same-name--link": {
"messageformat": "Review requests carefully. Signal found another contact with the same name. <reviewRequestLink>Review request</reviewRequestLink>",
@ -7813,6 +7889,18 @@
"messageformat": "Edited",
"description": "label for an edited message"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Add a message",
"description": "Draft GIF Message Send Modal > Title"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Send",
"description": "Draft GIF Message Send Modal > Send Button > Label"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cancel",
"description": "Draft GIF Message Send Modal > Cancel Button > Label"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Edit history",
"description": "Modal title for the edit history messages modal"
@ -8182,6 +8270,10 @@
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release.",
"description": "Release notes for version 7.48"
"description": "(Deleted 2025/03/27) Release notes for version 7.48"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "If you link a new Desktop on Signal Android and choose to transfer your message history, now you can also selectively transfer old attachments from your primary device too. Bring the past into the present by scrolling back in time and clicking on the download icon. As always, the transfer process is end-to-end encrypted and secure.",
"description": "(Deleted 2025/04/02) Release notes for version 7.49"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grupo desconocido"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "No se puede abrir Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Para solucionar el problema, sigue la guía de recuperación en la página de asistencia o ponte en contacto con el equipo de asistencia de Signal.\n\nSi necesitas usar Signal de inmediato, puedes eliminar tus datos y volver a vincular este dispositivo de escritorio. Tendrás la opción de transferir tu historial de mensajes desde tu teléfono."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Error en la base de datos"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Borrar datos y reiniciar"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "¿Eliminar permanentemente todos los datos?"
"messageformat": "Eliminar todos los datos de forma permanente"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Todo tu historial de mensajes y archivos multimedia se eliminarán de forma permanente de este dispositivo. Podrás usar Signal en este dispositivo después de volver a vincularlo. Esta acción no eliminará ningún dato de tu teléfono."
"messageformat": "Todo tu historial de mensajes y tus archivos multimedia se eliminarán de forma permanente de este dispositivo. Esta acción no eliminará ningún dato de tu teléfono.\n\nPodrás usar Signal en este dispositivo después de volver a vincularlo. Tendrás la opción de transferir tu historial de mensajes desde tu teléfono."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "La versión de tu base de datos no coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir la versión más reciente de Signal en tu equipo de escritorio."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "No se puede descargar el archivo de visualización única. {name} tendrá que enviarlo de nuevo."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "No se puede descargar el archivo"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Verifica la conexión a Internet de tu equipo de escritorio y de tu teléfono. Abre Signal en tu teléfono e intenta descargarlo de nuevo."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Este archivo multimedia ya no está disponible en tu teléfono y no se puede descargar."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Guardar"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Para cambiar el nombre de este dispositivo, abre Signal en tu teléfono y ve a Ajustes > Dispositivos vinculados"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tono de piel del emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Asigna un nombre a este dispositivo"
},
@ -1347,7 +1365,7 @@
"messageformat": "Alguien te ha eliminado de la llamada."
},
"icu:calling__removed-from-call-title": {
"messageformat": "Se te ha eliminado de la llamada"
"messageformat": "Ya no estás en la llamada"
},
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice": {
"messageformat": "Cualquier persona que se una a esta llamada usando el enlace podrá ver tu nombre y foto de perfil."
@ -1494,16 +1512,16 @@
"messageformat": "{others, plural, one {Signal sonará en la app de {first}, {second} y {others,number} más} other {Signal sonará en la app de {first}, {second} y {others,number} más}}"
},
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"messageformat": "Se enviará una notificación a {person}"
"messageformat": "Se notificará a {person}"
},
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"messageformat": "Se enviará una notificación a {first} y {second}"
"messageformat": "Se notificará a {first} y {second}"
},
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"messageformat": "Se enviará una notificación a {first}, {second} y {third}"
"messageformat": "Se notificará a {first}, {second} y {third}"
},
"icu:calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"messageformat": "{others, plural, one {Se enviará una notificación a {first}, {second} y {others,number} más} other {Se enviará una notificación a {first}, {second} y {others,number} más}}"
"messageformat": "{others, plural, one {Se notificará a {first}, {second} y {others,number} más} other {Se notificará a {first}, {second} y {others,number} más}}"
},
"icu:calling__in-this-call--zero": {
"messageformat": "No hay nadie más"
@ -1668,7 +1686,7 @@
"messageformat": "{sender} ha reaccionado con {emoji} a tu mensaje"
},
"icu:notificationReactionMessage": {
"messageformat": "{sender} ha reaccionado con {emoji} a: {message}"
"messageformat": "{sender} ha reaccionado con {emoji} a \"{message}\""
},
"icu:sendFailed": {
"messageformat": "No enviado"
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mensaje"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Ayuda"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centro de asistencia"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contacta con nosotros"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Haz una donación a Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Ver número de seguridad"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "No se han encontrado stickers"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Vista previa del sticker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Buscar GIF en Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "No se ha encontrado ningún GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Vista previa del GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Borrar búsqueda"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tono de piel"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ninguno"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Tono de piel claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Tono de piel medio claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Tono de piel medio"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Tono de piel medio oscuro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tono de piel oscuro"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ten cuidado al aceptar solicitudes de mensajes de personas que no conoces. Presta atención a lo siguiente:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Cuentas y nombres falsos"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal nunca se pondrá en contacto contigo para pedirte tu código de registro o PIN. Ten cuidado con las solicitudes de personas que se hacen pasar por otras. Los nombres de perfil los elige quien crea la cuenta y no se verifican."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Estafas de criptomonedas o dinero"
},
@ -2781,7 +2847,7 @@
"messageformat": "¿Compartir tu nombre y foto de perfil con {name} y permitir que te envíe mensajes? Has eliminado a esta persona anteriormente."
},
"icu:MessageRequests--message-direct-blocked": {
"messageformat": "¿Permitir que {name} te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto de perfil con esta persona? No recibirás ningún mensaje hasta que la desbloquees."
"messageformat": "¿Permitir que {name} te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto de perfil con esta persona? No recibirás ninguno de sus mensajes hasta la desbloquees."
},
"icu:MessageRequests--message-group": {
"messageformat": "¿Unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto de perfil con sus participantes? No sabrán que has visto sus mensajes hasta que aceptes."
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Aceptar"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "¿Aceptar la solicitud?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Revisa detenidamente las solicitudes. Los nombres de perfil los elige quien crea la cuenta y no se verifican."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continuar"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 participante} other {{count,number} participantes}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Revisa detenidamente"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Los nombres de los grupos</clickable> no se verifican"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Los nombres de perfil</clickable> no se verifican"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Este es el único chat oficial de Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Mantente al día con las novedades y las notas de la versión."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Está en \"{group}\""
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Añadir un emoji, sticker o GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "¿Reemplazar archivo?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Si añades este GIF, se reemplazará el elemento actual en el borrador de tu mensaje."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Reemplazar"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editar mensaje"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Usa este enlace para unirte a una llamada de Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Más información"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Consejos de seguridad"
},
@ -4755,7 +4848,7 @@
"messageformat": "Privacidad ante todo"
},
"icu:Bio--free-to-chat": {
"messageformat": "Todo bien por aquí"
"messageformat": "Excelente y mejorando"
},
"icu:Bio--coffee-lover": {
"messageformat": "Recargando energías"
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Tu cuenta se eliminará pronto a menos que abras Signal en tu teléfono. Este mensaje desaparecerá en cuanto lo hagas. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Abre Signal en tu teléfono para mantener tu cuenta activa"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Más información"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal está teniendo dificultades técnicas. Estamos trabajando para restablecer el servicio lo antes posible."
@ -5160,10 +5253,10 @@
"messageformat": "9:16"
},
"icu:MediaPermissionsModal__title--microphone": {
"messageformat": "Permitir acceso a tu micrófono"
"messageformat": "Permite el acceso a tu micrófono"
},
"icu:MediaPermissionsModal__title--camera": {
"messageformat": "Permitir acceso a tu cámara"
"messageformat": "Permite el acceso a tu cámara"
},
"icu:MediaPermissionsModal__subtitle--call": {
"messageformat": "Para unirte o iniciar una llamada:"
@ -5700,7 +5793,7 @@
"messageformat": "Historia"
},
"icu:Quote__story-reaction": {
"messageformat": "Ha reaccionado a una historia de {name}"
"messageformat": "Has reaccionado a una historia de {name}"
},
"icu:Quote__story-reaction--you": {
"messageformat": "Ha reaccionado a tu historia"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editado"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Añadir un mensaje"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Enviar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historial de cambios"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Para cambiar este ajuste, selecciona la opción \"Nadie\" en \"Quién puede ver mi número\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Los nombres de perfil en Signal los elige quien crea la cuenta:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Los nombres de perfil no se verifican"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Ten cuidado con las cuentas que se hacen pasar por otras personas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "No compartas información personal con personas que no conozcas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Los nombres de los grupos los eligen los participantes del grupo."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ten cuidado con los grupos que se hacen pasar por organizaciones y empresas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Los nombres de perfil de los participantes de los grupos no se verifican"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "No compartas información personal con personas que no conozcas"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Novedades"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "A partir de ahora, podrás ampliar la vista previa de tu vídeo local durante una llamada. Así podrás ver qué tal tienes el pelo o reflexionar sobre quién eres en realidad."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Hemos añadido un atajo de lo más práctico para que, en una llamada grupal de Signal, puedas bajar rápidamente la mano una vez que empieces a hablar. Es, con la mano en el corazón, nuestra función favorita de esta versión."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Si vinculas un nuevo ordenador desde tu cuenta de Signal Android y eliges transferir tu historial de mensajes, ahora también podrás seleccionar qué archivos adjuntos quieres transferir desde tu dispositivo principal. ¡Revive tus recuerdos en todos tus dispositivos con Signal! Desliza la pantalla para viajar en el tiempo y haz clic en el icono de descarga. Y, como todo en Signal, el proceso de transferencia es seguro y está cifrado de extremo a extremo."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Tundmatu grupp"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signalit ei saa avada"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Selle probleemi lahendamiseks järgi kasutajatoe lehel toodud juhiseid või võta Signaliga ühendust abi saamiseks.\n\nKui sul on vaja Signalit kohe kasutada, saad oma andmed kustutada ja selle arvuti uuesti siduda. Sul on võimalik oma telefonist sõnumiajalugu üle kopeerida."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Andmebaasi tõrge"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Kustuta andmed ja taaskäivita"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Kas kustutada jäädavalt kõik andmed?"
"messageformat": "Kustuta jäädavalt kõik andmed"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Kogu sinu sõnumiajalugu ja meedia kustutatakse sellest seadmest jäädavalt. Saad Signalit selles seadmes kasutada, kui selle taasühendad. Selle käigus ei kustutata andmeid sinu telefonist."
"messageformat": "Kogu sinu sõnumiajalugu ja meedia kustutatakse sellest seadmest jäädavalt. Selle käigus ei kustutata andmeid sinu telefonist.\n\nSaad Signalit selles seadmes kasutada, kui selle taasühendad. Sul on võimalik oma telefonist sõnumiajalugu üle kopeerida."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Sinu andmebaasi versioon ei klapi selle Signali versiooniga. Veendu, et avasid oma arvutis uusima Signali versiooni."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Ühekordselt vaadatavat meediat ei saa alla laadida. {name} peab selle uuesti saatma."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Meediat ei saa alla laadida"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Kontrolli oma arvuti ja telefoni internetiühendust. Ava Signal oma telefonis ja proovi see uuesti alla laadida."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "See meedia ei ole enam su telefonis saadaval ning seda ei saa alla laadida."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Salvesta"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Selle seadme nime muutmiseks ava Signal oma telefonis ja vali Sätted > Lingitud seadmed"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji nahatoon"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Vali selle seadme nimi"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Sõnum"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Abi"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Kasutajatugi"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Võta meiega ühendust"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Anneta Signalile"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Näita turvanumbrit"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Kleebiseid ei leitud"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Kleebise eelvaade"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Otsi GIFe Tenori kaudu"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ühtegi GIFi ei leitud"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIFi eelvaade"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Tühjenda otsing"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Nahatoon"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Puudub"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Hele nahatoon"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Keskmisest heledam nahatoon"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Keskmine nahatoon"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Keskmisest tumedam nahatoon"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tume nahatoon"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Loobu"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ole ettevaatlik, kui võtad vastu sõnumitaotlusi inimestelt, keda sa ei tunne. Ettevaatlikult tuleb suhtuda järgmisse:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Valenimed ja -kontod"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ei võta sinuga kunagi ühendust registreerimiskoodi või PIN-koodi küsimiseks. Ole ettevaatlik taotluste suhtes, kus esinetakse kellegi teisena. Profiilinimed valib iga konto omanik ise ja need ei ole kinnitatud."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Krüpto- või rahapettused"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Nõustun"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Kas võtta taotlus vastu?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Vaata taotlused tähelepanelikult üle. Profiilinimed valib iga konto omanik ise ja need ei ole kinnitatud."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Jätka"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 liige} other {{count,number} liiget}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Vaata hoolega üle"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Grupinimesid</clickable> ei kinnitata"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profiilinimesid</clickable> ei kinnitata"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "See on üks ja ainus ametlik vestlus Signaliga"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Hoia end kursis uudiste ja väljalaskeinfoga."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Grupi {group} liige"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Lisa emoji, kleebis või GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Kas asendada manus?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Selle GIFi lisamine asendab sinu praeguse sõnumi mustandi."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Asenda"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Muuda sõnumit"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Kasuta Signali kõnega liitumiseks seda linki: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Rohkem infot"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Ohutusnõuanded"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Sinu konto kustutatakse varsti, kui sa oma telefonis Signalit ei ava. See sõnum kaob, kui oled selle edukalt ära teinud. <learnMoreLink>Rohkem teavet</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Ava oma telefonis Signal, et kontot aktiivsena hoida"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Rohkem infot"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signalil on tehnilisi raskusi. Pingutame selle nimel, et teenus võimalikult kiiresti taastada."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Muudetud"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Lisa sõnum"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Saada"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Loobu"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Muutmiste ajalugu"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Selle sätte muutmiseks vali „Kes mu numbrit näevad“ alt „Mitte keegi“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signalis valib iga konto omanik omale ise profiilinime."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profiilinimesid ei kinnitata"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Ole ettevaatlik kontode suhtes, kus esinetakse kellegi teisena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ära jaga võõraste inimestega oma isikuandmeid"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Grupinimed valivad grupi liikmed ise."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ole ettevaatlik gruppide suhtes, kus esinetakse mõne organisatsiooni või ettevõttena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Gruppides olevate liikmete profiilinimed ei ole kinnitatud"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ära jaga võõraste inimestega oma isikuandmeid"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Mis on uut"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nüüd saad kõne ajal video eelvaadet suurendada, et end paremini näeksid."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Lisasime mugava otsetee tõstetud käe kiireks langetamiseks, kui oled Signali rühmakõne ajal rääkimist alustanud."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Kui seod Signal Androidiga uue arvuti ja soovid oma sõnumiajalugu üle kopeerida, saad nüüd ka valikuliselt vanu lisatud faile oma põhiseadmest üle kopeerida. Edastusprotsess on otspunktkrüptitud ja turvaline."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Talde ezezaguna"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Ezin da ireki Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Arazoa konpontzen laguntzeko, jarraitu laguntza-orriko berreskuratze-gidari, edo jarri harremanetan Signal-en laguntza-zerbitzuarekin.\n\nSignal lehenbailehen erabili behar baduzu, datuak ezabatu eta ordenagailu hau berriro lotzeko aukera duzu. Telefonoko mezu-historia transferitu ahalko duzu."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Datubasearen Errorea"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Ezabatu datuak eta berrabiarazi"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Datu guztiak behin betiko ezabatu nahi dituzu?"
"messageformat": "Ezabatu datu guztiak betiko"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Zure mezu-historia eta multimedia-eduki guztiak betiko ezabatuko dira gailu honetatik. Gailu honetan Signal erabili ahal izateko, berriro lotu beharko duzu. Horrek ez du daturik ezabatuko telefonotik."
"messageformat": "Zure mezu-historia eta multimedia-eduki guztiak betiko ezabatuko dira gailu honetatik. Horrek ez du daturik ezabatuko telefonotik.\n\nGailu honetan Signal erabili ahal izateko, berriro lotu beharko duzu. Telefonoko mezu-historia transferitu ahalko duzu."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Zure datu-basearen bertsioa ez dator bat Signal-en bertsio honekin. Ziurtatu Signal-en bertsio berriena erabiltzen ari zarela ordenagailuan."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Ezin da deskargatu behin ikusteko multimedia-elementua. {name}(e)k berriro bidali beharko du."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Ezin da deskargatu multimedia-edukia"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Egiaztatu ordenagailua eta telefonoa Internetera konektatuta daudela. Ireki Signal telefonoan eta saiatu berriro deskargatzen."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Multimedia-edukia jada ez dago erabilgarri telefonoan, eta ezin da deskargatu."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Gorde"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Gailu honen izena aldatzeko, ireki Signal telefonoan eta joan Ezarpenak > Lotutako gailuak atalera"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emojiaren azal-tonua"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Aukeratu gailu honen izena"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mezua"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Laguntza"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Laguntzarako Zentroa"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Harremanetan jarri gurekin"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Egin dohaintza Signal-i"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Erakutsi segurtasun-zenbakia"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ez da eranskailurik aurkitu"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Eranskailuaren aurrebista"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Bilatu GIFak Tenor bidez"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ez da aurkitu GIFik"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIFaren aurrebista"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Garbitu Bilaketa"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Azal-tonua"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Bat ere ez"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Azal-tonu argia"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Azal-tonu argixka"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Tarteko azal-tonua"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Azal-tonu ilunxka"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Azal-tonu iluna"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Utzi"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Kontuz ibili ezagutzen ez duzun jendearen mezu-eskaerak onartzean. Adi ibili hauekin:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Gezurrezko izenak eta kontuak"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ez da inoiz zurekin harremanetan jarriko erregistro-kodea edo PINa eskatzeko. Kontuz besteren identitatea ordeztuz egiten dizkizuten eskaerekin. Profileko izenak kontuen jabeek aukeratzen dituzte eta ez dira egiaztatzen."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kriptodiru- edo diru-iruzurrak"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Onartu"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Eskaera onartu nahi duzu?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Berrikusi eskaerak kontu handiz. Profileko izenak kontuen jabeek aukeratzen dituzte eta ez dira egiaztatzen."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Jarraitu"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} kide} other {{count,number} kide}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Berrikusi kontu handiz"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Taldeen izenak</clickable> ez dira egiaztatzen"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profileko izenak</clickable> ez dira egiaztatzen"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Signal-en txat ofiziala eta bakarra da hau"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Jaso azken albiste eta kaleratze-oharrak."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} taldeko kidea"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Gehitu emoji, eranskailu edo GIF bat"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Eranskina ordeztu nahi duzu?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "GIF hau gehitzen baduzu, oraingo zirriborroko elementua ordeztuko da."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ordeztu"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editatu mezua"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Erabili esteka hau Signal-eko dei batean sartzeko: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Gehiago jakin"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Segurtasun-aholkuak"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Signal telefonoan ireki ezean, zure kontua laster ezabatuko da. Signal irekitzen baduzu, mezu hau desagertu egingo da. <learnMoreLink>Informazio gehiago</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Ireki Signal telefonoan kontua aktibo mantentzeko"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Informazio gehiago"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal arazo teknikoak izaten ari da. Gogor ari gara lanean zerbitzua ahal bezain laster berriro martxan jartzeko."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editatua"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Gehitu mezu bat"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Bidali"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Utzi"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Edizio-historia"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Ezarpen hori aldatzeko, joan \"Nork ikus dezake nire zenbakia?\" atalera eta aukeratu \"Inork ez\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal-eko profileko izenak kontuen jabeek aukeratzen dituzte:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profileko izenak ez dira egiaztatzen"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Kontuz besteren identitatea ordezten duten kontuekin"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ez partekatu informazio pertsonala ezagutzen ez dituzun pertsonekin"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Taldeen izenak taldeko kideek aukeratzen dituzte."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Kontuz ibili erakunde eta enpresen identitatea ordezten duten taldeekin"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Taldeetako kideen profileko izenak ez dira egiaztatzen"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ez partekatu informazio pertsonala ezagutzen ez dituzun pertsonekin"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Zer berri"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Orain, deietan zure bideo-aurrebista lokala zabal dezakezu, zeure burua hobeto ikusteko."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Lasterbide eroso bat gehitu dugu, Signal-eko taldeko deietan hitz egiten hasten zarenean eskua bizkor jaisteko."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Orain, Android-erako Signal-en beste ordenagailu bat lotzen baduzu eta mezu-historia transferitzea aukeratzen baduzu, gailu nagusiko eranskin zahar jakinak ere transferi ditzakezu. Transferentzia-prozesua muturretik muturrera enkriptatuta dago eta segurua da."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "گروه ناشناخته"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "سیگنال باز نمی‌شود"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "برای کمک به رفع مشکل، راهنمای بازیابی را در صفحه پشتیبانی دنبال کنید یا با پشتیبانی سیگنال تماس بگیرید تا در رفع مشکل کمکتان کنند.\n\nاگر می‌خواهید فوراً از سیگنال استفاده کنید، می‌توانید داده‌های خود را حذف و این دسک‌تاپ را مجدداً پیوند دهید. شما می‌توانید تاریخچه پیام را از تلفن خود منتقل کنید."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "خطای پایگاه داده"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "حذف داده‌ها و راه‌اندازی مجدد"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "همه داده‌ها به‌طور دائم پاک شود؟"
"messageformat": "حذف دائمی تمام داده‌ها"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "کل تاریخچه پیام و رسانه شما به‌طور دائم از این دستگاه پاک خواهد شد. پس از پیوند دادن مجدد سیگنال، قادر به استفاده از آن در این دستگاه خواهید بود. این موجب پاک شدن داده‌ها از تلفن شما نمی‌شود."
"messageformat": "کل تاریخچه پیام و رسانه شما به‌طور دائم از این دستگاه حذف خواهد شد. این کار موجب حذف داده‌ها از تلفن شما نمی‌شود.\n\nپس از پیوند دادن مجدد سیگنال، قادر به استفاده از آن در این دستگاه خواهید بود. شما می‌توانید تاریخچه پیام را از تلفن خود منتقل کنید."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "نسخه پایگاه داده شما با این نسخه سیگنال مطابقت ندارد. مطمئن شوید که جدیدترین نسخه سیگنال را در رایانه‌تان باز می‌کنید."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "فایل رسانه با قابلیت یک‌بار مشاهده دانلود نمی‌شود. {name} باید دوباره آن را ارسال کند."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "رسانه دانلود نمی‌شود"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "اتصال اینترنت دسک‌تاپ و تلفن خود را بررسی کنید. سیگنال را در تلفن خود باز کنید، سپس دوباره دانلود کنید."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "این رسانه دیگر در تلفن شما در دسترس نیست و دانلود نمی‌شود."
},
"icu:save": {
"messageformat": "ذخیره"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "برای تغییر نام این دستگاه، سیگنال را در گوشی خود باز کنید و به «تنظیمات > دستگاه‌های متصل‌شده» بروید"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "رنگ پوست ایموجی"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "نام این دستگاه را انتخاب کنید"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "پیام"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "راهنمایی"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "مرکز پشتیبانی"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "تماس با ما"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "حمایت از سیگنال"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "دیدن شمارهٔ ایمنی"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "هیچ استیکری یافت نشد"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "پیش‌نمایش استیکر"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "جستجوی گیف‌ها در Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "گیف پیدا نشد"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "پیش‌نمایش گیف"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "پاک کردن جستجو"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "رنگ پوست"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "هیچ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "رنگ پوست روشن"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "رنگ پوست متوسط مایل به روشن"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "رنگ پوست متوسط"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "رنگ پوست متوسط مایل به تیره"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "رنگ پوست تیره"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "لغو"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "هنگام پذیرفتن درخواست پیام از افراد ناشناس احتیاط کنید. در موارد زیر احتیاط کنید:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "نام‌ها و حساب‌های جعلی"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "سیگنال هرگز برای دریافت کد ثبت‌نام یا پین با شما تماس نمی‌گیرد. مراقب درخواست‌هایی باشید که خود را به جای دیگران جا می‌زنند. نام نمایه توسط دارنده حساب انتخاب می‌شود و نیاز به تأیید ندارد."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "کلاه‌برداری‌های پولی یا رمزارز"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "پذیرفتن"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "درخواست پذیرفته شود؟"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "درخواست‌ها را با دقت بازنگری کنید. نام نمایه توسط دارنده حساب انتخاب می‌شود و نیاز به تأیید ندارد."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "ادامه"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {۱ عضو} other {{count,number} عضو}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "با دقت بازنگری کنید"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>نام‌های گروه</clickable> نیاز به تأیید ندارند"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>نام‌های نمایه</clickable> نیاز به تأیید ندارند"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "این گفتگوی رسمی و انحصاری سیگنال است"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "از اخبار و تغییرات جدید با خبر شوید."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "عضو {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "افزودن ایموجی، استیکر یا گیف"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "پیوست جایگزین شود؟"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "افزودن این گیف جایگزین پیوست مندرج در پیام پیش‌نویس فعلی شما می‌شود."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "جایگزینی"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "ویرایش پیام"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "با استفاده از این پیوند به تماس سیگنال بپیوندید: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "بیشتر یاد بگیرید"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "نکات ایمنی"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "اگر سیگنال را در تلفن خود باز نکنید، حساب شما به‌زودی حذف خواهد شد. اگر این کار را با موفقیت انجام داده باشید، این پیام از بین خواهد رفت. <learnMoreLink>اطلاعات بیشتر</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "سیگنال را روی گوشی خود باز کنید تا حسابتان فعال بماند"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "بیشتر بدانید"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "سیگنال با مشکلات فنی روبروست. به سختی تلاش میکنیم تا سرویس را تا حد ممکن سریعا برگردانیم."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "ویرایش‌شده"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "افزودن یک پیام"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "ارسال"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "لغو"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "تاریخچه ویرایش‌ها"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "برای تغییر این تنظیمات، «چه‌کسی می‌تواند شمارۀ من را ببیند» را روی «هیچ‌کس» تنظیم کنید."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "نام نمایه در سیگنال توسط دارنده حساب انتخاب می‌شود:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "نام‌های نمایه نیاز به تأیید ندارند"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "مراقب حساب‌هایی باشید که خود را به جای دیگران جا می‌زنند"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "اطلاعات شخصی خود را با افرادی که نمی‌شناسید به اشتراک نگذارید"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "نام گروه توسط اعضای گروه انتخاب می‌شود."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "مراقب گروه‌هایی باشید که خود را به جای سازمان‌ها و کسب‌وکارها جا می‌زنند"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "نام‌های نمایه اعضای گروه‌ها نیاز به تأیید ندارد"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "اطلاعات شخصی خود را با افرادی که نمی‌شناسید به اشتراک نگذارید"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "تازه‌ها"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "اکنون می‌توانید پیش‌نمایش ویدئوی محلی خود را در طول تماس گسترش دهید تا خود را بهتر ببینید."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "ما یک میان‌بُر آسان اضافه کردیم تا بعد از شروع صحبت در طول تماس گروهی سیگنال فوراً دست خود را پایین بیاورید."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "اگر یک دسک‌تاپ جدید را در سیگنال اندروید پیوند دهید و انتقال تاریخچه پیام‌های خود را انتخاب کنید، می‌توانید پیوست‌های قدیمی را نیز به‌صورت گزینشی از دستگاه اصلی خود منتقل کنید. مثل همیشه، فرایند انتقال سرتاسر رمزگذاری‌شده و امن است."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Tuntematon ryhmä"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signalia ei voitu avata"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Voit korjata ongelman seuraamalla tukisivun palautusopasta tai ottamalla yhteyttä Signal-tukeen ja pyytää apua korjaamisessa.\n\nJos sinun on käytettävä Signalia heti, voit poistaa tietosi ja yhdistää tämän tietokoneen uudelleen. Saat mahdollisuuden siirtää puhelimesi viestihistorian."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Tietokantavirhe"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Tuhoa tiedot ja käynnistä uudelleen"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Poistetaanko kaikki tiedot pysyvästi?"
"messageformat": "Poista kaikki tiedot pysyvästi"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Kaikki viestihistoriasi ja mediasi poistetaan tältä laitteelta pysyvästi. Voit käyttää Signalia tällä laitteella, kun olet yhdistänyt sen tiliisi uudelleen. Tämä ei poista mitään tietoja puhelimestasi."
"messageformat": "Kaikki viestihistoriasi ja mediasi poistetaan tältä laitteelta pysyvästi. Tämä ei poista mitään tietoja puhelimestasi.\n\nVoit käyttää Signalia tällä laitteella, kun olet yhdistänyt sen tiliisi uudelleen. Saat mahdollisuuden siirtää puhelimesi viestihistorian."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Tietokantasi versio ei vastaa tätä Signal-versiota. Varmista, että avaat Signalin uusimman version tietokoneellasi."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Kerran katsottavaa mediaa ei voitu ladata. Käyttäjän {name} on lähetettävä se uudelleen."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Mediaa ei voi ladata"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Tarkista tietokoneen ja puhelimen internetyhteys. Avaa Signal puhelimellasi ja yritä sitten ladata uudelleen."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Tämä media ei ole enää saatavilla puhelimessasi, eikä sitä voi ladata."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Tallenna"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Jos haluat muuttaa laitteen nimeä, avaa Signal puhelimessasi ja siirry kohtaan Asetukset > Yhdistetyt laitteet"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emojin ihonväri"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Valitse nimi tälle laitteelle"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Viesti"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Tuki"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Tukikeskus"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Ota yhteyttä"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Lahjoita Signalille"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Näytä turvanumero"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Tarroja ei löytynyt"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Tarran esikatselu"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Etsi GIF-tiedostoja Tenorista"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF-tiedostoja ei löytynyt"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF-esikatselu"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Tyhjennä haku"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Ihonväri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ei mitään"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Vaalea ihonväri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Keskivaalea ihonväri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Keskisävyinen ihonväri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Keskitumma ihonväri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tumma ihonväri"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Peruuta"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ole varovainen vastaanottaessasi viestipyyntöjä tuntemattomilta henkilöiltä. Varo seuraavia:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Väärennetyt nimet ja tilit"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ei koskaan ota sinuun yhteyttä pyytääkseen rekisteröintikoodia tai PIN-koodia. Varo pyyntöjä, joissa esitetään toista käyttäjää. Profiilin nimi on tilin haltijan valittavissa eikä sitä vahvisteta."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kryptovaluutta- tai muut rahahuijaukset"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Hyväksy"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Hyväksytäänkö pyyntö?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Tarkista pyynnöt huolellisesti. Profiilin nimi on tilin haltijan valittavissa eikä sitä vahvisteta."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Jatka"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 jäsen} other {{count,number} jäsentä}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Tarkista huolellisesti"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Ryhmien nimiä</clickable> ei vahvisteta"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profiilin nimiä</clickable> ei vahvisteta"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Tämä on ainoa virallinen Signal-keskustelu"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Pysy ajan tasalla uutisista ja julkaisutiedotteista."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Jäsen ryhmässä {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Lisää emoji, tarra tai GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Vaihdetaanko liite?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "GIF-tiedoston lisääminen korvaa kohteen nykyisessä viestiluonnoksessa."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Korvaa"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Muokkaa viestiä"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Liity Signal-puheluun tämän linkin avulla: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Lue lisää"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Turvallisuusvinkkejä"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Tilisi poistetaan pian, ellet avaa Signalia puhelimellasi. Tämä viesti poistuu, jos olet tehnyt sen onnistuneesti. <learnMoreLink>Lue lisää</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Avaa Signal puhelimessasi, jotta tilisi pysyy aktiivisena"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Lue lisää"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signalissa ilmenee tällä hetkellä teknisiä ongelmia. Työskentelemme parhaillaan palvelun palauttamiseksi."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Muokattu"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Lisää viesti"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Lähetä"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Peruuta"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Muokkaushistoria"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Jos haluat muuttaa tätä asetusta, määritä Kuka näkee numeroni -asetukseksi Ei kukaan."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signalissa profiilin nimi on tilin haltijan valittavissa:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profiilin nimiä ei vahvisteta"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Varo tilejä, jotka esittävät toista käyttäjää"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Älä jaa henkilökohtaisia tietoja tuntemattomille ihmisille"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Ryhmän nimet ovat ryhmän jäsenten valittavissa."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Varo ryhmiä, joissa esitetään organisaatioita tai yrityksiä"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profiilin nimiä ryhmissä ei vahvisteta"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Älä jaa henkilökohtaisia tietoja tuntemattomille ihmisille"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Uudet ominaisuudet"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nyt voit laajentaa videon paikallista esikatselua puhelun aikana saadaksesi paremman kuvan itsestäsi."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Lisäsimme kätevän pikavalinnan, jolla voit laskea kätesi nopeasti, kun aloitat puhumisen Signal-ryhmäpuhelun aikana."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Jos yhdistät uuden tietokoneen Signal Androidissa ja siirrät viestihistoriasi, voit nyt myös valikoivasti siirtää vanhoja liitteitä ensisijaiselta laitteeltasi. Siirtoprosessi on salattu päästä päähän."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Groupe inconnu"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Impossible d'ouvrir Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Pour tenter de résoudre ce problème, consultez la page d'aide dédiée ou contactez l'assistance Signal.\n\nSi vous devez utiliser Signal sans attendre, vous pouvez aussi supprimer vos données et réassocier cet ordinateur. Vous pourrez ensuite transférer tous vos messages depuis votre téléphone."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Erreur de base de données"
},
@ -84,7 +90,7 @@
"messageformat": "Supprimer définitivement toutes les données ?"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Tout lhistorique de vos messages et tous les médias stockés sur Signal seront définitivement supprimés de cet appareil. Vous pourrez de nouveau utiliser Signal sur cet appareil après lavoir réassocié. Cette action ne supprimera aucune donnée de votre téléphone."
"messageformat": "Tous vos messages et médias Signal seront définitivement supprimés de cet appareil. Cela ne supprimera aucune donnée de votre téléphone.\n\nVous pourrez de nouveau utiliser Signal sur cet appareil après l'avoir réassocié. Vous aurez aussi la possibilité de transférer tous vos messages depuis votre téléphone."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "La version de votre base de données est incompatible avec cette version de Signal. Veuillez ouvrir la dernière version de Signal sur votre ordinateur."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Impossible de télécharger ce média à vue unique. {name} devra le renvoyer."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Impossible de télécharger le média"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Vérifiez la connexion Internet de votre ordinateur et de votre téléphone. Ouvrez Signal sur votre téléphone, puis réessayez de télécharger le média."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Signal ne peut pas télécharger ce média, car il n'est plus disponible sur votre téléphone."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Enregistrer"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Pour renommer cet appareil, ouvrez Signal sur votre téléphone et accédez à Paramètres > Appareils associés."
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Teint des émojis"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Nommez cet appareil"
},
@ -1362,7 +1380,7 @@
"messageformat": "Rejoindre"
},
"icu:CallingLobbyJoinButton--start": {
"messageformat": "Commencer"
"messageformat": "Lancer l'appel"
},
"icu:CallingLobbyJoinButton--call-full": {
"messageformat": "Appel complet"
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Écrire"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Aide"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centre d'assistance"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Nous contacter"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Faire un don à Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Afficher le numéro de sécurité"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Sticker introuvable"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Aperçu du sticker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Rechercher des GIF via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF introuvable"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Aperçu du GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Effacer la recherche"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Couleur de peau"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Aucune"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Peau claire"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Peau moyennement claire"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Peau légèrement mate"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Peau mate"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Peau foncée"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Annuler"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Soyez vigilant lorsque des inconnus vous envoient des invitations par message. Certains contenus doivent éveiller vos soupçons. Notamment :"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Faux noms et faux comptes"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ne vous demande jamais de communiquer votre code d'inscription ni votre PIN. Attention aux usurpations d'identité lorsque vous recevez des invitations par message ! Les utilisateurs choisissent librement leur nom de profil et leur identité n'est pas vérifiée."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Les escroqueries financières ou liées aux crypto-monnaies"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Accepter"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Accepter la demande ?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Examinez attentivement les demandes. Les utilisateurs choisissent librement leur nom de profil et leur identité n'est pas vérifiée."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continuer"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 membre} other {{count,number} membres}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Faites attention"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "Signal ne vérifie pas les <clickable>noms de groupe</clickable>"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "Signal ne vérifie pas les <clickable>noms de profil</clickable>"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ceci est le seul canal de diffusion officiel de Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Pour découvrir les nouveautés et notes de version."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membre de {group}"
},
@ -3639,19 +3726,19 @@
"messageformat": "Vous avez annulé votre demande dadhésion au groupe."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"messageformat": "Votre demande dadhésion au groupe a été refusée par un administrateur."
"messageformat": "Votre demande d'adhésion au groupe a été refusée par un administrateur."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"messageformat": "Vous avez refusé la demande dadhésion de {joinerName}."
"messageformat": "Vous avez refusé la demande d'adhésion de {joinerName}."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"messageformat": "{joinerName} a annulé sa demande dadhésion."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"messageformat": "{adminName} a refusé la demande dadhésion de {joinerName}."
"messageformat": "{adminName} a refusé la demande d'adhésion de {joinerName}."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--unknown": {
"messageformat": "La demande dadhésion de {joinerName} a été refusée."
"messageformat": "La demande d'adhésion de {joinerName} a été refusée."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-bounce--pluralized": {
"messageformat": "{numberOfRequests, plural, one {{joinerName} a envoyé et annulé sa demande d'adhésion via le lien du groupe.} other {{joinerName} a envoyé et annulé {numberOfRequests,number} demandes d'adhésion via le lien du groupe.}}"
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Ajouter un émoji, un sticker ou un GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Remplacer la pièce jointe ?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Si vous ajoutez ce GIF, il remplacera la pièce jointe déjà présente dans votre brouillon."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Remplacer"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Modifier le message"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Je vous invite à rejoindre un appel Signal. Suivez ce lien pour y participer : {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "En savoir plus"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Conseils de sécurité"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Pour éviter la suppression imminente de votre compte, vous devez ouvrir Signal sur votre téléphone sans tarder. Ce message disparaîtra lorsque vous l'aurez fait. <learnMoreLink>En savoir plus</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Pour que votre compte reste actif, ouvrez Signal sur votre téléphone"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "En savoir plus"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Petit souci technique... Nous mettons tout en œuvre pour restaurer le service le plus rapidement possible."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Modifié"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Ajouter un message"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Envoyer"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Annuler"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historique des modifications"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Pour modifier ce paramètre, définissez loption \"Qui peut voir mon numéro\" sur \"Personne\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Sur Signal, les noms de profil sont librement choisis par les utilisateurs."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Signal ne vérifie pas les noms de profil."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Certains utilisateurs peuvent se faire passer pour d'autres : faites attention"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ne communiquez pas vos informations personnelles à des inconnus."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Les noms de groupe sont choisis par les membres ou les admins."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Attention aux groupes qui se font passer pour des organisations ou des entreprises"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Lorsque des utilisateurs rejoignent un groupe, Signal ne vérifie pas les noms de profil de ses membres"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ne communiquez pas vos informations personnelles à des inconnus."
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Les nouveautés"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Qui dit nouvelle mise à jour, dit nouvelle amélioration ! Pendant un appel, vous pouvez maintenant agrandir l'aperçu vidéo pour vous recoiffer ou faire le point avec vous-même."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Un nouveau raccourci vous permet d'abaisser rapidement la main dès que vous prenez la parole dans un appel de groupe. Et on met notre main à couper que vous allez l'adorer autant que nous !"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Vous voulez associer un nouvel ordinateur avec votre compte Signal pour Android ? Si vous optez pour le transfert des messages, vous pouvez maintenant transférer certaines pièces jointes enregistrées sur votre appareil principal. Revivez vos souvenirs sur tous vos appareils : faites défiler l'écran pour remonter le temps et cliquez sur l'icône de téléchargement. Et comme toujours sur Signal, tous les transferts sont sécurisés et chiffrés de bout en bout."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grúpa anaithnid"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Ní féidir Signal a oscailt"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Chun cabhrú leis an bhfadhb a réiteach, lean an treoir athshlánaithe ar an leathanach tacaíochta, nó déan teagmháil le Tacaíocht Signal chun cabhrú leis an bhfadhb a réiteach.\n\nMás gá duit Signal a úsáid díreach anois, is féidir leat do shonraí a scriosadh agus an deasc seo a athnascadh. Beidh an rogha agat stair teachtaireachtaí a aistriú ó do ghuthán."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Earráid leis an mBunachar Sonraí"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Scrios sonraí agus atosaigh"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Scrios na sonraí ar fad go buan?"
"messageformat": "Scrios Na Sonraí Ar Fad Go Buan"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Scriosfar stair do theachtaireachtaí agus do mheán uile go buan ón ngléas seo. Beidh tú in ann Signal a úsáid ar an ngléas seo tar éis é a athnascadh. Ní scriosfar aon sonraí ó do ghuthán leis sin."
"messageformat": "Scriosfar stair do theachtaireachtaí agus do mheán uile go buan ón ngléas seo. Ní scriosfar sonraí ó do ghuthán leis sin.\n\nBeidh tú in ann Signal a úsáid ar an ngléas seo tar éis é a athnascadh. Beidh an rogha agat stair teachtaireachtaí a aistriú ó do ghuthán."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Ní hionann an leagan bunachair shonraí atá agat agus an leagan seo de Signal. Cinntigh go bhfuil an leagan is nuaí de Signal á oscailt agat ar do ríomhaire."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Ní féidir meán amhairc aonuaire a íoslódáil. Beidh ar {name} é a sheoladh arís."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Ní féidir na meáin a íoslódáil"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Seiceáil an nasc Idirlín le do dheasc agus le do ghuthán. Oscail Signal ar do ghuthán, ansin triail íoslódáil arís."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Níl na meáin sin ar fáil ar do ghuthán a thuilleadh agus ní féidir iad a íoslódáil."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Cuir i dtaisce é"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Chun ainm an ghléis seo a athrú, oscail Signal ar do ghuthán agus téigh chuig Socruithe > Gléasanna nasctha"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Ton craicinn Emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Roghnaigh ainm an ghléis seo"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Seol teachtaireacht"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Cabhair"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Lárionad Tacaíochta"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Déan teagmháil linn"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Bronn airgead ar Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Féach ar an Uimhir Shábháilteachta"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Níor aimsíodh aon ghreamán"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Réamhamharc ar Ghreamán"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Cuardaigh GIFanna via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Níor aimsíodh aon GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Réamhamharc ar GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Glan an Cuardach"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Ton craicinn"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ceann ar bith"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ton craicinn éadrom"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Ton craicinn meán-éadrom"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Ton craicinn meánach"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Ton craicinn meándorcha"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Ton craicinn dorcha"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cuir ar ceal"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Bí cúramach agus tú ag glacadh le hiarratais teachtaireachta ó dhaoine nach bhfuil aithne agat orthu. Bí ag faire amach do na rudaí seo:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Ainmneacha bréige agus cuntais bhréige"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Ní iarrfaidh Signal do chód clárúcháin ná UAP ort choíche. Bí ar d'fhaichill ar iarratais a dhéanann daoine eile a phearsanú. Roghnaíonn sealbhóir an chuntais ainm na próifíle agus níl an t-ainm fíoraithe."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Camscéimeanna criptea-airgeadra nó airgid"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Glac leis"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Glac leis an iarratas?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Déan athbhreithniú ar iarratais go cúramach. Roghnaíonn sealbhóir an chuntais ainm na próifíle agus níl siad fíoraithe."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Ar aghaidh"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 bhall} two {{count,number} bhall} few {{count,number} bhall} many {{count,number} mball} other {{count,number} ball}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Déan athbhreithniú go cúramach"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "Níl <clickable>ainmneacha grúpa</clickable> fíoraithe"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "Níl <clickable>ainmneacha próifíle</clickable> fíoraithe"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Seo é an t-aon chomhrá oifigiúil de chuid Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Coinnigh suas chun dáta leis an nuacht agus le nótaí eisiúna."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Ball de {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Cuir Emoji, Greamán nó GIF leis"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Ionadaigh an ceangaltán?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Má chuirtear an GIF seo leis, cuirfear in ionad na míre i do dhréacht-theachtaireacht reatha é."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ionadaigh"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Cuir teachtaireacht in eagar"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Úsáid an nasc seo le dul isteach i nglao Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Foghlaim tuilleadh"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Leideanna Sábháilteachta"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Scriosfar do chuntas go luath mura n-osclaíonn tú Signal ar do ghuthán. Imeoidh an teachtaireacht seo má éiríonn leat é a dhéanamh. <learnMoreLink>Tuilleadh faisnéise</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Oscail Signal ar do ghuthán chun do chuntas a choinneáil gníomhach"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Tuilleadh faisnéise"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Tá Signal buailte le deacrachtaí teicniúla faoi láthair. Táimid ag déanamh ár ndíchill an fhadhb a réiteach chomh luath agus is féidir."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Curtha in eagar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Cuir teachtaireacht leis"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Seol"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cuir ar ceal"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Stair eagarthóireachta"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Leis an socrú sin a athrú, socraigh \"Daoine atá in ann m'uimhir a fheiceáil\" go \"Duine ar bith\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Roghnaíonn sealbhóir an chuntais ainm na próifíle ar Signal:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Níl ainmneacha próifíle fíoraithe"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Bí ar d'fhaichill ar chuntais a dhéanann daoine eile a phearsanú"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ná comhroinn faisnéis phearsanta le daoine nach bhfuil aithne agat orthu"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Roghnaíonn baill den ghrúpa ainm an ghrúpa."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Bí ar d'fhaichill ar ghrúpaí a dhéanann eagraíochtaí agus gnóthais a phearsanú"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Níl ainmneacha próifíle ag baill i ngrúpaí fíoraithe"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ná comhroinn faisnéis phearsanta le daoine nach bhfuil aithne agat orthu"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Cad Atá Nua"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Anois is féidir leat réamhamharc ar d'fhíseán logánta a uasmhéadú ionas go mbeidh amharc níos fearr agat ort féin."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Chuireamar aicearra áisiúil leis chun do lámh a ísliú go tapa tar éis duit tosú ag labhairt le linn ghrúpghlao Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Má nascann tú Deasc nua ar Signal Android agus má roghnaíonn tú stair do theachtaireachtaí a aistriú, anois is féidir leat seancheangaltáin a aistriú go roghnach ó do phríomhghléas freisin. Tá an próiseas aistrithe criptithe ó cheann ceann agus slán."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grupo descoñecido"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Non é posible abrir Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Para solucionar o problema, consulta a guía de recuperación na páxina de axuda ou contacta co servizo de asistencia de Signal.\n\nSe tes que empregar Signal canto antes, podes borrar os teus datos e reiniciar. Terás a opción de transferir o historial de mensaxes do teu teléfono."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Erro da base de datos"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Borrar datos e reiniciar"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Borrar de forma permanente todos os datos?"
"messageformat": "Borrar de forma permanente todos os datos"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Toda a túa historia de mensaxes e arquivos multimedia borraranse para sempre neste dispositivo. Poderás empregar Signal de novo neste dispositivo despois de vinculalo outra vez. Isto non eliminará nada do teu teléfono."
"messageformat": "Toda a túa historia de mensaxes e arquivos multimedia borrarase para sempre neste dispositivo. Isto non eliminará nada do teu teléfono.\n\nPoderás empregar Signal de novo neste dispositivo despois de vinculalo outra vez. Terás a opción de transferir o historial de mensaxes do teu teléfono."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "A versión da túa base de datos non coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir a última versión de Signal no teu ordenador."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Non se pode descargar o arquivo dunha soa visualización. {name} ten que reenvialo."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Non se poden descargar os arquivos multimedia"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Comproba a conexión a Internet do teu ordenador e do teu teléfono. Abre Signal no teu teléfono e proba a descargalo de novo."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Os arquivos multimedia xa non están dispoñibles no teu teléfono, polo que non se poden descargar."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Gardar"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Para cambiar o nome deste dispositivo, abre Signal no teu teléfono e vai a «Signal» > «Dispositivos vinculados»"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Ton de pel da emoticona"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Escolle o nome deste dispositivo"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mensaxe"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Axuda"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centro de axuda"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contacto"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Doar a Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Ver número de seguranza"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Non se atoparon stickers"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Vista previa do sticker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Buscar GIF con Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Non se atoparon GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Vista previa do GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Borrar a busca"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Ton de pel"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ningunha"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ton de pel claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Ton de pel medio claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Ton de pel medio"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Ton de pel medio escuro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Ton de pel escuro"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ten moito coidado ao aceptar solicitudes de mensaxes de persoas que non coñeces. Presta especial atención a:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Contas e nomes falsos"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal nunca che pedirá o teu código de rexistro nin o teu PIN. Ten coidado coas contas que se fan pasar por outras persoas. Os titulares das contas escollen os nomes de perfil e non se verifican."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Estafas de criptodivisa ou de diñeiro"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Aceptar"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Aceptas a solicitude?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Revisa as solicitudes con atención. Os titulares das contas escollen os nomes de perfil e estes non se verifican."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continuar"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 membro} other {{count,number} membros}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Revisa a información con atención"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "Os <clickable>nomes dos grupos</clickable> non se verifican"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "Os <clickable>nomes de perfil</clickable> non se verifican"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Esta é a única conversa oficial de Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Segue as últimas novidades e actualizacións."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membro de {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Engadir unha emoticona, sticker ou GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Eliminar o anexo?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Este GIF substituirá o elemento actual da túa mensaxe no borrador."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Substituír"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editar mensaxe"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Emprega esta ligazón para unirte a unha chamada de Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Saber máis"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Consellos de seguridade"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "A túa conta eliminarase pronto a menos que abras Signal no teu teléfono. Esta mensaxe desaparecerá se o fixeches correctamente. <learnMoreLink>Máis información</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Abre Signal no teu teléfono para manter a túa conta activa"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Saber máis"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal está experimentando problemas técnicos. Estamos a traballar arreo para restaurar o servizo o máis axiña posible."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editada"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Engadir mensaxe"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Enviar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historial de edicións"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Para cambiar esta configuración, elixe «Ninguén» en «Quen pode ver o meu número»."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Os titulares das contas escollen os nomes de perfil de Signal:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Os nomes de perfil non se verifican"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Ten coidado coas contas que se fan pasar por outras persoas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Non compartas a túa información persoal con xente que non coñeces"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Os membros do grupo escollen o nome do grupo."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ten coidado cos grupos que se fan pasar por organizacións ou empresas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Os nomes de perfil dos membros dos grupos non se verifican"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Non compartas a túa información persoal con xente que non coñeces"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Novidades"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Agora podes ampliar a vista previa da túa pantalla durante a chamada para poder verte mellor."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Engadimos unha opción para que poidas baixar a man de forma rápida e automática despois de comezar a falar nunha chamada de grupo en Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Se vinculas un novo ordenador en Signal Android e decides transferir o historial de mensaxes, agora tamén podes seleccionar que anexos antigos copiar desde o teu dispositivo principal. O proceso de transferencia está protexido cun cifrado de extremo a extremo."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "અજાણ્યું ગ્રુપ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ખોલી શકાતું નથી"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "સમસ્યાને ઉકેલવામાં મદદ કરવા માટે, સપોર્ટ પેજ પરની રિકવરી માર્ગદર્શિકાને અનુસરો અથવા સમસ્યાને ઉકેલવામાં મદદ માટે Signal સપોર્ટનો સંપર્ક કરો.\n\nજો તમારે તરત જ Signalનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર હોય, તો તમે તમારો ડેટા ડિલીટ કરીને આ ડેસ્કટોપને ફરીથી લિંક કરી શકો છો. તમારી પાસે તમારા ફોનમાંથી મેસેજ હિસ્ટ્રી ટ્રાન્સફર કરવાનો વિકલ્પ હશે."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ડેટાબેઝની ખામી"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ડેટા ડિલીટ કરો અને ફરીથી શરૂ કરો"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "બધા ડેટા કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવા છે?"
"messageformat": "બધા ડેટા કાયમીરૂપે ડિલીટ કર"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "તમારી બધી મેસેજ હિસ્ટ્રી અને મીડિયા આ ડિવાઇસ પરથી કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ડિવાઇસ પર Signalને ફરીથી લિંક કર્યા પછી જ તેનો ઉપયોગ કરી શકશો. આ તમારા ફોનમાંથી કોઈ પણ ડેટાને ડિલીટ નહીં કરે."
"messageformat": "તમારી બધી મેસેજ હિસ્ટ્રી અને મીડિયા આ ડિવાઇસ પરથી કાયમીરૂપે ડિલીટ કરવામાં આવશે. આ તમારા ફોનમાંથી કોઈ પણ ડેટાને ડિલીટ નહીં કરે.\n\nતમે આ ડિવાઇસ પર Signalને ફરીથી લિંક કર્યા પછી જ તેનો ઉપયોગ કરી શકશો. તમારી પાસે તમારા ફોનમાંથી મેસેજ હિસ્ટ્રી ટ્રાન્સફર કરવાનો વિકલ્પ હશે."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "તમારા ડેટાબેઝનું વર્ઝન Signalના આ વર્ઝન સાથે મેચ થતું નથી. ખાતરી કરો કે તમે તમારા કમ્પ્યૂટર પર Signalનું લેટેસ્ટ વર્ઝન ખોલી રહ્યાં છો."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "એકવાર જોઈ શકાય તેવા મીડિયા ડાઉનલોડ કરી શકાતા નથી. {name}એ તેને ફરીથી મોકલવાની જરૂર છે."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "મીડિયા ડાઉનલોડ કરી શકતા નથી"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "તમારા ડેસ્કટોપ અને ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો. તમારા ફોન પર Signal ખોલો, પછી ફરીથી ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરો."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "આ મીડિયા હવે તમારા ફોન પર ઉપલબ્ધ નથી અને ડાઉનલોડ કરી શકાતું નથી."
},
"icu:save": {
"messageformat": "સેવ કરો"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "આ ડિવાઇસનું નામ બદલવા માટે, તમારા ફોન પર Signal ખોલો અને સેટિંગ્સ > લિંક કરેલા ડિવાઇસ પર જાઓ"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ઇમોજી સ્કીન ટોન"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "આ ડિવાઈસનું નામ પસંદ કરો"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "મેસેજ"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "મદદ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "સપોર્ટ સેન્ટર"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "અમારો સંપર્ક કરો"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signalને દાન આપો"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "સલામતી નંબર જુઓ"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "કોઈ સ્ટીકર મળ્યા નથી"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "સ્ટીકર પ્રિવ્યૂ"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenorમાં GIFs શોધો"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "કોઈ GIFs મળી નથી"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF પ્રિવ્યૂ"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "શોધ સાફ કરો"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "સ્કીન ટોન"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "કંઈ નહીં"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "આછો સ્કીન ટોન"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "મધ્યમ-આછો સ્કીન ટોન"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "મધ્યમ સ્કીન ટોન"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "મધ્યમ-ઘાટો સ્કીન ટોન"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "ઘાટો સ્કીન ટોન"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "રદ કરો"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "તમે જાણતા ન હો તેવા લોકોની મેસેજ વિનંતીઓ સ્વીકારતી વખતે સાવચેત રહો. આટલી બાબતોનું ધ્યાન રાખો:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "નકલી નામ અને એકાઉન્ટ"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ક્યારેય તમારા રજીસ્ટ્રેશન કોડ અથવા પિન માટે તમારો સંપર્ક કરશે નહીં. કોઈ અન્ય હોવાનો ઢોંગ કરતી વિનંતિઓથી સાવધ રહો. પ્રોફાઇલ નેમ તેમના એકાઉન્ટ ધારક દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે અને તે ચકાસવામાં આવતા નથી."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ક્રિપ્ટો અથવા પૈસાને લગતા સ્કેમ"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "સ્વીકાર"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "વિનંતી સ્વીકારીએ?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "વિનંતીઓને કાળજીપૂર્વક રિવ્યૂ કરો. પ્રોફાઇલ નેમ તેમના એકાઉન્ટ ધારક દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે અને તે ચકાસવામાં આવતા નથી."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "ચાલુ રાખો"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 સભ્ય} other {{count,number} સભ્યો}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "કાળજીપૂર્વક રિવ્યૂ કરો"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ગ્રૂપના નામ</clickable> ચકાસાયેલા નથી"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>પ્રોફાઇલ નેમ</clickable> ચકાસાયેલા નથી"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "આ Signal તરફથી સત્તાવાર અને એક માત્ર ચેટ છે"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "સમાચાર અને રિલીઝ નોંધ સાથે અપ ટૂ ડેટ રહો."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} ના મેમ્બર"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "ઇમોજી, સ્ટીકર કે GIF ઉમેરો"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "અટેચમેન્ટ બદલવું છે?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "આ GIF ઉમેરવાથી તમારા વર્તમાન ડ્રાફ્ટ મેસેજમાંની આઇટમ બદલાઈ જશે."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "બદલો"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "મેસેજમાં ફેરફાર કરો"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal કૉલમાં જોડાવા માટે આ લિંકનો ઉપયોગ કરો: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "વધુ શીખો"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "સલામતી ટિપ્સ"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "જો તમે તમારા ફોન પર Signal નહીં ખોલો તો તમારું એકાઉન્ટ ટૂંક સમયમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે. જો તમે સફળતાપૂર્વક આ કાર્ય પૂર્ણ કરી લીધું હોય તો આ મેસેજ જતો રહેશે. <learnMoreLink>વધુ જાણો</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "તમારા એકાઉન્ટને એક્ટિવ રાખવા માટે તમારા ફોન પર Signal ખોલો"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "વધુ જાણો"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal તકનીકી મુશ્કેલીઓ અનુભવી રહ્યું છે. અમે શક્ય તેટલી ઝડપથી સેવાને પુન:સ્થાપિત કરવા માટે સખત મહેનત કરી રહ્યા છીએ."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "ફેરફાર કરેલ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "મેસેજ ઉમેરો"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "મોકલો"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "રદ કરો"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "ફેરફારોની હિસ્ટ્રી"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "આ સેટિંગ બદલવા માટે, \"મારો નંબર કોણ જોઈ શકે છે\" ને \"કોઈ નહીં\" પર સેટ કરો."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal પરના પ્રોફાઇલ નેમ તેમના એકાઉન્ટ હોલ્ડર દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "પ્રોફાઇલ નેમ ચકાસાયેલા નથી"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "કોઈ અન્ય હોવાનો ઢોંગ કરતા એકાઉન્ટથી સાવધ રહો"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "તમે જાણતા ન હો તેવા લોકો સાથે વ્યક્તિગત માહિતી શેર કરશો નહીં"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ગ્રૂપના નામ ગ્રૂપના સભ્યો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "કોઈ સંસ્થાઓ અને બિઝનેસ હોવાનો ઢોંગ કરતા ગ્રૂપથી સાવધ રહો"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ગ્રૂપમાં સભ્યોના પ્રોફાઇલ નેમ ચકાસવામાં આવતા નથી"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "તમે જાણતા ન હો તેવા લોકો સાથે વ્યક્તિગત માહિતી શેર કરશો નહીં"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "નવું શું છે"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "હવે તમે કૉલ દરમિયાન તમારા લોકલ વીડિયો પ્રિવ્યૂને વિસ્તૃત કરી શકો છો જેથી તમે પોતાને વધુ સારી રીતે જોઈ શકો."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal ગ્રૂપ કૉલ દરમિયાન તમે બોલવાનું શરૂ કરો પછી તમારા હાથને ઝડપથી નીચે કરવા માટે અમે એક અનુકૂળ શોર્ટકટ ઉમેર્યો છે."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "જો તમે Signal Android પર એક નવું ડેસ્કટોપ લિંક કરો છો અને તમારી મેસેજ હિસ્ટ્રીને ટ્રાન્સફર કરવાનું પસંદ કરો છો, તો હવે તમે તમારા પ્રાઇમરી ડિવાઇસમાંથી જૂના અટેચમેન્ટને પણ પસંદગીપૂર્વક ટ્રાન્સફર કરી શકો છો. ટ્રાન્સફર પ્રક્રિયા એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ અને સુરક્ષિત છે."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "קבוצה לא ידועה"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "לא ניתן לפתוח את Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "כדי לעזור לפתור את הבעיה, יש לעקוב אחר מדריך השחזור בדף התמיכה או ליצור קשר עם התמיכה של Signal.\n\nאם יש לך צורך מידי להשתמש בSignal, באפשרותך למחוק את הנתונים שלך ולקשר מחדש את שולחן עבודה זה. תהיה לך את האפשרות להעביר היסטוריית הודעות מהטלפון שלך."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "שגיאת מסד נתונים"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "מחיקת נתונים והפעלה מחדש"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "למחוק לצמיתות את כל הנתונים?"
"messageformat": "מחיקת כל הנתונים לצמיתות"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "כל היסטוריית ההודעות והמדיה שלך יימחקו לצמיתות מהמכשיר הזה. תהיה לך אפשרות להשתמש בSignal במכשיר הזה לאחר קישורו מחדש. זה לא ימחק נתונים מהטלפון שלך."
"messageformat": "כל היסטוריית ההודעות והמדיה שלך יימחקו לצמיתות מהמכשיר הזה. זה לא ימחק נתונים מהטלפון שלך.\n\nתהיה לך אפשרות להשתמש בSignal במכשיר הזה לאחר קישורו מחדש. תהיה לך את האפשרות להעביר היסטוריית הודעות מהטלפון שלך."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "הגרסה של מסד הנתונים שלך לא תואמת לגרסה זו של Signal. יש לוודא שפתחת את הגרסה החדשה ביותר של Signal במחשב שלך."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "לא ניתן להוריד מדיה לצפייה חד-פעמית. אפשר לבקש מ{name} לשלוח אותה שוב."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "לא ניתן להוריד מדיה"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "יש לבדוק את חיבור האינטרנט של שולחן העבודה והטלפון שלך. יש לפתוח את Signal בטלפון שלך ולאחר מכן לנסות להוריד שוב."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "המדיה הזו כבר לא זמינה בטלפון שלך ולא ניתנת להורדה."
},
"icu:save": {
"messageformat": "שמור"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "כדי לשנות את שם המכשיר הזה, יש לפתוח את Signal בטלפון ולנווט אל הגדרות > מכשירים מקושרים"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "גוון עור של אמוג'י"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "בחר שם של מכשיר זה"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "שליחת הודעה"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "עזרה"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "מרכז תמיכה"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "צור קשר"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "תרום אל Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "הצגת מספר בטיחות"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "לא נמצאו מדבקות"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "תצוגה מקדימה של סטיקר"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "חיפוש קובצי GIF באמצעות Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "לא נמצאו קובצי GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "תצוגה מקדימה של GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "נקה חיפוש"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "גוון עור"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ללא"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "גוון עור בהיר"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "גוון עור בינוני–בהיר"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "גוון עור בינוני"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "גוון עור בינוני–כהה"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "גוון עור כהה"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "ביטול"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "חשוב להיזהר כשמקבלים בקשת הודעה מאנשים שלא מכירים. כדאי להיזהר מ:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "שמות וחשבונות מזויפים"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal לעולם לא תיצור איתך קשר עבור קוד הרישום או הPIN שלך. יש להיזהר מבקשות שנשלחות על ידי מתחזים. שמות פרופילים נבחרים על ידי בעל/ת החשבון ואינם מאומתים."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "הונאות קריפטו או הונאות כספיות"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "אשר"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "לאשר את הבקשה?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "בדוק בקפידה את הבקשות. שמות פרופילים נבחרים על ידי בעל/ת החשבון ואינם מאומתים."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "המשך"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {חבר/ה 1} two {{count,number} חברים} many {{count,number} חברים} other {{count,number} חברים}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "יש לסקור בזהירות"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>שמות קבוצות</clickable> אינם מאומתים"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>שמות פרופילים</clickable> אינם מאומתים"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "זה הצ׳אט הרשמי והיחיד של Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "להתעדכן בחדשות והערות עדכון גרסה."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "חבר קבוצה של {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "הוספת אימוג׳י, סטיקר או GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "להחליף קובץ מצורף?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "הוספת GIF זה תחליף את הפריט בהודעת הטיוטה הנוכחית שלך."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "החלפה"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "עריכת הודעה"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "אפשר להשתמש בלינק הזה כדי להצטרף לשיחת Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "למד עוד"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "טיפים לבטיחות"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "החשבון שלך יימחק בקרוב אלא אם כן תפתח/י את Signal בטלפון שלך. אם עשית זאת בהצלחה, ההודעה הזו תיעלם. <learnMoreLink>למידע נוסף</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "יש לפתוח את Signal בטלפון שלך כדי לשמור על החשבון שלך פעיל"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "למידע נוסף"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal חווה קשיים טכניים. אנו עובדים קשות כדי לשחזר את השירות מהר ככל האפשר."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "נערך"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "הוסף הודעה"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "שליחה"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "ביטול"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "היסטוריית עריכות"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "כדי לשנות את ההגדרה הזו, יש להגדיר את \"מי יכול לראות את המספר שלי\" כ\"אף אחד\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "שמות פרופילים בSignal נבחרים על ידי בעל/ת החשבון:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "שמות פרופילים אינם מאומתים"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "יש להיזהר מחשבונות שמתחזים לאחרים"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "אין לשתף מידע אישי עם אנשים שלא מוכרים לך"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "שמות קבוצות נבחרים על ידי חברי הקבוצה."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "יש להיזהר מקבוצות שמתחזות לארגונים ועסקים"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "שמות פרופילים של חברי קבוצות אינם מאומתים"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "אין לשתף מידע אישי עם אנשים שלא מוכרים לך"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "מה חדש"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "עכשיו יש לך אפשרות להרחיב את תצוגה מקדימה מקומית של וידאו במהלך שיחה כדי לראות את עצמך טוב יותר."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "הוספנו קיצור דרך נוח כדי להורדת היד במהירות אחרי שהתחלת לדבר במהלך שיחת Signal קבוצתית."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "בעת קישור שולחן עבודה חדש אל Signal Android ובחירה להעביר את היסטוריית ההודעות שלך, עכשיו אפשר גם להעביר באופן סלקטיבי קבצים מצורפים ישנים מהמכשיר הראשי שלך. תהליך ההעברה מאובטח ומוצפן מקצה לקצה."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "अंजान ग्रुप"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal नहीं खोला जा सकता"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "समस्या ठीक करने के लिए, सपोर्ट पेज पर रिकवरी गाइड का पालन करें या समस्या ठीक करने में मदद पाने के लिए, Signal समर्थन से संपर्क करें।\n\nअगर आपको Signal तुरंत इस्तेमाल करना हो, तो आप अपना डेटा डिलीट कर सकते हैं और यह डेस्कटॉप फिर से लिंक कर सकते हैं। आपके पास अपने फ़ोन से संदेश इतिहास ट्रांसफ़र करने का विकल्प होगा।"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "डेटाबेस त्रुटि"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "डेटा को डिलीट करें और रीस्टार्ट करें"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "सारा डेटा हमेशा के लिए डिलीट करें?"
"messageformat": "पूरा डेटा हमेशा के लिए डिलीट करें"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "आपकी सारी संदेश हिस्ट्री और मीडिया को हमेशा के लिए इस डिवाइस से डिलीट कर दिया जाएगा। दोबारा लिंक करने के बाद ही आप इस डिवाइस पर सिग्नल का उपयोग कर पाएंगे। इससे आपके फोन से कोई भी डेटा डिलीट नहीं होगा।"
"messageformat": "आपके पूरे संदेश इतिहास और मीडिया को हमेशा के लिए इस डिवाइस से डिलीट कर दिया जाएगा। इससे आपके फ़ोन से कोई भी डेटा डिलीट नहीं होगा।\n\nदोबारा लिंक करने के बाद ही आप इस डिवाइस पर Signal का इस्तेमाल कर पाएँगे। आपके पास अपने फ़ोन से संदेश इतिहास ट्रांसफ़र करने का विकल्प होगा।"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "आपके डेटाबेस का वर्ज़न सिग्नल के इस वर्ज़न से मेल नहीं खाता है। सुनिश्चित करें कि आप अपने कंप्यूटर पर सिग्नल का सबसे नया वर्ज़न खोल रहे हैं।"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "'देखें-एक बार मीडिया' डाउनलोड नहीं किया जा सका। {name} को इसे फिर से भेजना होगा।"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "मीडिया डाउनलोड नहीं किया जा सकता"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "अपने डेस्कटॉप और फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन जाँच लें। अपने फ़ोन पर Signal खोलें, फिर दोबारा डाउनलोड करने की कोशिश करें।"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "यह मीडिया अब आपके फ़ोन पर उपलब्ध नहीं है और डाउनलोड नहीं किया जा सकता।"
},
"icu:save": {
"messageformat": "संरक्षित करें"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "इस डिवाइस का नाम बदलने के लिए, अपने फ़ोन पर Signal खोलें और सेटिंग्स > लिंक किए गए डिवाइस पर जाएँ"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "इमोजी स्किन टोन"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "डिवाइस का नाम चुनें"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "संदेश"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "मदद"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "सहायता केंद्र"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "हमसे संपर्क करें"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal को दान करें"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "सुरक्षा संख्या देखें"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "स्टिकर नहीं मिले"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "स्टिकर प्रीव्यू"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor के ज़रिए GIF खोजें"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "कोई GIF नहीं मिला"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF प्रीव्यू"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "सर्च को साफ करें"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "स्किन टोन"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "कुछ नहीं"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "हल्का स्किन टोन"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "मध्यम हल्का स्किन टोन"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "मध्यम स्किन टोन"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "मध्यम गहरा स्किन टोन"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "गहरा स्किन टोन"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "रद्द करें"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "जिन लोगों को आप नहीं जानते उनसे संदेश अनुरोध स्वीकार करते समय सावधान रहें। इन बातों से सावधान रहें:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "फ़र्ज़ी नाम और अकाउंट्स"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal कभी भी रजिस्ट्रेशन कोड या पिन के लिए आपसे संपर्क नहीं करेगा। दूसरों की पहचान चुराने वाले अनुरोधों से सावधान रहें। प्रोफ़ाइल नाम को अकाउंट के मालिक चुनते हैं और वे वेरिफ़ाइड नहीं होते।"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "क्रिप्टो या मनी स्कैम"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "स्वीकृत"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "अनुरोध मंज़ूर करें?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "अनुरोधों की सावधानी से समीक्षा करें। प्रोफ़ाइल नाम को अकाउंट के मालिक चुनते हैं और वे वेरिफ़ाइड नहीं होते।"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "आगे"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 सदस्य} other {{count,number} सदस्य}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "सावधानी से समीक्षा करें"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ग्रुप नाम</clickable> वेरिफ़ाइड नहीं हैं"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>प्रोफ़ाइल नाम</clickable> वेरिफ़ाइड नहीं हैं"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "यह Signal की ओर से आधिकारिक और इकलौती चैट है"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "खबरों और रिलीज़ नोट्स के साथ अप-टू-डेट रहें।"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} के मेंबर।"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "इमोजी, स्टिकर या GIF जोड़ें"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "अटैचमेंट बदलें?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "यह GIF जोड़ने से, आपके मौजूदा ड्राफ़्ट संदेश में आइटम बदल जाएगा।"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "बदलें"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "संदेश संपादित करें"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal कॉल से जुड़ने के लिए यह लिंक इस्तेमाल करें: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "अधिक जानें"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "सुरक्षा टिप्स"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "अगर आप अपने फ़ोन पर Signal नहीं खोलते, तो आपका अकाउंट जल्द ही डिलीट हो जाएगा। अगर आप ऐसा कर लेते हैं, तो यह संदेश चला जाएगा। <learnMoreLink>ज़्यादा जानें</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "अपने अकाउंट को ऐक्टिव रखने के लिए, अपने फ़ोन पर Signal खोलें"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "अधिक जानें"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal तकनीकी कठिनाइयों का सामना कर रहा है। हम जितनी जल्दी हो सके सेवा बहाल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "संपादित है"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "एक मेसेज को शामिल करें"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "भेजें"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "रद्द करें"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "संपादित इतिहास"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "इस सेटिंग्स को बदलने के लिए, \"मेरा नंबर कौन देख सकता है\" को \"कोई नहीं\" पर सेट करें।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal पर प्रोफ़ाइल नाम को उनके अकाउंट के मालिक चुनते हैं:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "प्रोफ़ाइल नाम वेरिफ़ाइड नहीं हैं"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "दूसरों की पहचान चुराने वाले अकाउंट्स से सावधान रहें"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "आप जिन लोगों को नहीं जानते उनके साथ व्यक्तिगत जानकारी शेयन न करें"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ग्रुप के नाम ग्रुप के सदस्य चुनते हैं।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "संगठनों और व्यवसायों की पहचान चुराने वाले ग्रुप्स से सावधान रहें"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ग्रुप्स में सदस्यों के प्रोफ़ाइल नाम वेरिफ़ाइड नहीं होते"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "आप जिन लोगों को नहीं जानते उनके साथ व्यक्तिगत जानकारी शेयन न करें"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "नया क्या है"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "अब आप कॉल के दौरान अपने लोकल वीडियो के प्रीव्यू का आकार बढ़ा सकते हैं, ताकि आप खुद को बेहतर तरीके से देख सकें या समझ सकें कि आप कौन हैं।"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal ग्रुप के दौरान आप बोलना शुरू करने के बाद जल्दी हाथ नीचे कर सकें, इसके लिए हमने एक सुविधाजनक शॉर्टकट बनाया है। इस रिलीज़ में यह हमारा सबसे पसंदीदा फ़ीचर है।"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "अगर आप Signal Android पर नया डेस्कटॉप लिंक करते हैं और अपना संदेश इतिहास ट्रांसफ़र करना चुनते हैं, तो अब आप अपने प्राथमिक डिवाइस से भी चुनिंदा पुराने अटैचमेंट ट्रांसफ़र भी कर सकते हैं। समय में पीछे जाकर और डाउनलोड आइकन पर क्लिक करके अतीत को वर्तमान में लाएँ। हमेशा की तरह, ट्रांसफ़र की प्रोसेस एंड-टू-एंड एनक्रिप्टेड और सुरक्षित है।"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Nepoznata grupa"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Nije moguće otvoriti Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Slijedite upute za oporavak na stranici za podršku ili kontaktirajte korisničku podršku Signala kako bi vam pomogli riješiti problem.\n\nAko vam je odmah potreban pristup Signalu, možete izbrisati svoje podatke i ponovno povezati ovaj uređaj. Imat ćete opciju prijenosa povijesti poruka sa svog telefona."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Pogreška baze podataka"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Izbriši podatke i ponovno pokreni"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Želite li trajno izbrisati sve podatke?"
"messageformat": "Trajno brisanje svih podataka"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Vaša čitava povijest poruka i svi medijski zapisi bit će trajno izbrisani s ovog uređaja. Moći ćete koristiti Signal na ovom uređaju nakon ponovnog povezivanja. Time se neće izbrisati podaci s vašeg mobilnog uređaja."
"messageformat": "Vaša čitava povijest poruka i svi medijski zapisi bit će trajno izbrisani s ovog uređaja. Time se neće izbrisati podaci s vašeg mobilnog uređaja.\n\nMoći ćete koristiti Signal na ovom uređaju nakon ponovnog povezivanja. Imat ćete opciju prijenosa povijesti poruka sa svog telefona."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Verzija vaše baze podataka ne odgovara ovoj verziji Signala. Provjerite jeste li pokrenuli najnoviju verziju Signala na svom računalu."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Nije moguće preuzeti medijski zapis koji nestaje nakon prikaza. {name} će ga morati ponovno poslati."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nije moguće preuzeti medijski zapis"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Provjerite svoje računalo i internetsku vezu svog telefona. Otvorite Signal na telefonu i ponovno pokušajte preuzeti privitke."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Ovaj medijski zapis više nije dostupan na vašem telefonu, stoga ga nije moguće preuzeti."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Spremi"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Da biste promijenili ime ovog uređaja, otvorite Signal na svom telefonu i idite na Postavke > Povezani uređaji"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Boja kože za emojije"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Odaberite naziv ovog uređaja"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Poruka"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Pomoć"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centar za podršku"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontaktirajte nas"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Donirajte Signalu"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Prikaži sigurnosni broj"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nema naljepnica"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pregled naljepnice"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Pretraži GIF-ove putem Tenora"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nije pronađen nijedan GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pregled GIF-a"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Očisti pretragu"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Boja kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Bez zvuka"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Svijetla boja kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Srednje svijetla boja kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Srednji ton boje kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Srednje tamna boja kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tamna boja kože"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Odustani"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Budite oprezni pri prihvaćanju zahtjeva za poruke od osoba koje ne poznajete. Pripazite na:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Lažna imena i računi"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal vas nikada neće kontaktirati kako bi vas pitao vaš kôd za registraciju ili PIN. Budite oprezni sa zahtjevima koji se pretvaraju da su netko drugi. Imena profila biraju vlasnici računa i ne provjeravaju se."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Prijevare s kriptovalutama ili novčane prijevare"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Prihvati"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Sigurno želite prihvatiti zahtjev?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Pažljivo pregledajte zahtjeve. Imena profila biraju vlasnici računa i ne provjeravaju se."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Nastavi"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 član} few {{count,number} člana} many {{count,number} članova} other {{count,number} članova}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Pažljivo pregledajte"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Nazivi grupa</clickable> nisu potvrđeni"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Imena profila</clickable> nisu potvrđena"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ovo je službeni i jedini razgovor sa Signalom"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Budite u toku s novostima i bilješkama o novim verzijama aplikacije."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Član/ica {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Dodaj emotikon, naljepnicu ili GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Želite li zamijeniti privitak?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Dodavanjem ovog GIF-a zamijenit ćete stavku u trenutnoj skici."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Zamijeni"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Uredi poruku"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Koristite ovu poveznicu da biste se pridružili Signal pozivu: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Saznajte više"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Savjeti za sigurnost"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Ako ne otvorite Signal na svom telefonu, vaš će račun uskoro biti izbrisan. Ova poruka će nestati čim to uspješno napravite. <learnMoreLink>Saznaj više</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Otvorite Signal na svom telefonu kako bi vaš račun ostao aktivan"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Saznajte više"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ima tehničkih poteškoća. Naporno radimo na što bržem vraćanju usluge."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Uređeno"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Dodaj poruku"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Pošalji"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Odustani"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Povijest uređivanja"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Za promjenu ove postavke, postavite opciju \"Tko može vidjeti moj broj\" na \"Nitko\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Imena profila na Signalu biraju vlasnici računa:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Imena profila nisu potvrđena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Budite oprezni s računima koje ljudi koriste kako bi se lažno predstavljali"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ne dijelite osobne podatke s osobama koje ne poznajete"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Nazive grupa biraju članovi grupe."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Budite oprezni s grupama koje se lažno predstavljaju kao organizacije i tvrtke"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Imena profila članova grupe nisu potvrđena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ne dijelite osobne podatke s osobama koje ne poznajete"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Novosti"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Sada možete proširiti pregled vlastite kamere tijekom poziva kako biste se bolje vidjeli."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Dodali smo praktičan prečac za brzo spuštanje ruke nakon što počnete govoriti tijekom grupnog poziva na Signalu."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ako povežete novo računalo i Signal Android te odlučite prenijeti svoju povijest poruka, sada možete i selektivno prenijeti stare privitke sa svog glavnog uređaja. Proces prijenosa je sveobuhvatno šifriran i siguran."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Ismeretlen csoport"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "A Signal nem nyitható meg"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "A probléma megoldásához kövesd a támogatási oldalon található helyreállítási útmutatót, vagy lépj kapcsolatba a Signal ügyfélszolgálatával.\n\nHa azonnal használnod kell a Signalt, törölheted az adataidat, és újra összekapcsolhatod ezt az asztali számítógépet. Lehetőséged lesz az üzenetek előzményeinek átvitelére a telefonodról."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Adatbázishiba"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Adatok törlése és újraindítás"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Véglegesen törlöd az összes adatot?"
"messageformat": "Az összes adat végleges törlése"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Az összes üzenetelőzmény és médiafájl véglegesen törlésre kerül erről az eszközről. Az újbóli összekapcsolás után használhatod a Signalt ezen az eszközön. Ez nem törli az adatokat a telefonodról."
"messageformat": "Az összes üzenetelőzmény és médiafájl véglegesen törlésre kerül erről az eszközről. Ez nem törli az adatokat a telefonodról.\n\nAz újbóli összekapcsolás után használhatod a Signalt ezen az eszközön. Lehetőséged lesz az üzenetek előzményeinek átvitelére a telefonodról."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Az adatbázisod verziója nem egyezik a Signal ezen verziójával. Győződj meg róla, hogy a Signal legújabb verzióját nyitod meg a számítógépeden."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Az egyszer megjelenő médiafájl nem tölthető le. {name} felhasználónak újra el kell küldenie."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nem lehet letölteni a médiafájlt"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Ellenőrizd az asztali számítógép és a telefon internetkapcsolatát. Nyisd meg a Signal alkalmazást a telefonodon, majd próbáld meg újra a letöltést."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Ez a média már nem érhető el a telefonodon, és nem tölthető le."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Mentés"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Az eszköz nevének megváltoztatásához nyisd meg a Signal alkalmazást a telefonodon, és lépj a Beállítások > Kapcsolt eszközök menüpontra"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji bőrtónus"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Jelenlegi eszköz nevének megadása"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Üzenet"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Súgó"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Támogatási Központ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kapcsolat"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Adomány a Signal számára"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Biztonsági szám megjelenítése"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nem található matrica"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Matrica előnézet"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Keress GIF-eket a Tenoron keresztül"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nem található GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF előnézet"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Keresés törlése"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Bőrtónus"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Nincs"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Világos bőrtónus"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Közepesen világos bőrtónus"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Közepes bőrtónus"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Közepesen sötét bőrtónus"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Sötét bőrtónus"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Mégse"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Legyél óvatos, amikor ismeretlen emberek üzenetkéréseit fogadod el. Vigyázz:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Hamis nevek és fiókok"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "A Signal soha nem fogja felvenni veled a kapcsolatot regisztrációs vagy PIN-kódoddal kapcsolatban. Legyél óvatos azokkal a kérésekkel, amelyeket mások nevében küldenek. A profilneveket a fióktulajdonos választja ki, és nincsenek ellenőrizve."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kripto- vagy pénzzel kapcsolatos átverések"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Elfogadás"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Elfogadod a felkérést?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Gondosan nézd át a felkéréseket. A profilneveket a fióktulajdonos választja ki, és nincsenek ellenőrizve."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Folytatás"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 tag} other {{count,number} tag}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Tekintsd át figyelmesen"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "A <clickable>csoportnevek</clickable> nincsenek ellenőrizve"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "A <clickable>profilnevek</clickable> nincsenek ellenőrizve"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ez a hivatalos és egyetlen Signal chat"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Legyél naprakész a hírekkel és a frissítésekkel kapcsolatban."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} tagja"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Adj hozzá hangulatjelet, matricát vagy GIF-et"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Kicseréled a mellékletet?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Ha hozzáadod ezt a GIF-et, lecseréled az elemet a jelenlegi piszkozatban."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Csere"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Üzenet szerkesztése"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Ezzel a hivatkozással csatlakozhatsz egy Signal-híváshoz: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Tudj meg többet!"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Biztonsági tippek"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "A fiókod hamarosan törlésre kerül, hacsak nem nyitod meg a Signalt a telefonodon. Ez az üzenet eltűnik, ha sikerrel jártál. <learnMoreLink>Tudj meg többet!</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Ahhoz, hogy a fiókod aktív maradjon, nyisd meg a Signal appot."
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Tudj meg többet!"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "A Signal technikai nehézségekkel küzd. Keményen dolgozunk a gyors helyreállásért."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Szerkesztve"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Szöveg hozzáadása"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Küldés"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Mégse"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Szerkesztési előzmények"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "A beállítás módosításához állítsd a „Ki láthatja a telefonszámomat” „Senki” lehetőségre."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "A profilneveket a Signalon a fióktulajdonos választja ki:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "A profilnevek nincsenek ellenőrizve"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Legyél óvatos azokkal a fiókokkal, amelyek másoknak adják ki magukat"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ne oszd meg a személyes adataidat olyanokkal, akiket nem ismersz"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "A csoportneveket a csoporttagok választják ki."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Legyél óvatos azokkal a csoportokkal, amelyek szervezeteknek és vállalkozásoknak adják ki magukat"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "A csoporttagok profilnevei nincsenek ellenőrizve"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ne oszd meg a személyes adataidat olyanokkal, akiket nem ismersz"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Újdonságok"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Mostantól kibővítheted a helyi videó előnézetét hívás közben, hogy jobban lásd magad."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Hozzáadtunk egy kényelmes parancsikont, amellyel gyorsan leteheted a kezed, miután elkezdtél beszélni egy csoportos hívás során a Signalon."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ha összekapcsolsz egy új asztali számítógépet a Signal Android rendszeren, és az üzenetelőzmények átvitelét választod, most szelektíven átviheted a régi mellékleteket is az elsődleges eszközödről. Az átviteli folyamat végponttól végpontig titkosított és biztonságos."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grup tidak dikenal"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Tidak Bisa Buka Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Untuk mengatasi masalah ini, ikuti panduan pemulihan di halaman dukungan atau hubungi dukungan Signal.\n\nJika Anda ingin langsung memakai Signal, silakan hapus data dan hubungkan kembali desktop ini. Nanti akan ada opsi mentransfer riwayat pesan dari ponsel Anda."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Kesalahan Database"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Hapus data dan mulai ulang"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Hapus semua data secara permanen?"
"messageformat": "Hapus Permanen Semua Data"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Semua riwayat pesan dan media Anda akan dihapus secara permanen dari perangkat ini. Anda akan dapat menggunakan Signal di perangkat ini setelah menyambungkannya kembali. Ini tidak akan menghapus data apa pun dari ponsel Anda."
"messageformat": "Semua riwayat pesan dan media Anda akan dihapus permanen dari perangkat ini. Tindakan ini tidak akan menghapus data apa pun dari ponsel Anda.\n\nAnda bisa memakai Signal di perangkat ini setelah menghubungkannya lagi. Nanti akan ada opsi mentransfer riwayat pesan dari ponsel Anda."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Versi basis data Anda tidak cocok dengan versi Signal ini. Pastikan Anda membuka Signal versi terbaru di komputer Anda."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Tidak bisa mengunduh media sekali lihat. {name} harus mengirimnya lagi."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Tidak bisa mengunduh media"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Periksa koneksi internet desktop dan ponsel Anda. Buka Signal di ponsel, lalu coba unduh lagi."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Media ini sudah tidak tersedia di ponsel Anda dan tidak bisa diunduh."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Simpan"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Untuk mengubah nama perangkat, buka Signal di ponsel dan akses Pengaturan > Perangkat terhubung"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Warna kulit emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Pilih nama perangkat Anda"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Pesan"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Bantuan"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Pusat Bantuan"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Hubungi kami"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Berdonasi ke Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Lihat Nomor Keamanan"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Tidak ditemukan stiker"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pratinjau Stiker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Cari GIF via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Tidak ditemukan GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pratinjau GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Bersihkan Pencarian"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Warna kulit"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Kosong"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Warna kulit terang"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Warna kulit agak terang"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Warna kulit sedang"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Warna kulit agak gelap"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Warna kulit gelap"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Batal"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Berhati-hatilah saat menerima permintaan pesan dari orang tak dikenal. Waspadai:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Nama dan akun palsu"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal tidak akan pernah menghubungi Anda untuk meminta kode registrasi atau PIN. Harap berhati-hati bila ada permintaan dari akun yang tidak jelas. Nama profil dipilih oleh pemilik akun dan belum diverifikasi."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Penipuan uang atau kripto"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Terima"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Terima permintaan?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Tinjau permintaan dengan cermat. Nama profil dipilih oleh pemilik akun dan belum diverifikasi."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Lanjutkan"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} anggota}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Tinjau dengan cermat"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Nama grup</clickable> belum diverifikasi"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Nama profil</clickable> belum diverifikasi"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ini chat resmi dan satu-satunya dari Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Ikuti terus berita dan catatan rilisan terbaru kami."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Anggota dari {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Tambahkan Emoji, Stiker, atau GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Ganti lampiran?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Menambahkan GIF ini akan menggantikan item di pesan draf saat ini."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ganti"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Edit pesan"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Gunakan tautan ini untuk gabung dalam panggilan Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Pelajari lebih lanjut"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Tips Keamanan"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Akun akan segera dihapus kecuali Anda membuka Signal di ponsel. Pesan ini akan hilang setelah Anda berhasil melakukannya. <learnMoreLink>Pelajari selengkapnya</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Buka Signal di ponsel Anda agar akun tetap aktif"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Selengkapnya"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal sedang mengalami kesulitan teknis. Kami bekerja keras untuk memulihkan layanan secepat mungkin."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Diedit"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Tambah pesan"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Kirim"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Batal"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Riwayat pengeditan"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Untuk mengubahnya, tetapkan pengaturan “Siapa bisa melihat nomor saya” ke opsi “Tidak ada”."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Nama profil di Signal dipilih oleh pemilik akun:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Nama profil belum diverifikasi"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Berhati-hatilah dengan akun yang tidak jelas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Jangan bagikan info pribadi dengan orang yang tidak dikenal"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Nama grup dipilih oleh anggota grup."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Berhati-hatilah dengan grup yang mungkin menggunakan nama organisasi dan bisnis orang lain"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Nama profil anggota grup ini belum diverifikasi"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Jangan bagikan info pribadi dengan orang yang tidak dikenal"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Yang Baru"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Sekarang Anda bisa memperluas pratinjau video di perangkat selama panggilan berlangsung agar dapat melihat tampilan diri secara lebih jelas."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Kami menambahkan tombol pintasan praktis untuk menurunkan tangan setelah Anda mulai berbicara dalam panggilan grup Signal. Inilah fitur favorit pada rilisan kali ini."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Saat menghubungkan Desktop baru ke Signal Android dan memilih \"Transfer riwayat pesan\", bukan hanya pesan yang bisa ditransfer, tetapi Anda juga bisa memilih lampiran lama mana saja yang akan ditransfer dari perangkat utama. Anda bisa mentransfer lampiran lama ke perangkat baru dengan mengeklik ikon unduh. Dan seperti biasa, proses transfer dienkripsi secara menyeluruh dan dipastikan keamanannya."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Gruppo sconosciuto"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Impossibile aprire Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Per aiutarci a risolvere il problema, segui la guida nella pagina di supporto o contatta l'assistenza di Signal.\n\nSe hai bisogno di usare subito Signal, puoi sempre eliminare i tuoi dati e ricollegare questo desktop. Avrai l'opzione di trasferire la cronologia messaggi dal tuo telefono."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Errore del database"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Elimina dati e riavvia"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Rimuovere definitivamente tutti i dati?"
"messageformat": "Rimuovi tutti i dati in modo permanente"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Tutta la tua cronologia messaggi e media verrà eliminata in modo permanente da questo dispositivo. Potrai continuare a usare Signal su questo dispositivo dopo che l'avrai ricollegato. Questa azione non comporterà l'eliminazione dei dati dal tuo telefono."
"messageformat": "Tutta la tua cronologia messaggi e media verrà eliminata in modo permanente da questo dispositivo. Questa azione non comporterà l'eliminazione dei dati dal tuo telefono.\n\nPotrai continuare a usare Signal su questo dispositivo dopo che l'avrai ricollegato. Avrai l'opzione di trasferire la cronologia messaggi dal tuo telefono."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "La versione del tuo database non combacia con questa versione di Signal. Accertati di stare usando la versione più recente di Signal sul tuo computer."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Impossibile scaricare il media visualizzabile una volta. {name} dovrà inviartelo di nuovo."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Impossibile scaricare il media"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Controlla la connessione internet del desktop e del telefono. Apri Signal sul tuo telefono, poi riprova a effettuare il download."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Questo media non è più disponibile sul tuo telefono e non può essere scaricato."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Salva"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Per cambiare il nome di questo dispositivo, apri Signal dal tuo telefono e vai alla pagina Impostazioni > Dispositivi collegati"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tonalità pelle per le emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Scegli il nome di questo dispositivo"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Messaggio"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Aiuto"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centro assistenza"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contattaci"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Dona a Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Visualizza numero di sicurezza"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nessuno sticker trovato"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Anteprima sticker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Cerca le GIF via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nessuna GIF trovata"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Anteprima GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Cancella ricerca"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tonalità pelle"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Nessuna"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Tonalità bianca chiara"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Tonalità pelle bianca medio-chiara"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Tonalità pelle media"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Tonalità pelle nera medio-scura"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tonalità pelle nera scura"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Annulla"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Pensaci sempre due volte prima di accettare richieste di chat da persone che non conosci. Fai particolare attenzione a quanto segue:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Nomi e account falsi"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal non ti contatterà mai per chiederti il tuo codice di registrazione o PIN. Fai attenzione quando ti contattano persone che potrebbero impersonare terze parti (ad esempio noi di Signal). I nomi dei profili sono scelti da chi crea l'account e non sono verificati da noi."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Criptovalute e truffe economiche"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Accetta"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Accettare la richiesta?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Controlla attentamente le richieste. I nomi dei profili sono scelti da chi crea l'account e non sono verificati da noi."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continua"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 persona} other {{count,number} persone}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Controlla con attenzione"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>I nomi dei gruppi</clickable> non sono verificati"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>I nomi dei profili</clickable> non sono verificati"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Questa è l'unica chat ufficiale con Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Non perderti neanche una novità o le note degli aggiornamenti."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membro di {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Aggiungi emoji, sticker o GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Sostituire l'allegato?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Se aggiungi questa GIF, rimpiazzerai l'elemento ora presente nella bozza del tuo messaggio."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Sostituisci"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Modifica messaggio"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Usa questo link per unirti a una chiamata di Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Scopri di più"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Consigli sulla sicurezza"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Il tuo account verrà eliminato a breve se non apri Signal sul tuo telefono. Una volta aperta l'app, questo messaggio scomparirà. <learnMoreLink>Scopri di più</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Apri Signal sul tuo telefono per mantenere attivo il tuo account"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Scopri di più"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal sta riscontrando problemi tecnici. Stiamo lavorando duramente per ripristinare il servizio al più presto."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Modificato"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Aggiungi un messaggio"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Invia"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Annulla"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Cronologia delle modifiche"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Per modificare questa opzione, imposta \"Chi può vedere il mio numero\" su \"Nessuna persona\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "I nomi dei profili su Signal vengono scelti da chi crea l'account:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "I nomi dei profili non sono verificati"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Fai attenzione agli account che impersonano terze parti"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Non condividere mai dati sensibili con persone che non conosci"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "I nomi dei gruppi vengono scelti dalle persone che ne fanno parte."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Fai attenzione ai gruppi che impersonano altre organizzazioni o aziende"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "I nomi dei profili delle persone nei gruppi non sono verificati"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Non condividere mai dati sensibili con persone che non conosci"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Cosa c'è di nuovo"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Da ora puoi espandere l'anteprima video della tua schermata durante una chiamata così da guardarti meglio da vicino, nel caso tu non abbia uno specchio a portata di mano."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Abbiamo aggiunto una comoda scorciatoia per abbassare al volo la mano in una chiamata di gruppo su Signal appena inizi a parlare. Alza la mano se anche per te questa notizia è una svolta!"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Se colleghi un nuovo Desktop a Signal Android e scegli di trasferire la tua cronologia messaggi, da ora puoi anche scegliere esattamente quali vecchi allegati trasferire dal tuo dispositivo primario. Se lo vuoi, una parte del tuo passato potrà seguirti (se solo funzionasse così anche nella realtà…). E come sempre, il processo di trasferimento è sicuro e crittografato end-to-end."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "不明なグループ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signalを開けません"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "問題解決のために、サポートページに記載されている復元ガイドを実行するか、Signalサポートへお問い合わせください。\n\nすぐにSignalを使う必要がある場合は、データを消去してこのデスクトップを再リンクすることができます。ご利用中のスマートフォンからメッセージ履歴を移行するかどうかを選択できます。"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "データベースのエラー"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "すべてのデータを消去して再起動する"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "すべてのデータを完全に消去しますか?"
"messageformat": "すべてのデータを完全に消去します"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "過去のすべてのメッセージとメディアはお使いの端末から完全に消去されます。再リンクすると、この端末でSignalを使用できるようになります。ご利用中のスマートフォンのデータは消去されません。"
"messageformat": "過去のすべてのメッセージとメディアはお使いの端末から完全に消去されます。ご利用中のスマートフォンのデータは消去されません。\n\n再リンクすると、この端末でSignalを使用できるようになります。ご利用中のスマートフォンからメッセージ履歴を移行するかどうかを選択できます。"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "データベースのバージョンと、開いたSignalのバージョンが一致しません。 ご利用のコンピューターで、最新バージョンのSignalを開いているかをお確かめください。"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "使い捨てメディアをダウンロードできません。{name} さんがもう一度送信する必要があります。"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "メディアをダウンロードできません"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "デスクトップとスマートフォンのインターネット接続を確認してください。スマートフォンでSignalを開き、もう一度ダウンロードしてみてください。"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "このメディアはお使いのスマートフォンではご利用できなくなっており、ダウンロードできません。"
},
"icu:save": {
"messageformat": "保存"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "この端末の名前を変更するには、スマートフォンでSignalを開き、「設定」 > 「リンク済み端末」に移動します。"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "絵文字のスキントーン"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "この端末の名前を設定してください"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "メッセージを送る"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "ヘルプ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "サポートセンター"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "お問い合わせ"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signalへの寄付"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "安全番号の検証"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ステッカーはありません"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ステッカープレビュー"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor内でGIFを検索"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIFが見つかりませんでした"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIFプレビュー"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "検索テキストを消去"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "スキントーン"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "なし"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "明るいスキントーン"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "やや明るいスキントーン"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "中間のスキントーン"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "やや暗めのスキントーン"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "暗いスキントーン"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "キャンセル"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "知らない人からのメッセージリクエストにはご注意ください。次の点にご注意ください。"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "偽名と偽アカウント"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signalが登録コードやPINについてお客様に連絡することは一切ありません。なりすましによる不正アクセスにはご注意ください。プロフィールネームはアカウント所有者によって選択され、検証はされません。"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "暗号通貨または金銭詐欺"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "承認する"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "申請を承認しますか?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "慎重に申請を確認してください。プロフィールネームはアカウント所有者によって選択され、検証はされません。"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "続ける"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {メンバー{count,number}人}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "慎重に確認してください"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>グループネーム</clickable>は検証されません"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>プロフィールネーム</clickable>は検証されません"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "これはSignalの公式かつ唯一のチャットです"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "ニュースやリリースノートで最新情報をチェックしてください。"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} のメンバー"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "絵文字、ステッカー、GIFを追加する"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "添付ファイルを置き換えますか?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "このGIFを追加すると、現在の下書きのメッセージ内のアイテムが置き換えられます。"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "置き換え"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "メッセージの編集"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "リンクを使用して Signal 通話に参加する {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "さらに詳しく"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "安全な使い方のヒント"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "ご利用のスマートフォンでSignalを開かないと、アカウントは間もなく削除されます。Signalを開くと、このメッセージは表示されなくなります。<learnMoreLink>さらに詳しく</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "アカウントをアクティブに保つために、スマートフォンでSignalを開いてください"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "さらに詳しく"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signalは技術的な問題を抱えています。私たちは、これをできるだけ早く解決するよう対応しています。"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "編集済み"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "メッセージを追加してください"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "送信"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "キャンセル"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "編集履歴"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "この設定を変更するには、「自分の番号を閲覧できる人」を「誰も閲覧できない」に設定します。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal上のプロフィールネームは、アカウント所有者によって選択されます。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "プロフィールネームは検証されません"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "なりすましの可能性のあるアカウントにはご注意ください"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "知らない人とは個人情報を共有しないでください"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "グループネームは、グループのメンバーによって選択されます。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "組織や企業になりすましたグループにはご注意ください"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "グループ内のメンバーのプロフィールネームは認証されていません"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "知らない人とは個人情報を共有しないでください"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "更新情報"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "通話中にローカルビデオプレビューを拡大して、自分の姿をよく確認できるようになりました。"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signalのグループ通話中に、話し始めてすぐに手を降ろすための便利なショートカットを追加しました。"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Signal Androidで新しいデスクトップをリンクしてメッセージ履歴の移行を選択した場合、プライマリデバイス内の添付ファイルも選んで移行できるようになりました。移行プロセスはエンドツーエンドで暗号化され、安全です。"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "უცნობი ჯგუფი"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal-ის გახსნა შეუძლებელია"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "პრობლემის გადასაჭრელად, მიჰყევი აღდგენის გზამკვლევს მხარდაჭერის გვერდზე ან დაუკავშირდი Signal-ის მხარდაჭერის გუნდს, რათა პრობლემის მოგვარებაში დაგეხმაროთ.\n\nთუ Signal-ის გამოყენება დაუყოვნებლივ გჭირდება, შეგიძლია, შენი მონაცემები წაშალო და ეს დესკტოპი თავიდან დააკავშირო. შესაძლებლობა გექნება, შენი მობილურიდან მიმოწერის ისტორია გადმოიტანო."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "მონაცემთა ბაზის ხარვეზი"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "მონაცემთა წაშლა და გადატვირთვა"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "გსურს სამუდამოდ წაშალო ყველა მონაცემი?"
"messageformat": "ყველა მონაცემის სამუდამოდ წაშლა"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "შენი მიმოწერის მთელი ისტორია და მედია ფაილები ამ მოწყობილობიდან სამუდამოდ წაიშლება. Signal-ის გამოყენებას ამ მოწყობილობაზე ხელახლა დაკავშირების შემდეგ შეძლებ. ეს შენი ტელეფონიდან არცერთ მონაცემს არ წაშლის."
"messageformat": "შენი მიმოწერის მთელი ისტორია და მედია ფაილები ამ მოწყობილობიდან სამუდამოდ წაიშლება. ეს შენი ტელეფონიდან არცერთ მონაცემს არ წაშლის.\n\nSignal-ის გამოყენებას ამ მოწყობილობაზე ხელახლა დაკავშირების შემდეგ შეძლებ. შესაძლებლობა გექნება, შენი მობილურიდან მიმოწერის ისტორია გადმოიტანო."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "შენი მონაცემთა ბაზის ვერსია Signal-ის ამ ვერსიას არ ემთხვევა. დარწმუნდი, რომ შენს კომპიუტერში Signal-ის უახლეს ვერსიას ხსნი."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ერთჯერადი მედია-ფაილის გადმოწერა ვერ მოხერხდა. {name}-ს მისი თავიდან გამოგზავნა მოუწევს."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "მედია ფაილის ჩამოტვირთვა შეუძლებელია"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "შეამოწმე შენი დესკტოპის და მობილურის ინტერნეტ კავშირი. შედი Signal-ზე შენს მობილურში და თავიდან ჩამოტვირთვა სცადე."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ეს მედია ფაილი შენს მობილურზე ხელმისაწვდომი აღარაა და ვერ ჩამოიტვირთება."
},
"icu:save": {
"messageformat": "შენახვა"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ამ მოწყობილობის სახელის შესაცვლელად გახსენი Signal შენს მობილურში და აირჩიე პარამეტრები > დაკავშირებული მოწყობილობები"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-ის კანის ტონი"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "აირჩიე ამ მოწყობილობის სახელი"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "მიწერა"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "დახმარება"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "მხარდაჭერის ცენტრი"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "დაგვიკავშირდი"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal-ისთვის დონაციის გაკეთება"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "უსაფრთხოების ნომრის ნახვა"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "სტიკერების მოძებნა ვერ მოხერხდა"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "სტიკერის წინასწარ ნახვა"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "მოძებნე GIF-ები Tenor-ზე"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF-ები ვერ მოიძებნა"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF-ის წინასწარ ნახვა"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "ძიების გასუფთავება"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "კანის ტონი"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "არცერთი"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "კანის ღია ტონი"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "კანის საშუალოდ ღია ტონი"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "კანის საშუალო ტონი"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "კანის საშუალოდ მუქი ტონი"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "კანის მუქი ტონი"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "გაუქმება"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "ფრთხილად იყავი, როცა მიმოწერის მოთხოვნებს უცნობებისგან იღებ. უფრთხილდი:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "ყალბი სახელები და ანგარიშები"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal არასოდეს დაგიკავშირდება შენი სარეგისტრაციო კოდის ან პინ-კოდისთვის. ფრთხილად იყავი თხოვნებთან იმ ანგარიშებიდან, რომლებიც სხვებად ასაღებენ თავს. პროფილის სახელებს მათი ანგარიშის მფლობელი ირჩევს და ვერიფიცირებული არაა."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "კრიპტო ან ფულის თაღლითობები"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "დასტური"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "გსურს მოთხოვნა დაადასტურო?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "ყურადღებით გადახედე მოთხოვნებს. პროფილის სახელებს მათი ანგარიშის მფლობელი ირჩევს და ვერიფიცირებული არაა."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "გაგრძელება"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 წევრი} other {{count,number} წევრი}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "ყურადღებით გადახედე"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ჯგუფის სახელები</clickable> ვერიფიცირებული არაა"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>პროფილის სახელები</clickable> ვერიფიცირებული არაა"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "ეს Signal-ის ოფიციალური და ერთადერთი ჩატია"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "გაიგე სიახლეები და გამოშვების შენიშვნები."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} -ის წევრი"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "დაამატე Emoji, სტიკერი ან GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "გსურს დანართი ჩაანაცვლო?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ამ GIF-ის დამატება შენი წერილის მიმდინარე მონახაზში არსებულ ერთეულს ჩაანაცვლებს."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "ჩანაცვლება"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "შეტყობინების რედაქტირება"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "გამოიყენე ეს ბმული Signal-ის ზარზე შესასვლელად: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "გაიგე მეტი"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "რჩევები უსაფრთხოებაზე"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "თუ შენს მობილურზე Signal-ს არ გახსნი, შენი ანგარიში მალე წაიშლება. თუ ამას წარმატებით გააკეთებ, ეს შეტყობინება გაქრება. <learnMoreLink>გაიგე მეტი</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "შედი Signal-ზე შენს მობილურში შენი ანგარიშის აქტივობის შესანარჩუნებლად"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "გაიგე მეტი"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal-ი ტექნიკურ სირთულეებს განიცდის. ჩვენ ბევრს ვმუშაობთ სერვისის რაც შეიძლება სწრაფად აღდგენისთვის."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "დარედაქტებული"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "შეტყობინების დამატება"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "გაგზავნა"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "გაუქმება"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "რედაქტირების ისტორია"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ამ პარამეტრის შესაცვლელად, დააყენე \"ვინ ხედავს ჩემს ნომერს\" \"არავინ\"-ზე."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal-ზე პროფილის სახელებს ანგარიშის მფლობელები ირჩევენ:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "პროფილის სახელები დადასტურებული არაა"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "ფრთხილად იყავი ანგარიშებთან, რომლებიც სხვებად ასაღებენ თავს"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "არ გაუზიარო პირადი ინფორმაცია უცნობებს"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ჯგუფის სახელებს ჯგუფის წევრები ირჩევენ."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "ფრთხილად იყავი ჯგუფებთან, რომლებიც ორგანიზაციებად და ბიზნესებად ასაღებენ თავს"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ჯგუფების წევრების პროფილის სახელები დადასტურებული არ არის"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "არ გაუზიარო პირადი ინფორმაცია უცნობებს"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "რა არის ახალი"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ახლა უკვე შეგიძლია, შენი ადგილობრივი ვიდეოს წინასწარი ნახვა ზარის დროს გააფართოვო, რათა საკუთარი თავი უკეთ დაინახო."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "ჩვენ დავამატეთ მოსახერხებელი მალსახმობი, რათა Signal-ის ჯგუფური ზარის დროს საუბარს რომ დაიწყებ, ხელი სწრაფად ჩამოწიო. ამ გამოშვებაში ეს ჩვენი ფავორიტი ფუნქციაა."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "თუ Signal Android-ზე ახალ დესკტოპს დააკავშირებ და შენი მიმოწერის ისტორიის გადატანას აირჩევ, ახლა უკვე შეგიძლია, შენი ძირითადი მოწყობილობიდანაც შერჩევით გადაიტანო ძველი დანართები. გადმოიტანე წარსული აწმყოში დროის უკან დაბრუნებით და ჩამოტვირთვის ხატულაზე დაწკაპუნებით. როგორც ყოველთვის, გადატანის პროცესი ბოლომდე დაშიფრული და უსაფრთხოა."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Белгісіз топ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ашылмады"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Бұл ақауды түзету үшін қолдау көрсету бетіндегі қалпына келтіру нұсқауларын орындаңыз немесе Signal қолдау орталығына хабарласыңыз.\n\nSignal-ды дәл қазір қолдану керек болса, деректерді жойып, осы жұмыс үстеліне қайта қосыла аласыз. Телефоныңыздан хабарлар тарихын тасымалдап алсаңыз да болады."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Дерекқор қатесі"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Деректерді жойып, қайта іске қосыңыз"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Деректердің барлығын біржола жою керек пе?"
"messageformat": "Барлық деректі біржола жою"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Хаттардың тарихы және мультимедиа түгелдей осы құрылғыдан біржола жойылып кетеді. Қайта байланыстырған соң, бұл құрылғыда Signal-ды пайдалана аласыз. Бұл телефоныңыздағы деректерді жойып жібермейді."
"messageformat": "Хабарлар тарихы және мультимедиа түгелдей осы құрылғыдан біржола жойылып кетеді. Бірақ телефоныңыздағы деректердің ешқайсысы жойылмайды.\n\nSignal-ды осы құрылғыда қайта байланыстырған соң пайдалана аласыз. Телефоныңыздан хабарлар тарихын тасымалдап алсаңыз да болады."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Дерекқордың нұсқасы Signal-дың бұл нұсқасына сәйкес келмейді. Компьютеріңізде Signal-дың соңғы нұсқасын ашып отырғаныңзға көз жеткізіңіз."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Бір рет көрінетін мультимедиа файлы жүктеп алынбады. {name} оны қайта жіберуі керек."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Мультимедиа жүктеп алынбады"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Компьютеріңіздің және телефоныңыздың интернет байланысын тексеріңіз. Телефоныңызда Signal қолданбасын ашыңыз да, қайта жүктеп алып көріңіз."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Бұл мультимедиа файлы телефоныңызда енді жоқ және оны жүктеп алу мүмкін емес."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Сақтау"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Бұл құрылғының атауын өзгерту үшін телефоныңызда Signal қолданбасын ашып, \"Параметрлер > Байланыстырылған құрылғылар\" тармағына өтіңіз"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Эмоджи терісінің түсі"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Осы құрылғының атын таңдау"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Хат"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Анықтама"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Support Center"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Байланыс мәліметі"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal-ды демеу"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Қауіпсіздік нөмірін көру"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Бірде-бір стикер табылмады"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Стикерді алдын ала көру"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor арқылы GIF файлдарын іздеу"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF файлдары табылмады"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF файлын алдын ала көру"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Ізделген сөзді өшіру"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Тері түсі"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ешқайсы"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ашық тері түсі"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Орташа ашық тері түсі"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Орташа тері түсі"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Орташа қараторы тері түсі"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Қараторы тері түсі"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Бас тарту"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Бейтаныс адамдардың хат арқылы жіберетін өтініштеріне сақ болыңыз. Мынадай хаттардан сақ болыңыз:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Жалған атаулар мен аккаунттар"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal сізге хабарласып, тіркеу кодын немесе PIN кодын сұрамайды. Басқа біреулердің атын жамылған сұраулардан абай болыңыз. Профиль атауларын аккаунт иелері таңдайды және олар расталмайды."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Криптовалютаға немесе ақшаға қатысты алаяқтық"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Қабылдау"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Сұрауды қабылдау керек пе?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Сұрауларды мұқият тексеріңіз. Профиль атауларын аккаунт иелері таңдайды және олар расталмайды."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Жалғастыру"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 мүше} other {{count,number} мүше}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Мұқият тексеріңіз"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Топ атаулары</clickable> расталмайды"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Профиль атаулары</clickable> расталмайды"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Бұл Signal-дың ресми және жалғыз чаты"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Жаңалықтар мен шығарылым туралы ескертпелерден хабардар болыңыз."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} мүшесі"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Эмоджи, стикер немесе GIF файлын қосу"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Тіркемені ауыстыру керек пе?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Бұл GIF файлын қоссаңыз, нобай ретінде сақталып тұрған хабарыңыздағы элемент ауыстырылады."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ауыстыру"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Хатты өзгерту"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal қоңырауына қосылу үшін осы сілтемені пайдаланыңыз: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Толық ақпарат"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Қауіпсіздікке қатысты кеңестер"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Аккаунтыңыз көп ұзамай жойылады. Оны сақтап қалу үшін телефоныңызда Signal қолданбасын ашыңыз. Бәрі дұрыс болса, бұл хабар өзі-ақ жоғалады. <learnMoreLink>Толық ақпарат</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Аккаунтыңыз белсенді болып тұруы үшін телефоныңызда Signal-ды ашыңыз"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Толық ақпарат"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal қолданбасында техникалық қиындықтар туындады. Қызметті мүмкіндігінше тезірек қалпына келтіру үшін аянбай жұмыс істеп жатырмыз."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Өзгертілді"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Хат қосу"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Жіберу"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Бас тарту"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Өзгертулер тарихы"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Бұл параметрді өзгерту үшін \"Менің нөмірімді кім көре алады\" деген бөлімде \"Ешкім\" опциясын таңдаңыз."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal-дағы профиль атауларын аккаунт иесі таңдайды:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Профиль атаулары расталмайды"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Басқа біреудің атын жамылған аккаунттардан абай болыңыз"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Танымайтын адамдармен жеке ақпаратты бөліспеңіз"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Топ атауларын топ мүшелері таңдайды."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ұйымдардың және компаниялардың атын жамылатын топтардан абай болыңыз"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Топтардағы мүшелердің профиль атаулары расталмайды"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Танымайтын адамдармен жеке ақпаратты бөліспеңіз"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Жаңалықтар"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Қоңырау барысында бейненің жергілікті алғы көрінісін ұлғайтып, өзіңізге жаңа көзқараспен қарап, болмысыңызға тамсана аласыз."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal-да топтық қоңырау кезінде сөйлей бастағаннан кейін қолыңызды тез түсіру үшін ыңғайлы пәрмен қостық. Мұны осы шығарылымдағы ең пайдалы функция деуге болады."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Android құрылғысындағы Signal қолданбасында жаңа жұмыс үстелін байланыстырып, хабарлар тарихын тасымалдасаңыз, бұрынғы тіркемелерді енді негізгі құрылғыңыздан да таңдап, тасымалдай аласыз. Уақытты артқа айналдырып, жүктеп алу түймесін басыңыз да, бұрынғы кездерге оралыңыз. Әдеттегідей тасымалдау процесі өтпелі шифрланған және қауіпсіз болып есептеледі."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "ក្រុមមិនស្គាល់"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "បើក Signal មិនបានទេ"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "ដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហា សូមអនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការស្តារឡើងវិញនៅលើទំព័រជំនួយ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយរបស់ Signal។\n\nប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប្រើ Signal ភ្លាមៗ អ្នកអាចលុបទិន្នន័យរបស់អ្នក ហើយភ្ជាប់កុំព្យូទ័រនេះឡើងវិញ។ អ្នកនឹងមានជម្រើសក្នុងការផ្ទេរប្រវត្តិសារពីទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "បញ្ហាទិន្នន័យ"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "លុបទិន្នន័យ រួចចាប់ផ្តើមឡើងវិញ"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ជារៀងរហូតឬ?"
"messageformat": "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "ប្រវត្តិសារ និងមេឌៀទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបជារៀងរហូតពីឧបករណ៍នេះ។ អ្នកនឹងអាចប្រើ Signal នៅលើឧបករណ៍នេះ បន្ទាប់ពីភ្ជាប់វាឡើងវិញ។ ការធ្វើបែបនេះនឹងមិនលុបទិន្នន័យណាមួយចេញពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ។"
"messageformat": "ប្រវត្តិសារ និងមេឌៀទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបជារៀងរហូតពីឧបករណ៍នេះ។ ការធ្វើបែបនេះនឹងមិនលុបទិន្នន័យណាមួយចេញពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ។\n\nអ្នកនឹងអាចប្រើ Signal នៅលើឧបករណ៍នេះ បន្ទាប់ពីភ្ជាប់វាឡើងវិញ។ អ្នកនឹងមានជម្រើសក្នុងការផ្ទេរប្រវត្តិសារពីទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "កំណែនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកមិនត្រូវគ្នានឹងកំណែរបស់ Signal នេះទេ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំពុងបើកកំណែថ្មីបំផុតនៃ Signal នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "មិនអាចទាញយកមេឌៀមើលបានតែម្តង។ {name} នឹងត្រូវផ្ញើវាម្តងទៀត។"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "មិនអាចទាញយកមេឌៀទេ"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "សូមពិនិត្យមើលសេវាអ៊ីនធឺណិតរបស់កុំព្យូទ័រ និងទូរសព្ទរបស់អ្នក។ បើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក បន្ទាប់មកសាកល្បងទាញយកម្តងទៀត។"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "មេឌៀនេះលែងមាននៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកទៀតហើយ ហើយមិនអាចទាញយកបានទេ។"
},
"icu:save": {
"messageformat": "រក្សាទុក"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ដើម្បីប្តូរឈ្មោះឧបករណ៍នេះ សូមបើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយចូលទៅកាន់ការកំណត់ > ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែករូបអារម្មណ៍"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ជ្រើសរើសឈ្មោះឧបករណ៍នេះ"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "សារ"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "ជំនួយ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "មជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ទាក់ទងយើង"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "ឧបត្ថម្ភទៅ Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "មើលលេខសុវត្ថិភាព"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ពុំមានស្ទីកគ័រ"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ការមើលស្ទីកគ័រជាមុន"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "ស្វែងរករូបចលនាតាមរយៈ Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "រកមិនឃើញរូបចលនាទេ"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ការមើលរូបចលនាជាមុន"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "លុបការស្វែងរក"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែក"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "គ្មាន"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែកភ្លឺ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែកភ្លឺមធ្យម"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែកមធ្យម"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែកងងឹតមធ្យម"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "ពណ៌ស្បែកងងឹត"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "បោះបង់"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "សូមប្រុងប្រយ័ត្នពេលទទួលយកសំណើសារពីមនុស្សដែលអ្នកមិនស្គាល់។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះ៖"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "ឈ្មោះ និងគណនីក្លែងក្លាយ"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal នឹងមិនទាក់ទងអ្នកដើម្បីសួររកលេខកូដចុះឈ្មោះ ឬលេខកូដសម្ងាត់របស់អ្នកជាដាច់ខាត។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះសំណើទាំងឡាយណាដែលក្លែងបន្លំជាអ្នកផ្សេង។ ឈ្មោះប្រូហ្វាល់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយម្ចាស់គណនី ហើយមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ។"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ការបោកប្រាស់លុយកាក់ ឬលុយគ្រីបតូ"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "យល់ព្រម"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "ទទួលយកសំណើឬទេ?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "ពិនិត្យមើលសំណើដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ឈ្មោះប្រូហ្វាល់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយម្ចាស់គណនី ហើយមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ។"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "បន្ត"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {សមាជិក {count,number} នាក់}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "ពិនិត្យមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ឈ្មោះក្រុម</clickable>មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ឈ្មោះប្រូហ្វាល់</clickable>មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "នេះជាការជជែកជាផ្លូវការ និងតែមួយគត់ពី Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "ទទួលបានដំណឹង និងកំណត់ចំណាំនៃការចេញផ្សាយថ្មីៗ។"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "សមាជិកនៃ {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "បញ្ចូលរូបអារម្មណ៍ ស្ទីកគ័រ ឬរូបចលនា"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "ផ្លាស់ប្តូរឯកសារភ្ជាប់ឬ?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ការបញ្ចូលរូបចលនានេះនឹងផ្លាស់ប្តូរឯកសារភ្ជាប់នៅក្នុងសារព្រាងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "ប្តូរ"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "កែសារ"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "ប្រើតំណនេះដើម្បីចូលរួមការហៅតាម Signal៖ {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "សិក្សាបន្ថែម"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "គន្លឹះសុវត្ថិភាព"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "គណនីរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ លើកលែងតែអ្នកបើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សារនេះនឹងបាត់ទៅវិញ បើអ្នកបានបើកចូលដោយជោគជ័យហើយ។ <learnMoreLink>ស្វែងយល់បន្ថែម</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "បើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីរក្សាគណនីរបស់អ្នកឱ្យសកម្ម"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "ស្វែងយល់បន្ថែម"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal កំពុងជួបប្រទះបញ្ហាបច្ចេកទេស។ យើងកំពុងធ្វើការស្តារសេវាកម្មយ៉ាងរហ័សតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "បានកែ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "បន្ថែមសារមួយ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "ផ្ញើ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "បោះបង់"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "កែប្រវត្តិ"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់នេះ សូមកំណត់ \"អ្នកដែលអាចឃើញលេខរបស់ខ្ញុំ\" ទៅជា \"គ្មាននរណាម្នាក់\"។"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "ឈ្មោះប្រូហ្វាល់នៅលើ Signal ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយម្ចាស់គណនី៖"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ឈ្មោះប្រូហ្វាល់មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះគណនីដែលក្លែងបន្លំជាអ្នកផ្សេង"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "កុំចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមនុស្សដែលអ្នកមិនស្គាល់"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ឈ្មោះក្រុមត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសមាជិកក្រុម។"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះក្រុមដែលក្លែងបន្លំជាអង្គការ និងអាជីវកម្មផ្សេងៗ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ឈ្មោះប្រូហ្វាល់របស់សមាជិកក្នុងក្រុមមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "កុំចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមនុស្សដែលអ្នកមិនស្គាល់"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "អ្វីដែលថ្មី"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចពង្រីកការមើលជាមុននូវវីដេអូក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលហៅទូរសព្ទ ដើម្បីមើលខ្លួនឯងកាន់តែច្បាស់ ឬឆ្លុះបញ្ចាំងថាអ្នកជានរណា។"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "យើងបានបញ្ចូលផ្លូវកាត់ដ៏ងាយស្រួលមួយ ដើម្បីដាក់ដៃអ្នកចុះបានលឿន បន្ទាប់ពីអ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយអំឡុងពេលហៅជាក្រុមនៅលើ Signal។ វាជាមុខងារដែលយើងចូលចិត្តបំផុតនៅក្នុងការចេញផ្សាយនេះ។"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "ប្រសិនបើអ្នកភ្ជាប់ Desktop ថ្មីនៅលើ Signal Android ហើយជ្រើសរើសផ្ទេរប្រវត្តិសាររបស់អ្នក ឥឡូវនេះអ្នកក៏អាចជ្រើសរើសផ្ទេរឯកសារភ្ជាប់ចាស់ៗពីឧបករណ៍ចម្បងរបស់អ្នកបានដែរ។ នាំយកអតីតកាលមកកាន់បច្ចុប្បន្នកាល ដោយអូសមើលសារពីមុនៗ ហើយចុចលើរូបទាញយក។ ដំណើរការផ្ទេរត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបពីដើមដល់ចប់ និងមានសុវត្ថិភាពជានិច្ច។"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಗುಂಪು"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಬೆಂಬಲ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ರಿಕವರಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Signal ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ Signal ಬಳಸಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಸಂದೇಶ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ಡೇಟಾಬೇಸಿನಲ್ಲಿ ದೋಷ"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
"messageformat": "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ Signal ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ Signal ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಸಂದೇಶ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು Signal ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ Signal ನ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿ."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ಏಕ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. {name} ಅವರು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ಫೋನ್‌ನ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Signal ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ಈ ಮೀಡಿಯಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
},
"icu:save": {
"messageformat": "ಉಳಿಸಿ"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ಈ ಸಾಧನದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Signal ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ಎಮೋಜಿ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ಈ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "ಮೆಸೇಜ್"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "ಸಹಾಯ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿ"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಖ್ಯೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ರಿವ್ಯೂ"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor ಮೂಲಕ GIF ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ಯಾವುದೇ GIF ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF ಪ್ರಿವ್ಯೂ"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "ಶೋಧ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ಲೈಟ್ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "ಮೀಡಿಯಂ-ಲೈಟ್ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "ಮೀಡಿಯಂ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "ಮೀಡಿಯಂ-ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಕಿನ್ ಟೋನ್"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "ರದ್ದುಮಾಡಿ"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರಿಂದ ಮೆಸೇಜ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ. ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "ನಕಲಿ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳು"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಣಿ ಕೋಡ್ ಅಥವಾ PIN ಗಾಗಿ Signal ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರರಂತೆ ಸೋಗುಹಾಕುವ ವಿನಂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಖಾತೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ಕ್ರಿಪ್ಟೊ ಅಥವಾ ಹಣದ ಹಗರಣಗಳು"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದೇ?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಖಾತೆ ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "ಮುಂದುವರಿಸಿ"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 ಸದಸ್ಯ} other {{count,number} ಸದಸ್ಯರು}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು</clickable> ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು</clickable> ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "ಇದು Signal ನ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಚಾಟ್ ಆಗಿದೆ"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್ ಆಗಿರಿ."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} ರ ಸದಸ್ಯ"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "ಎಮೋಜಿ, ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅಥವಾ GIF ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೇ?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ಈ GIF ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮೆಸೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "ಬದಲಾಯಿಸಿ"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "ಮೆಸೇಜ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal ಕರೆಗೆ ಸೇರಲು ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು Signal ಅನ್ನು ತೆರೆಯದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಈ ಮೆಸೇಜ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತದೆ. <learnMoreLink>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Signal ತೆರೆಯಿರಿ"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ತಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "ಮೆಸೇಜ್ ಸೇರಿಸಿ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "ಕಳುಹಿಸಿ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "ರದ್ದುಮಾಡಿ"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "ಎಡಿಟ್‌ನ ಇತಿಹಾಸ"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ”ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು“ ಎಂಬುದನ್ನು “ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ” ಎಂಬುದಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಖಾತೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "ಇತರರಂತೆ ಸೋಗುಹಾಕುವ ಖಾತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಂತೆ ಸೋಗುಹಾಕುವ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "ಹೊಸತೇನಿದೆ"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಿವ್ಯೂವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal ಗುಂಪು ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲು ನಾವು ಅನುಕೂಲಕರ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದರ ಕೈಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಫೀಚರ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದ್ದಾಗಿದೆ."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "ನೀವು Signal Android ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಧನದಿಂದ ಹಳೆಯ ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯ್ದವುಗಳಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ವರ್ತಮಾನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ. ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದಂತೆಯೇ, ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "알 수 없는 그룹"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal을 열 수 없음"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "문제를 해결하려면 지원 페이지의 복원 가이드를 따라하거나, Signal 지원팀에 연락하여 도움을 받으세요.\n\nSignal을 바로 사용해야 하는 경우 데이터를 삭제한 다음 이 데스크톱을 다시 연결할 수 있습니다. 원하는 경우 휴대폰의 메시지 기록을 전송할 수 있습니다."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "데이터베이스 오류"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "데이터 삭제 후 다시 시작"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "모든 데이터 영구 삭제하시겠습니까?"
"messageformat": "모든 데이터 영구 삭제"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "모든 메시지 기록과 미디어가 이 기기에서 영구 삭제됩니다. 다시 연결한 후 이 기기에서 Signal을 사용할 수 있습니다. 휴대폰 데이터는 삭제하지 않습니다."
"messageformat": "모든 메시지 기록과 미디어가 이 기기에서 영구 삭제됩니다. 휴대폰 데이터는 삭제하지 않습니다.\n\n다시 연결한 후 이 기기에서 Signal을 사용할 수 있습니다. 원하는 경우 휴대폰의 메시지 기록을 전송할 수 있습니다."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "데이터베이스 버전이 이 버전의 Signal과 일치하지 않습니다. 컴퓨터에서 최신 버전 Signal을 열었는지 확인하세요."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "한 번만 볼 수 있는 미디어를 다운로드할 수 없습니다. {name} 님이 다시 공유해야 합니다."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "미디어를 다운로드할 수 없음"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "데스크톱과 휴대폰의 인터넷 연결을 확인하세요. 휴대폰에서 Signal을 연 다음 다시 다운로드해 보세요."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "이 미디어는 더 이상 휴대폰에서 사용할 수 없으며, 다운로드할 수 없습니다."
},
"icu:save": {
"messageformat": "저장"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "이 기기 이름을 변경하려면 휴대폰에서 Signal을 연 다음 설정 > 연결된 기기로 이동하세요"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "이모지 피부색"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "기기 이름을 선택하세요"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "메시지"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "도움말"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "지원 센터"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "문의하기"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal에 후원"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "안전 번호 보기"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "스티커 없음"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "스티커 미리 보기"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor를 통해 GIF 검색"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF를 찾지 못함"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF 미리 보기"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "검색 기록 삭제"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "피부색"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "없음"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "밝은 피부색"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "조금 밝은 피부색"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "중간 밝기 피부색"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "조금 어두운 피부색"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "어두운 피부색"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "취소"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "모르는 사람이 보내는 메시지 요청을 수락할 때 조심하세요. 다음에 유의하세요."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "가짜 이름과 계정"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal은 절대 사용자의 등록 코드나 PIN을 요청하지 않습니다. 사칭 계정에 유의하세요. 프로필 이름은 해당 계정 보유자가 선택하며, 프로필 이름이 확인되지 않았습니다."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "암호화폐 또는 금융 사기"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "수락"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "요청을 수락하시겠어요?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "신중하게 요청을 검토하세요. 프로필 이름은 해당 계정 소유자가 선택하며, 프로필 이름이 확인되지 않았습니다."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "계속"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {멤버 {count,number}명}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "신중하게 검토하세요"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>그룹 이름</clickable>이 확인되지 않음"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>프로필 이름</clickable>이 확인되지 않음"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "유일한 Signal 공식 채팅입니다"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "최신 소식과 릴리스 노트를 확인하세요."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group}멤버"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "이모지, 스티커, GIF 추가"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "첨부 파일을 바꾸시겠습니까?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "이 GIF를 추가하면 현재 초안 메시지의 항목이 바뀝니다."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "바꾸기"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "메시지 수정"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal 통화에 참여할 때 사용할 링크: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "더 알아보기"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "안전 팁"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "휴대폰에서 Signal을 열지 않으면 계정이 곧 삭제됩니다. Signal을 열면 이 메시지는 사라집니다. <learnMoreLink>자세히 알아보기</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "휴대 전화에서 Signal을 열어 계정을 활성 상태로 유지하세요."
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "더 알아보기"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal에 기술적 문제가 발생했습니다. 문제를 최대한 신속하게 처리하겠습니다."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "수정함"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "메시지 추가"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "보내기"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "취소"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "수정 기록"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "이 설정을 바꾸려면 '내 전화번호를 볼 수 있는 사람'을 '아무도 보지 못함'으로 설정하세요."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal의 프로필 이름은 해당 계정 보유자가 선택합니다."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "프로필 이름이 확인되지 않았습니다"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "사칭 계정에 유의하세요"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "모르는 사람과 개인 정보를 공유하지 마세요"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "그룹 이름은 해당 그룹의 구성원이 선택합니다."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "다른 조직이나 비즈니스를 사칭하는 그룹에 유의하세요"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "그룹의 구성원 프로필 이름이 확인되지 않았습니다"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "모르는 사람과 개인 정보를 공유하지 마세요"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "업데이트 내용"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "이제 통화 중에 내 모습이 더 잘 보이도록 로컬 화상 미리 보기를 펼칠 수 있습니다."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal 그룹 통화 중에 대화를 시작한 후 손을 바로 내릴 수 있는 편리한 단축키를 추가했습니다. 이번 릴리스에서 단연코 가장 마음에 드는 기능입니다."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "이제 Signal Android에서 새로운 데스크톱을 연결하고 메시지 기록을 전송하도록 선택할 경우 기본 기기에서 이전 첨부 파일을 선택하여 전송할 수 있습니다. 전송 프로세스는 안전하게 엔드투엔드로 암호화됩니다."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Белгисиз топ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ачылбай жатат"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Маселени чечүү үчүн кардарларды тейлеген беттеги нускамаларды аткарыңыз же Signal'дын кардарларды тейлеген бөлүмүнө кайрылыңыз.\n\nЭгер Signal'ды азыр колдонуш керек болсо, маалыматтарыңызды өчүрүп, бул компьютерден ажыратып, кайра туташтырыңыз. Кааласаңыз, билдирүүлөр таржымалыңызды телефонуңуздан өткөрүп алсаңыз болот."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Маалыматтар базасынын катасы"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Маалыматтарды өчүрүп, кайра иштетүү"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Баарын биротоло өчүрөсүзбү?"
"messageformat": "Бардык нерселерди биротоло өчүрүү"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Билдирүүлөр таржымалы жана медиа файлдар түзмөгүңүздөн биротоло өчүп калат. Signal'га кайра байланышкандан кийин, аны ушул түзмөктө колдоно бересиз. Телефонуңуздагы калган нерселер өчпөйт."
"messageformat": "Билдирүүлөр таржымалы жана медиа файлдар түзмөгүңүздөн биротоло өчүп калат. Телефонуңуздагы калган нерселер өчпөйт.\n\nSignal'га кайра байланышкандан кийин, аны ушул түзмөктө колдоно бересиз. Кааласаңыз, билдирүүлөр таржымалыңызды телефонуңуздан өткөрүп алсаңыз болот."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Маалыматтар базасынын версиясы Signal'дын версиясына туура келбейт. Компьютериңизде Signal'дын эң акыркы версиясын ачыңыз."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Бир жолу көрүлүүчү медиа файлды жүктөп алуу мүмкүн эмес. {name} кайра жөнөтүшү керек."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Медиа файлдар жүктөлбөй жатат"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Компьютериңиз менен телефонуңуздун интернет байланышын текшериңиз. Телефонуңуздан Signal'ды ачып, аны кайра жүктөп алыңыз."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Бул медиа файлдар телефонуңузда жок болгондуктан, аларды жүктөп ала албайсыз."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Сактоо"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Бул түзмөктүн аталышын өзгөртүү үчүн телефонуңуздан Signal'ды ачып, Параметрлер > Байланышкан түзмөктөр дегенге өтүңүз"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Быйтыкчанын терисинин өңү"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Бул түзмөктүн атын тандоо"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Билдирүү"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Жардам"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Кардарларды колдоо борбору"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Биз менен байланышыңыз"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal'га колдоо көрсөтүү"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Коопсуздук кодун көрүү"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Стикерлер табылган жок"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Стикерди алдын ала карап көрүү"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor'до GIF издөө"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Бир дагы GIF табылган жок"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF'ти алдын ала карап көрүү"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Издөөнү тазалоо"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Теринин өңү"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Эч бир"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ак"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Агыш"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Агышыраак"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Карараак"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Кара"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Жок"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Бейтааныш адамдардан билдирүү алганда этият болуңуз. Эмнелер кооптуу:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Жалган ысымдар жана аккаунттар"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal сизден эч качан каттоо кодуңузду же PIN кодду сурабайт. Башка бирөөнүн атынан бир нерсе сураган адамдардан этият болуңуз. Профилдин ысымдарын аккаунттун ээлери өзүлөрү тандап, алар ырасталбайт."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Крипто валютага же акчага байланыштуу алдамчылык"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Кабыл алуу"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Сурамды кабыл аласызбы?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Сурамдардан этият болуңуз. Профилдерди аккаунттун ээлери каалагандай аташып, алар ырасталбайт."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Улантуу"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} мүчө}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Этият болуңуз"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Топтун аталышы</clickable> ырасталган эмес"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Профилдердин аталыштары</clickable> ырасталган эмес"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Signal сунуштаган бирден бир расмий маек"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Жаңылыктардан артта калбаңыз."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} мүчөсү"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Быйтыкча, стикер же GIF кошуу"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Тиркемени алмаштырасызбы?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "GIF кошсоңуз, ал учурдагы билдирүүдөгү нерсенин ордун басат."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ооба"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Билдирүүнү оңдоо"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Ушул шилтеме аркылуу Signal чалуусуна кошулуңуз: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Кененирээк маалымат"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Коопсуздук кеңештери"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Телефонуңузда Signal'ды ачпасаңыз, аккаунтуңуз өчүп калат. Аны кылсаңыз, бул билдирүү өчөт. <learnMoreLink>Кененирээк маалымат</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Аккаунтуңуз иштей бериши үчүн телефонуңузда Signal колдонмосун ачыңыз"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Кененирээк маалымат"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal техникалык кыйынчылыктарга дуушар болууда. Биз кызматты мүмкүн болушунча тез арада калыбына келтирүү үчүн көп аракет кылып жатабыз."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Оңдолгон"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Билдирүү кошуу"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Жөнөтүү"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Жок"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Оңдолгондор"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Бул параметрди өзгөртүү үчүн Менин телефон номерим кимге көрүнөт дегенди Эч кимге деп коюңуз."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal'дагы профилдердин аталыштарын аккаунттун ээлери коюшат"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Профилдердин аталыштары ырасталган эмес"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Башка бирөөнүн атын жамынып байланышкан аккаунттардан этият болуңуз"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Бейтааныш адамдарга жеке маалыматыңызды бербеңиз"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Топтордун аталыштарын топтун мүчөлөрү коюшат."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Уюмдардын жана компаниялардын атын жамынган топтордон этият болуңуз"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Топтордогу мүчөлөрдүн профилдеги ысымдары ырасталбайт"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Бейтааныш адамдарга жеке маалыматыңызды бербеңиз"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Жаңылыктар"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Эми чалуу учурунда видеонун алдын ала көрүнүшүн чоңойтуп, өзүңүздү жакшыраак карай аласыз."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal'да топтук чалуу учурунда сүйлөп баштагандан кийин колуңузду тез ылдый кылган ыңгайлуу жарлык кошуп койдук. Бул чыгарылышта жакшы көргөн функцияңыз жакшырды."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Эгер Android түзмөгүңүздөгү Signal'га жаңы компьютерди байланыштырып, билдирүүлөр таржымалыңызды өткөрсөңүз, негизги түзмөгүңүздөн эски тиркемелерди да өткөрө аласыз. Артка барып, жүктөп алуу сүрөтчөсүн басып, өткөн күндөрдү бүгүнкүгө алып келе аласыз. Адаттагыдай эле, өткөрүү процесси баштан-аяк шифрелинип, корголот."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Nežinoma grupė"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Nepavyksta atidaryti „Signal“"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Jei ieškote pagalbos, kaip išspręsti problemą, vadovaukitės pagalbos puslapyje pateiktu atkūrimo vadovu arba kreipkitės į „Signal“ palaikymo komandą.\n\nJei pasinaudoti „Signal“ jums reikia skubiai, galite ištrinti savo duomenis ir susieti šį darbalaukį iš naujo. Turėsite galimybę iš savo telefono perkelti žinučių istoriją."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Duomenų bazės klaida"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Ištrinti duomenis ir paleisti iš naujo"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Ištrinti visus duomenis visam laikui?"
"messageformat": "Ištrinti visus duomenis visam laikui"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Visa tavo žinučių istorija ir įrašai bus ištrinti iš šio įrenginio visam laikui. Galėsi naudoti „Signal“ šiame įrenginyje po to, kai iš naujo susiesi. Iš tavo telefono nebus ištrinti jokie duomenys."
"messageformat": "Visa jūsų žinučių istorija ir įrašai bus ištrinti iš šio įrenginio visam laikui. Iš jūsų telefono nebus ištrinti jokie duomenys.\n\nGalėsite naudoti „Signal“ šiame įrenginyje po to, kai iš naujo susiesite. Turėsite galimybę iš savo telefono perkelti žinučių istoriją."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Tavo duomenų bazės versija neatitinka šios „Signal“ versijos. Įsitikink, kad savo kompiuteryje bandai atidaryti naujausią „Signal“ versiją."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Nepavyksta atsisiųsti medijos, kurią galima peržiūrėti vieną kartą. {name} turės dar kartą ją išsiųsti."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nepavyksta atsisiųsti įrašų"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Patikrinkite darbalaukio ir telefono interneto ryšį. Telefone atverkite „Signal“ ir bandykite atsisiųsti dar kartą."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Šis įrašas telefone nebepasiekiamas ir jo atsisiųsti negalima."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Įrašyti"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Norėdami pakeisti šio įrenginio pavadinimą, savo telefone atidarykite „Signal“ ir eikite į Nustatymai > Susieti įrenginiai"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Jaustukų odos atspalvis"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Pasirinkite šio įrenginio pavadinimą"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Siųsk žinutę"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Pagalba"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Palaikymo centras"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Susisiekite su mumis"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Paaukokite Signal programėlei"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Rodyti saugumo numerį"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nerasta jokių lipdukų"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Lipduko peržiūra"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Ieškoti GIF „Tenor“"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Jokių GIF nerasta"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF peržiūra"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Išvalyti paiešką"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Odos atspalvis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Nėra"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Šviesus odos atspalvis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Vidutinio šviesumo odos atspalvis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Vidutinis odos atspalvis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Vidutinio tamsumo odos atspalvis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tamsus odos atspalvis"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Atšaukti"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Atsargiai vertinkite žinučių užklausas iš nepažįstamų žmonių. Štai į ką reikia atkreipti dėmesį:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Netikri vardai ir paskyros"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "„Signal“ niekada neprašys jūsų pateikti registracijos kodą ar PIN. Būkite atidūs naudotojai gali apsimesti kitais žmonėmis. Profilio vardus pasirenka paskyros turėtojai, jie nėra patvirtinti."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kriptovaliutų ar pinigų sukčiai"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Priimti"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Priimti užklausą?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Atidžiai peržiūrėkite užklausas. Profilio vardus pasirenka paskyros savininkai, jie nėra patvirtinti."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Tęsti"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 narys} few {{count,number} nariai} many {{count,number} nario} other {{count,number} narių}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Atidžiai peržiūrėkite"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Grupių vardai</clickable> nėra patvirtinti"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profilių vardai</clickable> nėra patvirtinti"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Tai oficialus ir vienintelis pokalbis su „Signal“"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Sekite naujienas ir informaciją apie naujas versijas."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} grupės narys"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Pridėti jaustuką, lipduką arba GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Keisti priedą?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Pridėjus šį GIF bus pakeistas elementas dabartiniame žinutės juodraštyje."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Pakeisti"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Redaguoti žinutę"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Naudok šią nuorodą prisijungti prie „Signal“ skambučio: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Sužinoti daugiau"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Saugos patarimai"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Jūsų paskyra netrukus bus ištrinta, nebent telefone atidarysite „Signal“. Tai atlikus ši žinutė išnyks. <learnMoreLink>Sužinoti daugiau</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Atidarykite „Signal“ telefone, kad paskyra liktų aktyvi"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Sužinoti daugiau"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal patiria techninius nesklandumus. Mes sunkiai dirbame, kad kaip įmanoma greičiau atkurtume paslaugą."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Redaguota"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Pridėti žinutę"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Siųsti"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Atšaukti"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Redagavimo istorija"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Jei norite pakeisti šį nustatymą, nustatykite „Kas gali matyti mano numerį“ vertę į „Niekas“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Programoje „Signal“ profilių vardus pasirenka paskyros savininkai:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profilių vardai nėra patvirtinti"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Būkite atidūs naudotojai gali apsimesti kitais žmonėmis"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Nesidalinkite asmenine informacija su nepažįstamais žmonėmis"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Grupės pavadinimus pasirenka grupės nariai."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Būkite atidūs grupės gali apsimesti organizacijomis ir įmonėmis"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Grupės narių profilių vardai nėra patvirtinti"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Nesidalinkite asmenine informacija su nepažįstamais žmonėmis"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Kas naujo"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Dabar skambučio metu gali išplėsti savo vietinio vaizdo peržiūrą, kad geriau matytum save."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Pridėjome patogų spartųjį klavišą, leidžiantį greitai nuleisti ranką pradėjus kalbėti „Signal“ grupės skambučio metu."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Jei susiejate naują darbalaukį su „Signal Android“ ir pasirenkate perkelti žinučių istoriją, dabar galite pasirinktinai perkelti ir senus priedus iš pagrindinio įrenginio. Perkėlimo procesas yra visiškai užšifruotas ir saugus."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Nezināma grupa"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Nevar atvērt Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Lai novērstu problēmu, izpildiet Atbalsta lapā pieejamā atkopšanas ceļveža norādījumus vai sazinieties ar Signal atbalsta dienestu.\n\nJa nepieciešams izmantot Signal nekavējoties, varat dzēst savus datus un atkārtoti piesaistīt šo datoru. Jūs varēsiet pārsūtīt ziņu vēsturi no sava tālruņa."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Datu bāzes kļūda"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Dzēst datus un restartēt"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Vai neatgriezeniski dzēst visus datus?"
"messageformat": "Visu datu neatgriezeniska dzēšana"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Visa ziņojumu vēsture un multivides faili tiks neatgriezeniski dzēsti no šīs ierīces. Šajā ierīcē Signal varēsiet lietot pēc tās atkārtotas pievienošanas. Veicot šo darbību, dati netiks dzēsti no jūsu tālruņa."
"messageformat": "Visa ziņu vēsture un multivide tiks neatgriezeniski dzēsta no šīs ierīces. Dati netiks dzēsti no jūsu tālruņa.\n\nŠajā ierīcē Signal varēsiet lietot pēc ierīces atkārtotas piesaistīšanas. Jūs varēsiet pārsūtīt ziņu vēsturi no sava tālruņa."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Jūsu datubāzes versija neatbilst šai Signal versijai. Pārliecinieties, vai datorā atvērta jaunākā Signal versija."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Nevar lejupielādēt vienreiz skatāmo multividi. Lūdziet, lai {name} to nosūta vēlreiz."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nevar lejupielādēt multividi"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Pārbaudiet interneta savienojumu datorā un tālrunī. Tālrunī atveriet Signal un pēc tam mēģiniet lejupielādēt vēlreiz."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Šī multivide vairs nav pieejama jūsu tālrunī, un to nevar lejupielādēt."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Saglabāt"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Lai mainītu šīs ierīces nosaukumu, atveriet tālrunī Signal un dodieties uz Iestatījumi > Saistītās ierīces"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emocijzīmes ādas tonis"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Izvēlieties šīs ierīces nosaukumu"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Ziņa"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Palīdzība"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Atbalsta centrs"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Sazināties ar mums"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Ziedot Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Skatīt drošības numuru"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nav atrasta neviena uzlīme"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Uzlīmes priekšskatījums"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Meklējiet GIF, izmantojot Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Netika atrasts neviens GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF priekšskatījums"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Notīrīt meklēšanu"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Ādas tonis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Neko"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Gaišs ādas tonis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Vidēji gaišs ādas tonis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Vidējs ādas tonis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Vidēji tumšs ādas tonis"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tumšs ādas tonis"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Atcelt"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Rīkojieties piesardzīgi, apstiprinot sazināšanās pieprasījumus no nepazīstamām personām. Lūk, no kā uzmanīties:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Viltus vārdi un konti"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal jums nekad neprasīs nosaukt reģistrācijas vai PIN kodu. Uzmanieties no pieprasījumiem, ko iesniedz personas, kuras uzdodas par citiem. Profilu nosaukumus izvēlas to kontu īpašnieki, un tie netiek pārbaudīti."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kriptovalūtu vai naudas krāpšana"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Apstiprināt"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Vai apstiprināt pieprasījumu?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Rūpīgi pārbaudiet pieprasījumus. Profilu nosaukumus izvēlas to kontu īpašnieki, un tie netiek pārbaudīti."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Turpināt"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, zero {{count,number} dalībnieki} one {1 dalībnieks} other {{count,number} dalībnieki}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Rūpīgi pārbaudiet"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Grupu nosaukumi</clickable> netiek pārbaudīti"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profilu nosaukumi</clickable> netiek pārbaudīti"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Šis ir oficiālais un vienīgais sarunu kanāls ar Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Sekojiet līdzi jaunumiem un informācijai par lietotnes atjauninājumiem."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} dalībnieks"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Pievienojiet emocijzīmi, uzlīmi vai GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Vai aizvietot pielikumu?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Pievienojot šo GIF, tas aizstās elementu pašreizējā ziņas melnrakstā."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Aizvietot"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Rediģēt ziņu"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Izmantojiet šo saiti, lai pievienotos Signal zvanam: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Lasīt vairāk"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Padomi par drošību"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Ja savā tālrunī neatvērsiet Signal, jūsu konts drīz tiks dzēsts. Ja to sekmīgi izdarīsiet, šis ziņojums vairs netiks rādīts. <learnMoreLink>Uzzināt vairāk</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Lai saglabātu kontu aktīvu, atveriet Signal tālrunī"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Uzzināt vairāk"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ir tehniskas grūtības. Tiek cītīgi strādāts, lai pēc iespējas ātrāk atjaunotu pakalpojumu."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Rediģēta"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Pievienojiet ziņu"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Sūtīt"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Atcelt"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Rediģēšanas vēsture"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Lai mainītu šo iestatījumu, sadaļā \"Kas var redzēt manu numuru\" atzīmējiet \"Neviens\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal profilu nosaukumus izvēlas to kontu īpašnieki:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profilu nosaukumi netiek pārbaudīti"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Uzmanieties no kontiem, kuru īpašnieki uzdodas par citām personām"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Neizpaudiet personas informāciju nepazīstamām personām"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Grupu nosaukumus izvēlas grupas dalībnieki."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Uzmanieties no grupām, kuru dalībnieki uzdodas par organizāciju un uzņēmumu pārstāvjiem"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Grupu dalībnieku profilu nosaukumi netiek pārbaudīti"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Neizpaudiet personas informāciju nepazīstamām personām"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Jaunumi"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Tagad zvana laikā varat paplašināt vietējā video priekšskatījumu, tā iegūstot jaunu skatu uz sevi un iespēju pareflektēt par to, kas esat."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Mēs pievienojām ērtu saīsni, kas ļauj ātri nolaist roku, kolīdz sākat runāt Signal grupas zvana laikā."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ja Signal Android piesaistāt jaunu datoru un izvēlaties pārsūtīt ziņu vēsturi, tagad no savas galvenās ierīces varat arī atlasīt un izvēlēties pārsūtīt vecos pielikumus. Ienesiet pagātni tagadnē, ritinot atpakaļ ziņu vēsturi un klikšķinot lejupielādes ikonu. Pārsūtīšanas process ir pilnībā šifrēts un drošs."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Непозната група"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Не може да се отвори Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "За да помогнете да се реши проблемот, следете го водичот за враќање на страницата за поддршка или контактирајте го тимот за поддршка на Signal за да ви помогне во решавање на проблемот.\n\nАко сакате веднаш да користите Signal, можете да ги избришете вашите податоци и одново да го поврзете овој десктоп компјутер. Ќе имате опција да ја пренесете историјата на пораки од вашиот телефон."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Грешка со базата на податоци"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Избриши ги податоците и рестартирај"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Сакате трајно да се избришат сите податоци?"
"messageformat": "Трајно избриши ги сите податоци"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Целата историја на ваши разговори и медиумски датотеки ќе бидат трајно избришани од овој уред. Ќе можете да користите Signal на овој уред откако одново ќе го поврзете. Ова нема да ги избрише податоците на вашиот телефон."
"messageformat": "Целата историја на ваши разговори и медиумски датотеки ќе бидат трајно избришани од овој уред. Ова нема да ги избрише податоците на вашиот телефон.\n\nЌе можете да користите Signal на овој уред откако одново ќе го поврзете. Ќе имате опција да ја пренесете историјата на пораки од вашиот телефон."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Верзијата од вашата база на податоци не се совпаѓа со оваа верзија на Signal. Проверете дали ја отворате најновата верзија на Signal на вашиот компјутер."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Не може да се преземе еднократно видливата медиумска датотека. {name} ќе мора одново да ја испрати."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Не може да се преземе медиумската датотека"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Проверете ја интернет поврзаноста на вашиот десктоп компјутер и телефон. Отворете го Signal на телефонот, потоа пробајте пак да преземете."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Оваа медиумска датотека повеќе не е достапна на вашиот телефон и не може да се преземе."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Зачувај"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "За да го смените името на овој уред, отворете го Signal на вашиот телефон и одете во Поставувања > Поврзани уреди"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Нијанса на боја на кожа на емотикон"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Изберете име за уредот"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Испратете порака"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Помош"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Центар за поддршка"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Контактирајте нѐ"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Донирај на Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Види безбедносен број"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Не се пронајдени стикери"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Преглед на налепница"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Пребарајте GIF-ови во Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Не се пронајдени GIF-ови"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Преглед на GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Исчисти пребарување"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Нијанса на боја на кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ниедна"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Светла нијанса на боја на кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Средно-светла нијанса на боја на кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Средна нијанса на боја на кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Средно-темна нијанса на боја на кожа"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Темна нијанса на боја на кожа"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Откажи"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Бидете внимателни кога прифаќате барања за разговор од лица кои не ги познавате. Внимавајте на:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Лажни имиња и кориснички сметки"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal никогаш нема да ве контактира и да ви бара код за регистрација или PIN. Внимателно со барања од луѓе кои лажно се претставуваат. Имињата на профилите ги избира сопственикот на корисничката сметка и не се верифицирани."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Измами со крипто или пари"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Прифати"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Сакате да го прифатите барањето?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Внимателно прегледајте ги барањата. Имињата на профилите ги избира сопственикот на корисничката сметка и не се верифицирани."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Продолжи"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} член} other {{count,number} членови}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Внимателно прегледајте"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Имињата на групите</clickable> не се верифицирани"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Имињата на профилите</clickable> не се верифицирани"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ова е официјалниот и единствен разговор со Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Бидете во тек со новостите и белешките за новите верзии."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Член на {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Додајте емотикон, налепница или GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Да се замени прилогот?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Со додавање на овој GIF ќе се замени предметот во вашата тековна нацрт-порака."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Замени"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Измени ја пораката"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Користете го овој линк за да се приклучите на Signal повик: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Дознајте повеќе"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Совети за безбедност"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Вашата корисничка сметка наскоро ќе биде избришана ако не отворите Signal на вашиот телефон. Поракава ќе исчезне ако успешно го направите тоа. <learnMoreLink>Дознајте повеќе</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Отворете го Signal на телефонот за вашата корисничка сметка да остане активна"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Дознајте повеќе"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal се соочува со технички потешкотии. Работиме напорно да ја вратиме услугата што е можно побрзо."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Изменето"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Додај порака"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Испрати"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Откажи"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Историја на измени"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "За да го промените ова поставување, сменето го поставувањето за „Кој може да го види мојот број“ на „Никој“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Имињата на профилите на Signal ги бира сопственикот на корисничката сметка:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Имињата на профилите не се верифицирани"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Внимателно со барања од кориснички сметки кои лажно се претставуваат"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Не споделувајте лични информации со луѓе што не ги познавате"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Имињата на групите ги избираат членовите на групата."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Внимателно со групи што лажно се претставуваат како организации и фирми"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Имињата на профилите на членовите во групите не се верифицирани"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Не споделувајте лични информации со луѓе што не ги познавате"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Што е ново"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Сега можете да го зголемите прегледот на видеа во текот на повиците за подобро да се гледате."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Додадовме лесно пристапна кратенка за брзо да ја спуштите раката откако ќе почнете да зборувате во текот на групен повик на Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ако поврзете нов десктоп компјутер на Signal Android и одберете да ја пренесете вашата историја на пораки, сега ќе можете и селективно да пренесувате стари прилози од вашиот примарен уред."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "അജ്ഞാത ഗ്രൂപ്പ്"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, പിന്തുണ പേജിലെ വീണ്ടെടുക്കൽ ഗൈഡ് പിന്തുടരുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് Signal പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.\n\nനിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ തന്നെ Signal ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി ഈ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് വീണ്ടും ലിങ്ക് ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് സന്ദേശ ചരിത്രം കൈമാറാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ഡാറ്റാബേസ് പിശക്"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ഡാറ്റാ ഇല്ലാതാക്കി പുനരാരംഭിക്കുക"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"
"messageformat": "എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കുക"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സന്ദേശ ചരിത്രവും മീഡിയയും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. Signal വീണ്ടും ലിങ്ക് ചെയ്‌ത ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണത്തിൽ Signal ഉപയോഗിക്കാനാകും. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഡാറ്റയൊന്നും ഇല്ലാതാക്കില്ല."
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സന്ദേശ ചരിത്രവും മീഡിയയും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഡാറ്റയൊന്നും ഇല്ലാതാക്കില്ല.\n\nSignal വീണ്ടും ലിങ്ക് ചെയ്‌ത ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണത്തിൽ Signal ഉപയോഗിക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് സന്ദേശ ചരിത്രം കൈമാറാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസിന്റെ പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ Signal പതിപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Signal-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണ് തുറക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ഒരു തവണ-ദൃശ്യമാകുന്ന മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. {name} അത് വീണ്ടും അയയ്‌ക്കേണ്ടതുണ്ട്."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പിന്റെയും ഫോണിന്റെയും ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ Signal തുറക്കുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ഈ മീഡിയ ഇനി നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ലഭ്യമല്ല, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും കഴിയില്ല."
},
"icu:save": {
"messageformat": "സംരക്ഷിക്കൂ"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് മാറ്റാൻ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ Signal തുറന്ന് ക്രമീകരണങ്ങൾ > ലിങ്ക് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ഇമോജി സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "സന്ദേശം"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "സഹായം"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "പിന്തുണാ കേന്ദ്രം"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal-ന് സംഭാവന ചെയ്യുക"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "സുരക്ഷാ നമ്പർ കാണുക"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "സ്റ്റിക്കറുകൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "സ്റ്റിക്കർ പ്രിവ്യൂ"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor വഴി GIF-കൾ തിരയുക"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF-കളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF പ്രിവ്യൂ"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "തിരച്ചിലുകൾ മായ്‌ക്കുക"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ഒന്നുമില്ല"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ലൈറ്റ് സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "മീഡിയം-ലൈറ്റ് സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "മീഡിയം സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "മീഡിയം-ഡാർക്ക് സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "ഡാർക്ക് സ്കിൻ ടോൺ"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "റദ്ദാക്കുക"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമില്ലാത്ത ആളുകളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശ അഭ്യർത്ഥനകൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. ഇവ ശ്രദ്ധിക്കുക:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "വ്യാജ പേരുകളും അക്കൗണ്ടുകളും"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കോഡിനോ PIN നമ്പറിനോ വേണ്ടി Signal ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടില്ല. മറ്റുള്ളവരായി ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്ന അഭ്യർത്ഥനകളെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കുക. പ്രൊഫൈൽ നാമങ്ങൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് ഉടമയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്, അവ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ക്രിപ്റ്റോ അല്ലെങ്കിൽ പണം തട്ടിപ്പുകൾ"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "സ്വീകരിക്കുക"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "അഭ്യർത്ഥന സ്വീകരിക്കണോ?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "അഭ്യർത്ഥനകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക. പ്രൊഫൈൽ നാമങ്ങൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് ഉടമയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്, അവ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "തുടരുക"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} അംഗം} other {{count,number} അംഗങ്ങൾ}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ഗ്രൂപ്പ് നാമങ്ങൾ</clickable> പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>പ്രൊഫൈൽ നാമങ്ങൾ</clickable> പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "ഇതാണ്, ഔദ്യോഗികവും Signal-ൽ നിന്ന് മാത്രമുള്ളതുമായ ഒരൊറ്റ ചാറ്റ്"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "വാർത്തകളും റിലീസ് നോട്ടുകളും വഴി അപ്-ടു-ഡേറ്റ് ആയിരിക്കുക."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} അംഗം"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "ഒരു ഇമോജി, സ്റ്റിക്കർ അല്ലെങ്കിൽ GIF ചേർക്കുക"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "അറ്റാച്ചുമെന്റ് മാറ്റി പകരം മറ്റൊന്ന് വയ്ക്കണോ?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ഈ GIF ചേർക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡ്രാഫ്റ്റ് സന്ദേശത്തിലെ ഇനത്തെ മാറ്റി പകരം മറ്റൊന്ന് വയ്ക്കും."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "മാറ്റി പകരം മറ്റൊന്ന് വയ്ക്കുക"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "സന്ദേശം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal കോളിൽ ചേരാൻ ഈ ലിങ്ക് ഉപയോഗിക്കുക: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "കൂടുതൽ അറിയുക"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "സുരക്ഷാ നുറുങ്ങുകൾ"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ Signal തുറന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉടൻ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നിങ്ങൾ ഇത് വിജയകരമായി ചെയ്തുവെങ്കിൽ ഈ സന്ദേശം അപ്രത്യക്ഷമാകും. <learnMoreLink>കൂടുതലറിയുക</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സജീവമായി നിലനിർത്താൻ ഫോണിൽ Signal തുറക്കുക"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "കൂടുതൽ അറിയുക"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ചില സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. കഴിയുന്നതും വേഗം സേവനം പുനസ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കഠിനപ്രയത്നം നടത്തുകയാണ്."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "എഡിറ്റ് ചെയ്തത്"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "ഒരു സന്ദേശം ചേര്‍ക്കുക"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "അയയ്‌ക്കുക"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "റദ്ദാക്കുക"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "എഡിറ്റ് ചെയ്യൽ ചരിത്രം"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ, “ആർക്കൊക്കെ എന്റെ നമ്പർ കാണാൻ കഴിയും” എന്നത് “ആരും കാണണ്ട” എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുക."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal-ലെ പ്രൊഫൈൽ നാമങ്ങൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് ഉടമയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "പ്രൊഫൈൽ നാമങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "മറ്റുള്ളവരായി ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾക്കെതിരെ ജാഗ്രത പാലിക്കുക"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "പരിചയമില്ലാത്ത ആളുകളുമായി സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടരുത്"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങളാണ് ഗ്രൂപ്പ് നാമങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "സ്ഥാപനങ്ങളായും ബിസിനസുകളായും ആൾമാറാട്ടം നടത്തുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കുക"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ഗ്രൂപ്പുകളിലെ അംഗങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ നാമങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "പരിചയമില്ലാത്ത ആളുകളുമായി സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടരുത്"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "പുതിയതായി എന്തുണ്ട്"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "നിങ്ങളെത്തന്നെ നന്നായി കാണുന്നതിനോ നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനോ ഇപ്പോൾ ഒരു കോളിനിടെ നിങ്ങളുടെ ലോക്കൽ വീഡിയോ പ്രിവ്യൂ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal ഗ്രൂപ്പ് കോളിനിടെ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങിയാൽ കൈ വേഗത്തിൽ താഴ്ത്താൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു കുറുക്കുവഴി ഞങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഒരു സംശയവും വേണ്ട, ഈ റിലീസിലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫീച്ചറാണിത്."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Signal Android-ൽ ഒരു പുതിയ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ലിങ്ക് ചെയ്‌ത് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശ ചരിത്രം കൈമാറാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പഴയ അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് കൈമാറാനും കഴിയും. ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് ഡൗൺലോഡ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഭൂതകാലത്തെ വർത്തമാനകാലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. എല്ലായ്‌പ്പോഴും എന്നപോലെ, കൈമാറ്റ പ്രക്രിയ പൂർണ്ണമായും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തതും സുരക്ഷിതവുമാണ്."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "अज्ञात गट"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal उघडता येत नाही"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "समस्या दुरुस्त करण्यास मदत करण्यासाठी, सपोर्ट पानावरील पुनःप्राप्ती मार्गदर्शिकेचे पालन करा किंवा Signal सपोर्टशी संपर्क साधा.\n\nतुम्हाला तातडीने Signal वापरायचे असेल, तर तुम्ही तुमचा डेटा हटवू शकता आणि हा डेस्कटॉप पुन्हा लिंक करू शकता. तुमच्याकडे तुमच्या फोनवरून संदेश इतिहास हस्तांतरण करण्याचा पर्याय असेल."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "डेटाबेस त्रुटी"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "डेटा हटवा आणि पुन्हा सुरू करा"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "सर्व डेटा कायमस्वरूपी हटवायचा?"
"messageformat": "सर्व डेटा कायमचा हटवा"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "या डिव्हाइस वरून आपल्या सर्व संदेशांचा इतिहास आणि मिडीया कायमस्वरूपी हटवला जाईल. आपण या डिव्हाइसला पुन्हा लिंक करून त्यावर Signal वापरू शकाल. हे आपल्या फोनवरील कोणताही डेटा हटवणार नाही."
"messageformat": "या डिव्हाइसवरून तुमच्या सर्व संदेशांचा इतिहास आणि मिडीया कायमचे हटवले जातील. याने तुमच्या फोनवरील कोणताही डेटा हटणार नाही.\n\nतुम्ही हा डिव्हाइस पुन्हा लिंक करून त्यावर Signal वापरू शकाल. तुमच्याकडे तुमच्या फोनवरून संदेश इतिहास हस्तांतरण करण्याचा पर्याय असेल."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "आपल्या डेटाबेसची आवृत्ती या Signal च्या आवृत्ती बरोबर जुळत नाही. आपण आपल्या संगणकावर Signal ची नवीनतम आवृत्ती उघडत असल्याची खात्री करा."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "एकदा-बघा मिडीया डाऊनलोड करता येत नाही. {name}ने तो पुन्हा पाठवावा."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "मिडीया डाऊनलोड करता येत नाही"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "तुमच्या डेस्कटॉपचे आणि फोनचे इंटरनेट कनेक्शन तपासा. तुमच्या फोनवर Signal उघडा, मग पुन्हा डाऊनलोड करायचा प्रयत्न करा."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "हा मिडीया आता तुमच्या फोनवर उपलब्ध नाही आणि म्हणून डाऊनलोड होणार नाही."
},
"icu:save": {
"messageformat": "जतन करा"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "या डिव्हाईसचे नाव बदलण्यासाठी, तुमच्या फोनवर Signal उघडा आणि सेटिंग्ज > लिंक केलेले डिव्हाइसेस वर जा"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ईमोजीचा वर्ण"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "या डिव्हाईसचे नाव निवडा"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "संदेश"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "मदत"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "समर्थन केंद्र"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "आमच्याशी संपर्क साधा"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal ला देणगी द्या"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "सुरक्षितता क्रमांक पहा"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "कुठलेही स्टिकर आढळले नाही"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "स्टिकरचे पूर्वावलोकन करा"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor वर GIFs शोधा"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIFs सापडले नाहीत"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF चे पूर्वावलोकन करा"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "शोध साफ करा"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "वर्ण"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "कुठलेही नाही"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "उजळ वर्ण"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "मध्यम उजळ वर्ण"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "सावळा वर्ण"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "सावळा - गडद वर्ण"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "गडद वर्ण"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "रद्द करा"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "आपणाला माहीत नसलेल्या लोकांकडून संदेश विनंत्या स्विकारताना सावधगिरी बाळगा. यांकडे लक्ष ठेवा:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "खोटी नावे आणि खाती"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal कधीही तुमचा नोंदणी कोड किंवा तुमचा पिन मागायला तुमच्याशी संंपर्क साधणार नाही. दुसरे कोणी असल्याची बतावणी करणाऱ्यांकडून आलेल्या विनंत्यांबाबत सावध राहा. प्रोफाइल नावे त्यांच्या खाते धारकांकडून निवडली जातात आणि पडताळलेली नसतात."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "क्रिप्टो किंवा पैशांचे घोटाळे"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "स्वीकारा"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "विनंती स्वीकारायची?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. प्रोफाइल नावे त्यांच्या खाते धारकांकडून निवडली जातात आणि पडताळलेली नसतात."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "सुरू ठेवा"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 सदस्य} other {{count,number} सदस्य}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>गटाची नावे</clickable> पडताळलेली नसतात"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>प्रोफाइल नावे</clickable> पडताळलेली नसतात"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "हे Signal कडून मिळणारे अधिकृत आणि एकमेव चॅट आहे"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "न्यूज आणि प्रकाशन टीप मिळवत राहा."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group}चा सदस्य"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "ईमोजी, स्टिकर किंवा GIF समाविष्ट करा"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "अटॅचमेंट बदलायची का?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ही GIF समाविष्ट करा ती तुमच्या सध्याच्या मसुदा संदेशामधील जोडणीची जागा घेईल."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "बदला"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "संदेश संपादित करा"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal कॉलमध्ये जॉईन होण्यासाठी या लिंकचा वापर करा: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "अधिक जाणा"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "सुरक्षिततेच्या टीपा"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "तुम्ही तुमच्या फोनवर Signal उघडले नाहीत तर तुमचे खाते लवकरच हटवले जाईल. तुम्ही जर ते यशस्वीपणे केलेत तर हा संदेश निघून जाईल. <learnMoreLink>अधिक जाणून घ्या</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "तुमच्या फोनवर Signal उघडा आणि तुमचे खाते सक्रिय ठेवा"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "अधिक जाणून घ्या"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal तांत्रिक समस्या अनुभवत आहे. आम्ही लवकरात लवकर सेवा पुनर्स्थित करण्यासाठी कठोर परिश्रम करत आहोत."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "संपादित"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "संदेश जोडा"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "पाठवा"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "रद्द करा"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "संपादनाचा इतिहास"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ही सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, \"माझा नंबर कोण पाहू शकतो\" ते \"कोणीही नाही\" ला सेट करा."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal वरील प्रोफाइल नावे खाते धारकांकडून निवडली जातात:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "प्रोफाइल नावे पडताळलेली नाहीत"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "दुसरे कोणी असल्याची बतावणी करणाऱ्या खात्याबाबत जागरूक राहा"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "तुम्ही ओळखत नसलेल्या लोकांना तुमची वैयक्तिक माहिती देऊ नका"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "गटाची नावे गटाचे सदस्य ठरवतात."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "संस्था आणि व्यवसाय असल्याची बतावणी करणाऱ्या गटांपासून सावध राहा"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "गटांमधील सदस्यांची प्रोफाइल नावे पडताळलेली नसतात"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "तुम्ही ओळखत नसलेल्या लोकांना तुमची वैयक्तिक माहिती देऊ नका"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "नवीन काय आहे"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "आता तुम्ही कॉलदरम्यान स्वतःकडे नीट पाहता यावे यासाठी तुमचे स्थानिक व्हिडिओ पूर्वावलोकन मोठे करू शकता."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "तुम्ही Signal गट कॉलवर बोलायला सुरुवात केल्यावर तुम्हाला हात लगेच खाली घेता यावा यासाठी आम्ही एक सोयीचा शॉर्टकट जोडला आहे. हे आमचे या प्रकाशनातील सगळ्यांत आवडते वैशिष्ट्य आहे."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "जर तुम्ही Signal ॲन्ड्राइड वर नवीन डेस्कटॉप जोडलात आणि तुमचा संदेश इतिहास हस्तांतरण करायचे ठरवलेत, तर तुम्ही तुमच्या प्रायमरी डिव्हाईसवरील ठरावीक जुनी अटॅचमेंट्ससुद्धा हस्तांतरण करू शकता. स्क्रोल करून भूतकाळात प्रवास करा आणि डाऊनलोड आयकन वर क्लिक करून हवा तो भूतकाळ वर्तमानात आणा. नेहमीप्रमाणेच, हस्तांतरण प्रक्रिया एंड-टू-एंड कूटबद्ध केलेली आहे आणि सुरक्षित आहे."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Kumpulan tidak diketahui"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Tidak Boleh Membuka Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Untuk membantu menyelesaikan isu, ikut panduan pemulihan pada halaman sokongan atau hubungi sokongan Signal untuk membantu menyelesaikan isu tersebut.\n\nJika anda perlu menggunakan Signal dengan segera, anda boleh memadamkan data anda dan pautkan semula desktop ini. Anda akan mempunyai pilihan untuk memindahkan sejarah mesej daripada telefon anda."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Ralat Pangkalan Data"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Padam data dan mula semula"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Padamkan semua data secara kekal?"
"messageformat": "Padamkan Semua Data Secara Kekal"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Semua sejarah mesej dan media anda akan dipadamkan secara kekal daripada peranti ini. Anda akan dapat menggunakan Signal pada peranti ini selepas memautkannya semula. Ini tidak akan memadamkan sebarang data daripada telefon anda."
"messageformat": "Semua sejarah mesej dan media anda akan dipadamkan secara kekal daripada peranti ini. Ini tidak akan memadamkan sebarang data daripada telefon anda.\n\nAnda akan dapat menggunakan Signal pada peranti ini selepas memautkannya semula. Anda akan mempunyai pilihan untuk memindahkan sejarah mesej daripada telefon anda."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Versi pangkalan data anda tidak sepadan dengan versi Signal ini. Pastikan anda membuka versi terbaru Signal pada komputer anda."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Tidak boleh memuat turun media lihat sekali. {name} perlu menghantarnya semula."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Tidak boleh memuat turun media"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Semak desktop dan sambungan internet telefon anda. Buka Signal pada telefon anda, kemudian cuba muat turun sekali lagi."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Media ini tidak lagi tersedia pada telefon anda dan tidak boleh dimuat turun."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Simpan"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Untuk menukar nama peranti ini, buka Signal pada telefon anda dan pergi ke Tetapan > Peranti dipautkan"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tona kulit emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Pilih nama peranti ini"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mesej"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Bantu"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Pusat Sokongan"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Hubungi kami"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Sumbang kepada Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Lihat Nombor Keselamatan"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Tiada pelekat dicari"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pratonton Pelekat"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Cari GIF melalui Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Tiada GIF ditemui"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pratonton GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Kosongkan Hasil"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tona kulit"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Tiada"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Tona kulit cerah"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Tona kulit sederhana cerah"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Tona kulit sederhana"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Tona kulit sederhana gelap"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tona kulit gelap"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Batal"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Berhati-hati apabila menerima permintaan mesej daripada orang yang tidak dikenali. Berhati-hati dengan:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Nama dan akaun palsu"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal tidak akan menghubungi anda untuk kod pendaftaran atau PIN anda. Berhati-hati dengan permintaan yang menyamar sebagai orang lain. Nama profil dipilih sendiri oleh pemegang akaun dan tidak disahkan."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kripto atau penipuan wang"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Terima"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Terima permintaan?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Semak permintaan dengan berhati-hati. Nama profil dipilih sendiri oleh pemilik akaun dan tidak disahkan."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Teruskan"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ahli}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Semak dengan teliti"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Nama kumpulan</clickable> tidak disahkan"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Nama profil</clickable> tidak disahkan"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ini adalah satu-satunya sembang rasmi Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Ikuti perkembangan terkini dengan berita dan nota keluaran."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Ahli kepada {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Tambahkan Emoji, Pelekat atau GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Gantikan lampiran?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Menambah GIF ini akan menggantikan item dalam mesej draf semasa anda."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Gantikan"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Edit mesej"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Gunakan pautan ini untuk menyertai Panggilan Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Ketahui lebih lanjut"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Tip Keselamatan"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Akaun anda akan dipadamkan tidak lama lagi melainkan anda membuka Signal pada telefon anda. Mesej ini akan hilang jika anda berjaya melakukannya. <learnMoreLink>Ketahui lebih lanjut</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Buka Signal di telefon untuk pastikan akaun anda kekal aktif"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Ketahui lebih lanjut"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal sedang mengalami masalah teknikal. Kami sedang berusaha untuk memulihkan perkhidmatan dengan secepat mungkin."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Diedit"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Tambah mesej"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Hantar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Batal"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Sejarah edit"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Untuk menukar tetapan ini, tetapkan \"Siapa yang boleh lihat nombor saya\" kepada \"Tiada sesiapa\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Nama profil di Signal dipilih oleh pemegang akaun:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Nama profil tidak disahkan"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Berhati-hati dengan akaun yang menyamar sebagai orang lain"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Jangan kongsi maklumat peribadi dengan orang yang tidak dikenali"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Nama kumpulan dipilih oleh ahli kumpulan."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Berhati-hati dengan kumpulan yang menyamar sebagai organisasi dan perniagaan"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Nama profil ahli dalam kumpulan tidak disahkan"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Jangan kongsi maklumat peribadi dengan orang yang tidak dikenali"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Perkara Baharu"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Kini, anda boleh memperbesar pratonton video semasa panggilan untuk melihat diri anda dengan lebih baik."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Kami menambah pintasan mudah untuk menurunkan tangan dengan cepat selepas anda mula bercakap dalam panggilan kumpulan di Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Jika anda memautkan Desktop baharu pada Signal Android dan memilih untuk memindahkan sejarah mesej anda, kini anda juga boleh memindahkan lampiran lama secara selektif daripada peranti utama anda juga. Proses pemindahan disulitkan dari hujung ke hujung dan selamat."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "မသိသော အဖွဲ့"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ဖွင့်၍မရပါ"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "ပြဿနာကို ကူညီဖြေရှင်းရန် ပံ့ပိုးမှုစာမျက်နှာရှိ ပြန်လည်ရယူရေးလမ်းညွှန်ကို လိုက်နာပါ သို့မဟုတ် ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် Signal ပံ့ပိုးမှုကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nSignal ကို ချက်ချင်းအသုံးပြုရန်လိုအပ်ပါက သင်၏ဒေတာကိုဖျက်ပြီး ဤ Desktop ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ သင့်ဖုန်းမှ မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းကို လွှဲပြောင်းရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်။"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ဒေတာဘေ့စ် ချို့ယွင်းချက်"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ဒေတာကို ဖျက်ပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "ဒေတာအားလုံးကို အပြီးအပိုင်ဖျက်မည်လား။"
"messageformat": "ဒေတာအားလုံးကို အပြီးဖျက်မည်"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "သင်၏ မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းနှင့် မီဒီယာအားလုံးကို ဤစက်မှ အပြီးအပိုင်ဖျက်လိုက်ပါမည်။ Signal ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပြီးနောက် ဤစက်တွင် Signal ကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။ ၎င်းသည် သင့်ဖုန်းမှ မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။"
"messageformat": "သင်၏ မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းနှင့် မီဒီယာအားလုံးကို ဤစက်မှ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ၎င်းသည် သင့်ဖုန်းမှ မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။\n\nပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပြီးနောက် ဤစက်တွင် Signal ကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။ သင့်ဖုန်းမှ မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းကို လွှဲပြောင်းရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်။"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "သင်၏ ဒေတာဘေ့စ်ဗားရှင်းသည် ဤ Signal ဗားရှင်းနှင့် မကိုက်ညီပါ။ သင့်ကွန်ပျူတာတွင် Signal နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သေချာအောင်လုပ်ပါ။"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "တစ်ခါကြည့် မီဒီယာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍မရပါ။ {name} သည် ၎င်းကို ထပ်ပို့ရန် လိုအပ်ပါသည်။"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "မီဒီယာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍မရပါ"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Desktop နှင့် ဖုန်း၏ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ။ သင့်ဖုန်းတွင် Signal ကိုဖွင့်ပြီးနောက် ထပ်မံဒေါင်းလုဒ်လုပ်ကြည့်ပါ။"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ဤမီဒီယာသည် သင့်ဖုန်းတွင် မရရှိတော့သဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍မရပါ။"
},
"icu:save": {
"messageformat": "သိမ်းမယ်"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ဤစက်အမည်ကို ပြောင်းရန် သင့်ဖုန်းတွင် Signal ကိုဖွင့်ပြီး ဆက်တင် > ချိတ်ထားသည့် စက်များသို့ သွားပါ။"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "အီမိုဂျီ အသားအရောင်"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ဤစက်အမည်ကို ရွေးပါ"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ်"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "အကူအညီ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "ပံ့ပိုးမှု စင်တာ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ကျွန်ုပ်တို့ကိုဆက်သွယ်ရန်"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal ကိုလှူဒါန်းပါ"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "လုံခြုံရေးနံပါတ် ကြည့်ရန်"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "စတစ်ကာများ ရှာမတွေ့ပါ"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "စတစ်ကာကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor မှတစ်ဆင့် GIF များကို ရှာဖွေပါ"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF များ မတွေ့ပါ"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "ရှာဖွေမှုကို ရှင်းရန်"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "အသားအရောင်"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "မည်သည့်အရာမှ မဟုတ်သော"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ဖြူသောအသားရောင်"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "အတော်အသင့် ဖြူသောအသားရောင်"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "လတ်သောအသားရောင်"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "အလယ်အလတ် ညိုသောအသားရောင်"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "ညိုသောအသားရောင်"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "မလုပ်တော့ပါ"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "သင်မသိသူများထံမှ မက်ဆေ့ချ်တောင်းဆိုချက်များကို လက်ခံသောအခါ သတိထားပါ။ ဤသည်တို့ကို သတိပြုပါ-"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "အမည်အတုနှင့် အကောင့်များ"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal သည် သင်၏ကုဒ် သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ်ကို မည်သည့်အခါမျှ ဆက်သွယ်မေးမြန်းမည်မဟုတ်ပါ။ အခြားသူများအယောင်ဆောင်၍ တောင်းဆိုမှုများကို သတိထားပါ။ ပရိုဖိုင်း အမည်များကို ၎င်းတို့၏အကောင့်ပိုင်ရှင်က ရွေးချယ်ထားပြီး အတည်မပြုထားပါ။"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ခရစ်ပ်တို သို့မဟုတ် ငွေကြေး လိမ်လည်မှုများ"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "လက်ခံသည်"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "တောင်းဆိုမှုကို လက်ခံပါသလား။"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "တောင်းဆိုမှုများကို သေချာ ပြန်သုံးသပ်ပါ။ ပရိုဖိုင်း အမည်များကို ၎င်းတို့၏အကောင့်ပိုင်ရှင်က ရွေးချယ်ထားပြီး အတည်မပြုထားပါ။"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "ဆက်လုပ်ရန်"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {မန်ဘာ {count,number} ဦး}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "သေချာပြန်လည်စစ်ဆေးပါ"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>အဖွဲ့အမည်များ</clickable> မစစ်ဆေးထားပါ"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ပရိုဖိုင်း အမည်များအား</clickable> မစစ်ဆေးထားပါ"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Signal မှ တစ်ခုတည်းသော တရားဝင်ချက်(တ်)ဖြစ်သည်"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "သတင်းများနှင့် ထုတ်ဝေမှုမှတ်ချက်များကို အပ်ဒိတ်ရယူလိုက်ပါ။"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "အဖွဲ့ဝင်{group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "အီမိုဂျီ၊ စတစ်ကာ သို့မဟုတ် GIF တစ်ခုထည့်ပါ"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "ပူးတွဲဖိုင်ကို အစားထိုးမလား။"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ဤ GIF ကိုထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်လက်ရှိမူကြမ်းမက်ဆေ့ချ်ရှိ အရာအား အစားထိုးသွားမည်ဖြစ်သည်။"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "အစားထိုးရန်"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ် တည်းဖြတ်ရန်"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal ကောလ်တွင် ပါဝင်ရန် ဤလင့်ခ်ကို သုံးပါ- {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "ထပ်မံလေ့လာရန်"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "ဘေးကင်းရေး အကြံပြုချက်များ"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "သင့်ဖုန်းတွင် Signal မဖွင့်ပါက သင့်အကောင့်ကို မကြာမီ ဖျက်သွားပါမည်။ သင်အောင်မြင်စွာ လုပ်ဆောင်ပြီးပါက ဤမက်ဆေ့ချ် ပျောက်သွားပါမည်။ <learnMoreLink>ပိုမိုလေ့လာရန်</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "သင့်အကောင့်ကို အက်တစ်ဖြစ်စေရန် သင့်ဖုန်းတွင် Signal ကိုဖွင့်ပါ"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "ပိုမိုသိရှိရန်"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal သည် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အခက်အခဲများ ကြုံတွေ့နေပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုများကို အမြန်ဆုံးပြန်လည်စတင်နိုင်ရန် ကျွနု်ပ်တို့ ကြိုးစားနေပါသည်။"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "တည်းဖြတ်ပြီး"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "မက်ဆေ့ချ် ပေါင်းထည့်ရန်"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "ပေးပို့ရန်"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "မလုပ်တော့ပါ"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "တည်းဖြတ်မှု မှတ်တမ်း"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းရန် \"ကျွန်ုပ်၏နံပါတ်ကို မည်သူတို့မြင်တွေ့နိုင်သနည်း\" အား Nobody ဟု သတ်မှတ်ပါ။"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal ပေါ်ရှိ ပရိုဖိုင်းအမည်များကို ၎င်းတို့၏ အကောင့်ပိုင်ရှင်က ရွေးချယ်သည်-"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ပရိုဖိုင်း အမည်များကို မစစ်ဆေးထားပါ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "အခြားသူများအယောင်ဆောင်ထားသော အကောင့်များကိုသတိထားပါ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်ကို သင်မသိသူများအား မမျှဝေပါနှင့်"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "အဖွဲ့အမည်များကို အဖွဲ့ဝင်များက ရွေးချယ်သည်။"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လုပ်ငန်းများ အယောင်ဆောင်ထားသည့် အဖွဲ့များကို သတိထားပါ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "အဖွဲ့များရှိ အဖွဲ့ဝင်များ၏ ပရိုဖိုင်း အမည်များကို အတည်မပြုထားပါ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်ကို သင်မသိသူများအား မမျှဝေပါနှင့်"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "အသစ်များ"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ယခု သင်သည်ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုအတွင်း သင့်ကိုယ်သင် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာမြင်နိုင်ရန် ဗီဒီယိုချဲ့၍ ကြည့်ရှုနိုင်ပါပြီ။"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal အဖွဲ့ခေါ်ဆိုမှုအတွင်း သင်စကားစပြောပြီးနောက် သင့်လက်ကို လျင်မြန်စွာပြန်ချပေးရန် အဆင်ပြေစေမည့် ဖြတ်လမ်းတစ်ခုကို ထည့်ထားပါသည်။"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Signal Android တွင် Desktop အသစ်တစ်ခုကို လင့်ခ်ချိတ်ပြီး သင့်မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းကို လွှဲပြောင်းရန် ရွေးချယ်ပါက ယခု သင်သည် သင်၏ပင်မစက်မှ ပူးတွဲဖိုင်ဟောင်းများကို ရွေးချယ်၍လည်း လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။ လွှဲပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထား၍ လုံခြုံပါသည်။"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Ukjent gruppe"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Kunne ikke åpne Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Du kan følge veiledningen på hjelpesiden vår eller ta kontakt med Signals brukerstøtte for å få hjelp.\n\nHvis du trenger tilgang til Signal umiddelbart, kan du slette alle dataene og koble til skrivebordet på nytt. Du har muligheten til å overføre meldingsloggen fra telefonen din."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Databasefeil"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Slett alle data og start på nytt"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Vil du slette alle dataene permanent?"
"messageformat": "Slett alle dataene permanent"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Alle meldingene og mediefilene dine slettes fra denne enheten for godt. Du kan bruke Signal på denne enheten hvis du kobler den til brukeren din på nytt. Ingen data fra mobilen din slettes."
"messageformat": "Alle meldingene og mediefilene dine slettes fra denne enheten for godt. Ingen data fra mobilen din slettes.\n\nDu kan bruke Signal på denne enheten hvis du kobler den til på nytt. Du har muligheten til å overføre meldingsloggen fra telefonen din."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Versjonen av databasen passer ikke sammen med denne versjonen av Signal. Sørg for at du bruker den nyeste versjonen av Signal på datamaskinen din."
@ -285,7 +291,7 @@
"messageformat": "Samtaler"
},
"icu:NavTabs__ItemLabel--Calls": {
"messageformat": "Samtaler"
"messageformat": "Anrop"
},
"icu:NavTabs__ItemLabel--Stories": {
"messageformat": "Storyer"
@ -666,7 +672,7 @@
"messageformat": "Utviklerverktøy for anrop"
},
"icu:callingDeveloperToolsDescription": {
"messageformat": "Dette vinduet viser utviklere diagnostikk fra pågående samtaler."
"messageformat": "Dette vinduet viser utviklere diagnostikk fra pågående telefonsamtaler."
},
"icu:speech": {
"messageformat": "Tale"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Den flyktige mediefilen kunne ikke lastes ned. {name} må sende den på nytt."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Mediefilen kunne ikke lastes ned"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Sørg for at begge enhetene er koblet til internett. Åpne Signal på telefonen, og prøv å laste ned filen på nytt."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Denne mediefilen er ikke lenger tilgjengelig på telefonen din og kan derfor ikke lastes ned."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Lagre"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "For å endre navnet på denne enheten må du åpne Signal på telefonen din og gå til Innstillinger > Tilkoblede enheter."
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-hudtone"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Skriv inn et navn for enheten"
},
@ -1593,7 +1611,7 @@
"messageformat": "Videresend alle anrop"
},
"icu:alwaysRelayCallsDetail": {
"messageformat": "Videresend alle samtaler gjennom Signal serveren for å unngå å avsløre IP-adressen din til kontakten din. Aktivering vill redusere samtalekvaliteten."
"messageformat": "Omdiriger alle anrop gjennom Signal-tjenesten for å unngå å avsløre IP-adressen din til kontakten din. Aktivering vil redusere samtalekvaliteten."
},
"icu:permissions": {
"messageformat": "Tillatelser"
@ -1788,10 +1806,10 @@
"messageformat": "Spill ringelyder"
},
"icu:callSystemNotificationDescription": {
"messageformat": "Vis meldinger om samtaler"
"messageformat": "Vis varsler om anrop"
},
"icu:incomingCallNotificationDescription": {
"messageformat": "Tillat innkommende samtaler"
"messageformat": "Aktiver innkommende anrop"
},
"icu:contactChangedProfileName": {
"messageformat": "{sender} endret sitt profilnavn fra {oldProfile} til {newProfile}."
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Melding"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hjelp"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Brukerstøttesenter"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontakt oss"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Gi penger til Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Vis sikkerhetsnummer"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ingen klistremerker funnet"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Forhåndsvisning av klistremerke"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Søk blant GIF-er i Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Fant ingen GIF-er"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Forhåndsvisning av GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Fjern søk"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Hudtone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ingen"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Lys hudtone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Medium til lys hudtone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Medium hudtone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Medium til mørk hudtone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Mørk hudtone"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Avbryt"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Vær forsiktig når du godtar meldingsforespørsler fra personer du ikke kjenner. Vær forsiktig med:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Falske navn og kontoer"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal kommer aldri til å be deg om å sende registreringskoden eller PIN-koden din. Vær på vakt mot forespørsler fra svindlere som utgir seg for å være andre. Profilnavn velges av kontoinnehaveren og kan ikke bekreftes."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Krypto- og pengesvindel"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Godta"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Vil du godta forespørselen?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Se nøye gjennom forespørsler. Profilnavn velges av kontoinnehavere og bekreftes ikke."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Fortsett"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 medlem} other {{count,number} medlemmer}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Se nøye gjennom"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Gruppenavn</clickable> kan ikke bekreftes"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profilnavn</clickable> kan ikke bekreftes"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Dette er den offisielle og eneste samtalen du har med Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Hold deg oppdatert på nyheter og utgavemerknader."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Medlem av {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Legg til emoji, klistremerke eller GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Vil du bytte vedlegg?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Hvis du legger til denne GIF-en, endres den i meldingsutkastet ditt."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Bytt ut"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Rediger melding"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Bruk denne lenken for å bli med i en Signal-samtale: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Lær mer"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Sikkerhetstips"
},
@ -4821,7 +4914,7 @@
"messageformat": "Samtaler"
},
"icu:Preferences__button--calls": {
"messageformat": "Samtaler"
"messageformat": "Anrop"
},
"icu:Preferences__button--notifications": {
"messageformat": "Varslinger"
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Kontoen din slettes hvis du ikke åpner Signal på telefonen din snart. Denne meldingen forsvinner når du har åpnet appen på mobilen. <learnMoreLink>Les mer</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Åpne Signal på telefonen for å holde kontoen din aktiv"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Les mer"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal opplever tekniske problemer. Vi jobber for å løse problemet."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Redigert"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Legg til en melding"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Send"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Avbryt"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Redigeringshistorikk"
},
@ -5854,7 +5956,7 @@
"messageformat": "Flere funksjoner"
},
"icu:CallsTab__HeaderTitle--CallsList": {
"messageformat": "Samtaler"
"messageformat": "Anrop"
},
"icu:CallsTab__HeaderTitle--NewCall": {
"messageformat": "Nytt anrop"
@ -5911,7 +6013,7 @@
"messageformat": "Ingen anrop"
},
"icu:CallsList__EmptyState--noQuery__subtitle": {
"messageformat": "Nylige samtaler dukker opp her."
"messageformat": "Nylige anrop vises her."
},
"icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
"messageformat": "«{query}» ga ingen resultater"
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "For å endre dette velger du «Ingen» under «Hvem kan se telefonnummeret mitt?»."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Profilnavn på Signal velges av kontoinnehaveren:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profilnavn kan ikke bekreftes"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Vær på vakt mot svindlere som utgir seg for å være andre"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ikke send personlige opplysninger til folk du ikke kjenner"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Gruppenavn velges av gruppemedlemmene."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Vær på vakt mot grupper som utgir seg for å være organisasjoner og bedrifter"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profilnavnene til gruppemedlemmer kan ikke bekreftes"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ikke send personlige opplysninger til folk du ikke kjenner"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Siste nytt"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nå kan du se forhåndsvisninger av videoer i fullskjerm."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Vi har lagt til en snarvei for å ta ned hånden raskt når du tar ordet i gruppesamtaler på Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Hvis du kobler til en ny Desktop-enhet på Signal for Android og ønsker å overføre meldingsloggen din, kan du velge om du også vil overføre gamle vedlegg. Overføringen er som alltid ende-til-ende-kryptert og sikker."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Onbekende groep"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Kan Signal niet openen"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Volg de herstelhandleiding op de ondersteuningspagina of neem contact op met Signal Support om het probleem op te lossen.\n\nHeb je Signal direct nodig? Dan kun je je gegevens wissen en deze desktop opnieuw koppelen. Je hebt de mogelijkheid om je chatgeschiedenis over te zetten van je telefoon."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Databasefout"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Gegevens wissen en opnieuw opstarten"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Alle gegevens definitief wissen?"
"messageformat": "Alle gegevens permanent wissen"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Je chatgeschiedenis en media worden permanent van dit apparaat verwijderd. Je kunt Signal op dit apparaat gebruiken nadat je het opnieuw hebt gekoppeld. Er worden geen gegevens van je telefoon verwijderd."
"messageformat": "Je chatgeschiedenis en media worden permanent van dit apparaat verwijderd. Er worden geen gegevens van je telefoon verwijderd.\n\nJe kunt Signal op dit apparaat gebruiken nadat je het opnieuw hebt gekoppeld. Je hebt de mogelijkheid om je chatgeschiedenis over te zetten van je telefoon."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "De versie van je database komt niet overeen met deze versie van Signal. Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van Signal op je computer opent."
@ -690,7 +696,7 @@
"messageformat": "Ongelezen chats zoeken"
},
"icu:clearSearch": {
"messageformat": "Wis zoekopdracht"
"messageformat": "Zoekopdracht wissen"
},
"icu:searchIn": {
"messageformat": "Chat doorzoeken"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Kan eenmaligeweergave-media niet downloaden. {name} zal het opnieuw moeten verzenden."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Kan media niet downloaden"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Controleer de internetverbinding van je desktop en telefoon. Open Signal op je telefoon en probeer opnieuw te downloaden."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Dit bestand is niet meer beschikbaar op je telefoon en kan niet worden gedownload."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Opslaan"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Om de naam van dit apparaat te wijzigen, open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Gekoppelde apparaten"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-huidskleur"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Kies een naam voor dit apparaat"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Bericht"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hulp"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Ondersteuningscentrum"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Neem contact met ons op"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Aan Signal doneren"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Veiligheidsnummer weergeven"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Geen stickers gevonden"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Stickervoorbeeld"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "GIF's zoeken via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Geen GIF's gevonden"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF-voorbeeld"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Zoekopdracht wissen"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Huidskleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Geen"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Lichte huidskleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Lichtgetinte huidskleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Getinte huidskleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Donkergetinte huidskleur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Donkere huidskleur"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Annuleren"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Wees voorzichtig met het accepteren van gespreksverzoeken van mensen die je niet kent. Kijk uit voor:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Valse namen en accounts"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal neemt nooit contact met je op om je registratie- of pincode te vragen. Wees voorzichtig met verzoeken waarin iemand zich voordoet als iemand anders. Profielnamen worden gekozen door de eigenaar van het account en worden niet geverifieerd."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Crypto- of geldscams"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Accepteren"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Verzoek accepteren?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Beoordeel verzoeken zorgvuldig. Profielnamen worden gekozen door de eigenaar van het account en worden niet geverifieerd."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Doorgaan"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} lid} other {{count,number} leden}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Beoordeel zorgvuldig"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Groepsnamen</clickable> zijn niet geverifieerd"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profielnamen</clickable> zijn niet geverifieerd"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Dit is de officiële en enige chat van Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Blijf op de hoogte van nieuws en uitgaveopmerkingen."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Lid van {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Een emoji, sticker of GIF toevoegen"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Bijlage vervangen?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Als je deze GIF toevoegt, wordt het item in je huidige conceptbericht vervangen."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Vervangen"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Bericht bewerken"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Gebruik deze link om deel te nemen aan een Signal-oproep: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Meer informatie"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Veiligheidstips"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Je account wordt binnenkort verwijderd, tenzij je Signal op je telefoon opent. Dit bericht verdwijnt als dit is gelukt. <learnMoreLink>Meer informatie</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Open Signal op je telefoon om je account actief te houden"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Meer informatie"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ondervindt momenteel technische problemen. We zijn hard aan het werk om de service zo snel mogelijk te herstellen."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Bewerkt"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Berichttekst toevoegen"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Verzenden"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Annuleren"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Bewerkingsgeschiedenis"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Om deze instelling te wijzigen, stel je Wie kan mijn nummer zien in op Niemand."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Op Signal worden profielnamen gekozen door de eigenaar van het account:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profielnamen zijn niet geverifieerd"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Wees voorzichtig met accounts die zich voordoen als andere personen"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Deel geen persoonlijke informatie met mensen die je niet kent"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Groepsnamen worden gekozen door leden van de groep."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Wees voorzichtig met groepen die zich voordoen als organisaties en bedrijven"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profielnamen van leden in groepen worden niet geverifieerd"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Deel geen persoonlijke informatie met mensen die je niet kent"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Wat er nieuw is"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Je kunt nu tijdens een oproep je eigen videovoorbeeld maximaliseren. Dan kun je jezelf eindelijk écht in de ogen kijken."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "We hebben een handige snelkoppeling toegevoegd, waarmee je snel je hand omlaag kunt doen nadat je bent begonnen met spreken tijdens een Signal-groepsoproep."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Als je een nieuwe desktop koppelt met Signal Android en ervoor kiest om je chatgeschiedenis over te zetten, kun je nu ook selectief oude bijlagen van je primaire apparaat overzetten. Haal het verleden naar het heden door terug in de tijd te scrollen en op het downloadpictogram te klikken. Zoals altijd is het overzetten end-to-end versleuteld en veilig."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "ਅਣਜਾਣ ਗਰੁੱਪ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਹਾਇਤਾ ਪੇਜ 'ਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਗਾਈਡ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ ਜਾਂ Signal ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਡੈਸਕਟੌਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ।"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ਡੇਟਾਬੇਸ ਤਰੁੱਟੀ"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "ਕੀ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
"messageformat": "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਉੱਤੇ Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਏਗਾ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।"
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਉੱਤੇ Signal ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ।"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ Signal ਦੇ ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Signal ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ।"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ {name} ਨੂੰ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜਣਾ ਪਵੇਗਾ।"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟੌਪ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।"
},
"icu:save": {
"messageformat": "ਸੰਭਾਲੋ"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ਇਮੋਜੀ ਦੀ ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਨਾਂ ਚੁਣੋ"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "ਮਦਦ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰੋ"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਦੇਖੋ"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ਕੋਈ ਸਟਿੱਕਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ਸਟਿੱਕਰ ਦੀ ਝਲਕ"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor ਰਾਹੀਂ GIF ਖੋਜੋ"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ਕੋਈ GIF ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF ਦੀ ਝਲਕ"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "ਖੋਜ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ਲਾਈਟ ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "ਦਰਮਿਆਨੀ-ਲਾਈਟ ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "ਦਰਮਿਆਨੀ ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "ਦਰਮਿਆਨੀ-ਡਾਰਕ ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "ਡਾਰਕ ਸਕਿੱਨ ਟੋਨ"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "ਰੱਦ ਕਰੋ"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "ਅਣਜਾਣ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "ਨਕਲੀ ਨਾਮ ਅਤੇ ਖਾਤੇ"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੋਡ ਜਾਂ PIN ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਭੇਸ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਜਾਂ ਪੈਸਿਆਂ ਦਾ ਘੁਟਾਲਾ"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "ਕੀ ਬੇਨਤੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਹੈ?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ। ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਨਾਂ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 ਮੈਂਬਰ} other {{count,number} ਮੈਂਬਰ}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਨਾਂ</clickable> ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਨਾਂ</clickable> ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "ਇਹ Signal ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਚੈਟ ਹੈ"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਨੋਟਸ ਬਾਰੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਰਹੋ।"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} ਦੇ ਮੈਂਬਰ"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "ਇਮੋਜੀ, ਸਟਿੱਕਰ, ਜਾਂ GIF ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "ਕੀ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਬਦਲਣੀ ਹੈ?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ਇਸ GIF ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਡ੍ਰਾਫਟ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਆਈਟਮ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "ਬਦਲੋ"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇਸ ਲਿੰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Signal ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ। <learnMoreLink>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਜਿੰਨੀ ਛੇਤੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "ਸੁਨੇਹਾ ਜੋੜੋ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "ਭੇਜੋ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "ਰੱਦ ਕਰੋ"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "ਸੋਧ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, \"ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਕੌਣ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ\" ਨੂੰ \"ਕੋਈ ਨਹੀਂ\" 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal ਉੱਤੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਭੇਸ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖਾਤਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਾ ਕਰੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਨਾਂ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਚੁਣਦੇ ਹਨ।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦਾ ਭੇਸ ਧਾਰਨ ਵਾਲੈ ਗਰੁੱਪਾਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਂ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਾ ਕਰੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਖੁਦ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਲੋਕਲ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਝਲਕ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal ਗਰੁੱਪ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜਿਆ ਹੈ।"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Signal Android 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡੈਸਕਟੌਪ ਲਿੰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਚੋਣਵੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Nieznana grupa"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Nie można otworzyć aplikacji Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Aby rozwiązać problem, postępuj zgodnie z instrukcją odzyskiwania konta na stronie pomocy lub skontaktuj się z pomocą techniczną Signal.\n\nJeśli musisz skorzystać z aplikacji Signal już teraz, możesz usunąć swoje dane i połączyć komputer ponownie. Będziesz mieć możliwość przeniesienia historii wiadomości z telefonu."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Błąd bazy danych"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Usuń dane i zrestartuj"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Trwale usunąć wszystkie dane?"
"messageformat": "Trwałe usunięcie wszystkich danych"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Twoja cała historia wiadomości i media zostaną trwale usunięte z tego urządzenia. Będziesz mógł/mogła używać aplikacji Signal na tym urządzeniu po jej ponownym połączeniu. Operacja ta nie spowoduje usunięcia żadnych danych na Twoim telefonie."
"messageformat": "Cała Twoja historia wiadomości wraz z multimediami zostanie trwale usunięta z tego urządzenia. Nie dotyczy to danych na Twoim telefonie.\n\nJeśli chcesz nadal korzystać z aplikacji Signal na tym urządzeniu, trzeba będzie ponownie je połączyć. Będziesz mieć możliwość przeniesienia historii wiadomości z telefonu."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Wersja Twojej bazy danych jest niezgodna z tą wersją aplikacji Signal. Upewnij się, że otwierasz najnowszą wersję Signal na swoim komputerze."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Nie udało się pobrać multimediów jednorazowych. Zapytaj, czy {name} może je wysłać ponownie."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nie można pobrać multimediów"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Sprawdź połączenie internetowe na komputerze i telefonie. Otwórz aplikację Signal na swoim telefonie i spróbuj pobrać załączniki ponownie."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Te multimedia nie są już dostępne na Twoim telefonie i nie można ich pobrać."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Zapisz"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Aby zmienić nazwę tego urządzenia, otwórz aplikację Signal na swoim telefonie i przejdź do sekcji Ustawienia > Połączone urządzenia"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Odcień skóry emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Wybierz nazwę urządzenia"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Wyślij wiadomość"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Pomoc"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centrum pomocy"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Skontaktuj się z nami"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Wesprzyj Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Zobacz numer bezpieczeństwa"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nie znaleziono naklejek"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Podgląd naklejki"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Wyszukaj GIF-y na platformie Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nie znaleziono GIF-ów"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Podgląd GIF-a"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Wyczyść wyszukiwanie"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Odcień skóry"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Brak"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Jasny odcień skóry"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Średnio jasny odcień skóry"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Średni odcień skóry"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Średnio ciemny odcień skóry"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Ciemny odcień skóry"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Anuluj"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Zachowaj rozwagę, zatwierdzając prośby od nieznajomych. Uważaj na:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Uwaga na oszustów"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal nigdy nie zwróci się do Ciebie z prośbą o podanie kodu rejestracyjnego ani PIN-u. Uważaj na tego typu wiadomości mogą pochodzić od osób podszywających się pod kogoś innego. Nazwę użytkownika podaje osoba posługująca się kontem, a Signal nie weryfikuje imion ani nazwisk."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Oszustwa związane z kryptowalutami lub pieniędzmi"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Akceptuj"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Zaakceptować prośbę?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt. Imię i nazwisko w profilu podaje osoba, do której należy konto. Signal nie weryfikuje imion ani nazwisk."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Kontynuuj"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} członek} few {{count,number} członków} many {{count,number} członków} other {{count,number} członków}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Zachowaj ostrożność"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Nazwy grup</clickable> nie są weryfikowane"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Imiona i nazwiska w profilach</clickable> nie są weryfikowane"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "To oficjalny i jedyny czat twórców aplikacji Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Bądź na bieżąco z newsami i aktualizacjami."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Członek {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Dodaj emoji, naklejkę lub GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Zastąpić załącznik GIF-em?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Jeśli dodasz GIF, zastąpi on dotychczasowy plik załączony do wersji roboczej tej wiadomości."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Zastąp"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Edytuj wiadomość"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Użyj tego linku, by dołączyć do połączenia Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Dowiedz się więcej"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Twoje konto zostanie wkrótce usunięte. Aby temu zapobiec, uruchom aplikację Signal na swoim telefonie. Gdy to zrobisz, ten komunikat zniknie. <learnMoreLink>Dowiedz się więcej</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Otwórz aplikację Signal na telefonie, aby zapobiec dezaktywacji konta"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Dowiedz się więcej"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Usługa Signal ma problemy techniczne. Prosimy o cierpliwość w trakcie usuwania awarii."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Edytowana"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Dodaj wiadomość"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Wyślij"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Anuluj"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historia edycji"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Aby zmienić to ustawienie, w sekcji Kto może zobaczyć mój numer wybierz opcję Nikt."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Imię i nazwisko w profilu Signal podaje osoba posługująca się kontem."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Nie podlegają one weryfikacji"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Zachowaj czujność niektóre konta mogą należeć do osób podszywających się pod kogoś innego"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Nie udostępniaj danych osobowych użytkownikom, których nie znasz"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Nazwę grupy wybrały należące do niej osoby."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Zachowaj czujność niektóre grupy mogą się podszywać pod różne organizacje i firmy"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Imiona i nazwiska w profilach członków grup nie są weryfikowane"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Nie udostępniaj danych osobowych użytkownikom, których nie znasz"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Co nowego"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Od teraz w trakcie rozmowy wideo możesz powiększyć podgląd obrazu z kamerki świetna opcja dla tych, którzy nie mogą się na siebie napatrzeć."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Dodaliśmy wygodny skrót, dzięki któremu w trakcie rozmowy grupowej możesz szybko opuścić rękę po tym, jak zabierzesz głos. Już nikt Ci nie zarzuci, że monopolizujesz dyskusję."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Teraz, gdy połączysz aplikację Signal Android z nowym komputerem, oprócz historii wiadomości możesz na niego przenieść również wybrane stare załączniki z głównego urządzenia. Odpal wehikuł czasu i zabierz ze sobą kilka pamiątek z przeszłości kto wie, kiedy okażą się przydatne. Proces transferu danych jest jak zwykle szyfrowany metodą end-to-end i bezpieczny."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grupo desconhecido"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Não foi possível abrir o Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Para corrigir o problema, siga o guia de recuperação na página de suporte ou entre em contato com o suporte do Signal.\n\nSe precisar usar o Signal imediatamente, exclua seus dados e vincule o Signal novamente ao desktop. Você poderá transferir o histórico de mensagens do seu telefone."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Erro no banco de dados"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Excluir dados e reiniciar"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Excluir todos os dados permanentemente?"
"messageformat": "Excluir todos os dados permanentemente"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Todo o seu histórico de mensagens e mídia serão excluídos permanentemente deste dispositivo. Você poderá usar o Signal neste dispositivo após vinculá-lo novamente. Os dados do seu telefone não serão excluídos."
"messageformat": "Todo o seu histórico de mensagens e mídia serão excluídos permanentemente deste dispositivo. Os dados do seu telefone não serão excluídos.\n\nVocê poderá usar o Signal neste dispositivo após vinculá-lo novamente. Você poderá transferir o histórico de mensagens do seu telefone."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "A versão da sua base de dados não corresponde a esta versão do Signal. Confira se está abrindo a versão mais recente do Signal no seu computador."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Não é possível baixar a mídia temporária. {name} terá que enviar o vídeo novamente."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Não foi possível baixar a mídia"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Verifique a conexão de internet do seu desktop e telefone. Abra o Signal no seu telefone e tente baixar novamente."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Essa mídia não está mais disponível em seu telefone e não pode ser baixada."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Salvar"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Para alterar o nome deste dispositivo, abra o Signal em seu telefone e vá até Configurações > Dispositivos vinculados"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tom de pele do emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Escolher o nome deste aparelho"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Enviar mensagem"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Ajuda"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Central de Suporte"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Entre em contato"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Doar para o Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Ver Número de Segurança"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nenhuma figurinha encontrada"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Prévia da figurinha"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Pesquise GIFs via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nenhum GIF encontrado"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Prévia do GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Limpar os resultados da pesquisa"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tom de pele"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Nenhum"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Tom de pele claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Tom de pele médio-claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Tom de pele médio"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Tom de pele médio-escuro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tom de pele escuro"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Tome cuidado ao aceitar solicitações de contato de pessoas que você não conhece. Fique de olho em:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Contas e nomes falsos"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "O Signal nunca solicitará seu código ou PIN de registro. Fique atento a quem tenta se passar por outra pessoa. Os nomes de perfil são definidos pelo próprio usuário e não são verificados."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Golpes de cripto ou dinheiro"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Aceitar"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Aceitar solicitação?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Analise os pedidos com atenção. Os nomes de perfil são escolhidos pelo titular da conta e não são verificados."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continuar"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 membro} other {{count,number} membros}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Analise com atenção"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "Os <clickable>nomes de grupos</clickable> não são verificados"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "Os <clickable>nomes de perfil</clickable> não são verificados"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Este é o único chat oficial do Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Fique por dentro das notícias e notas de atualização."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membro de {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Adicione um emoji, figurinha ou GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Substituir o anexo?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Se você adicionar esse GIF, o item na sua mensagem de rascunho atual será substituído."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Substituir"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editar mensagem"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Use este link para participar de uma chamada do Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Saiba mais"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Dicas de segurança"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Sua conta será excluída em breve, a não ser que você abra o Signal no seu telefone. Se você fizer isso, essa mensagem vai desaparecer. <learnMoreLink>Saiba mais</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Abra o Signal no seu telefone pra manter sua conta ativa"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Saiba mais"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "O Signal está com dificuldades técnicas. Estamos fazendo o possível para restaurar o serviço o quanto antes."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editado"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Adicionar uma mensagem"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Enviar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Histórico das edições"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Para alterar esta configuração, defina \"Quem pode ver meu número\" como \"Ninguém\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Os nomes de perfil no Signal são escolhidos pelo titular da conta:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Os nomes dos perfis não são verificados"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Tenha cuidado com contas que se façam passar por outras pessoas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Não compartilhe informações pessoais com desconhecidos"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Os nomes do grupo são escolhidos pelos membros do grupo."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Tenha cuidado com grupos que se façam passar por outras pessoas ou empresas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Os nomes de perfil nos grupos não são verificados"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Não compartilhe informações pessoais com desconhecidos"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Novidades"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Agora você pode expandir a prévia do seu próprio vídeo durante a chamada para se ver melhor."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Adicionamos um atalho prático pra você baixar a mão rapidamente depois de começar a falar numa chamada em grupo no Signal. É nosso recurso favorito nesse lançamento. Levanta a mão quem concorda "
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Se você vincular um novo desktop no Signal Android e optar por transferir seu histórico de mensagens, também poderá transferir seletivamente anexos antigos do seu dispositivo principal. Para trazer o passado para o presente, é só rolar a tela e clicar no ícone de download. Como sempre, o processo de transferência é criptografado e seguro de ponta a ponta."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grupo desconhecido"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Não é possível abrir o Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Para ajudar a resolver o problema, siga o guia de recuperação na página de suporte ou contacte o suporte do Signal.\n\nSe precisar de usar o Signal imediatamente, pode apagar os seus dados e voltar a vincular este desktop. Terá a opção de transferir o histórico de mensagens do seu telemóvel."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Erro na base de dados"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Eliminar dados e reiniciar"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Eliminar permanentemente todos os dados?"
"messageformat": "Eliminar permanentemente todos os dados"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Todo o seu histórico de mensagens e suportes de dados serão eliminados permanentemente deste dispositivo. Poderá utilizar o Signal neste dispositivo depois de o voltar a vincular. Isto não irá eliminar nenhuns dados do seu telemóvel."
"messageformat": "Todo o seu histórico de mensagens e suportes de dados serão eliminados permanentemente deste dispositivo. Isto não irá eliminar nenhuns dados do seu telemóvel.\n\nPoderá utilizar o Signal neste dispositivo depois de o voltar a vincular. Terá a opção de transferir o histórico de mensagens do seu telemóvel."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "A versão da sua base de dados não corresponde a esta versão do Signal. Certifique-se de que está a abrir a versão mais recente do Signal no computador."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Não é possível transferir a multimédia de visualização única. {name} terá de a enviar outra vez."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Não é possível transferir multimédia"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Verifique a ligação à internet do seu computador e telemóvel. Abra o Signal no seu telemóvel e volte a tentar descarregar."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Este ficheiro multimédia já não está disponível no seu telemóvel e não pode ser descarregado."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Guardar"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Para alterar o nome deste dispositivo, abra o Signal no seu telemóvel e navegue até Definições > Dispositivos associados"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tom de pele dos emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Escolher o nome do dispositivo"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mensagem"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Ajuda"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centro de suporte"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contacte-nos"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Doar ao Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Ver número de segurança"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Não foi encontrado nenhum autocolante"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pré-visualização de autocolantes"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Procurar GIFs via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Não foram encontrados GIFs"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Pré-visualização de GIFs"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Limpar pesquisa"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tom de pele"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Nenhum"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Tom de pele claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Tom de pele médio-claro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Tom de pele médio"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Tom de pele médio-escuro"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tom de pele escuro"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Tenha cuidado ao aceitar pedidos de mensagens de pessoas que não conhece. Cuidado com:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Nomes e contas falsos"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "O Signal nunca entrará em contacto para pedir o seu código de registo ou PIN. Cuidado com pedidos que se façam passar por outras pessoas. Os nomes de perfil são escolhidos pelos donos da conta e não são verificados."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Fraudes de cripto ou dinheiro"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Aceitar"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Aceitar pedido?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Verifique os pedidos com cuidado. Os nomes de perfil são escolhidos pelos donos da conta e não são verificados."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continuar"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 membro} other {{count,number} membros}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Verifique cuidadosamente"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Os nomes dos grupos</clickable> não são verificados"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Os nomes de perfil</clickable> não são verificados"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Este é o chat oficial e único do Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Mantenha-se a par das novidades e atualizações."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membro de {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Adicionar um emoji, autocolante ou GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Substituir anexo?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Adicionar este GIF irá substituir o item no seu rascunho de mensagem atual."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Substituir"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editar mensagem"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Use este link para se juntar a uma chamada do Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Saber mais"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Dicas de segurança"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "A sua conta será eliminada em breve a não ser que abra o Signal do seu telemóvel. Esta mensagem desaparecerá se o tiver feito com êxito. <learnMoreLink>Saiba mais</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Abra o Signal no seu telemóvel para manter a sua conta ativa"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Saber mais"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "O Signal está a ter alguns problemas técnicos. Estamos a trabalhar para restituir o serviço o mais rapidamente possível."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editada"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Adicionar uma mensagem"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Enviar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Cancelar"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Histórico de edições"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Para alterar esta definição, selecione \"Ninguém\" em \"Quem pode ver o meu número\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Os nomes de perfil no Signal são escolhidos pelos donos das contas:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Os nomes de perfil não são verificados"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Cuidado com contas que se façam passar por outras pessoas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Não partilhe informações pessoais com pessoas que não conhece"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Os nomes dos grupos são escolhidos pelos membros do grupo."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Cuidado com grupos que se façam passar por organizações e empresas"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Os nomes de perfil dos membros em grupos não são verificados"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Não partilhe informações pessoais com pessoas que não conhece"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Novidades"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Agora pode expandir a pré-visualização do vídeo local durante uma chamada para se ver melhor."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Adicionámos um atalho prático para baixar a sua mão rapidamente após começar a falar durante uma chamada de grupo do Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Se vincular um novo computador no Signal Android e optar por transferir o histórico de mensagens, agora também pode transferir seletivamente anexos antigos do seu dispositivo principal. O processo de transferência é encriptado de ponta a ponta e seguro."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grup necunoscut"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Nu se poate deschide Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Pentru a ajuta la remedierea problemei, urmează ghidul de recuperare de pe pagina de asistență sau contactează asistența Signal ca să te ajute.\n\nDacă trebuie să utilizezi Signal imediat, îți poți șterge datele și reconectezi acest desktop. Vei avea opțiunea de a transfera istoricul mesajelor de pe telefon."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Eroare de bază de date"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Șterge datele și repornește"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Ștergi toate datele permanent?"
"messageformat": "Elimină definitiv toate datele"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Tot istoricul mesajelor și conținutul media vor fi șterse definitiv de pe acest dispozitiv. Vei putea folosi Signal pe acest dispozitiv după ce îl reconectezi. Asta nu va șterge datele de pe telefonul tău."
"messageformat": "Tot istoricul mesajelor și conținutul media vor fi șterse definitiv de pe acest dispozitiv. Asta nu va șterge datele de pe telefonul tău.\n\nVei putea folosi Signal pe acest dispozitiv după ce îl reconectezi. Vei avea opțiunea de a transfera istoricul mesajelor de pe telefon."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Versiunea bazei de date nu se potrivește cu această versiune de Signal. Asigură-te că deschizi cea mai nouă versiune de Signal pe computer."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Nu se poate descărca media vizibilă o singură dată. {name} va trebui să o trimită din nou."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Nu se poate descărca fișierul media"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Verifică desktopul și conexiunea la internet a telefonului. Deschide Signal pe telefon, apoi încearcă să descarci din nou."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Acest conținut media nu mai este disponibil pe telefonul tău și nu poate fi descărcat."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Salvează"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Pentru a schimba numele acestui dispozitiv, deschide Signal pe telefon și navighează la Setări > Dispozitive asociate"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tonul pielii emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Alege numele dispozitivului"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mesaj"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Ajutor"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centru Asistență"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Contactează-ne"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Donează pentru Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Afișează Numărul de Siguranță"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nici un autocolant găsit"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Previzualizare Autocolant"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Caută GIF-uri prin Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nu s-au găsit GIF-uri"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Previzualizare GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Șterge căutarea"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tonul pielii"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Niciunul"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ton deschis al pielii"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Ton mediu-deschis al pielii"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Ton mediu al pielii"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Ton mediu-închis al pielii"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Ton întunecat al pielii"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Anulează"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ai grijă când accepți cereri de mesaje de la persoane pe care nu le cunoști. Ai grijă la:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Nume și conturi false"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal nu te va contacta niciodată pentru codul de înregistrare sau PIN. Ai grijă la cererile care uzurpă identitatea altora. Numele profilurilor sunt alese de titularul contului și nu sunt verificate."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Escrocherii cu cripto sau bani"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Acceptă"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Accepți cererea?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Examinează cu atenție solicitările. Numele de profil sunt alese de proprietarul contului și nu sunt verificate."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Continuă"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 membru} few {{count,number} membri} other {{count,number} de membri}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Examinează cu atenție"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Numele de profil</clickable> nu sunt verificate"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Numele de profil</clickable> nu sunt verificate"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Acesta este singurul chat oficial de la Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Fii la curent cu știrile și notele de lansare."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Membru al {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Adaugă un emoji, un autocolant sau un GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Înlocuiești atașamentul?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Adăugarea acestui GIF va înlocui elementul din mesajul nefinalizat curent."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Înlocuiește"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Editează mesajul"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Folosește acest link pentru a te alătura unui apel Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Află mai multe"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Sfaturi de siguranță"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Contul tău va fi șters în curând, cu excepția cazului în care deschizi Signal pe telefon. Acest mesaj va dispărea dacă ai făcut-o cu succes. <learnMoreLink>Află mai multe</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Deschide Signal pe telefon pentru a-ți menține contul activ"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Află mai multe"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal întâmpină dificultăți tehnice. Muncim din greu pentru a restabili serviciul cât mai repede posibil."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Editat"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Adaugă un mesaj"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Trimite"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Anulează"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Editează istoricul"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Pentru a schimba această setare, setează „Cine poate vedea numărul meu” la „Nimeni”."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Numele de profil de pe Signal sunt alese de titularii conturilor:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Numele de profil nu sunt verificate"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Ai grijă la conturile care uzurpă identitatea altora"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Nu partaja informații personale cu persoane pe care nu le cunoști"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Numele de grup sunt alese de membrii grupului."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ai grijă la grupurile care uzurpă identitatea organizațiilor și companiilor"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Numele de profil membrilor din grupuri nu sunt verificate"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Nu partaja informații personale cu persoane pe care nu le cunoști"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Ce este nou"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Acum îți poți extinde previzualizarea videoclipului local în timpul unui apel, pentru a te vedea mai bine sau pentru a reflecta despre cine ești."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Am adăugat o comandă rapidă convenabilă ca să cobori rapid mâna după ce începi să vorbești în timpul unui apel de grup Signal. Este, fără îndoială, funcția noastră preferată din această lansare."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Dacă conectezi un desktop nou pe Signal Android și alegi să-ți transferi istoricul mesajelor, acum poți transfera selectiv și atașamentele vechi de pe dispozitivul tău principal. Adu trecutul în prezent, derulând înapoi în timp și dând clic pe pictograma de descărcare. Ca întotdeauna, procesul de transfer este criptat și securizat end-to-end."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Неизвестная группа"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Не удаётся открыть Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Для решения проблемы следуйте инструкциям на странице поддержки или обратитесь в поддержку Signal.\n\nЕсли вы хотите использовать Signal немедленно, вы можете удалить данные и повторно привязать этот ПК. У вас будет возможность перенести историю сообщений с телефона."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Ошибка базы данных"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Удалить данные и перезапустить"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Удалить все данные безвозвратно?"
"messageformat": "Безвозвратное удаление всех данных"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Вся история сообщений и медиафайлы будут безвозвратно удалены с этого устройства. Вы сможете пользоваться Signal на этом устройстве после переподключения. Это не приведет к удалению данных из вашего телефона."
"messageformat": "Вся история сообщений и медиафайлы будут безвозвратно удалены с этого устройства. Это не приведет к удалению данных из вашего телефона.\n\nВы сможете пользоваться Signal на этом устройстве после переподключения. У вас будет возможность перенести историю сообщений с телефона."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Ваша версия базы данных не соответствует этой версии Signal. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена самая последняя версия Signal."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Невозможно загрузить одноразовое медиа. Пользователю {name} нужно отправить его снова."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Невозможно загрузить медиафайлы"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Проверьте соединение с интернетом на ПК и телефоне. Откройте Signal на телефоне и повторите попытку загрузки."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Эти медиафайлы больше не доступны на вашем телефоне и не могут быть загружены."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Сохранить"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Чтобы изменить имя это устройства, откройте Signal на своем телефоне и перейдите в Настройки > Связанные устройства"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Оттенок кожи на эмодзи"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Выберите имя этого устройства"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Сообщение"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Поддержка"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Центр поддержки"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Связаться с нами"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Поддержать Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Посмотреть код безопасности"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Стикеры не найдены"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Предпросмотр стикеров"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Искать GIF-файлы в Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF-файлы не найдены"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Предпросмотр GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Очистить поиск"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Оттенок кожи"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Нет"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Светлый оттенок кожи"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Средне-светлый оттенок кожи"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Средний оттенок кожи"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Средне-тёмный оттенок кожи"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Тёмный оттенок кожи"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Отменить"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Будьте осторожны, принимая запросы на сообщения от незнакомых людей. Остерегайтесь:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Поддельные имена и учётные записи"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal никогда не связывается с вами для получения регистрационного кода или Пин-кода. Будьте осторожны с запросами от тех, кто выдают себя за других. Имена профилей выбираются владельцем учётной записи и не проверяются."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Мошенничество с криптовалютой или деньгами"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Принять"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Принять запрос?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Внимательно проверяйте запросы. Имена профилей выбираются владельцами соответствующих учётных записей и не проверяются."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Продолжить"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} участник} few {{count,number} участника} many {{count,number} участников} other {{count,number} участника}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Внимательно проверьте"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Имена групп</clickable> не проверяются"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Имена профилей</clickable> не проверяются"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Это официальный и единственный чат от Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Будьте в курсе новостей и свежих релизов."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Состоит в {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Добавить эмодзи, стикер или GIF-файл"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Заменить вложение?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Добавление этого GIF-файла заменит элемент в вашем текущем черновике сообщения."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Заменить"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Редактировать сообщение"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Используйте эту ссылку, чтобы присоединиться к звонку Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Узнать больше"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Советы по безопасности"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Ваша учётная запись будет удалена в ближайшее время, если вы не откроете Signal на своем телефоне. Данное сообщение исчезнет, если вы это сделали. <learnMoreLink>Узнать больше</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Откройте Signal на телефоне, чтобы сохранить свою учётную запись активной"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Узнать больше"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "У Signal возникли технические неполадки. Мы прилагаем все усилия, чтобы как можно быстрее восстановить обслуживание."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Изменено"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Добавьте сообщение"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Отправить"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Отменить"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "История изменений"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Чтобы изменить эту настройку, установите для параметра «Кто может видеть мой номер» значение «Никто»."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Имена профиля в Signal выбираются владельцами соответствующих учётных записей:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Имена профилей не проверяются"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Будьте осторожны с учётными записями тех, кто выдаёт себя за других"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Не делитесь личной информацией с незнакомыми людьми"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Имена групп выбираются их участниками."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Будьте осторожны с группами, которые выдают себя за организации и компании"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Имена профилей участников групп не проверяются"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Не делитесь личной информацией с незнакомыми людьми"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Что нового"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Теперь вы можете развернуть предпросмотр своего видео во время звонка, чтобы полюбоваться собой или задуматься о том, кто вы есть. "
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Мы добавили удобное сочетание клавиш, позволяющее быстро опустить руку после того, как вы начнете говорить во время группового звонка в Signal. Опустить руки — это, конечно, наша любимая функция в этом релизе."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Если вы привяжете новый ПК на Signal Android и решите перенести историю сообщений, то вы также сможете выборочно перенести старые вложения со своего основного устройства. Перенесите прошлое в настоящее, всего лишь прокрутив назад во времени и нажав на значок загрузки. Как всегда, перенос защищён сквозным шифрованием и безопасен."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Neznáma skupina"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal sa nepodarilo otvoriť"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Ak chcete problém vyriešiť, postupujte podľa sprievodcu obnovou na stránke podpory alebo kontaktujte podporu Signal.\n\nAk potrebujete Signal použiť hneď teraz, môžete vymazať svoje údaje a znova prepojiť tento počítač. Budete mať možnosť preniesť si históriu správ z telefónu."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Chyba databázy"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Vymazať údaje a reštartovať"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Chcete natrvalo odstrániť všetky údaje?"
"messageformat": "Natrvalo vymazať všetky údaje"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Celá história správ a všetky médiá budú natrvalo odstránené z tohto zariadenia. Po opätovnom prepojení budete môcť Signal znovu používať na tomto zariadení. Týmto sa nevymažú žiadne údaje z vášho telefónu."
"messageformat": "Celá história správ a všetky médiá budú natrvalo vymazané z tohto zariadenia. Týmto sa nevymažú žiadne údaje z vášho telefónu.\n\nPo opätovnom prepojení budete môcť Signal znovu používať na tomto zariadení. Budete mať možnosť preniesť si históriu správ z telefónu."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Verzia vašej databázy sa nezhoduje s touto verziou Signalu. Uistite sa, že na počítači otvárate najnovšiu verziu aplikácie Signal."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Médium na jedno pozretie sa nepodarilo stiahnuť. {name} ho musí odoslať znova."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Médiá sa nepodarilo stiahnuť"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Skontrolujte internetové pripojenie počítača a telefónu. Otvorte v telefóne Signal a skúste médiá stiahnuť znova."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Toto médium už nie je dostupné vo vašom telefóne a nie je ho preto možné stiahnuť."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Uložiť"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Ak chcete zmeniť názov tohto zariadenia, otvorte v telefóne Signal a prejdite do časti Nastavenia > Prepojené zariadenia"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Tón pleti pre emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Zvoľte názov pre toto zariadenie"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Správa"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Pomocník"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Centrum technickej podpory"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontaktujte nás"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Prispieť na Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Zobraziť bezpečnostné číslo"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nenašli sa žiadne nálepky"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Ukážka nálepky"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Vyhľadať GIFy v službe Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nenašli sa žiadne súbory GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Ukážka GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Vymazať vyhľadávanie"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Tón pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Žiadny"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Svetlý tón pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Stredne svetlý tón pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Stredný tón pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Stredne tmavý tón pleti"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Tmavý tón pleti"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Zrušiť"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Buďte opatrní pri prijímaní žiadostí o správy od ľudí, ktorých nepoznáte. Dávajte si pozor na:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Falošné mená a účty"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal vás nikdy nebude kontaktovať s požiadavkou o poskytnutie registračného kódu alebo PIN kódu. Buďte obozretní pri žiadostiach, ktoré sa vydávajú za iných ľudí. Názvy profilov vyberá majiteľ účtu a nie sú overené."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Peňažné podvody alebo podvody s kryptomenou"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Potvrdiť"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Prijať žiadosť?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Žiadosti dôkladne overte. Názvy profilov vyberá majiteľ účtu a nie sú overené."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Pokračovať"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {Jeden člen} few {{count,number} členovia} many {{count,number} člena} other {{count,number} členov}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Dôkladne skontrolujte"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Názvy skupín</clickable> nie sú overené"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Názvy profilov</clickable> nie sú overené"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Toto je oficiálny a jediný čet od aplikácie Signal."
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Buďte informovaní o novinkách a poznámkach k vydaniu."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Člen {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Pridajte emoji, nálepku alebo GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Nahradiť prílohu?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Pridaním tohto GIFu nahradíte položku v aktuálnom koncepte správy."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Nahradiť"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Upraviť správu"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Na pripojenie k Signal hovoru použite tento odkaz: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Dozvedieť sa viac"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Bezpečnostné tipy"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Váš účet bude čoskoro odstránený, pokiaľ v telefóne neotvoríte Signal. Ak ste tak urobili, táto správa zmizne. <learnMoreLink>Zistiť viac</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Ak chcete, aby ostal váš účet aktívny, otvorte Signal na svojom telefóne"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Zistiť viac"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal má technické ťažkosti. Pracujeme na tom, aby sme čo najskôr obnovili našu službu."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Upravené"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Pridajte správu"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Odoslať"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Zrušiť"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "História úprav"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Ak chcete toto nastavenie zmeniť, v časti „Kto môže vidieť moje telefónne“ číslo zvoľte „Nikto“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Názvy profilov si v aplikácii Signal vyberá majiteľ účtu:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Názvy profilov nie sú overené"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Dávajte si pozor na účty, ktoré sa vydávajú za iných ľudí"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Nezdieľajte osobné údaje s ľuďmi, ktorých nepoznáte"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Názvy skupín vyberajú členovia skupiny."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Dávajte si pozor na skupiny, ktoré sa vydávajú za organizácie a firmy"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Názvy profilov jednotlivých členov skupín nie sú overené"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Nezdieľajte osobné údaje s ľuďmi, ktorých nepoznáte"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Čo je nové"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Teraz môžete počas hovoru rozšíriť náhľad videa, aby ste mali na seba lepší pohľad."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Pridali sme šikovnú skratku na rýchle spustenie ruky, keď začnete hovoriť počas skupinového hovoru Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ak s aplikáciou Signal Android prepojíte nový počítač a rozhodnete sa preniesť históriu správ, teraz môžete selektívne preniesť aj staré prílohy zo svojho primárneho zariadenia. Proces prenosu je zabezpečený a chránený end-to-end šifrovaním."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Neznana skupina"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Ne morem odpreti Signala"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Če želite odpraviti težavo, sledite vodniku za obnovitev na strani za podporo ali se obrnite na podporo Signal, ki vam bo pomagala odpraviti težavo.\n\nČe morate Signal uporabiti takoj, lahko izbrišete podatke in znova povežete to namizje. Na voljo bo možnost prenosa zgodovine sporočil iz telefona."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Napaka v bazi podatkov"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Izbris vseh podatkov in ponovni zagon"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Želite trajno izbrisati vse podatke?"
"messageformat": "Trajno izbriši vse podatke"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Vsa vaša zgodovina sporočil in mediji bodo trajno izbrisani iz te naprave. Signal boste lahko uporabljali v tej napravi, ko jo znova povežete. S tem ne boste izbrisali nobenih podatkov iz svojega telefona."
"messageformat": "Vsa vaša zgodovina sporočil in mediji bodo trajno izbrisani iz te naprave. S tem ne boste izbrisali nobenih podatkov iz svojega telefona.\n\nSignal boste lahko uporabljali v tej napravi, ko jo znova povežete. Na voljo bo možnost prenosa zgodovine sporočil iz telefona."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Različica vaše zbirke podatkov se ne ujema s to različico Signala. Prepričajte se, da v računalniku odpirate najnovejšo različico Signala."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Ne morete prenesti predstavnosti za enkratni ogled. {name} ga bo moral/-a znova poslati."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Medijev ni mogoče prenesti"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Preverite internetno povezavo namizja in telefona. Odprite aplikacijo Signal v telefonu in poskusite znova prenesti."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Ta medij ni več na voljo v telefonu in ga ni mogoče prenesti."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Shrani"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Če želite spremeniti ime te naprave, odprite Signal v telefonu in pojdite v Nastavitve > Povezane naprave"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Odtenek kože emojija"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Izberite ime te naprave"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Sporočilo"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Pomoč"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Središče za podporo"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontaktirajte nas"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Podprite Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Prikaz varnostne številke"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Na voljo ni nobenih nalepk"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Predogled nalepke"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Iskanje GIF-ov v Tenorju"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Ni najdenih GIF-ov"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Predogled GIF-a"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Počisti iskalno polje"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Odtenek kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Brez"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Svetel odtenek kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Srednje svetel odtenek kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Srednji odtenek kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Srednje temen odtenek kože"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Temen odtenek kože"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Prekliči"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Bodite previdni pri sprejemanju prošenj za pošiljanje sporočila od ljudi, ki jih ne poznate. Bodite pozorni na:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Lažna imena in računi"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal vas nikoli ne bo kontaktiral in vprašal za vašo registracijsko kodo ali PIN kodo. Bodite previdni pri računih, ki se izdajajo za druge. Imena profilov izberejo imetniki računov in niso preverjena."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kripto ali denarne prevare"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Sprejmi"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Želite sprejeti zahtevo?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Skrbno preglejte prošnje. Imena profilov izberejo imetniki računov in niso preverjena."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Nadaljuj"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 član_ica} two {{count,number} člana_ici} few {{count,number} člani_ce} other {{count,number} članov_ic}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Skrbno preglejte"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Imena skupin</clickable> niso preverjena"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Imena profilov</clickable> niso preverjena"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "To je uradni in edini klepet Signala"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Bodite na tekočem z novicami in obvestili o izdajah."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Član_ica skupine {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Dodajte emoji, nalepko ali GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Želite zamenjati priponko?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Dodajanje tega GIF-a bo nadomestilo element v trenutnem osnutku sporočila."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Zamenjaj"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Uredi sporočilo"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Uporabite to povezavo, da se pridružite Signalovemu klicu: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Preberite več"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Varnostni nasveti"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Vaš račun bo kmalu izbrisan, razen če v telefonu odprete aplikacijo Signal. To sporočilo bo izginilo, če ste postopek uspešno opravili. <learnMoreLink>Več o tem</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Odprite aplikacijo Signal v telefonu, da bo vaš račun ostal aktiven"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Preberite več"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Prihaja do tehničnih težav v omrežju Signal. Ekipa vzdrževalcev se trudi, da bodo čimprej odpravljene."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Urejeno"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Dodaj sporočilo"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Pošlji"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Prekliči"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Zgodovina popravkov"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Če želite spremeniti to nastavitev, nastavite »Kdo lahko vidi mojo številko« na »Nihče«."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Imena profilov v Signalu izbere imetnik računa:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Imena profilov niso preverjena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Bodite previdni pri računih, ki se izdajajo za druge"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Ne delite osebnih podatkov z ljudmi, ki jih ne poznate"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Imena skupin izberejo člani skupine."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Bodite previdni pri skupinah, ki se izdajajo za organizacije in podjetja"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Imena profilov članov v skupinah niso preverjena"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Ne delite osebnih podatkov z ljudmi, ki jih ne poznate"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Kaj je novega"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Zdaj lahko med klicem razširite lokalni predogled videoposnetka, da se bolje vidite."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Dodali smo priročno bližnjico za hitro spuščanje roke, ko začnete govoriti med skupinskim klicem v Signalu. To je naša najljubša funkcija v tej izdaji."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Če povežete novo namizje v Signal Android in izberete prenos zgodovine sporočil, lahko zdaj selektivno prenesete tudi stare priponke iz primarne naprave. Preteklost prenesite v sedanjost tako, da se pomaknete nazaj v času in kliknete ikono za prenos. Postopek prenosa je kot vedno od konca do konca šifriran in varen."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Grup i panjohur"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal nuk mund të hapet"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Për të ndihmuar në rregullimin e problemit, ndiq udhëzuesin e rikthimit në faqen e ndihmës ose kontakto ndihmën nga Signal.\n\nNëse duhet që ta përdorësh Signal menjëherë, mund t'i fshish të dhënat dhe të rilidhësh desktopin.\n\n Do të kesh mundësinë e transferimit të historikut të mesazheve nga telefoni yt."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Gabim Baze të Dhënash"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Fshiji të dhënat dhe rinise"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Të fshihen përgjithmonë të gjitha të dhënat?"
"messageformat": "Fshij përgjithmonë të gjitha të dhënat"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "I gjithë historiku dhe media jote e mesazheve do të fshihen përgjithmonë nga kjo pajisje. Do të mund të përdorësh Signal në këtë pajisje pasi ta rilidhësh atë. Kjo nuk do të fshijë ndonjë të dhënë nga telefoni yt."
"messageformat": "I gjithë historiku i mesazheve dhe media do të fshihen përgjithmonë nga kjo pajisje. Kjo nuk do t'i fshijë të dhënat nga telefoni yt.\n\nDo të mund ta përdorësh Signal në këtë pajisje pasi ta rilidhësh atë. Do të kesh mundësinë e transferimit të historikut të mesazheve nga telefoni yt."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Versioni i bazës së të dhënave nuk përputhet me këtë version të Signal. Sigurohu që po hap versionin më të ri të Signal në kompjuterin tënd."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Media që shihet vetëm një herë nuk mund të shkarkohet. {name} do të duhet ta dërgojë sërish."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Media nuk mund të shkarkohet"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Kontrollo lidhjen e internetit të desktopit dhe telefonit. Hap Signal në telefon dhe provo ta shkarkosh përsëri."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Media nuk disponohet më në telefon dhe nuk mund të shkarkohet."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Ruaje"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Për të ndryshuar emrin e pajisjes, hap Signal në telefon dhe shko te Parametrat > Pajisjet e lidhura"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Toni i lëkurës së emoxhit"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Zgjidhni emër të kësaj pajisje"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mesazh"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Ndihmë"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Qendër Asistence"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Lidhuni me ne"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Dhuroni për Signal-in"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Shih Numrin e Sigurisë"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Su gjetën ngjitës"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Shfaqje paraprake e ngjitësit"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Kërko GIF-et në Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Nuk u gjetën GIF-e"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Shfaqje paraprake e GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Spastro Kërkimin"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Toni i lëkurës"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Asnjë"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Toni i çelur lëkure"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Toni lëkure mesatarisht i çelur"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Toni i mesëm lëkure"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Toni lëkure mesatarisht i errët"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Toni i errët lëkure"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Anulo"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Ki kujdes kur pranon kërkesa për mesazhe nga persona që nuk i njeh. Kujdes nga:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Emra dhe llogari të rreme"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal nuk do të kontaktojë kurrë për kodin e regjistrimit ose PIN. Ji i kujdesshëm ndaj kërkesave që personifikohen si dikush tjetër. Emrat e profilit zgjidhen nga mbajtësi i llogarisë dhe nuk verifikohen."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Mashtrime me para apo kripto"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Pranoje"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Të pranohet kërkesa?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Shqyrto me kujdes kërkesat. Emrat e profilit zgjidhen nga mbajtësi i llogarisë dhe nuk verifikohen."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Vazhdo"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 anëtar} other {{count,number} anëtarë}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Rishqyrto me kujdes"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Emrat e grupeve</clickable> nuk verifikohen"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Emrat e profilit</clickable> nuk verifikohen"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Kjo është biseda zyrtare dhe e vetme nga Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Qëndro i përditësuar me lajmet dhe shënimet e publikimit."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Anëtar i {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Shto emoxhi, ngjitëse ose GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Të zëvendësohet bashkëngjitja?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Shtimi i GIF do të zëvendësojë artikullin në mesazhin draft aktual."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Zëvendëso"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Përpuno mesazhin"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Përdor këtë lidhje për t'iu bashkuar një telefonate në Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Mësoni më tepër"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Këshilla sigurie"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Llogaria do të fshihet së shpejti nëse nuk hap e Signal në telefon. Ky mesazh do të fshihet nëse e ke kryer me sukses. <learnMoreLink>Mëso më shumë</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Hap Signal në telefon për ta mbajtur llogarinë aktive"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Mëso më shumë"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal-i po kalon vështirësi teknike. Po punojmë fort të rikthejmë shërbimin sa më shpejt që të mundet."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "I redaktuar"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Shtoni një mesazh"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Dërgo"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Anulo"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historiku i përpunimeve"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Për ta ndryshuar këtë parametër, vendos \"Kush mund të shohë numrin tim\" në \"Askush\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Emrat e profileve në Signal zgjidhen nga mbajtësi i llogarisë së tyre:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Emrat e profilit nuk verifikohen"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Ji i kujdesshëm ndaj llogarive që personifikohen si dikush tjetër"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Mos ndaj informacione personale me njerëz që nuk i njeh"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Emrat e grupeve zgjidhen nga anëtarët e grupit."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Ji i kujdesshëm ndaj grupeve që personifikohen si organizata dhe biznese"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Emrat e profilit të anëtarëve në grupe nuk janë verifikuar"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Mos ndaj informacione personale me njerëz që nuk i njeh"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": ka të Re"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Tani mund të zgjerosh shfaqjen paraprake lokale të videos gjatë telefonatave për të pasur një pamje më të mirë të vetes ose për të reflektuar mbi atë që je."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Kemi shtuar një shkurtore të përshtatshme për të ulur shpejt dorën pasi të kesh filluar të flasësh gjatë një telefonate në grup në Signal. Është, pa dyshim, veçoria jonë e preferuar në këtë publikim."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Nëse lidh Desktop të ri në Signal Android dhe zgjedh ta transferosh historikun e mesazheve, tani mund të transferosh gjithashtu në mënyrë selektive bashkëngjitjet e vjetra nga pajisja kryesore. Sill të kaluarën në të tashmen duke u kthyer prapa në kohë dhe duke klikuar në ikonën e shkarkimit. Si gjithmonë, procesi i transferimit është i koduar nga skaji në skaj dhe i sigurt."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Непозната група"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Отварање Signal-а није успело"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Да бисте решили проблем, пратите водич за опоравак на страници за подршку или се обратите подршци Signal-а да бисте решили проблем.\n\nАко желите одмах да користите Signal, можете да избришете своје податке и поново повежете овај рачунар. Имаћете могућност да пренесете историју порука са телефона."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Грешка у бази података"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Избришите податке и поново покрените апликацију"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Желите ли да трајно избришете све податке?"
"messageformat": "Трајно избриши све податке"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Ваша целокупна историја порука и медији биће трајно избрисани са овог уређаја. Моћи ћете да користите Signal на овом уређају након што га поново повежете. Тиме нећете избрисати никакве податке са телефона."
"messageformat": "Ваша целокупна историја порука и медији биће трајно избрисани са овог уређаја. Тиме нећете избрисати никакве податке са телефона.\n\nМоћи ћете да користите Signal на овом уређају након што га поново повежете. Имаћете могућност да пренесете историју порука са телефона."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Верзија ваше базе података не одговара овој верзији Signal-а. Проверите да ли сте отворили најновију верзију Signal-а на рачунару."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Преузимање једнократног медија није успело. {name} ће морати поново да га пошаље."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Преузимање медија није успело"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Проверите везу са интернетом на рачунару и телефону. Отворите Signal на телефону и пробајте поново да преузмете."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Овај медиј више није доступан на вашем телефону и не може се преузети."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Сачувај"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Да бисте променили име уређаја, отворите Signal на телефону и идите на Подешавања > Повезани уређаји"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Боја коже емоџија"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Изаберите назив за овај уређај"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Порука"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Помоћ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Центар за подршку"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Обратите нам се"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Донирајте за Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Прикажи сигурносни број"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Немате налепнице"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Приказ налепнице"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Претражите GIF-ове помоћу Tenor-а"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Нису пронађени GIF-ови"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Приказ GIF-а"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Поништи претрагу"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Боја коже"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Неограничен"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Светла боја коже"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Средње светла боја коже"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Средње тамна боја коже"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Средње тамна боја коже"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Тамна боја коже"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Откажи"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Будите опрезни када прихватате захтеве за дописивање од људи које не познајете. Чувајте се следећих ситуација:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Лажна имена и налози"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal вам никада неће тражити вашу шифру за регистрацију нити PIN. Чувајте се захтева у којима се људи лажно представљају. Имена на профилу бира власник налога и она нису потврђена."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Крипто или новчане преваре"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Прихвати"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Желите ли да прихватите захтев?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Пажљиво прегледајте захтеве. Имена на профилу бира власник налога и она нису верификована."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Настави"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {Чланова: {count,number}} other {Чланова: {count,number}}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Пажљиво прегледајте"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Називи група</clickable> нису верификовани"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Имена на профилу</clickable> нису верификована"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ово је званично и једино ћаскање на Signal-у"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Будите у току у погледу вести и издања апликације."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Члан групе {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Додајте емоџи, налепницу или GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Желите ли да замените прилог?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Ако додате овај GIF, заменићете то што вам је у тренутној поруци коју пишете."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Замени"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Измените поруку"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Користите овај линк да се укључите у позив преко Signal-а: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Сазнајте више"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Савети за безбедност"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Ваш налог ће ускоро бити избрисан ако не отворите Signal на телефону. Ова порука ће нестати ако сте то урадили. <learnMoreLink>Сазнајте више</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Отворите Signal на телефону да би вам налог остао активан"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Сазнајте више"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal тренутно има техничких проблема. Трудимо се да што пре поново покренемо услугу."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Измењено"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Додај поруку"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Пошаљи"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Откажи"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Историја измена"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Да бисте променили ово подешавање, подесите опцију „Ко може да види мој број“ на „Нико“."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Имена на профилу на Signal-у бира власник налога:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Имена на профилу нису верификована"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Чувајте се налога у којима се људи лажно представљају"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Не дајте информације о личности људима које не познајете"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Називе група бирају чланови групе."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Чувајте се група које се лажно представљају као организације и предузећа"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Имена на профилу чланова у групама нису верификована"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Не дајте информације о личности људима које не познајете"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Шта је ново"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Сада можете да проширите свој локални видео приказ током позива да бисте боље видели себе."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Додали смо згодну пречицу за брзо спуштање руке након што почнете да говорите током групног позива у Signal-у."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ако повежете нови рачунар преко Signal-а за Android и одлучите да пренесете историју порука, сада можете и селективно пренети старе прилоге са вашег примарног уређаја. Процес преношења је потпуно шифрован и сигуран."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Okänd grupp"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Det går inte att öppna Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "För att lösa problemet, följ återställningsguiden på supportsidan eller kontakta Signal-supporten.\n\nOm du behöver använda Signal på en gång kan du radera dina data och länka om det här skrivbordet. Du kommer att ha möjlighet att överföra meddelandehistorik från din telefon."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Databasfel"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Ta bort data och starta om"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Ta bort alla data permanent?"
"messageformat": "Ta bort alla data permanent"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "All din meddelandehistorik och media kommer att tas bort permanent från den här enheten. Du kommer att kunna använda Signal på den här enheten efter att du har länkat om den. Detta tar inte bort några data från din telefon."
"messageformat": "All din meddelandehistorik och media kommer att tas bort permanent från den här enheten. Detta tar inte bort några data från din telefon.\n\nDu kommer att kunna använda Signal på den här enheten efter att du har länkat om den. Du kommer att ha möjlighet att överföra meddelandehistorik från din telefon."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Versionen av din databas matchar inte den här versionen av Signal. Se till att du öppnar den senaste versionen av Signal på din dator."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Det går inte att ladda ned tillfällig mediefil. {name} behöver skicka den igen."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Det går inte att ladda ned media"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Kontrollera din dators och telefonens internetanslutning. Öppna Signal på din telefon och försök sedan ladda ner igen."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Den här mediefilen är inte längre tillgänglig på din telefon och kan inte laddas ner."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Spara"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "För att ändra namnet på den här enheten öppnar du Signal på din telefon och navigerar till Inställningar > Länkade enheter"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji-hudton"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Välj enhetsnamn"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Meddelande"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hjälp"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Supportcenter"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontakta oss"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Donera till Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Visa säkerhetsnummer"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Inga klistermärken hittades"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Förhandsvisning av klistermärke"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Sök GIF-filer via Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Inga GIF-filer hittades"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF-förhandsvisning"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Rensa sökning"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Hudton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Ingen"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Ljus hudton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Medelljus hudton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Medium hudton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Medelmörk hudton"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Mörk hudton"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Avbryt"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Var försiktig när du accepterar meddelandeförfrågningar från personer du inte känner. Se upp för:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Falska namn och konton"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal kommer aldrig att kontakta dig för din registreringskod eller pinkod. Var försiktig med förfrågningar där någon utger sig för att vara en annan person. Profilnamn väljs av deras kontoinnehavare och är inte verifierade."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Krypto- eller penningbedrägerier"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Acceptera"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Acceptera förfrågan?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Granska förfrågningar noggrant. Profilnamn väljs av deras kontoinnehavare och verifieras inte."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Fortsätt"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 medlem} other {{count,number} medlemmar}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Granska noggrant"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Gruppnamn</clickable> verifieras inte"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profilnamn</clickable> verifieras inte"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Det här är den officiella och enda chatten från Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Håll dig uppdaterad med nyheter och versionsinformation."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Medlem i {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Lägg till emoji, klistermärke eller GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Ersätt bilagan?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Om du lägger till den här GIF:en ersätts objektet i ditt aktuella meddelandeutkast."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Ersätt"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Redigera meddelande"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Använd den här länken för att gå med i ett Signal-samtal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Läs mer"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Säkerhetstips"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Ditt konto kommer snart att raderas om du inte öppnar Signal på din telefon. Det här meddelandet försvinner när du har gjort det. <learnMoreLink>Läs mer</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Öppna Signal på din telefon för att hålla ditt konto aktivt"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Läs mer"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal har tekniska problem. Vi arbetar för fullt med att få igång tjänsten så snabbt vi kan."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Redigerad"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Lägg till ett meddelande"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Skicka"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Avbryt"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Redigeringshistorik"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Om du vill ändra den här inställningen ställer du in Vem kan se mitt nummer till Ingen."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Profilnamn på Signal väljs av kontoinnehavaren:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profilnamn verifieras inte"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Var försiktig med konton där någon utger sig för att vara en annan person"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Dela inte personlig information med personer du inte känner"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Gruppnamn väljs av medlemmar i gruppen."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Var försiktig med grupper som utger sig för att vara organisationer och företag"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Profilnamn på medlemmar i grupper verifieras inte"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Dela inte personlig information med personer du inte känner"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Vad är nytt"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Nu kan du expandera din lokala förhandsvisning av video under ett samtal för att få en bättre bild av dig själv."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Vi har lagt till en praktisk genväg för att snabbt sänka handen när du börjar prata i ett Signal-gruppsamtal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Om du länkar ett nytt skrivbord på Signal Android och väljer att överföra din meddelandehistorik kan du nu också selektivt överföra gamla bilagor från din primära enhet. Överföringsprocessen är totalsträckskrypterad och säker."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Kikundi hakijulikani"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Imeshindwa kufungua Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Ili kusaidia kurekebisha tatizo, fuata mwongozo wa usaidizi kwenye ukurasa wa usaidizi au wasiliana na usaidizi wa Signal ili usaidiwe kurekebisha tatizo.\n\nIkiwa unahitaji kutumia Signal papo hapo, unaweza futa data yako na kuunganisha tena kompyuta hii ya mezani. Utakuwa na chaguo la kuhamisha historia ya ujumbe kutoka kwenye simu yako."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Hitilafu ya hifadhidata"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Futa data na anza upya"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Je, unataka kufuta data yote daima?"
"messageformat": "Futa Kabisa Data Yote"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Historia yote ya jumbe na media zako zitafutwa daima kwenye kifaa hiki. Utaweza kutumia Signal kwenye kifaa hiki baada ya kukiunganisha upya. Hii haitafuta data yoyote kwenye simu yako."
"messageformat": "Historia ya ujumbe yote na picha na video zako zitafutwa kabisa kwenye kifaa hiki. Hii haitafuta data yoyote kwenye simu yako.\n\nUtaweza kutumia Signal kwenye kifaa hiki baada ya kukiunganisha upya. Utakuwa na chaguo la kuhamisha historia ya ujumbe kutoka kwenye simu yako."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Toleo hili la kanzidata halilingani na toleo la Signal. Hakikisha unafungua toleo jipya zaidi la Signal kwenye kompyuta yako."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Haiwezi kupakua picha na video za kutazama mara moja. {name} atahitaji kuituma tena."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Imeshindwa kupakua picha na video"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Angalia muunganisho wa intaneti wa kompyuta yako ya mezani na simu. Fungua Signal kwenye simu yako, kisha jaribu kupakua tena."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Picha na video hii haipatikani tena kwenye simu yako na haiwezi kupakuliwa."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Hifadhi"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Ili kubadilisha jina la kifaa hiki, fungua ishara kwenye simu yako na nenda kwa mipangilio> Kifaa Kilichounganishwa"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji ya rangi ya ngozi"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Chagua jina la kifaa hiki"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Ujumbe"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Msaada"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Kituo cha Usaidizi"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Wasiliana nasi"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Changia Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Tazama Nambari za Usalama"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Hamna vibandiko vilivyopatikana"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Onyesho la kibandiko"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tafuta GIFs kwa kutumia Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Hakuna GIFs zimepatikana"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Onyesho la GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Futa Utafutaji"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Rangi ya ngozi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Hakuna"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Rangi ya ngozi angavu"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Rangi ya ngozi angavu kiasi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Rangi ya ngozi ya wastani"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Rangi ya ngozi nyeusi wastani"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Rangi ya ngozi nyeusi"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Ghairi"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Kuwa makini unapokubali maombi ya ujumbe kutoka kwa watu usiowafahamu. Kuwa makini na:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Majina na akaunti bandia"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal haitawahi wasiliana nawe kupata nambari yako ya usajili au PIN. Kuwa makini na maombi yanayoiga wengine. Majina ya wasifu huchaguliwa na mmiliki wa akaunti na huwa hayajathibitishwa."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Ulaghai wa crypto au fedha"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Kubali"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Je, kubali ombi?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Kagua maombi kwa uangalifu. Majina ya wasifu huchaguliwa na mmiliki wa akaunti na huwa hayathibitishwi."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Endelea"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {Mwanachama 1} other {Wanachama {count,number}}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Kagua kwa uangalifu"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Majina ya vikundi</clickable> hayajathibitishwa"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Majina ya wasifu</clickable> hayajathibitishwa"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Hili ndilo gumzo rasmi na pekee kutoka Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Pata taarifa mpya za habari na matoleo."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Mwanachama wa {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Ongeza Emoji, Kibandiko au GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Kiambatisho mbadala?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Kuongeza GIF hii kutachukua nafasi ya kitu kwenye ujumbe wako wa sasa wa rasimu."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Badilisha"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Hariri ujumbe"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Tumia kiungo hiki ili kujiunga na simu ya Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Jifunze zaidi"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Vidokezo vya Usalama"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Akaunti yako itafutwa hivi karibuni isipokuwa ukifungua Signal kwenye simu yako. Ujumbe huu utaondoka ikiwa umefanya hivyo. <learnMoreLink>Pata maelezo zaidi</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Fungua Signal kwenye simu yako ili akaunti yako iendelee kutumika"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Jifunze zaidi"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal inakabiliwa na matatizo ya kiufundi. Tunajitahidi kurejesha huduma haraka iwezekanavyo."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Imehaririwa"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Ongeza ujumbe"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Tuma"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Ghairi"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Historia ya uhariri"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Ili kubadili mpangilio huu, badili \"Nani anayeona nambari yangu\" kuwa \"Hakuna Yeyote\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Majina ya wasifu kwenye Signal yanachaguliwa na mmiliki wa akaunti:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Majina ya wasifu hayajathibitishwa"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Kuwa makini na akaunti zinazoiga wengine"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Usiwape watu usiowafahamu taarifa zako binafsi"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Majina ya vikundi yanachaguliwa na wanakikundi."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Kuwa makini na vikundi vinavyoiga mashirika na biashara"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Majina ya wasifu ya wanachama katika vikundi hayajathibitishwa"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Usiwape watu usiowafahamu taarifa zako binafsi"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Kuna Lipi Jipya?"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Sasa unaweza kupanua onyesho lako la video wakati wa simu ili ujitazame vizuri au utafakari kuhusu maisha yako."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Tumeweka njia ya mkato rahisi ili kushusha mkono wako haraka baada ya kuanza kuongea katika simu ya kikundi ya Signal. Ni kipengele kinachopendwa zaidi katika toleo hili."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Ikiwa unaunganisha Desktop mpya kwenye Signal Android na uchague kuhamisha historia ya ujumbe yako, sasa unaweza pia kuhamisha viambatisho vya zamani kutoka kwenye kifaa chako cha msingi pia. Rejesha mambo ya zamani kwa kurudi nyuma na kubonyeza kwenye aikoni ya kupakua. Kama kawaida, mchakato wa uhamishaji umesimbwa fiche na ni salama."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "தெரியாத குழு"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "சிக்னலைத் திறக்க முடியவில்லை"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "சிக்கலை சரிசெய்ய உதவ, ஆதரவு பக்கத்தில் மீட்பு வழிகாட்டியைப் பின்பற்றவும் அல்லது சிக்கலை சரிசெய்ய உதவும் சிக்னல் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.\n\nநீங்கள் இப்போதே சிக்னலைப் பயன்படுத்த வேண்டும் எனில், உங்கள் தரவை நீக்கி இந்த டெஸ்க்டாப்பை மீண்டும் இணைக்கலாம். உங்கள் ஃபோனிலிருந்து மெசேஜ் வரலாற்றை இடமாற்ற உங்களுக்கு விருப்பம் இருக்கும்."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "தரவுத் தளம் பிழை"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "தரவை நீக்கி மீண்டும் தொடங்கவும்"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "எல்லா தரவையும் நிரந்தரமாக நீக்க வேண்டுமா?"
"messageformat": "நிரந்தரமாக அனைத்துத் தரவையும் நீக்குதல்"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "உங்கள் மெசேஜ் வரலாறு மற்றும் மீடியா அனைத்தும் இந்த டிவைஸில் இருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இந்த டிவைஸை மீண்டும் இணைத்த பிறகு நீங்கள் Signalஐப் பயன்படுத்த முடியும். இது உங்கள் ஃபோனில் இருந்து எந்த தரவையும் நீக்காது."
"messageformat": "உங்கள் மெசேஜ் வரலாறு மற்றும் ஊடகம் அனைத்தும் இந்த சாதனத்தில் இருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இது உங்கள் ஃபோனில் இருந்து எந்தத் தரவையும் நீக்காது.\n\nஇந்தச் சாதனத்தை மீண்டும் இணைத்த பிறகு நீங்கள் சிக்னலைப் பயன்படுத்த முடியும். உங்கள் ஃபோனிலிருந்து மெசேஜ் வரலாற்றை இடமாற்ற உங்களுக்கு விருப்பம் இருக்கும்."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "உங்கள் தரவுத்தளத்தின் பதிப்பு Signal இன் இந்தப் பதிப்போடு பொருந்தவில்லை. உங்கள் கணினியில் Signal இன் புதிய பதிப்பைத் திறக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ஒரு முறை-காணும் ஊடகத்தைப் பதிவிறக்க முடியாது. {name} என்பவர் அதை மீண்டும் அனுப்ப வேண்டும்."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "ஊடகத்தைப் பதிவிறக்க வேண்டாம்"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "உங்கள் டெஸ்க்டாப் மற்றும் ஃபோனின் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் ஃபோனில் சிக்னலைத் திறந்து, மீண்டும் பதிவிறக்க முயலவும்."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "இந்த ஊடகம் இனி உங்கள் ஃபோனில் கிடைக்காது, பதிவிறக்கம் செய்ய முடியாது."
},
"icu:save": {
"messageformat": "சேமி"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "இந்தச் சாதனத்தின் பெயரை மாற்ற, உங்கள் தொலைபேசியில் சிக்னலைத் திறந்து அமைப்புகள் > இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் என்பதற்குச் செல்லவும்"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ஈமோஜி ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "இந்த சாதனத்தின் பெயரைத் தேர்வுசெய்க"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "மெசேஜ்"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "உதவி"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "ஆதரவு மையம்"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "எங்களை தொடர்பு கொள்ள"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal-க்கு நன்கொடை அளி"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "பாதுகாப்பு எண்ணைக் காட்டு"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ஸ்டிக்கர்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ஸ்டிக்கர் முன்னோட்டம்"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor வழியே GIFகள்"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIFகள் எதுவும் இல்லை"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF முன்னோட்டம்"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "தேடலை நீக்கு"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "எதுவும் இல்லை"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "வெளிர் ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "மிதமான-வெளிர் ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "மிதமான ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "மிதமான-அடர் ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "அடர் ஸ்கின் டோன்"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "ரத்துசெய்"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "உங்களுக்கு தெரியாத நபர்களிடமிருந்து பெறப்படும் மெசேஜ் கோரிக்கைகளை ஏற்கும்போது கவனமாக இருங்கள். கவனமாக இருங்கள்:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "போலியான பெயர்கள் மற்றும் கணக்குகள்"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "உங்கள் பதிவுக் குறியீடு அல்லது பின் போன்றவற்றைக் கெட்டு சிக்னல் உங்களை ஒருபோதும் தொடர்பு கொள்ளாது. மற்றவர்கள் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் கோரிக்கைகளிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள். ப்ரொஃபைல் பெயர்களானது கணக்கு வைத்திருப்பவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, அவை இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "கிரிப்டோ அல்லது பண மோசடிகள்"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "ஒப்புக்கொள்"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "கோரிக்கையை ஏற்கவா?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "கோரிக்கைகளைக் கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும். ப்ரொஃபைல் பெயர்களானது கணக்கு உரிமையாளர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "தொடர்க"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 உறுப்பினர்} other {{count,number} உறுப்பினர்கள்}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்க"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>குழுப் பெயர்கள்</clickable> சரிபார்க்கப்படவில்லை"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ப்ரொஃபைல் பெயர்</clickable> சரிபார்க்கப்படவில்லை"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "இது அதிகாரப்பூர்வமானது மேலும் சிக்னல் சாட்டிலிருந்து மட்டும் பெறப்படுகிறது"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "செய்திகள் மற்றும் ரிலீஸ் குறிப்புகளுடன் புதுப்பித்த நிலையில் இருங்கள்."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "உறுப்பினர்{group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "எமோஜி, ஸ்டிக்கர், அல்லது GIFஐச் சேர்க்கவும்"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "இணைப்பை மாற்ற வேண்டுமா?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "இந்த GIFஐச் சேர்ப்பது உங்கள் தற்போதைய டிராஃப்ட் மெசேஜில் உள்ள உருப்படியை மாற்றும்."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "மாற்று"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "செய்தியைத் திருத்தவும்"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "சிக்னல் அழைப்பில் சேர இந்த இணைப்பைப் பயன்படுத்தவும்: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "மேலும் அறிக"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள்"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "உங்கள் பேசியில் சிக்னலைத் திறக்காவிட்டால் உங்கள் கணக்கு விரைவில் நீக்கப்படும். நீங்கள் அதை வெற்றிகரமாக செய்திருந்தால் இந்த மெசேஜ் தோன்றாது. <learnMoreLink>மேலும் அறிக</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "உங்கள் கணக்கைச் செயலில் வைத்திருக்க உங்கள் தொலைபேசியில் சிக்னலைத் திறக்கவும்"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "மேலும் அறிக"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal தொழில்நுட்ப சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறது. சேவையை விரைவாக மீட்டெடுக்க நாங்கள் விரைவாக வேலை செய்து வருகிறோம்."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "திருத்தப்பட்டது"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "கூட்டு ஒரு செய்தி"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "அனுப்புக"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "ரத்துசெய்"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "திருத்தங்களின் வரலாறு"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "இந்த அமைப்பை மாற்ற, \"எனது எண்ணை யார் பார்க்கலாம்\" என்னும் ஆப்ஷனில் \"யாரும் இல்லை\" என அமைக்கவும்."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "சிக்னலில் உள்ள ப்ரொஃபைல் பெயர் அவர்களின் கணக்கு வைத்திருப்பவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ப்ரொஃபைல் பெயர் சரிபார்க்கப்படவில்லை"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "மற்றவர்கள் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் கணக்குகளிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "உங்களுக்குத் தெரியாத நபர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிராதீர்கள்"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "குழுப் பெயர்கள் குழுவின் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "நிறுவனங்கள் மற்றும் வணிகங்களாகத் தங்களைக் காட்டிக்கொண்டு ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் குழுக்களிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "குழுக்களில் உறுப்பினர்களின் ப்ரொஃபைல் பெயர்கள் சரிபார்க்கப்படவில்லை"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "உங்களுக்குத் தெரியாத நபர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிராதீர்கள்"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "புதிதாக என்ன உள்ளது"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "அழைப்பின் போது, உங்களை மேலும் நுண்ணிய விவரங்களுடன் பார்க்க, இப்போது உங்கள் லோக்கல் வீடியோ முன்னோட்டத்தை விரிவுபடுத்தலாம்."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "சிக்னல் குழு அழைப்பின் போது நீங்கள் பேசத் தொடங்கிய பிறகு உயர்த்திய கையை விரைவாக இறக்குவதற்காக எளியவழியைச் சேர்த்துள்ளோம். கையை விரைவாக இறக்குவதற்கான அம்சத்தை இதில் சேர்த்துள்ளோம்."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "நீங்கள் சிக்னல் ஆண்ட்ராய்டில் ஒரு புதிய டெஸ்க்டாப்பை இணைத்து, உங்கள் செய்தி வரலாற்றை மாற்றத் தேர்வுசெய்தால், இப்போது உங்கள் முதன்மை சாதனத்திலிருந்தும் பழைய இணைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்து மாற்றலாம். காலத்தில் பின்னோக்கிச் சென்று பதிவிறக்க ஐகானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் கடந்த காலத்தை நிகழ்காலத்திற்குக் கொண்டு வாருங்கள். உங்கள் முதன்மை சாதனத்திலிருந்தும் பழைய இணைப்புகளையும் இடமாற்றத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "తెలియని సమూహం"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ను తెరవలేను"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "సమస్యను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటానికి, మద్దతు పేజీలోని రికవరీ గైడ్‌ను అనుసరించండి లేదా సమస్యను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటానికి Signal మద్దతును సంప్రదించండి.\n\nఒకవేళ మీరు వెంటనే Signal ను ఉపయోగించాల్సి వస్తే, మీరు మీ డేటాను తొలగించి, ఈ డెస్క్‌టాప్‌ను తిరిగి లింక్ చేయవచ్చు. మీ ఫోన్ నుండి సందేశ చరిత్రను బదిలీ చేసే ఆప్షన్ మీకు ఉంటుంది."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "దత్తాంశమూల లోపం"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "డేటాను తొలగించి, రీస్టార్ట్ చేయండి"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా తొలగించేదా?"
"messageformat": "మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా తొలగించండి"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "మీ మొత్తం సందేశ చరిత్ర మరియు మీడియా ఈ పరికరం నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. Signal ను మళ్ళీ లింక్ చేసిన తర్వాత మీరు ఈ పరికరంలో దాన్ని ఉపయోగించగలుగుతారు. దీని వలన మీ ఫోన్ నుండి డేటా ఏదీ తొలగించబడదు."
"messageformat": "మీ మొత్తం సందేశ చరిత్ర మరియు మీడియా ఈ పరికరం నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. ఇది మీ ఫోన్ నుండి ఎలాంటి డేటాను తొలగించదు.\n\nSignal ను మళ్ళీ లింక్ చేసిన తర్వాత మీరు ఈ పరికరంలో దాన్ని ఉపయోగించగలుగుతారు. మీ ఫోన్ నుండి సందేశ చరిత్రను బదిలీ చేసే ఆప్షన్ మీకు ఉంటుంది."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "మీ డేటాబేస్ యొక్క వెర్షన్ Signal యొక్క ఈ వెర్షన్‌తో సరిపోలడం లేదు. మీరు మీ కంప్యూటరులో Signal యొక్క తాజా వెర్షన్‌ను తెరుస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ఒకసారి చూసే మీడియాను డౌన్‌లోడ్ చేయలేరు. దానిని {name} మళ్ళీ పంపాలి."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "మీడియాను డౌన్‌లోడ్ చేయలేను"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "మీ డెస్క్‌టాప్ మరియు ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి. మీ ఫోన్‌లో Signal ను తెరవండి, తర్వాత మళ్ళీ డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ఈ మీడియా ఇకపై మీ ఫోన్‌లో అందుబాటులో ఉండదు మరియు డౌన్‌లోడ్ చేయబడదు."
},
"icu:save": {
"messageformat": "భద్రపరుచు"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "ఈ పరికరం యొక్క పేరును మార్చడానికి, మీ ఫోన్‌లో Signal ను తెరిచి, సెట్టింగ్‌లు > లింక్ చేసిన పరికరాలకు నావిగేట్ చేయండి"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ఎమోజీ స్కిన్ టోన్"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ఈ పరికరం పేరును ఎంచుకోండి"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "సందేశం"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "సహాయం"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "సహాయ కేంద్రం"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "మమ్మల్ని సంప్రదించండి"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal కు దానం చేయండి"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "భద్రతా సంఖ్యను వీక్షించండి"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "స్టిక్కర్లు కనుగొనబడలేదు"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "స్టిక్కర్ ప్రివ్యూ"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor ద్వారా GIFలను శోధించండి"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIFలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF ప్రివ్యూ"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "శోధనను క్లియర్ చేయండి"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "స్కిన్ టోన్"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ఏదీ కాదు"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "లైట్ స్కిన్ టోన్"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "మీడియం-లైట్ స్కిన్ టోన్"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "మీడియం స్కిన్ టోన్"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "మీడియం-డార్క్ స్కిన్ టోన్"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "డార్క్ స్కిన్ టోన్"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "రద్దు"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "మీకు పరిచయం లేని వ్యక్తుల నుండి వచ్చే సందేశం అభ్యర్థనలను అంగీకరించేటప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి. కింది వాటిని గమనించండి:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "నకిలీ పేర్లు మరియు ఖాతాలు"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "మీ రిజిస్ట్రేషన్ కోడ్ లేదా PIN కోసం Signal మిమ్మల్ని ఎప్పటికీ సంప్రదించదు. ఇతరులను అనుకరించే అభ్యర్థనల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండండి. ప్రొఫైల్ పేర్లు వాటి ఖాతాదారునిచే ఎంచుకోబడతాయి మరియు అవి ధృవీకరించబడలేదు."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "క్రిప్టో లేదా నగదు స్కామ్‌లు"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "అంగీకరించండి"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "అభ్యర్థనను అంగీకరిస్తారా?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "అభ్యర్థనలను జాగ్రత్తగా సమీక్షించండి. ప్రొఫైల్ పేర్లు వాటి ఖాతా యజమానిచే ఎంచుకోబడతాయి మరియు అవి ధృవీకరించబడలేదు."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "కొనసాగించండి"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 సభ్యుడు} other {{count,number} సభ్యులు}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "జాగ్రత్తగా సమీక్షించండి"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>గ్రూప్ పేర్లు</clickable> ధృవీకరించబడలేదు"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ప్రొఫైల్ పేర్లు</clickable> ధృవీకరించబడలేదు"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "ఇది Signal నుండి అధికారిక మరియు ఏకైక చాట్"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "వార్తలు మరియు విడుదల గమనికలతో అప్ టూ డేట్‌గా ఉండండి."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} సభ్యుడు"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "ఎమోజీ, స్టిక్కర్ లేదా GIF ను జోడించండి"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "అటాచ్‌మెంట్‌ను భర్తీ చేసేదా?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ఈ GIF ని జోడించడం వలన మీ ప్రస్తుత ముసాయిదా సందేశంలోని అంశం భర్తీ చేయబడుతుంది."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "రీప్లేస్"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "సందేశాన్ని సవరించండి"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal కాల్‌లో చేరడానికి ఈ లింక్‌ను ఉపయోగించండి: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "ఇంకా నేర్చుకో"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "భద్రతా చిట్కాలు"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "మీరు మీ ఫోన్‌లో Signal ను తెరవకపోతే మీ ఖాతా త్వరలో తొలగించబడుతుంది. ఒకవేళ మీరు దీన్ని విజయవంతంగా పూర్తి చేసి ఉంటే ఈ సందేశం వెళ్లిపోతుంది. <learnMoreLink>మరింత తెలుసుకోండి</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "మీ ఖాతాను యాక్టివ్‌గా ఉంచడానికి మీ ఫోన్‌లో Signal ను తెరవండి"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "మరింత నేర్చుకోండి"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal సాంకేతిక సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. వీలైనంత త్వరగా సేవని పునరుద్ధరించడానికి మేము కృషి చేస్తున్నాము."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "సవరించబడినది"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "ఒక సందేశాన్ని జోడించండి"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "పంపండి"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "రద్దు చేయండి"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "సవరణ చరిత్ర"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి, “నా నంబర్‌ను ఎవరు చూడగలరు” అనే దానిని “ఎవరూ చూడలేరు” కు సెట్ చేయండి."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal లో ప్రొఫైల్ పేర్లు వాటి ఖాతాదారునిచే ఎంచుకోబడతాయి:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ప్రొఫైల్ పేర్లు ధృవీకరించబడలేదు"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "ఇతరులను అనుకరించే ఖాతాల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండండి"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "మీకు పరిచయం లేని వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని పంచుకోవద్దు"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "గ్రూప్ పేర్లు గ్రూప్ సభ్యులచే ఎంచుకోబడతాయి."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "సంస్థలు మరియు వ్యాపారాలను అనుకరించే గ్రూపుల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండండి"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "గ్రూపుల్లోని సభ్యుల ప్రొఫైల్ పేర్లు ధృవీకరించబడలేదు"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "మీకు పరిచయం లేని వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని పంచుకోవద్దు"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "కొత్తది ఏమిటి"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ఇప్పుడు మిమ్మల్ని మీరు బాగా చూసుకోవడానికి కాల్ సమయంలో మీ స్థానిక వీడియో ప్రివ్యూను విస్తరించవచ్చు."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal గ్రూప్ కాల్ సమయంలో మీరు మాట్లాడటం ప్రారంభించిన తర్వాత మీ చేయిని త్వరగా కిందికి దించడానికి మేము అనుకూలమైన షార్ట్‌కట్‌ను జోడించాము."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "ఒకవేళ మీరు Signal Android లో కొత్త డెస్క్‌టాప్‌ను లింక్ చేసినట్లయితే మరియు మీ సందేశ చరిత్రను బదిలీ చేయాలని ఎంచుకుంటే, ఇప్పుడు మీరు మీ ప్రాథమిక పరికరం నుండి పాత అటాచ్‌మెంట్‌లను కూడా ఎంపిక చేసుకుని బదిలీ చేయవచ్చు. బదిలీ ప్రక్రియ ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరించబడింది మరియు సురక్షితమైనది."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "กลุ่มที่ไม่รู้จัก"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "ไม่สามารถเปิด Signal ได้"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "โปรดลองทำตามขั้นตอนในหน้าการสนับสนุนหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Signal ให้ช่วยแก้ไขปัญหาดังกล่าว\n\nในกรณีที่คุณต้องการใช้ Signal ทันที คุณสามารถลบข้อมูลและเชื่อมโยงอุปกรณ์เดสก์ท็อปนี้ใหม่อีกครั้ง โดยคุณจะสามารถเลือกถ่ายโอนประวัติการส่งข้อความจากโทรศัพท์ได้"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ฐานข้อมูลผิดพลาด"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ลบข้อมูลและรีสตาร์ท"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "ลบข้อมูลทั้งหมดอย่างถาวรใช่หรือไม่"
"messageformat": "ลบข้อมูลทั้งหมดอย่างถาวร"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "ประวัติการส่งข้อความและสื่อทั้งหมดของคุณจะถูกลบออกจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร คุณจะสามารถใช้ Signal บนอุปกรณ์นี้ได้หลังจากเชื่อมโยงอุปกรณ์อีกครั้ง โดยการดำเนินการนี้จะไม่ลบข้อมูลออกจากโทรศัพท์ของคุณ"
"messageformat": "ประวัติการส่งข้อความและสื่อทั้งหมดของคุณจะถูกลบออกจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร โดยการดำเนินการนี้จะไม่ลบข้อมูลออกจากโทรศัพท์ของคุณ\n\nคุณจะสามารถใช้ Signal บนอุปกรณ์นี้ได้หลังจากเชื่อมโยงอุปกรณ์อีกครั้ง โดยคุณจะสามารถเลือกถ่ายโอนประวัติการส่งข้อความจากโทรศัพท์ได้"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "เวอร์ชันฐานข้อมูลของคุณไม่ตรงกับ Signal เวอร์ชันนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Signal ที่คุณเปิดอยู่บนคอมพิวเตอร์เป็นเวอร์ชันล่าสุด"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์สื่อแบบที่ดูได้ครั้งเดียว {name} จะต้องส่งใหม่อีกครั้ง"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "ไม่สามารถดาวน์โหลดสื่อ"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของเดสก์ท็อปและโทรศัพท์คุณ จากนั้นเปิด Signal บนโทรศัพท์ แล้วลองดาวน์โหลดอีกครั้ง"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์สื่อได้เนื่องจากไม่พบไฟล์นี้บนโทรศัพท์ของคุณ"
},
"icu:save": {
"messageformat": "บันทึก"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "หากต้องการเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์นี้ ให้เปิดแอป Signal บนโทรศัพท์ แล้วไปที่การตั้งค่า > อุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "โทนสีผิวของอีโมจิ"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "เลือกชื่อของอุปกรณ์นี้"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "ส่งข้อความ"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "ช่วยเหลือ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "ศูนย์ความช่วยเหลือ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ติดต่อเรา"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "บริจาคให้ Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "ดูหมายเลขความปลอดภัย"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ไม่พบสติกเกอร์"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ตัวอย่างสติกเกอร์"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "ค้นหาไฟล์ GIF จากใน Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "ไม่พบไฟล์ GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "ตัวอย่าง GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "ล้างการค้นหา"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "โทนสีผิว"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ไม่มี"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "สีผิวโทนอ่อน"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "สีผิวโทนอ่อน-กลาง"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "สีผิวโทนกลาง"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "สีผิวโทนกลาง-เข้ม"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "สีผิวโทนเข้ม"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "ยกเลิก"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "โปรดใช้ความระมัดระวังในการตอบรับคำขอส่งข้อความจากคนที่คุณไม่รู้จัก ลองตรวจสอบตามข้อสังเกตนี้:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "ชื่อและบัญชีปลอม"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ไม่มีนโยบายในการติดต่อคุณเพื่อขอรหัสสำหรับลงทะเบียนหรือ PIN โปรดระวังคำขอที่แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น และโปรดทราบว่าชื่อโปรไฟล์ที่แสดงเป็นชื่อที่เจ้าของบัญชีนั้นตั้งเองและไม่ได้ผ่านการตรวจยืนยัน"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "การหลอกลวงทางการเงินหรือคริปโต"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "ตอบรับ"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "ตอบรับคำขอใช่หรือไม่"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "โปรดตรวจสอบคำขออย่างถี่ถ้วน และโปรดทราบว่าชื่อโปรไฟล์ที่แสดงเป็นชื่อที่เจ้าของบัญชีนั้นตั้งเองและไม่ได้ผ่านการตรวจยืนยัน"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "ดำเนินการต่อ"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {สมาชิก {count,number} คน}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "โปรดตรวจสอบอย่างถี่ถ้วน"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>ชื่อกลุ่ม</clickable>ไม่ได้ผ่านการตรวจยืนยัน"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ชื่อโปรไฟล์</clickable>ไม่ได้ผ่านการตรวจยืนยัน"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "นี่คือแชทอย่างเป็นทางการและแชทเดียวจาก Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "ติดตามข่าวสารและบันทึกรุ่นอัปเดตล่าสุด"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "สมาชิกของ {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "เพิ่มอีโมจิ สติกเกอร์ หรือไฟล์ GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "แทนที่ไฟล์แนบใช่หรือไม่"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "ไฟล์ GIF นี้จะถูกเพิ่มเข้าไปแทนที่ไฟล์เดิมในข้อความที่คุณร่างไว้"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "แทนที่"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "แก้ไขข้อความ"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "ใช้ลิงก์นี้เพื่อเข้าร่วมการโทรของ Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "เรียนรู้เพิ่มเติม"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "หากไม่มีการเปิด Signal บนโทรศัพท์ บัญชีของคุณจะถูกลบในอีกไม่ช้า โดยข้อความนี้จะหายไปเมื่อคุณดำเนินการสำเร็จ <learnMoreLink>เรียนรู้เพิ่มเติม</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "เปิด Signal บนโทรศัพท์เพื่อรักษาสถานะการใช้งานบัญชีของคุณ"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "เรียนรู้เพิ่มเติม"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal กำลังพบกับอุปสรรคทางเทคนิค เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้สามารถกลับมาให้บริการได้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "แก้ไข"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "เพิ่มข้อความ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "ส่ง"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "ยกเลิก"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "ประวัติการแก้ไข"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ ให้ไปที่หัวข้อ “คนที่สามารถเห็นหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน” แล้วเลือก “ไม่อนุญาตให้ใครเห็น”"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "ชื่อโปรไฟล์บน Signal เป็นชื่อที่เจ้าของบัญชีนั้นตั้งเอง:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ชื่อโปรไฟล์ไม่ได้ผ่านการตรวจยืนยัน"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "โปรดระวังบัญชีที่แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "อย่าให้ข้อมูลส่วนตัวกับบุคคลที่คุณไม่รู้จัก"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "ชื่อกลุ่มเป็นชื่อที่สมาชิกกลุ่มนั้นตั้งเอง"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "โปรดระวังกลุ่มที่แอบอ้างเป็นองค์กรหรือหน่วยงานอื่น"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "ชื่อโปรไฟล์ของสมาชิกในกลุ่มไม่ได้ผ่านการตรวจยืนยัน"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "อย่าให้ข้อมูลส่วนตัวกับบุคคลที่คุณไม่รู้จัก"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "ฟีเจอร์และบริการใหม่ๆ"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "พัฒนาให้คุณสามารถขยายหน้าต่างวิดีโอของตัวเองในระหว่างโทรได้ง่ายและสะดวกขึ้นอีก"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "เราเพิ่มฟีเจอร์ทางลัดที่จะทำให้คุณสามารถเอามือลงได้อย่างสะดวกและทันใจเมื่อถึงคิวได้พูดในสายโทรกลุ่มของ Signal"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "ผู้ใช้ที่เชื่อมโยง Signal Android กับเดสก์ท็อปแล้วเลือกถ่ายโอนประวัติการส่งข้อความ จะมีตัวเลือกเพิ่มในการถ่ายโอนไฟล์แนบแต่ละไฟล์มาจากอุปกรณ์หลักด้วย ทั้งยังอุ่นใจได้เหมือนเคยเพราะขั้นตอนการถ่ายโอนทั้งหมดถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางและปลอดภัยเสมอ"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Unknown group"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Hindi Mabuksan ang Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Para maayos ang isyu, sundin ang recovery guide sa support page o kontakin ang Signal support para matulungan ka.\n\nKung kailangan mong gamitin agad ang Signal, maaari mong burahin ang data mo at i-relink ang desktop na ito. May option kang ilipat ang message history mula sa phone mo."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Database Error"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Burahin ang data at mag-restart"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Gusto mo bang permanenteng burahin ang lahat ng data?"
"messageformat": "Permanenteng Burahin ang Lahat ng Data"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Ang lahat ng message history at media mo ay permanenteng buburahin sa device na ito. Pwede mong gamitin ang Signal sa device na ito pagkatapos mo itong i-relink. Hindi nito buburahin ang anumang data sa phone mo."
"messageformat": "Ang lahat ng message history at media mo ay permanenteng buburahin sa device na ito. Hindi nito buburahin ang anumang data sa phone mo.\n\nPwede mong gamitin ang Signal sa device na ito pagkatapos mo itong i-relink. May option kang ilipat ang message history mula sa phone mo."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Hindi magka-match ang version ng database mo at ang version na ito ng Signal. Siguraduhing buksan ang pinakabagong version ng Signal sa computer mo."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Hindi ma-download ang view once media. Kailangan ulit itong i-send ni {name}."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Hindi ma-download ang media"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "I-check ang desktop mo at ang internet connection ng iyong phone. Buksan ang Signal sa phone mo, at subukang mag-download ulit."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Ang media na ito ay hindi na available sa phone mo at hindi na maaaring ma-download."
},
"icu:save": {
"messageformat": "I-save"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Para palitan ang pangalan ng device na ito, buksan ang Signal sa phone mo at pumunta sa Settings > Linked devices"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Skin tone ng emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Choose this device's name"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Message"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Tulong"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Support center"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Kontakin kami"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Mag-donate sa Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Tingnan ang Safety Number"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "No stickers found"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Preview ng Sticker"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Maghanap ng GIFs sa Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Walang nakitang GIFs"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Preview ng GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Clear Search"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Skin tone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Wala"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Light skin tone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Medium-light skin tone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Medium skin tone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Medium-dark skin tone"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Dark skin tone"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Kanselahin"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Mag-ingat sa pagtanggap ng mga message request mula sa mga taong hindi mo kilala. Mag-ingat sa:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Pekeng pangalan at accounts"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Hindi kailanman makikipag-ugnayan sa 'yo ang Signal para hingin ang registration code o PIN mo. Mag-ingat sa requests na nagpapanggap bilang ibang tao. Ang profile names ay pinili ng may-ari ng account at hindi verified."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Mga scam kaugnay ng crypto o pera"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Tanggapin"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Tanggapin ang request?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Suriin nang maigi ang requests. Ang profile names ay pinili ng may-ari ng account at hindi verified."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Magpatuloy"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 member} other {{count,number} members}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Suriing mabuti"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "Hindi verified ang <clickable>Group names</clickable>"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "Hindi verified ang <clickable>Profile names</clickable>"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Ito ang opisyal at natatanging chat mula sa Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Maging updated sa mga balita at release notes."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Kasapi ng {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Maglagay ng Emoji, Sticker, o GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Palitan ang attachment?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Kapag idinagdag mo ang GIF na ito, papalitan nito ang item sa kasalukuyang draft message mo."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Palitan"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "I-edit ang message"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Gamitin ang link na ito para sumali sa Signal call: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Matuto pa"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Tips Para Sa Kaligtasan"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Mabubura na ang account mo kapag hindi mo binuksan ang Signal app sa phone mo. Mawawala ang message na ito kung nagawa mo ito successfully. <learnMoreLink>Matuto pa</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Buksan ang Signal sa phone mo para mapanatiling active ang iyong account"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Matuto pa"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Nakakaranas ng mga teknikal na problema ang Signal. Nagsisikap kaming ibalik ang serbisyo sa lalong madaling panahon."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "In-edit"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Mag-add ng message"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "I-send"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "I-cancel"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "History ng edits"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Para baguhin ang setting na ito, i-set sa \"Nobody\" ang \"Who can see my number\"."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Ang profile names sa Signal ay pinili ng may-ari ng account:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Hindi verified ang profile names"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Mag-ingat sa accounts na nagpapanggap bilang ibang tao"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Huwag magbigay ng personal na impormasyon sa mga hindi mo kakilala"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Ang group names ay pinili ng members ng group."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Mag-ingat sa groups na nagpapanggap bilang mga organisasyon at negosyo"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Ang profile names ng group members ay hindi verified"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Huwag magbigay ng personal na impormasyon sa mga hindi mo kakilala"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "what's new"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Pwede mo nang i-expand ang local video preview mo habang nasa call ka para mas makita mo nang maayos ang iyong sarili."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Nagdagdag kami ng shortcut para maibababa mo agad ang iyong kamay kapag nagsimula ka nang magsalita sa isang Signal group call."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Kapag nag-link ka ng bagong Desktop sa Signal Android at pinili mong ilipat ang message history mo, maaari mo na ring piliin ang mga gusto mong ilipat na lumang attachments mula sa primary device mo. Ang proseso ng paglipat ay end-to-end encrypted at secure."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Bilinmeyen grup"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal Açılamıyor"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Sorunu çözmeye yardımcı olması için destek sayfasındaki kurtarma kılavuzunu takip et ya da Signal destek ile iletişime geç.\n\nSignal'i hemen kullanman gerekiyorsa, verilerini silebilir ve bu masaüstünü yeniden bağlayabilirsin. Telefonundan mesaj geçmişini aktarma seçeneğin bulunacaktır."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Veritabanı hatası"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Verileri sil ve yeniden başlat"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"
"messageformat": "Tüm Verileri Kalıcı Olarak Sil"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Tüm mesaj geçmişin ve medyan bu cihazdan kalıcı olarak silinecektir. Signal'i yeniden bağladıktan sonra bu cihazda kullanabileceksin. Bu işlem telefonundaki hiçbir veriyi silmez."
"messageformat": "Tüm mesaj geçmişin ve medyan bu cihazdan kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem telefonundaki hiçbir veriyi silmez.\n\nSignal'i yeniden bağladıktan sonra bu cihazda kullanabileceksin. Telefonundan mesaj geçmişini aktarma seçeneğin bulunacaktır."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Veri tabanının sürümü Signal'in bu sürümüyle eşleşmiyor. Bilgisayarında Signal'in en son sürümünü açtığından emin ol."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Tek seferlik medya indirilemiyor. {name} adlı kişinin medyayı tekrar göndermesi gerekecek."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Medya indirilemiyor"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Masaüstünün ve telefonunun internet bağlantısını kontrol et. Telefonunda Signal'i aç, ardından yeniden indirmeyi dene."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Bu medya artık telefonunda mevcut değil ve indirilemez."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Kaydet"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Bu cihazın adını değiştirmek için telefonunda Signal'i aç ve Ayarlar > Bağlı Cihazlar bölümüne git"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji ten rengi"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Bu cihazı adlandırın"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Mesaj"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Yardım"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Destek Merkezi"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Bizimle iletişime geçin"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal'e Bağış Yap"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Güvenlik Numarasını görüntüle"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Mevcut çıkartma yok"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": ıkartma Ön İzlemesi"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "GIF'leri Tenor aracılığıyla ara"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF bulunamadı"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF Ön İzlemesi"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Aramayı Temizle"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Ten rengi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Hiçbiri"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Açık ten rengi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Orta-açık ten rengi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Orta ten rengi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Orta-koyu ten rengi"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Koyu ten rengi"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "İptal"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Tanımadığın kişilerden gelen mesaj isteklerini kabul ederken dikkatli ol. Şunlara dikkat et:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Sahte isimler ve hesaplar"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal hiçbir zaman kayıt kodun veya PIN kodun için seninle iletişime geçmez. Başkalarını taklit eden isteklere karşı dikkatli ol. Profil adları, hesap sahibi tarafından seçilir ve doğrulanmaz."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Kripto veya para dolandırıcılıkları"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Kabul et"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "İstek kabul edilsin mi?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "İstekleri dikkatlice incele. Profil adları, hesap sahibi tarafından seçilir ve doğrulanmaz."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Devam"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 üye} other {{count,number} üye}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Dikkatle incele"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Grup adları</clickable> doğrulanmaz"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Profil adları</clickable> doğrulanmaz"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Bu, Signal'in resmi ve tek sohbetidir"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Haberler ve sürüm notları ile güncel bilgilere eriş."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} grubuna üye"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Emoji, Çıkartma veya GIF Ekle"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Eklenti değiştirilsin mi?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Bu GIF'i eklemek, mevcut taslak mesajındaki öğeyi değiştirecektir."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Değiştir"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Mesajı düzenle"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Bir Signal Aramasına katılmak için bu bağlantıyı kullan: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Dahasını öğrenin"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Güvenlik İpuçları"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Signal'i telefonunda açmazsan hesabın yakında silinecek. Bunu başarılı bir şekilde gerçekleştirdiysen bu mesaj kaybolur. <learnMoreLink>Dahasını öğren</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Hesabını aktif tutmak için telefonunda Signal'i aç"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Daha fazla bilgi"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal teknik sorunlar yaşıyor. Hizmeti olabildiğince çabuk düzeltmek için sıkı çalışıyoruz."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Düzenlendi"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "İleti ekle"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Gönder"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "İptal"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Düzenleme geçmişi"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Bu ayarı değiştirmek için \"Numaramı kimler görebilir\" seçeneğini \"Hiç kimse\" olarak ayarla."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal'deki profil adları, hesap sahibi tarafından seçilir:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Profil adları doğrulanmaz"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Başkalarını taklit eden hesaplara karşı dikkatli ol"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Tanımadığın kişilerle kişisel bilgilerini paylaşma"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Grup adları, grup üyeleri tarafından seçilir."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Başka kuruluşları ve işletmeleri taklit eden gruplara karşı dikkatli ol"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Gruplardaki üyelerin profil adları doğrulanmaz"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Tanımadığın kişilerle kişisel bilgilerini paylaşma"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Neler Yeni"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Bundan böyle kendine daha iyi bakmak için bir arama sırasında yerel video ön izlemeni büyütebilirsin."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal grup görüşmesi sırasında, konuşmaya başladıktan sonra elini hızla indirmen için kullanışlı bir kısayol ekledik. Bu sürümde en sevdiğimiz özellik bu."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Signal Android'de yeni bir Masaüstü bağlarsan ve mesaj geçmişini aktarmayı seçersen, bundan sonra birincil cihazındaki eski eklentileri de seçerek aktarabilirsin. Zamanda geriye gidip indirme simgesine tıklayarak geçmişi bugüne taşı. Aktarım süreci, her zaman olduğu gibi uçtan uca şifreli ve güvenlidir."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "نامەلۇم گۇرۇپپا"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal ئېچىلمىدى"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "مەسىلىنى ھەل قىلىشقا ياردەم بېرىش ئۈچۈن ، قوللاش بېتىدىكى ئەسلىگە كەلتۈرۈش قوللانمىسىغا ئەگىشىڭ ياكى Signal ياردەم مەركىزى بىلەن ئالاقىلىشىپ مەسىلىنى ھەل قىلىڭ.\n\nئەگەر Signal نى دەرھال ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز ، سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى ئۆچۈرۈپ بۇ ئۈستەلۈستىنى قايتا ئۇلىسىڭىز بولىدۇ. تېلېفونىڭىزدىن ئۇچۇر تارىخىنى يۆتكەشنى تاللاش ئىمكانىيىتىڭىز بار."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ساندان خاتالىقى"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "سانلىق مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈپ، قايتا قوزغىتىش"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "سانلىق مەلۇماتلارنى پۈتۈنلەي ئۆچۈرەمسىز؟"
"messageformat": "بارلىق سانلىق مەلۇماتلارنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈش"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "بارلىق ئۇچۇر خاتىرىڭىز ۋە مېديالىرىڭىز بۇ ئۈسكۈنىدىن مەڭگۈلۈككە ئۆچۈرىلىۋېتىدۇ. ئۇنى قايتا ئۇلىغاندىن كېيىن Signalنى بۇ ئۈسكۈنىدە ئىشلىتەلەيسىز. بۇ سىزنىڭ تېلېفونىڭىزدىكى ھېچقانداق سانلىق مەلۇماتنى ئۆچۈرمەيدۇ."
"messageformat": "بارلىق ئۇچۇرلىشىش تارىخىىڭىز ۋە مېديا بۇ ئۈسكۈنىدىن مەڭگۈلۈك ئۆچۈرىۋېتىلىدۇ. بۇ سىزنىڭ تېلېفونىڭىزدىكى ھېچقانداق سانلىق مەلۇماتنى ئۆچۈرمەيدۇ.\n\nئۇنى قايتا ئۇلىغاندىن كېيىن Signal نى بۇ ئۈسكۈنىدە ئىشلىتەلەيسىز. تېلېفونىڭىزدىن ئۇچۇر تارىخىنى يۆتكەشنى تاللاش ئىمكانىيىتىڭىز بار."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "سىزنىڭ ساندانىڭىزنىڭ نەشرى Signalنىڭ بۇ نەشرىگە ماس كەلمەيدۇ. كومپيۇتېرىڭىزدا Signalنىڭ ئەڭ يېڭى نەشىرىنى ئېچىۋاتقانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "بىر قېتىملا كۆرۈلىدىغان مېدىيانى چۈشۈرگىلى بولمايدۇ. {name} ئۇنى قايتا يوللىشى كېرەك."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "مېدىيانى چۈشۈرگىلى بولمايدۇ"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "ئۈستەلۈستى ۋە تېلېفوننىڭ تور ئۇلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ. تېلېفونىڭىزدا Signal نى ئېچىڭ ، ئاندىن قايتا چۈشۈرۈپ سىناپ بېقىڭ."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "بۇ مېدىيانى تېلېفونىڭىزدا ئىشلەتكىلى ۋە چۈشۈرگىلى بولمايدۇ."
},
"icu:save": {
"messageformat": "ساقلا"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "بۇ ئۈسكۈنىنىڭ نامىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزدا Signal نى ئېچىڭ ۋە «تەڭشەك»> «ئۇلانغان ئۈسكۈنىلەر» گە يۆتكىڭ"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Emoji تېرە رەڭگى"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "بۇ ئۈسكۈنىنىڭ نامىنى تاللاڭ"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "ئۇچۇر"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "ياردەم"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "قوللاش مەركىزى"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal غا ئىئانە قىلىڭ"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "بىخەتەرلىك نومۇرىنى كۆرۈڭ"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "چاپلاق تېپىلمىدى"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "چىراي ئىپادىسىنى ئالدىن كۆرۈش"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor ئارقىلىق GIF لارنى ئىزدەڭ"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF لار تېپىلمىدى"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF نى ئالدىن كۆرۈش"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "ئىزدەشنى تازىلاش"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "تېرە رەڭگى"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "ھېچنېمە"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ئاقپىشماق تېرە رەڭگى"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "ئاقپىشماق بۇغداي ئۆڭ تېرە رەڭگى"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "بۇغداي ئۆڭ تېرە رەڭگى"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "قارامتۇل بۇغداي ئۆڭ تېرە رەڭگى"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "قارىماتاق تېرە رەڭگى"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "بىكار قىلىش"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "سىز تونۇمايدىغان كىشىلەرنىڭ ئۇچۇر تەلىپىنى قوبۇل قىلغاندا ئېھتىياتچان بولۇڭ. تۆۋەندىكى نۇقتىلارغا دىققەت قىلىڭ:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "ساختا ئىسىملار ۋە ھېساباتلار"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal ھەرگىز سىزنىڭ تىزىملاش كودىڭىز ياكى PIN نومۇرىڭىز ئۈچۈن سىز بىلەن ئالاقىلاشمايدۇ. باشقىلارنىڭ قىياپىتىگە كىرىۋالغانلارنىڭ تەلەپلىرىدىن ئېھتىيات قىلىڭ. ئارخىپ ناملىرى ئۇلارنىڭ ھېسابات ئىگىسى تەرىپىدىن تاللانغان بولۇپ ، ئۇلار دەلىللەنمىگەن."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Crypto ياكى پۇل ئالدامچىلىقى"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "قوبۇل قىل"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "تەلەپنى قوبۇل قىلامسىز؟"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "ئىلتىماسلارنى ئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ. ئارخىپ ناملىرى ئۇلارنىڭ ھېسابات ئېگىسى تەرىپىدىن تاللانغان بولۇپ ، ئۇلار دەلىللەنمىگەن."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "داۋاملاشتۇرۇش"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} ئەزا}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "ئەستايىدىللىق بىلەن تەكشۈرۈڭ"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>گۇرۇپپا ناملىرى</clickable> دەلىللەنمىدى"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>ئارخىپ ناملىرى</clickable> دەلىللەنمىدى"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "بۇ رەسمىي ۋە پەقەت Signal دىن كەلگەن سۆھبەت"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "خەۋەر ۋە ئېلان خاتىرىلىرىنى يېڭىلاپ تۇرىدۇ."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} ئەزاسى"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Emoji ، چىراي ئىپادە ياكى GIF نى قوشۇڭ"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "قوشۇمچە ھۆججەتنى ئالماشتۇرامسىز؟"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "بۇ GIF نى قوشسىڭىز نۆۋەتتىكى لايىھە ئۇچۇرىڭىزدىكى بىر مەزمۇننىڭ ئورنىنى ئالىدۇ."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "ئالماشتۇرۇش"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "ئۇچۇر تەھرىرلەش"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "بۇ ئۇلانما بىلەن بىر سىگنال چاقىرىقىغا قېتىلىڭ: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "كۆپرەك ئۆگىنىش"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "بىخەتەرلىك ئەسكەرتىشلىرى"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "تېلېفونىڭىزدا Signal ئاچمىسىڭىز ھېساباتىڭىز تېزلا ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەگەر مۇۋەپپەقىيەتلىك قىلغان بولسىڭىز بۇ ئۇچۇر يوقىلىدۇ. <learnMoreLink>تەپسىلاتى</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "ھېساباتىڭىزنى ئاكتىپ ھالەتتە ساقلاش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزدا Signal نى ئېچىپ تۇرۇڭ"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "تەپسىلاتى"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal دا تېخنىكىلىق قىيىنچىلىق كۆرۈلدى. بىز ئامالنىڭ بارىچە تىرىشىپ ئىشلەپ مۇلازىمەتنى ئەڭ تېز سۈرئەتتە ئەسلىگە كەلتۈرىمىز."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "تەھرىرلەنگەن"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "بىز ئۇچۇر قوش"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "يوللاش"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "بىكار قىلىش"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "تەھرىرلەش تارىخى"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "بۇ تەڭشەكنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن «تېلېفون نومۇرۇمنى كۆرەلەيدىغانلار» نى «ھېچكىم» گە تەڭشەڭ."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal دىكى ئارخىپ ناملىرى ئۇلارنىڭ ھېسابات ئېگىسى تەرىپىدىن تاللىنىدۇ:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "ئارخىپ ناملىرى دەلىللەنمىدى"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "باشقىلارنىڭ قىياپىتىگە كىرىۋالغان ھېساباتلاردىن ئېھتىيات قىلىڭ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "شەخسىي ئۇچۇرلىرىڭىزنى تونۇمايدىغان كىشىلەر بىلەن ئورتاقلاشماڭ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "گۇرۇپپا ناملىرى گۇرۇپپا ئەزالىرى تەرىپىدىن تاللىنىدۇ."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "تەشكىلاتلار ۋە كارخانىلارنىڭ قىياپىتىگە كىرىۋالغان گۇرۇپپىلاردىن ئېھتىيات قىلىڭ"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "گۇرۇپپىلاردىكى ئەزالارنىڭ ئارخىپ ناملىرى دەلىللەنمىگەن"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "شەخسىي ئۇچۇرلىرىڭىزنى تونۇمايدىغان كىشىلەر بىلەن ئورتاقلاشماڭ"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "يېڭىلىقلار"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "ھازىر ئۆزىڭىزنى تېخىمۇ ياخشى كۆرۈش ئۈچۈن چاقىرىق جەريانىدا تېلېفونىڭىزدىكى سىن ئالدىن كۆرەكنى كېڭەيتەلەيسىز."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Signal گۇرۇپپا چاقىرىقى جەريانىدا سۆزلەشكە باشلىغاندىن كېيىنلا قولىڭىزنى تېزلىكتە قۇيۇپ بېرىش ئۈچۈن قۇلايلىق تېزلەتمە قوشتۇق. بۇ بىز بۇ قېتىملىق نەشىردىكى ئەڭ ياقتۇرىدىغان ئىقتىدار."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "ئەگەر سىز Signal ئاندىروئىدقا يېڭى ئۈستەلئۈستىنى ئۇلىسىڭىز ھەمدە ئۇچۇر تارىخىڭىزنى يۆتكەشنى تاللىسىڭىز ، ھازىر ئاساسلىق ئۈسكۈنىڭىزدىن بەزى كونا قوشۇمچە ھۆججەتلەرنىمۇ تاللاپ يۆتكىيەلەيسىز. بۇ يۆتكەش جەريانى ئاخىرىغىچە مەخپىيەتلەشتۈرۈلگەن ۋە بىخەتەر. ئېكراننى سېرىپ كەينىگە يېنىڭ ۋە چۈشۈرۈش سىنبەلگىسىنى چېكىپ ئۆتمۈشنى ھازىرغا قايتۇرۇپ ئەكىلىڭ. بۇرۇنقىدەكلا ، يۆتكەش جەريانى ئاخىرىغىچە مەخپىيەتلەشتۈرۈلگەن ۋە بىخەتەر."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Невідома група"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Не вдається відкрити Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Дотримуйтесь інструкцій з відновлення на сторінці центру підтримки або зв'яжіться зі службою підтримки Signal, щоб допомогти розв'язати цю проблему.\n\nЯкщо вам потрібно використати Signal просто зараз, ви можете видалити свої дані й наново зв'язати комп'ютер з основним пристроєм. У вас буде змога перенести історію повідомлень з телефона."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Помилка бази даних"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Видалити дані і перезапустити"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Видалити всі дані назавжди?"
"messageformat": "Остаточне видалення всіх даних"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Усю історію повідомлень і медіафайли буде назавжди видалено з цього пристрою. Ви зможете використовувати Signal на цьому пристрої після того, як знову його прив'яжете. Ця дія не видалить дані з вашого телефона."
"messageformat": "Усю історію повідомлень і медіафайли буде остаточно видалено з цього пристрою. Дані на вашому телефоні не зазнають жодних змін.\n\nВи зможете використовувати Signal на цьому пристрої, коли знову його зв'яжете. У вас буде змога перенести історію повідомлень з телефона."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Версія вашої бази даних не відповідає цій версії Signal. Переконайтеся, що відкриваєте на комп'ютері останню версію Signal."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Не вдалося завантажити одноразовий медіафайл. {name} має надіслати його ще раз."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Неможливо завантажити медіафайли"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Перевірте з'єднання з інтернетом на комп'ютері й телефоні. Відкрийте Signal на телефоні, а потім знову спробуйте завантажити дані."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Ці медіафайли більше не доступні на телефоні; їх не можна завантажити."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Зберегти"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Щоб змінити назву цього пристрою, відкрийте Signal на телефоні й перейдіть у налаштування > Зв’язані пристрої"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Колір шкіри для емоджі"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Оберіть назву пристрою"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Повідомлення"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Допомога"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Центр підтримки"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Зв'яжіться з нами"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Підтримати Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Переглянути код безпеки"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Cтікерів не знайдено"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Попередній вигляд стікера"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Пошук GIF-зображень у Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "GIF-зображень не знайдено"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Попередній вигляд GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Очистити пошук"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Колір шкіри"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Не завантажувати"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Світлий колір шкіри"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Світлуватий колір шкіри"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Звичайний колір шкіри"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Темнуватий колір шкіри"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Темний колір шкіри"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Закрити"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Будьте обережні, приймаючи запити на обмін повідомленнями від незнайомих людей. На що варто звернути увагу:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Фейкові акаунти під чужими назвами"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Представники Signal ніколи не питатимуть у вас ні коду для реєстрації, ні PIN-коду. Зважайте на те, що вам можуть надходити запити від фейкових користувачів. Власники акаунтів самі обирають назви своїх профілів, і ми їх не перевіряємо."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Шахрайство з криптовалютою або грошима"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Прийняти"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Прийняти запит?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Уважно перевіряйте, від кого надходять запити. Власники акаунтів самі обирають назви своїх профілів, і ми їх не перевіряємо."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Продовжити"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник} few {{count,number} учасники} many {{count,number} учасників} other {{count,number} учасника}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Уважно перевірте цей запит"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Назви груп</clickable> не проходять перевірку"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Назви профілів</clickable> не проходять перевірку"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Це офіційний і єдиний чат від Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Будьте в курсі новин і впроваджених змін."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Учасник «{group}»"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Додати емоджі, стікер або GIF-зображення"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Замінити вкладення?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Це GIF-зображення замінить поточне вкладення в чернетці повідомлення."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Замінити"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Редагування повідомлення"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Ось посилання, за яким можна приєднатися до виклику в Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Дізнатися більше"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Заходи безпеки"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Якщо найближчим часом ви не ввійдете у свій акаунт Signal на телефоні, його буде видалено. Це повідомлення зникне після успішного входу. <learnMoreLink>Докладніше</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Відкрийте Signal на телефоні, щоб не втратити свій акаунт"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Докладніше"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "У Signal виникли технічні проблеми. Ми робимо все можливе, щоб якнайшвидше відновити роботу."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Змінено"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Додати повідомлення"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Надіслати"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Закрити"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Попередній текст"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Щоб змінити це налаштування, виберіть «Ніхто» для параметра «Хто може бачити мій номер»."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Назви профілів у Signal обирають їхні власники:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Назви профілів не проходять перевірку"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Зважайте на те, що акаунти можуть бути фейкові"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Не діліться особистою інформацією з незнайомцями"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Назви груп обирають їхні учасники."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Зважайте на те, що є групи, які лише вдають, ніби представляють реальні компанії та організації"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Назви профілів учасників груп не проходять перевірку"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Не діліться особистою інформацією з незнайомцями"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Що нового"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Тепер ви можете збільшити попередній вигляд свого відео під час виклику, щоб краще себе роздивитися чи поміркувати над запитанням «хто я?»."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Ми додали зручне сполучення клавіш, щоб ви могли швидко опустити руку під час групового виклику в Signal, коли вже почали говорити. Надіємося, ця функція зіграє вам на руку."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Якщо ви зв'язуєте новий комп'ютер із Signal для Android і переносите історію повідомлень, тепер з основного пристрою також можна вибірково перенести старі вкладення. Щоб перенести минуле в теперішнє, натисніть на значок завантаження. Як і завжди, перенесення даних надійно захищено наскрізним шифруванням."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "نامعلوم گروپ"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Signal کو کھولنے سے قاصر"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "مسئلے کو حل کرنے کے لیے، سپورٹ پیج پر دیے گئے ریکوری گائیڈ پر عمل کریں یا مسئلے کو حل کرنے کے لیے Signal سپورٹ سے رابطہ کریں۔\n\nاگر آپ کو فوری طور پر Signal استعمال کرنا ہو، تو آپ اپنے ڈیٹا کو حذف کر سکتے ہیں اور اس ڈیسک ٹاپ کو دوبارہ لنک کر سکتے ہیں۔ آپ کے پاس اپنے فون سے میسج ہسٹری ٹرانسفر کرنے کا اختیار ہو گا۔"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "ڈیٹا بیس ایرر"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "ڈیٹا حذف کریں اور ری اسٹارٹ کریں"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "تمام ڈیٹا کو مستقل طور پر حذف کر دیں؟"
"messageformat": "تمام ڈیٹا کو مستقل طور پر حذف کریں"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "اس ڈیوائس میں موجود آپ کی ساری میسج ہسٹری اور میڈیا ہمیشہ کے لیے حذف کر دیا جائے گا۔ آپ اس ڈیوائس پر Signal کو دوبارہ لنک کرنے کے بعد اسے استعمال کرنے کے قابل ہوں گے۔ اس طرح آپ کے فون میں موجود کوئی بھی ڈیٹا حذف نہیں ہو گا۔"
"messageformat": "اس ڈیوائس میں موجود آپ کی ساری میسج ہسٹری اور میڈیا کو ہمیشہ کے لیے حذف کر دیا جائے گا۔ اس طرح آپ کے فون میں موجود کوئی دوسرا ڈیٹا حذف نہیں ہو گا۔\n\nدوبارہ لنک کرنے کے بعد، آپ اس ڈیوائس پر Signal استعمال کر سکیں گے۔ آپ کے پاس اپنے فون سے میسج ہسٹری ٹرانسفر کرنے کا اختیار ہو گا۔"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "آپ کے ڈیٹا بیس کا ورژن Signal کے اس ورژن سے ملتا نہیں ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اپنے کمپیوٹر پر Signal کا تازہ ترین ورژن کھول رہے ہیں۔"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "صرف ایک بار دیکھنے کا میڈیا ڈاؤن لوڈ نہیں ہو سکتا۔ {name} کو اسے دوبارہ بھیجنے کی ضرورت ہو گی۔"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "میڈیا ڈاؤن لوڈ کرنے سے قاصر"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "اپنے ڈیسک ٹاپ اور فون کے انٹرنیٹ کنکشن کو چیک کریں۔ اپنے فون پر Signal کھولیں، پھر دوبارہ ڈاؤنلوڈ کرنے کی کوشش کریں۔"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "یہ میڈیا اب آپ کے فون میں مزید دستیاب نہیں ہے اور اسے ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا۔"
},
"icu:save": {
"messageformat": "محفوظ کریں"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "اس ڈیوائس کا نام تبدیل کرنے کے لیے، اپنے فون پر Signal کھولیں اور سیٹنگز > لنک کردہ ڈیوائسز پر جائیں"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "ایموجی کی اسکن ٹون"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "ڈیوائس کا نام منتخب کریں"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "میسج"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "مدد کریں"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "مدداور تعاون کا مرکز"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "ہم سے رابطہ کریں"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Signal کے لئے عطیہ کریں"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "حفاظتی نمبر دیکھیں"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "کوئی اسٹیکر نہیں ملا"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "اسٹکر کا پری ویو"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tenor کے ذریعے GIFs کو تلاش کریں"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "کوئی GIFs نہیں ملے"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF پری ویو"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "تلاش صاف کریں"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "اسکن ٹون"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "کوئی نہیں"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "ہلکی اسکن ٹون"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "درمیانی ہلکی اسکن ٹون"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "درمیانی اسکن ٹون"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "درمیانی گہری اسکن ٹون"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "گہری اسکن ٹون"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "منسوخ کریں"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "ایسے افراد جن کو آپ جانتے نہیں ہیں کی طرف سے میسج کی درخواستوں کو قبول کرتے ہوئے احتیاط برتیں۔ درج ذیل کے حوالے سے احتیاط کریں:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "جعلی نام اور اکاؤنٹس"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal آپ سے آپ کے رجسٹریشن کوڈ یا پِن کے لیے کبھی رابطہ نہیں کرے گا۔ ان درخواستوں سے محتاط رہیں جو دوسروں کی نقالی کرتی ہیں۔ پروفائل نیمز ان کے اکاؤنٹ ہولڈر کی جانب سے منتخب کیے جاتے ہیں اور تصدیق شدہ نہیں ہوتے۔"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "کرپٹو یا پیسے کے سکیمز"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "قبول کریں"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "درخواست قبول کریں؟"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "درخواستوں کا احتیاط سے جائزہ لیں۔ پروفائل نیمز ان کے اکاؤنٹ کے مالک کی جانب سے منتخب کیے جاتے ہیں اور تصدیق شدہ نہیں ہوتے۔"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "جاری رکھیں"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, one {1 ممبر} other {{count,number} ممبرز}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "احتیاط سے جائزہ لیں"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>گروپ کے نام</clickable> تصدیق شدہ نہیں ہیں"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>پروفائل نیمز</clickable> تصدیق شدہ نہیں ہیں"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "یہ Signal کی آفیشل اور واحد چیٹ ہے"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "خبروں اور ریلیز نوٹس کے ساتھ باخبر رہیں۔"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "کا رکن{group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "کوئی ایموجی، اسٹیکر، یا GIF شامل کریں"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "منسلکہ بدلیں؟"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "اس GIF کو شامل کرنے سے آپ کے موجودہ ڈرافٹ میسج میں موجود آئٹم کی جگہ بدل جائے گی۔"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "تبدیل کریں"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "میسج میں ترمیم کریں"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Signal کال میں شامل ہونے کے لیے اس لنک کا استعمال کریں: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "مزید پڑھیں"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "حفاظتی تجاویز"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "اگر آپ اپنے فون پر Signal نہیں کھولتے تو آپ کا اکاؤنٹ جلد ہی خذف کر دیا جائے گا۔ اگر آپ نے اسے کامیابی سے کر لیا ہے تو یہ میسج غائب ہو جائے گا۔ <learnMoreLink>مزید جانیں</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "اپنے اکاؤنٹ کو فعال رکھنے کے لیے اپنے فون پر Signal کو کھولیں"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "مزید جانیں"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "signal تکنیکی مشکلات کا تجربہ کر رہا ہے۔جتنا جلدی ممکن ہو ہم سروس بحال کرنے کیلئے سخت محنت کر رہے ہیں۔"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "ترمیم کردہ"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "پیغام شامل کریں"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "بھیجیں"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "منسوخ کریں"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "ترمیم کی ہسٹری"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "اس سیٹنگ کو تبدیل کرنے کے لیے، \"کون میرا نمبر دیکھ سکتا ہے\" کو \"کوئی بھی نہیں\" پر سیٹ کر دیں۔"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal پر پروفائل نیمز ان کے اکاؤنٹ ہولڈر کی جانب سے منتخب کیے جاتے ہیں۔"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "پروفائل نیمز تصدیق شدہ نہیں ہیں"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "ایسے اکاؤنٹس سے محتاط رہیں جو دوسروں کی نقالی کرتے ہیں"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "ان لوگوں کے ساتھ ذاتی معلومات شیئر نہ کریں جنہیں آپ جانتے نہیں ہیں"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "گروپ کے نام گروپ کے ممبرز کی جانب سے منتخب کیے جاتے ہیں۔"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "ان گروپس سے محتاط رہیں جو تنظیموں اور کاروباروں کی نقالی کرتے ہیں"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "گروپس میں شامل ممبرز کے پروفائل نیمز تصدیق شدہ نہیں ہیں"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "ان لوگوں کے ساتھ ذاتی معلومات شیئر نہ کریں جنہیں آپ جانتے نہیں ہیں"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "نیا کیا ہے"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "اب آپ کال کے دوران اپنے آپ کو بہتر انداز میں دیکھنے کے لیے اپنے مقامی ویڈیو کے پری ویو کو پھیلا سکتے ہیں۔"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "ہم نے ایک آسان شارٹ کٹ شامل کیا ہے تاکہ آپ Signal کی گروپ کال کے دوران بولنا شروع کرنے کے بعد فوری طور پر اپنا ہاتھ نیچے کر سکیں۔"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "اگر آپ Signal Android پر نیا ڈیسک ٹاپ لنک کرتے ہیں اور اپنی میسج ہسٹری ٹرانسفر کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو اب آپ اپنی بنیادی ڈیوائس سے پرانے منسلکات کو چن کر بھی ٹرانسفر کر سکتے ہیں۔ یہ ٹرانسفر کا عمل اینڈ ٹو اینڈ انکرپٹ کردہ اور محفوظ ہے۔"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "Nhóm chưa biết"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "Không thể mở Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "Để khắc phục vấn đề, hãy làm theo hướng dẫn khôi phục trên trang hỗ trợ hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ của Signal để được trợ giúp khắc phục vấn đề.\n\nNếu bạn cần sử dụng Signal ngay, bạn có thể xóa dữ liệu của mình và liên kết lại với máy tính này. Bạn sẽ có tùy chọn chuyển lịch sử tin nhắn từ điện thoại của mình."
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "Lỗi Cơ sở dữ liệu"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "Xóa dữ liệu và khởi động lại"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "Xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu?"
"messageformat": "Xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "Tất cả lịch sử tin nhắn và tệp đa phương tiện của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị này. Bạn sẽ có thể sử dụng Signal trên thiết bị này sau khi liên kết lại. Thao tác này sẽ không xóa bất kỳ dữ liệu nào trên điện thoại của bạn."
"messageformat": "Tất cả lịch sử tin nhắn và tệp đa phương tiện của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị này. Thao tác này sẽ không xóa bất kỳ dữ liệu nào trên điện thoại của bạn.\n\nBạn sẽ có thể sử dụng Signal trên thiết bị này sau khi liên kết lại. Bạn sẽ có tùy chọn chuyển lịch sử tin nhắn từ điện thoại của mình."
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "Phiên bản cơ sở dữ liệu của bạn không khớp với phiên bản Signal này. Đảm bảo bạn đang sử dụng phiên bản Signal mới nhất trên máy tính của mình."
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "Không thể tải xuống đa phương tiện xem một lần. {name} cần gửi lại."
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "Không tải tập tin đa phương tiện"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "Kiểm tra kết nối internet của máy tính và điện thoại. Mở Signal trên điện thoại của bạn, sau đó thử tải xuống lại."
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "Tập tin đa phương tiện này không còn trên điện thoại của bạn và không thể tải xuống."
},
"icu:save": {
"messageformat": "Lưu"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "Để đổi tên thiết bị này, mở Signal trên điện thoại của bạn và đến mục Cài đặt > Các thiết bị đã liên kết"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "Màu da của emoji"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "Chọn tên cho thiết bị này"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "Tin nhắn"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "Hỗ trợ"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "Trung tâm Hỗ trợ"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "Liên hệ với chúng tôi"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "Ủng hộ Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "Xem Số An toàn"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Không tìm thấy nhãn dán"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Xem trước nhãn dán"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "Tìm GIF qua Tenor"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "Không tìm thấy GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "Xem trước GIF"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "Xoá Tìm kiếm"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "Màu da"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "Không"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "Màu da sáng"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "Màu da trung bình sáng"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "Màu da trung bình"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "Màu da trung bình tối"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "Màu da tối"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "Hủy"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "Hãy cẩn trọng khi chấp nhận yêu cầu gửi tin nhắn từ những người bạn không biết. Chú ý:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "Tên và tài khoản giả"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal sẽ không bao giờ liên hệ bạn để lấy mã đăng ký hoặc mã PIN. Hãy cẩn trọng với các yêu cầu mạo danh. Tên hồ sơ được chọn bởi chủ tài khoản và không được xác minh."
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "Lừa đảo tiền điện tử hoặc tiền"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "Chấp nhận"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "Chấp nhận yêu cầu?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "Kiểm tra các yêu cầu một cách kĩ lưỡng. Tên hồ sơ được chọn bởi chủ tài khoản và không được xác minh."
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "Tiếp tục"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} thành viên}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "Kiểm tra kỹ"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>Tên nhóm</clickable> chưa được xác minh"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>Tên hồ sơ</clickable> chưa được xác minh"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "Đây là cuộc trò chuyện chính thức và duy nhất từ Signal"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "Cập nhật tin tức và thông tin về bản cập nhật."
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "Thành viên của {group}"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "Thêm Emoji, Nhãn dán hoặc GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "Thay tập tin đính kèm?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "Thao tác thêm ảnh GIF Này sẽ thay thế tập tin đính kèm trong tin nhắn nháp hiện tại của bạn."
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "Thay thế"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "Chỉnh sửa tin nhắn"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "Sử dụng đường dẫn này để tham gia cuộc gọi Signal: {url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "Tìm hiểu thêm"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "Lời khuyên để giữ an toàn"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "Tài khoản của bạn sẽ sớm bị xóa trừ khi bạn mở Signal trên điện thoại của mình. Thông điệp này sẽ không còn nếu bạn hoàn thành việc đó. <learnMoreLink>Tìm hiểu thêm</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "Mở Signal trên điện thoại để giữ cho tài khoản của bạn hoạt động"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "Tìm hiểu thêm"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal đang gặp trục trặc kĩ thuật. Chúng thôi đang cố hết sức để khôi phục dịch vụ càng sớm càng tốt."
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "Đã chỉnh sửa"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "Thêm vào một tin nhắn"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "Gửi"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "Hủy"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "Lịch sử chỉnh sửa"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "Để đổi cài đặt này, đặt mục “Ai có thể thấy số của tôi” thành “Không ai cả”."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Tên hồ sơ trên Signal được chọn bởi chủ tài khoản:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "Tên hồ sơ chưa được xác minh"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "Hãy cẩn trọng với các tài khoản mạo danh"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "Không chia sẻ thông tin cá nhân với người bạn không quen biết"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "Tên nhóm được chọn bởi thành viên của nhóm."
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "Hãy cẩn trọng với các nhóm mạo danh tổ chức và doanh nghiệp"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "Tên hồ sơ của các thành viên trong nhóm chưa được xác minh"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "Không chia sẻ thông tin cá nhân với người bạn không quen biết"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "Có gì mới"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "Giờ đây bạn có thể mở rộng khung xem trước video trên thiết bị khi đang trong cuộc gọi để thấy được rõ hơn hình ảnh của mình."
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "Chúng tôi đã thêm phím tắt tiện lợi để bạn nhanh chóng hạ tay xuống sau khi bạn bắt đầu nói trong một cuộc gọi nhóm Signal."
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "Nếu bạn liên kết một Máy tính mới trên Signal Android và chọn chuyển lịch sử tin nhắn, giờ đây bạn cũng có thể chuyển các tập tin đính kèm cũ một cách có chọn lọc từ thiết bị chính của mình. Như thường lệ, quá trình chuyển dữ liệu được mã hóa đầu cuối và bảo mật."
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "不明嘅群組"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "開唔到 Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "要解決呢個問題,請依照支援頁面嘅復原指南操作,或者聯絡 Signal 支援幫手。\n\n如果你需要即刻用 Signal可以選擇刪除資料然後重新連結呢部桌面電腦。你可以選擇由手機轉移訊息紀錄。"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "資料庫錯誤"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "刪除資料,然後重新啟動"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "係咪要永久刪除所有資料呀?"
"messageformat": "永久刪除所有資料"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "你嘅所有訊息紀錄同媒體將會喺呢部機度永久刪除。重新連結之後,你就可以喺呢部機度用 Signal 喇。呢個操作唔會刪除你手機嘅任何資料。"
"messageformat": "你嘅所有訊息紀錄同媒體將會喺呢部機度永久刪除。呢個操作唔會刪除你手機嘅任何資料。\n\n重新連結之後,你就可以喺呢部機度用 Signal 喇。你可以選擇由手機轉移訊息紀錄。"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "你嘅資料庫版本同呢個 Signal 版本唔相符。請確定你喺電腦用緊嘅係最新版本嘅 Signal。"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "下載唔到閱後即焚媒體。{name} 要再傳送多次喇。"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "下載唔到媒體"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "檢查桌面電腦同手機嘅網絡連線。喺你部舊機度打開 Signal然後再嘗試下載多次。"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "呢個媒體已經唔再喺你部手機度出現,亦都冇得下載。"
},
"icu:save": {
"messageformat": "儲存"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "如果想改咗呢部機個名,請喺手機打開 Signal然後去「設定」>「連結咗嘅裝置」"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "表情符號膚色"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "選擇呢部裝置個名"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "傳送訊息"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "說明"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "支援中心"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "聯絡我哋"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "捐款俾 Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "檢視安全碼"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "搵唔到貼圖"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "貼圖預覽"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "經 Tenor 搜尋 GIF"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "搵唔到 GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF 預覽"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "清除搜尋"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "無"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "淺膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "中等偏淺膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "中等膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "中等偏深膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "深膚色"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "取消"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "接受陌生人嘅訊息請求時要小心。注意:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "假名同帳戶"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal 從來唔會問你攞註冊碼或者 PIN 碼。請小心防範冒充他人嘅請求。個人檔名係由帳戶持有人自己揀,冇經過驗證㗎。"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "加密貨幣或者金錢詐騙"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "接受"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "係咪接受請求?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "請仔細審查請求。個人檔名係由帳戶持有人自己揀,冇經過驗證㗎。"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "繼續"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "請仔細審查"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>群組名稱</clickable>冇經過驗證"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>個人檔名</clickable>冇經過驗證"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "呢個係 Signal 官方同唯一嘅聊天"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "緊貼最新消息同版本資訊。"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} 嘅成員"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "加個表情符號、貼圖或者 GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "係咪要更換附件?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "加入呢個 GIF 會取代你而家草稿訊息入面嘅項目。"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "取代"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "編輯訊息"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "用呢條連結加入 Signal 通話:{url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "了解多啲"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "安全貼士"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "如果你再唔喺手機度打開 Signal你個帳戶好快會被刪除。成功開返之後呢個訊息就會消失。<learnMoreLink>了解詳情</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "喺手機度開吓 Signal等你個帳戶唔好摺埋"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "了解多啲"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal 發生技術問題。我哋現正搶修,務求儘快回復服務。"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "編輯咗"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "寫返句訊息"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "傳送"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "取消"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "編輯嘅記錄"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "要更改呢個設定,請將「邊個可以睇到我嘅手機號碼」設定為「邊個都唔得」。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal 嘅個人檔名係由帳戶持有人自己揀嘅:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "個人檔名冇經過驗證"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "請小心防範冒充他人嘅帳戶"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "唔好分享個人資料俾啲唔識嘅人"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "群組名稱係由群組成員自己揀嘅。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "請小心防範冒充其他組織同企業嘅群組"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "群組成員嘅個人檔名冇經過驗證"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "唔好分享個人資料俾啲唔識嘅人"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "最新消息"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "而家,你可以喺通話期間放大自己嘅視像預覽,睇清楚啲自己個樣。"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "我哋加咗個捷徑,方便你喺 Signal 群組通話期間一開始講嘢就即刻放低手。"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "如果你喺 Signal Android 度連結新嘅桌面電腦,同選擇轉移訊息紀錄,而家仲可以由主裝置轉移舊附件添。轉移過程經端對端加密,確保安全。"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "未知群组"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "无法打开 Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "如需解决该问题,您可以按照支持页面上的恢复指南进行操作,或者联系 Signal 支持团队获取帮助。\n\n如果您需要立即使用 Signal您可以删除您的数据并重新链接此桌面设备。您可以选择从手机中转移消息记录。"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "数据库错误"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "删除数据并重新启动"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "永久删除所有数据吗?"
"messageformat": "永久删除所有数据"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "您的所有消息记录和媒体将会从此设备中永久删除。重新关联后,您将能够在此设备上使用 Signal。此操作不会从您的手机中删除任何数据。"
"messageformat": "您的所有消息记录和媒体将会从此设备中永久删除。此操作不会从您的手机中删除任何数据。\n\n重新关联后您将可以在此设备上使用 Signal。您可以选择从手机中转移消息记录。"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "您的数据库版本与此版本的 Signal 不匹配。请确保您在电脑上打开的是最新版本的 Signal。"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "无法下载阅后即焚媒体。{name}需要重发一遍。"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "无法下载媒体"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "请检查您的桌面设备和手机的互联网连接。在手机上打开 Signal然后尝试再次下载。"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "该媒体在您的手机上已不可用,无法下载。"
},
"icu:save": {
"messageformat": "保存"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "如要更改此设备的名称,请打开您手机上的 Signal然后前往“设置 > 已链接设备”"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "表情符号肤色"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "选择这个设备的名称"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "消息"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "帮助"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "支持中心"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "联系我们"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "捐赠 Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "查看安全码"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "没有找到表情"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "表情预览"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "通过 Tonor 网站搜索 GIF"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "未找到 GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF 预览"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "清空搜索"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "肤色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "无"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "浅肤色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "中等浅肤色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "中等肤色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "中等深肤色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "深肤色"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "取消"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "接受陌生人发来的消息请求时须谨慎。需要当心的是:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "假名和虚假账户"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal 绝不会联系您获取您的注册码或 PIN 码。请谨慎甄别假冒仿冒账户提出的请求。昵称是账户持有人自行选择的,未经过验证。"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "加密货币或金钱骗局"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "接受"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "要接受请求吗?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "请仔细审查请求。昵称是账户持有人自行选择的,未经过验证。"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "继续"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 名成员}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "请仔细审查"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>群组名称</clickable>未经过验证"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>昵称</clickable>未经过验证"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "这是 Signal 的官方且唯一聊天号"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "让您掌握新闻动态和版本发布说明。"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group} 的成员"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "添加表情符号、表情贴图或 GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "要替换附件?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "添加此 GIF 会替换您当前草稿消息中的内容。"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "替换"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "编辑消息"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "请使用此链接加入 Signal 通话:{url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "了解更多"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "安全提示"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "请在您的手机上打开 Signal否则您的账户将会很快被删除。当您成功打开 Signal 后,此消息将会消失。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "请在手机上打开 Signal使您的账户保持活跃状态"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "了解更多"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal 遇到了一些技术故障。我们正努力使服务尽快恢复。"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "编辑"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "添加消息"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "发送"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "取消"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "编辑历史"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "如要更改此设置,请将“谁可以看到我的电话号码”设置为“没有人”。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal 上的昵称是账户持有人自行选择的:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "昵称未经过验证"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "请谨慎甄别假冒仿冒账户"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "请勿与陌生用户分享您的个人信息"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "群组名称是群组成员自行选择的。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "请谨慎甄别假冒仿冒组织或企业的群组"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "群组成员昵称未经过验证"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "请勿与陌生用户分享您的个人信息"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "最新消息"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "现在您可以在通话期间扩展本地视频预览了,以更清楚地预览画面。"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "我们添加了一个方便的快捷键,让您在群组通话期间开始讲话后快速把举起的手放下来。"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "如果您在 Android 版 Signal 上链接一个新的桌面设备,并选择转移您的消息记录,现在您也可以有选择地从主设备中转移旧附件。转移过程受端对端加密保护,安全可靠。"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "未知的群組"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "無法開啟 Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "若要解決問題,請依照支援頁面上的復原指南,或聯絡 Signal 支援尋求協助。\n\n如果你需要立即使用 Signal可以刪除你的資料並重新連結此桌面電腦。你可以選擇從手機轉移訊息紀錄。"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "資料庫錯誤"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "刪除資料並重新啟動"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "永久刪除所有資料"
"messageformat": "永久刪除所有資料"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "你的所有訊息歷史紀錄和媒體將從此裝置中永久刪除。重新連結後,你將可以在此裝置上使用 Signal。這不會刪除你手機中的任何資料。"
"messageformat": "你的所有訊息紀錄和媒體將從此裝置中永久刪除。這不會刪除你手機中的任何資料。\n\n重新連結後,你將可以在此裝置上使用 Signal。你可以選擇從手機轉移訊息紀錄。"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "你的資料庫版本與此 Signal 的版本不匹配。請確定你在電腦上開啟了最新版本的 Signal。"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "無法下載閱後即焚媒體。{name} 需要再次傳送。"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "無法下載媒體"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "檢查桌面電腦和手機的網路連線。開啟手機上的 Signal然後嘗試再次下載。"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "無法在你的手機上取得此媒體,也無法下載。"
},
"icu:save": {
"messageformat": "儲存"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "要變更此裝置名稱,請在你的手機上開啟 Signal 並前往「設定」 > 「已連結裝置」"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "表情符號膚色"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "選擇此裝置的名稱"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "傳送訊息"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "請求"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "支援中心"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "聯絡我們"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "贊助 Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "檢視安全碼"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "找不到貼圖"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "貼圖預覽"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "透過 Tenor 搜尋 GIF"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "找不到 GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF 預覽"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "清除搜尋"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "無"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "淺膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "中等偏淺膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "中等膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "中等偏深膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "深膚色"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "取消"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "接受陌生人的訊息請求時要小心。注意:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "假名稱和帳戶"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal 永遠不會聯絡你來索取你的註冊碼或 PIN 碼。請小心那些冒充他人的請求。個人檔案名稱由其帳戶持有人選擇,並未經過驗證。"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "加密貨幣或金錢詐騙"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "接受"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "要接受請求嗎?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "請仔細檢視請求。個人檔案名稱由其帳戶持有人選擇,並未經過驗證。"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "繼續"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 位成員}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "仔細檢查"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>群組名稱</clickable>未經驗證"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>個人檔案名稱</clickable>未經驗證"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "這是 Signal 官方及唯一版本的聊天"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "隨時了解最新消息和發行版本備註。"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group}的成員"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "新增表情符號、貼圖或 GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "要更換附件嗎?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "新增此 GIF 將取代目前草稿訊息中的項目。"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "取代"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "編輯訊息"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "使用此連結加入 Signal 通話:{url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "了解更多"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "安全提示"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "如果你沒在手機上開啟 Signal你的帳戶很快會被刪除。如你已成功開啟此訊息就會消失。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "在手機上打開 Signal 以保持你的帳戶活躍"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "了解更多"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal 出現技術問題。我們正努力搶修,儘快回復服務。"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "已編輯"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "新增訊息"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "傳送"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "取消"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "編輯的歷史紀錄"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "若要變更此設定,請將「誰可以看到我的號碼」設定為「沒有人」。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal 上的個人檔案名稱由其帳戶持有人選擇:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "個人檔案名稱未經驗證"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "請小心那些冒充他人的帳戶"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "不要與不認識的人分享個人資料"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "群組名稱由群組成員選擇。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "請小心那些冒充其他組織和企業的群組"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "群組中成員的個人檔案名稱未經驗證"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "不要與不認識的人分享個人資料"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "有甚麼新的"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "現在你可以在通話期間放大自己的視訊預覽,讓你更清楚看到自己。"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "我們新增了一個方便的捷徑,讓你在 Signal 群組通話中開始發言後,可以快速放下你的手。這是此發行版本中我們最喜歡的功能。"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "如果你在 Signal Android 上連結新的桌面電腦並選擇轉移訊息紀錄,現在你也可以選擇性地從主裝置轉移舊附件。回顧過去並點擊下載圖示,將過去帶入現在。與往常一樣,轉移過程是端對端加密且安全的。"
}
}

View File

@ -71,6 +71,12 @@
"icu:unknownGroup": {
"messageformat": "未知的群組"
},
"icu:cantOpenSignalError": {
"messageformat": "無法開啟 Signal"
},
"icu:cantOpenSignalError__detail": {
"messageformat": "若要解決問題,請依照支援頁面上的復原指南,或聯絡 Signal 支援尋求協助。\n\n如果你需要立即使用 Signal可以刪除你的資料並重新連結此桌面電腦。你可以選擇從手機轉移訊息紀錄。"
},
"icu:databaseError": {
"messageformat": "資料庫錯誤"
},
@ -81,10 +87,10 @@
"messageformat": "刪除資料並重新啟動"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
"messageformat": "永久刪除所有資料"
"messageformat": "永久刪除所有資料"
},
"icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
"messageformat": "你的所有訊息歷史紀錄和媒體將從此裝置中永久刪除。重新連結後,你將可以在此裝置上使用 Signal。這不會刪除你手機中的任何資料。"
"messageformat": "你的所有訊息紀錄和媒體將從此裝置中永久刪除。這不會刪除你手機中的任何資料。\n\n重新連結後,你將可以在此裝置上使用 Signal。你可以選擇從手機轉移訊息紀錄。"
},
"icu:databaseError__startOldVersion": {
"messageformat": "你的資料庫版本與此 Signal 的版本不匹配。請確定你在電腦上開啟了最新版本的 Signal。"
@ -1196,6 +1202,15 @@
"icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
"messageformat": "無法下載閱後即焚媒體。{name} 需要再次傳送。"
},
"icu:BackfillFailureModal__title": {
"messageformat": "無法下載媒體"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
"messageformat": "檢查桌面電腦和手機的網路連線。開啟手機上的 Signal然後嘗試再次下載。"
},
"icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
"messageformat": "無法在你的手機上取得此媒體,也無法下載。"
},
"icu:save": {
"messageformat": "儲存"
},
@ -1262,6 +1277,9 @@
"icu:Preferences--device-name__description": {
"messageformat": "要變更此裝置名稱,請在你的手機上開啟 Signal 並前往「設定」 > 「已連結裝置」"
},
"icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
"messageformat": "表情符號膚色"
},
"icu:chooseDeviceName": {
"messageformat": "選擇此裝置的名稱"
},
@ -1817,6 +1835,18 @@
"icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
"messageformat": "訊息"
},
"icu:ConversationDetails--help-section": {
"messageformat": "幫助"
},
"icu:ConversationDetails--support-center": {
"messageformat": "支援中心"
},
"icu:ConversationDetails--contact-us": {
"messageformat": "與我們聯繫"
},
"icu:ConversationDetails--donate": {
"messageformat": "贊助 Signal"
},
"icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
"messageformat": "檢視安全碼"
},
@ -2363,6 +2393,9 @@
"icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "找不到貼圖"
},
"icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "貼圖預覽"
},
"icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
"messageformat": "透過 Tenor 搜尋 GIF"
},
@ -2411,6 +2444,33 @@
"icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
"messageformat": "找不到 GIF"
},
"icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
"messageformat": "GIF 預覽"
},
"icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
"messageformat": "清除搜尋"
},
"icu:FunSkinTones__List": {
"messageformat": "膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
"messageformat": "無"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
"messageformat": "淺膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
"messageformat": "中等偏淺膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
"messageformat": "中等膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
"messageformat": "中等偏深膚色"
},
"icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
"messageformat": "深膚色"
},
"icu:confirmation-dialog--Cancel": {
"messageformat": "取消"
},
@ -2738,6 +2798,12 @@
"icu:SafetyTipsModal__Description": {
"messageformat": "接受陌生人的訊息請求時要小心。注意:"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
"messageformat": "假名稱和帳戶"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
"messageformat": "Signal 永遠不會聯絡你來索取你的註冊碼或 PIN 碼。請小心那些冒充他人的請求。個人檔案名稱由其帳戶持有人選擇,並未經過驗證。"
},
"icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
"messageformat": "加密貨幣或金錢詐騙"
},
@ -2870,6 +2936,12 @@
"icu:MessageRequests--accept": {
"messageformat": "接受"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
"messageformat": "要接受請求嗎?"
},
"icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
"messageformat": "請仔細檢視請求。個人檔案名稱由其帳戶持有人選擇,並未經過驗證。"
},
"icu:MessageRequests--continue": {
"messageformat": "繼續"
},
@ -2882,6 +2954,21 @@
"icu:ConversationHero--members": {
"messageformat": "{count, plural, other {{count,number} 個成員}}"
},
"icu:ConversationHero--review-carefully": {
"messageformat": "仔細檢查"
},
"icu:ConversationHero--group-names": {
"messageformat": "<clickable>群組名稱</clickable>未經驗證"
},
"icu:ConversationHero--profile-names": {
"messageformat": "<clickable>個人檔案名稱</clickable>未經驗證"
},
"icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
"messageformat": "這是 Signal 官方及唯一版本的聊天"
},
"icu:ConversationHero--release-notes": {
"messageformat": "隨時了解最新消息和發行版本備註。"
},
"icu:member-of-1-group": {
"messageformat": "{group}的成員"
},
@ -3947,6 +4034,15 @@
"icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
"messageformat": "新增表情符號、貼圖或 GIF"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
"messageformat": "要更換附件嗎?"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
"messageformat": "新增此 GIF 將取代目前草稿訊息中的項目。"
},
"icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
"messageformat": "取代"
},
"icu:CompositionInput__editing-message": {
"messageformat": "編輯訊息"
},
@ -4367,9 +4463,6 @@
"icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
"messageformat": "使用此連結加入 Signal 通話:{url}"
},
"icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
"messageformat": "了解更多"
},
"icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
"messageformat": "安全提示"
},
@ -5013,10 +5106,10 @@
"messageformat": "如果你沒在手機上開啟 Signal你的帳戶很快會被刪除。如你已成功開啟此訊息就會消失。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__body": {
"messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
"messageformat": "在手機上打開 Signal 以保持你的帳戶活躍"
},
"icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
"messageformat": "Learn more"
"messageformat": "了解更多"
},
"icu:DialogNetworkStatus__outage": {
"messageformat": "Signal 正面臨技術上的問題。我們正在盡力的盡快地恢復服務。"
@ -5841,6 +5934,15 @@
"icu:MessageMetadata__edited": {
"messageformat": "已編輯"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
"messageformat": "新增訊息"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
"messageformat": "傳送"
},
"icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
"messageformat": "取消"
},
"icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
"messageformat": "編輯歷史記錄"
},
@ -6060,6 +6162,30 @@
"icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
"messageformat": "若要變更此設定,請將「誰可以看到我的號碼」設定為「沒有人」。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
"messageformat": "Signal 上的個人檔案名稱由其帳戶持有人選擇:"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
"messageformat": "個人檔案名稱未經驗證"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
"messageformat": "請小心那些冒充他人的帳戶"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
"messageformat": "不要與不認識的人分享個人資料"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
"messageformat": "群組名稱由群組成員選擇。"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
"messageformat": "請小心那些冒充其他組織和企業的群組"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
"messageformat": "群組中成員的個人檔案名稱未經驗證"
},
"icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
"messageformat": "不要與不認識的人分享個人資料"
},
"icu:WhatsNew__modal-title": {
"messageformat": "有甚麼新的"
},
@ -6095,6 +6221,9 @@
"messageformat": "現在你可以在通話期間放大自己的視訊預覽,讓你更清楚看到自己。"
},
"icu:WhatsNew__v7.48--0": {
"messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
"messageformat": "我們新增了一個方便的捷徑,讓你在 Signal 群組通話中開始發言後,可以快速放下你的手。這是此發行版本中我們最喜歡的功能。"
},
"icu:WhatsNew__v7.49--0": {
"messageformat": "如果你在 Signal Android 上連結新的桌面電腦並選擇轉移訊息紀錄,現在你也可以選擇性地從主裝置轉移舊附件。回顧過去並點擊下載圖示,將過去帶入現在。與往常一樣,轉移過程是端對端加密且安全的。"
}
}

View File

@ -123,6 +123,7 @@ import { SafeStorageBackendChangeError } from '../ts/types/SafeStorageBackendCha
import { LINUX_PASSWORD_STORE_FLAGS } from '../ts/util/linuxPasswordStoreFlags';
import { getOwn } from '../ts/util/getOwn';
import { safeParseLoose, safeParseUnknown } from '../ts/util/schemas';
import { getAppErrorIcon } from '../ts/util/getAppErrorIcon';
const animationSettings = systemPreferences.getAnimationSettings();
@ -1814,12 +1815,14 @@ const onDatabaseError = async (error: Error) => {
const { i18n } = getResolvedMessagesLocale();
let copyErrorAndQuitButtonIndex: number;
let deleteAllDataButtonIndex: number | undefined;
let goToSupportPageButtonIndex: number | undefined;
let defaultButtonId: number;
let messageTitle: string;
let messageDetail: string;
const buttons = [i18n('icu:copyErrorAndQuit')];
const copyErrorAndQuitButtonIndex = 0;
const SIGNAL_SUPPORT_LINK = 'https://support.signal.org/error';
const buttons = [];
// Note that this error is thrown by the worker process and thus instanceof
// check won't work.
@ -1827,13 +1830,18 @@ const onDatabaseError = async (error: Error) => {
// If the DB version is too new, the user likely opened an older version of Signal,
// and they would almost never want to delete their data as a result, so we don't show
// that option
messageTitle = i18n('icu:databaseError');
messageDetail = i18n('icu:databaseError__startOldVersion');
buttons.push(i18n('icu:copyErrorAndQuit'));
copyErrorAndQuitButtonIndex = 0;
defaultButtonId = copyErrorAndQuitButtonIndex;
} else if (error instanceof SafeStorageBackendChangeError) {
const { currentBackend, previousBackend } = error;
const previousBackendFlag = getOwn(
LINUX_PASSWORD_STORE_FLAGS,
previousBackend
);
messageTitle = i18n('icu:databaseError');
messageDetail = previousBackendFlag
? i18n('icu:databaseError__safeStorageBackendChangeWithPreviousFlag', {
currentBackend,
@ -1844,27 +1852,32 @@ const onDatabaseError = async (error: Error) => {
currentBackend,
previousBackend,
});
buttons.push(i18n('icu:copyErrorAndQuit'));
copyErrorAndQuitButtonIndex = 0;
defaultButtonId = copyErrorAndQuitButtonIndex;
} else {
// Otherwise, this is some other kind of DB error, let's give them the option to
// delete.
messageDetail = i18n(
'icu:databaseError__detail',
{ link: SIGNAL_SUPPORT_LINK },
{ bidi: 'strip' }
);
// Otherwise, this is some other kind of DB error, most likely broken safeStorage key.
// Let's give them the option to delete and show them the support guide.
messageTitle = i18n('icu:cantOpenSignalError');
messageDetail = i18n('icu:cantOpenSignalError__detail');
buttons.push(i18n('icu:goToSupportPage'));
goToSupportPageButtonIndex = 0;
// Delete button should be the hardest to click
buttons.push(i18n('icu:deleteAndRestart'));
deleteAllDataButtonIndex = 1;
buttons.push(i18n('icu:copyErrorAndQuit'));
copyErrorAndQuitButtonIndex = 2;
defaultButtonId = goToSupportPageButtonIndex;
}
const buttonIndex = dialog.showMessageBoxSync({
buttons,
defaultId: copyErrorAndQuitButtonIndex,
defaultId: defaultButtonId,
cancelId: copyErrorAndQuitButtonIndex,
message: i18n('icu:databaseError'),
message: messageTitle,
detail: messageDetail,
icon: getAppErrorIcon(),
noLink: true,
type: 'error',
});
if (buttonIndex === copyErrorAndQuitButtonIndex) {
@ -1889,8 +1902,8 @@ const onDatabaseError = async (error: Error) => {
cancelId: cancelButtonIndex,
message: i18n('icu:databaseError__deleteDataConfirmation'),
detail: i18n('icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail'),
icon: getAppErrorIcon(),
noLink: true,
type: 'warning',
});
if (confirmationButtonIndex === confirmDeleteAllDataButtonIndex) {
@ -1902,6 +1915,12 @@ const onDatabaseError = async (error: Error) => {
);
app.relaunch();
}
} else if (buttonIndex === goToSupportPageButtonIndex) {
drop(
shell.openExternal(
'https://support.signal.org/hc/articles/9045714156314-Can-t-Open-Signal-Desktop'
)
);
}
getLogger().error('onDatabaseError: Quitting application');

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"description": "Private messaging from your desktop",
"desktopName": "signal.desktop",
"repository": "https://github.com/signalapp/Signal-Desktop.git",
"version": "7.49.0-alpha.1",
"version": "7.49.0",
"license": "AGPL-3.0-only",
"author": {
"name": "Signal Messenger, LLC",
@ -118,9 +118,9 @@
"@react-aria/focus": "3.19.1",
"@react-aria/utils": "3.25.3",
"@react-spring/web": "9.7.5",
"@signalapp/libsignal-client": "0.67.3",
"@signalapp/libsignal-client": "0.67.4",
"@signalapp/quill-cjs": "2.1.2",
"@signalapp/ringrtc": "2.50.2",
"@signalapp/ringrtc": "2.50.3",
"@signalapp/sqlcipher": "1.0.0",
"@tanstack/react-virtual": "3.11.2",
"@types/fabric": "4.5.3",
@ -222,7 +222,7 @@
"@indutny/parallel-prettier": "3.0.0",
"@indutny/rezip-electron": "2.0.1",
"@napi-rs/canvas": "0.1.61",
"@signalapp/mock-server": "11.1.0",
"@signalapp/mock-server": "11.2.0",
"@storybook/addon-a11y": "8.4.4",
"@storybook/addon-actions": "8.4.4",
"@storybook/addon-controls": "8.4.4",
@ -272,7 +272,6 @@
"@types/semver": "7.5.8",
"@types/sinon": "17.0.3",
"@types/split2": "4.2.3",
"@types/unzipper": "0.10.10",
"@types/uuid": "10.0.0",
"@types/websocket": "1.0.0",
"@types/write-file-atomic": "4.0.3",
@ -293,7 +292,7 @@
"csv-parse": "5.5.6",
"danger": "12.3.3",
"debug": "4.3.7",
"electron": "35.0.2",
"electron": "35.1.0",
"electron-builder": "26.0.10",
"electron-mocha": "13.0.1",
"endanger": "7.0.4",
@ -340,7 +339,6 @@
"terser-webpack-plugin": "5.3.10",
"ts-node": "10.9.2",
"typescript": "5.6.3",
"unzipper": "0.12.3",
"wait-on": "8.0.1",
"webpack": "5.96.1",
"webpack-cli": "5.1.4",
@ -590,9 +588,10 @@
"node_modules/**",
"!node_modules/underscore/**",
"!node_modules/emoji-datasource/emoji_pretty.json",
"!node_modules/emoji-datasource/**/*.png",
"!node_modules/emoji-datasource-apple/emoji_pretty.json",
"!node_modules/emoji-datasource-apple/img/apple/sheets*",
"!node_modules/emoji-datasource/img/**/*.png",
"node_modules/emoji-datasource/categories.json",
"node_modules/emoji-datasource/emoji.json",
"!node_modules/emoji-datasource-apple/**",
"!node_modules/spellchecker/vendor/hunspell/**/*",
"!node_modules/@formatjs/intl-displaynames/**/*",
"!node_modules/@formatjs/intl-listformat/**/*",

Binary file not shown.

88
pnpm-lock.yaml generated
View File

@ -54,7 +54,7 @@ patchedDependencies:
hash: cfe393dc1cca8970377087e9555a285d1121f75d57223ddd872b1a8d3f8c909b
path: patches/got+11.8.5.patch
growing-file@0.1.3:
hash: 98ffa9ef0b45bf0bc8bdc9f747adb92ade55c1f2935eb576197aadb483c215a0
hash: 1bb085e3fda38f2983114beedc229acf8b0c539736fe73e2e8183dab2df074b4
path: patches/growing-file+0.1.3.patch
mac-screen-capture-permissions:
hash: b8dc0573396f72c869190aa36e306030fdb778263076e9ba35bc3099ded2c6cc
@ -128,14 +128,14 @@ importers:
specifier: 9.7.5
version: 9.7.5(react-dom@17.0.2(react@17.0.2))(react@17.0.2)
'@signalapp/libsignal-client':
specifier: 0.67.3
version: 0.67.3
specifier: 0.67.4
version: 0.67.4
'@signalapp/quill-cjs':
specifier: 2.1.2
version: 2.1.2
'@signalapp/ringrtc':
specifier: 2.50.2
version: 2.50.2
specifier: 2.50.3
version: 2.50.3
'@signalapp/sqlcipher':
specifier: 1.0.0
version: 1.0.0
@ -228,7 +228,7 @@ importers:
version: 11.8.5(patch_hash=cfe393dc1cca8970377087e9555a285d1121f75d57223ddd872b1a8d3f8c909b)
growing-file:
specifier: 0.1.3
version: 0.1.3(patch_hash=98ffa9ef0b45bf0bc8bdc9f747adb92ade55c1f2935eb576197aadb483c215a0)
version: 0.1.3(patch_hash=1bb085e3fda38f2983114beedc229acf8b0c539736fe73e2e8183dab2df074b4)
heic-convert:
specifier: 2.1.0
version: 2.1.0
@ -435,8 +435,8 @@ importers:
specifier: 0.1.61
version: 0.1.61
'@signalapp/mock-server':
specifier: 11.1.0
version: 11.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@5.0.10)
specifier: 11.2.0
version: 11.2.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@5.0.10)
'@storybook/addon-a11y':
specifier: 8.4.4
version: 8.4.4(storybook@8.4.4(bufferutil@4.0.9)(prettier@3.3.3)(utf-8-validate@5.0.10))
@ -584,9 +584,6 @@ importers:
'@types/split2':
specifier: 4.2.3
version: 4.2.3
'@types/unzipper':
specifier: 0.10.10
version: 0.10.10
'@types/uuid':
specifier: 10.0.0
version: 10.0.0
@ -648,8 +645,8 @@ importers:
specifier: 4.3.7
version: 4.3.7(supports-color@8.1.1)
electron:
specifier: 35.0.2
version: 35.0.2
specifier: 35.1.0
version: 35.1.0
electron-builder:
specifier: 26.0.10
version: 26.0.10(electron-builder-squirrel-windows@26.0.10)
@ -788,9 +785,6 @@ importers:
typescript:
specifier: 5.6.3
version: 5.6.3
unzipper:
specifier: 0.12.3
version: 0.12.3
wait-on:
specifier: 8.0.1
version: 8.0.1(debug@4.3.7)
@ -2540,11 +2534,11 @@ packages:
'@signalapp/libsignal-client@0.60.2':
resolution: {integrity: sha512-tU4kNP/yCwkFntb2ahXOSQJtzdy+YifAB2yv5hw0qyKSidRHLn6bYiz4Zo2tjxLDRoBLAUxCRsQramStiqNZdA==}
'@signalapp/libsignal-client@0.67.3':
resolution: {integrity: sha512-GIiXJMqiIByPZbomytoYQcQLJ3pNgHBCjt5BvlE/3rkrmNwyXW1UVqszX6/WfZi91aqUapO4+7Op+8JCbDGRWA==}
'@signalapp/libsignal-client@0.67.4':
resolution: {integrity: sha512-nenGxomG2zH0uCoFSwBzofqSAHnJRdbIbLr8libGy9y3rCL2z62nHL79Kh1o46ZnzxgAA7Ay3/qMhwPcXq7Iig==}
'@signalapp/mock-server@11.1.0':
resolution: {integrity: sha512-SYYek3QCh57vZZGNVQW+fSXMr+xHjnO8sMAFfj8DovjqW4HIBWbt3itGyyjxSoIXnaCMK346O6I/R79w8xY/aw==}
'@signalapp/mock-server@11.2.0':
resolution: {integrity: sha512-y8bueRcXVulyXRRVm2M/qT7YmxGpUbiwQsRSi7a+DDI4aUeZIDW9z7KgjElv1CN1/n9O6M1bYO+TLy4ys+7U6w==}
'@signalapp/parchment-cjs@3.0.1':
resolution: {integrity: sha512-hSBMQ1M7wE4GcC8ZeNtvpJF+DAJg3eIRRf1SiHS3I3Algav/sgJJNm6HIYm6muHuK7IJmuEjkL3ILSXgmu0RfQ==}
@ -2553,8 +2547,8 @@ packages:
resolution: {integrity: sha512-y2sgqdivlrG41J4Zvt/82xtH/PZjDlgItqlD2g/Cv3ZbjlR6cGhTNXbfNygCJB8nXj+C7I28pjt1Zm3k0pv2mg==}
engines: {npm: '>=8.2.3'}
'@signalapp/ringrtc@2.50.2':
resolution: {integrity: sha512-fZgfz4asC4CZsvrhxYMDVbIz0iffde9GhWEgIBpAxgEiLpuURx9YRK1ghnn9eonfZNEXwhrTUXUBlC6xYyy1rQ==}
'@signalapp/ringrtc@2.50.3':
resolution: {integrity: sha512-LKR5rBVoVny0T8aWLaHP94lKvWzd0a0WTv9AWD+HFA2N7BQ+7YpAlLLCBNgZpI3UYHw/9gpZC1ZQJZF8uz7MDA==}
'@signalapp/sqlcipher@1.0.0':
resolution: {integrity: sha512-3+4Y/0Tf0gis8gaZrD58cnzVVRzeDtBCPhS3gUdvxgkEXMv4guSJ+MDfHZLQKmqvuPmjTlt+YOsTjvLCWruFaQ==}
@ -3092,6 +3086,9 @@ packages:
'@types/node@20.17.6':
resolution: {integrity: sha512-VEI7OdvK2wP7XHnsuXbAJnEpEkF6NjSN45QJlL4VGqZSXsnicpesdTWsg9RISeSdYd3yeRj/y3k5KGjUXYnFwQ==}
'@types/node@22.13.13':
resolution: {integrity: sha512-ClsL5nMwKaBRwPcCvH8E7+nU4GxHVx1axNvMZTFHMEfNI7oahimt26P5zjVCRrjiIWj6YFXfE1v3dEp94wLcGQ==}
'@types/node@22.13.4':
resolution: {integrity: sha512-ywP2X0DYtX3y08eFVx5fNIw7/uIv8hYUKgXoK8oayJlLnKcRfEYCxWMVE1XagUdVtCJlZT1AU4LXEABW+L1Peg==}
@ -3191,9 +3188,6 @@ packages:
'@types/unist@2.0.11':
resolution: {integrity: sha512-CmBKiL6NNo/OqgmMn95Fk9Whlp2mtvIv+KNpQKN2F4SjvrEesubTRWGYSg+BnWZOnlCaSTU1sMpsBOzgbYhnsA==}
'@types/unzipper@0.10.10':
resolution: {integrity: sha512-jKJdNxhmCHTZsaKW5x0qjn6rB+gHk0w5VFbEKsw84i+RJqXZyfTmGnpjDcKqzMpjz7VVLsUBMtO5T3mVidpt0g==}
'@types/use-sync-external-store@0.0.3':
resolution: {integrity: sha512-EwmlvuaxPNej9+T4v5AuBPJa2x2UOJVdjCtDHgcDqitUeOtjnJKJ+apYjVcAoBEMjKW1VVFGZLUb5+qqa09XFA==}
@ -4757,9 +4751,6 @@ packages:
resolution: {integrity: sha512-KIN/nDJBQRcXw0MLVhZE9iQHmG68qAVIBg9CqmUYjmQIhgij9U5MFvrqkUL5FbtyyzZuOeOt0zdeRe4UY7ct+A==}
engines: {node: '>= 0.4'}
duplexer2@0.1.4:
resolution: {integrity: sha512-asLFVfWWtJ90ZyOUHMqk7/S2w2guQKxUI2itj3d92ADHhxUSbCMGi1f1cBcJ7xM1To+pE/Khbwo1yuNbMEPKeA==}
duplexer3@0.1.5:
resolution: {integrity: sha512-1A8za6ws41LQgv9HrE/66jyC5yuSjQ3L/KOpFtoBilsAK2iA2wuS5rTt1OCzIvtS2V7nVmedsUU+DGRcjBmOYA==}
@ -4817,8 +4808,8 @@ packages:
engines: {node: '>= 12.20.55'}
hasBin: true
electron@35.0.2:
resolution: {integrity: sha512-jo8S4GfBpVIBDGitUrv+Vo/I/ZEEs6IvWprG2KJlxayYIKpufulbQaxDt78cC/79FwFo8MA0JOIwx/b9r5NRag==}
electron@35.1.0:
resolution: {integrity: sha512-yHaKPlsgDgjkwsiXgJG5DAmr9BgD4wSxtDGL6aBmUaN7QTs6qppNgtGkjHsS/pXJb4ZZBIH4IpPAx9d59Epbeg==}
engines: {node: '>= 12.20.55'}
hasBin: true
@ -9323,9 +9314,6 @@ packages:
resolution: {integrity: sha512-N0XH6lqDtFH84JxptQoZYmloF4nzrQqqrAymNj+/gW60AO2AZgOcf4O/nUXJcYfyQkqvMo9lSupBZmmgvuVXlw==}
engines: {node: '>=4'}
unzipper@0.12.3:
resolution: {integrity: sha512-PZ8hTS+AqcGxsaQntl3IRBw65QrBI6lxzqDEL7IAo/XCEqRTKGfOX56Vea5TH9SZczRVxuzk1re04z/YjuYCJA==}
upath@2.0.1:
resolution: {integrity: sha512-1uEe95xksV1O0CYKXo8vQvN1JEbtJp7lb7C5U9HMsIp6IVwntkH/oNUzyVNQSd4S1sYk2FpSSW44FqMc8qee5w==}
engines: {node: '>=4'}
@ -12254,13 +12242,13 @@ snapshots:
type-fest: 4.26.1
uuid: 8.3.2
'@signalapp/libsignal-client@0.67.3':
'@signalapp/libsignal-client@0.67.4':
dependencies:
node-gyp-build: 4.8.4
type-fest: 4.26.1
uuid: 8.3.2
'@signalapp/mock-server@11.1.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@5.0.10)':
'@signalapp/mock-server@11.2.0(bufferutil@4.0.9)(utf-8-validate@5.0.10)':
dependencies:
'@indutny/parallel-prettier': 3.0.0(prettier@3.3.3)
'@signalapp/libsignal-client': 0.60.2
@ -12292,7 +12280,7 @@ snapshots:
lodash: 4.17.21
quill-delta: 5.1.0
'@signalapp/ringrtc@2.50.2':
'@signalapp/ringrtc@2.50.3':
dependencies:
https-proxy-agent: 7.0.6
tar: 6.2.1
@ -12455,7 +12443,7 @@ snapshots:
'@storybook/core-webpack@8.4.4(storybook@8.4.4(bufferutil@4.0.9)(prettier@3.3.3)(utf-8-validate@5.0.10))':
dependencies:
'@types/node': 22.13.4
'@types/node': 22.13.13
storybook: 8.4.4(bufferutil@4.0.9)(prettier@3.3.3)(utf-8-validate@5.0.10)
ts-dedent: 2.2.0
@ -12989,6 +12977,10 @@ snapshots:
dependencies:
undici-types: 6.19.8
'@types/node@22.13.13':
dependencies:
undici-types: 6.20.0
'@types/node@22.13.4':
dependencies:
undici-types: 6.20.0
@ -13105,10 +13097,6 @@ snapshots:
'@types/unist@2.0.11': {}
'@types/unzipper@0.10.10':
dependencies:
'@types/node': 20.17.6
'@types/use-sync-external-store@0.0.3': {}
'@types/uuid@10.0.0': {}
@ -14890,10 +14878,6 @@ snapshots:
es-errors: 1.3.0
gopd: 1.2.0
duplexer2@0.1.4:
dependencies:
readable-stream: 2.3.8
duplexer3@0.1.5: {}
duplexify@4.1.3:
@ -14996,10 +14980,10 @@ snapshots:
transitivePeerDependencies:
- supports-color
electron@35.0.2:
electron@35.1.0:
dependencies:
'@electron/get': 2.0.3
'@types/node': 22.13.4
'@types/node': 22.13.13
extract-zip: 2.0.1
transitivePeerDependencies:
- supports-color
@ -16186,7 +16170,7 @@ snapshots:
graphemer@1.4.0: {}
growing-file@0.1.3(patch_hash=98ffa9ef0b45bf0bc8bdc9f747adb92ade55c1f2935eb576197aadb483c215a0):
growing-file@0.1.3(patch_hash=1bb085e3fda38f2983114beedc229acf8b0c539736fe73e2e8183dab2df074b4):
dependencies:
oop: 0.0.3
@ -20493,14 +20477,6 @@ snapshots:
unzip-response@2.0.1: {}
unzipper@0.12.3:
dependencies:
bluebird: 3.7.2
duplexer2: 0.1.4
fs-extra: 11.2.0
graceful-fs: 4.2.11
node-int64: 0.4.0
upath@2.0.1: {}
update-browserslist-db@1.1.2(browserslist@4.24.4):

View File

@ -631,22 +631,6 @@ message SyncMessage {
}
message DeleteForMe {
message ConversationIdentifier {
oneof identifier {
string threadServiceId = 1;
bytes threadGroupId = 2;
string threadE164 = 3;
}
}
message AddressableMessage {
oneof author {
string authorServiceId = 1;
string authorE164 = 2;
}
optional uint64 sentTimestamp = 3;
}
message MessageDeletes {
optional ConversationIdentifier conversation = 1;
repeated AddressableMessage messages = 2;
@ -685,6 +669,42 @@ message SyncMessage {
optional uint32 deviceId = 2;
}
message AttachmentBackfillRequest {
optional AddressableMessage targetMessage = 1;
optional ConversationIdentifier targetConversation = 2;
}
message AttachmentBackfillResponse {
message AttachmentData {
enum Status {
PENDING = 0;
TERMINAL_ERROR = 1;
}
oneof data {
AttachmentPointer attachment = 1;
Status status = 2;
}
}
enum Error {
MESSAGE_NOT_FOUND = 0;
}
message AttachmentDataList {
repeated AttachmentData attachments = 1;
optional AttachmentData longText = 2;
}
optional AddressableMessage targetMessage = 1;
optional ConversationIdentifier targetConversation = 2;
oneof data {
AttachmentDataList attachments = 3;
Error error = 4;
}
}
optional Sent sent = 1;
optional Contacts contacts = 2;
reserved /*groups*/ 3;
@ -707,6 +727,8 @@ message SyncMessage {
optional CallLogEvent callLogEvent = 21;
optional DeleteForMe deleteForMe = 22;
optional DeviceNameChange deviceNameChange = 23;
optional AttachmentBackfillRequest attachmentBackfillRequest = 24;
optional AttachmentBackfillResponse attachmentBackfillResponse = 25;
}
message AttachmentPointer {
@ -807,3 +829,19 @@ message BodyRange {
Style style = 4;
}
}
message AddressableMessage {
oneof author {
string authorServiceId = 1;
string authorE164 = 2;
}
optional uint64 sentTimestamp = 3;
}
message ConversationIdentifier {
oneof identifier {
string threadServiceId = 1;
bytes threadGroupId = 2;
string threadE164 = 3;
}
}

View File

@ -1,96 +0,0 @@
// Copyright 2016 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
span.emoji {
display: -moz-inline-box;
-moz-box-orient: vertical;
display: inline-block;
vertical-align: baseline;
*vertical-align: auto;
*zoom: 1;
*display: inline;
width: 1em;
height: 1em;
background-size: 1em;
background-repeat: no-repeat;
text-indent: -9999px;
background-position: 50%, 50%;
background-size: contain;
}
span.emoji-sizer {
line-height: 0.81em;
font-size: 1em;
margin-block: -2px;
margin-inline: 0;
}
span.emoji-outer {
display: -moz-inline-box;
display: inline-block;
*display: inline;
height: 1em;
width: 1em;
}
span.emoji-inner {
display: -moz-inline-box;
display: inline-block;
text-indent: -9999px;
width: 100%;
height: 100%;
vertical-align: baseline;
*vertical-align: auto;
*zoom: 1;
}
img.emoji {
height: 1.4em;
margin-bottom: -5px;
margin-inline: 2px;
vertical-align: baseline;
width: 1.4em;
}
img.emoji.small {
width: 32px;
height: 32px;
}
img.emoji.medium {
width: 36px;
height: 36px;
}
img.emoji.large {
width: 40px;
height: 40px;
}
img.emoji.extra-large {
width: 48px;
height: 48px;
}
img.emoji.max {
width: 56px;
height: 56px;
}
img.emoji--invisible {
visibility: hidden;
}
// we need these, or we'll make conversation items too big in the left-nav
.conversations img.emoji.small {
width: 1em;
height: 1em;
}
.conversations img.emoji.medium {
width: 1em;
height: 1em;
}
.conversations img.emoji.large {
width: 1em;
height: 1em;
}
.conversations img.emoji.jumbo {
width: 1em;
height: 1em;
}

View File

@ -2120,14 +2120,6 @@ $timer-icons: '55', '50', '45', '40', '35', '30', '25', '20', '15', '10', '05',
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
}
img.emoji {
height: 1em;
margin-inline-end: 3px;
margin-bottom: 3px;
vertical-align: middle;
width: 1em;
}
}
}
@ -7069,52 +7061,6 @@ button.module-calling-participants-list__contact {
}
}
// Module: Emoji
@mixin emoji-size($size) {
&--#{$size} {
width: $size;
height: $size;
&--inline {
display: inline-block;
vertical-align: bottom;
background-size: $size $size;
}
}
&__image--#{$size} {
width: $size;
height: $size;
/* stylelint-disable-next-line declaration-property-value-disallowed-list */
transform: translate3d(0, 0, 0);
vertical-align: baseline;
}
}
.module-emoji {
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
color: transparent;
font-family: auto;
@include mixins.light-theme() {
caret-color: variables.$color-gray-90;
}
@include mixins.dark-theme() {
caret-color: variables.$color-gray-05;
}
@include emoji-size(16px);
@include emoji-size(18px);
@include emoji-size(20px);
@include emoji-size(24px);
@include emoji-size(28px);
@include emoji-size(32px);
@include emoji-size(48px);
@include emoji-size(64px);
@include emoji-size(66px);
}
// Module: Last Seen Indicator
.module-last-seen-indicator {

View File

@ -35,6 +35,10 @@
}
}
&__contents:has(.module-Avatar__image) {
background-color: transparent;
}
&__image,
&__label,
&__icon,

View File

@ -0,0 +1,22 @@
// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
@use '../mixins';
@use '../variables';
.BackfillFailureModal__width-container {
max-width: 440px;
}
.BackfillFailureModal__body {
padding-block: 16px 0;
padding-inline: 16px;
}
.BackfillFailureModal .module-Button {
padding-inline: 24px;
}
.BackfillFailureModal .module-Modal__button-footer {
padding-block-start: 18px;
}

View File

@ -56,7 +56,7 @@
position: relative;
}
.CallingReactionsToasts__reaction .module-emoji {
.CallingReactionsToasts__reaction .FunStaticEmoji {
position: absolute;
// Float the emoji outside of the toast bubble
inset-inline-start: -60px;

View File

@ -24,12 +24,6 @@
inset-inline: 0;
font-style: normal;
}
.emoji-blot {
width: 20px;
height: 20px;
vertical-align: text-bottom;
}
}
}

View File

@ -35,7 +35,7 @@
&__input__scroller {
max-height: 300px;
min-height: 300px;
min-height: 100px;
padding: 16px;
// Need more padding on the right to make room for floating emoji button
padding-inline-end: 36px;

View File

@ -0,0 +1,8 @@
// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
@use '../variables';
.DraftGifMessageSendModal__GifPreview {
display: flex;
justify-content: center;
}

View File

@ -66,7 +66,7 @@
transition: background 200ms variables.$ease-out-expo;
}
.module-emoji {
.FunStaticEmoji {
transform: scale(
math.div($button-content-size, $emoji-size-from-component)
);
@ -160,7 +160,7 @@
&--emoji {
@mixin focus-or-hover-styles {
.module-emoji {
.FunStaticEmoji {
transform: scale(
math.div($big-emoji-size, $emoji-size-from-component)
)
@ -205,7 +205,7 @@
&--selected {
opacity: 1;
.module-emoji {
.FunStaticEmoji {
transform: scale(
math.div($big-emoji-size, $emoji-size-from-component)
);

View File

@ -3,15 +3,18 @@
@use './FunConstants.scss';
@use './FunEmoji.scss';
@use './FunGif.scss';
@use './FunGrid.scss';
@use './FunImage.scss';
@use './FunItem.scss';
@use './FunLightbox.scss';
@use './FunPanel.scss';
@use './FunResults.scss';
@use './FunPopover.scss';
@use './FunScroller.scss';
@use './FunSearch.scss';
@use './FunSkinTones.scss';
@use './FunSticker.scss';
@use './FunSubNav.scss';
@use './FunTabs.scss';
@use './FunWaterfall.scss';

View File

@ -1,27 +1,206 @@
// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
.FunEmoji {
display: inline-block;
flex: none;
contain: strict;
vertical-align: top;
// There are 62 rows and columns in the generated sprite sheet.
$emoji-sprite-sheet-grid-item-count: 62;
@mixin emoji-sprite($sheet, $margin, $scale) {
$size: calc($sheet * 1px * $scale);
$margin-start: calc($margin * $scale);
$margin-end: calc($margin * $scale);
$size-outer: calc($size + $margin-start + $margin-end);
$image: url('../images/emoji-sheet-#{$sheet}.webp');
background-image: $image;
background-size: calc($size-outer * $emoji-sprite-sheet-grid-item-count);
background-position-x: calc(
var(--fun-emoji-sheet-x) * ($size-outer * -1) + ($margin-start * -1)
);
background-position-y: calc(
var(--fun-emoji-sheet-y) * ($size-outer * -1) + ($margin-start * -1)
);
background-repeat: no-repeat;
}
.FunEmoji--Size16 {
@mixin hidpi {
@media (resolution > 1x) {
@content;
}
}
@mixin emoji-jumbo {
background-image: var(--fun-emoji-jumbo-image);
background-size: contain;
background-position: center;
background-repeat: no-repeat;
}
.FunStaticEmoji {
contain: strict;
display: inline-block;
position: relative;
z-index: 0;
flex: none;
content-visibility: auto;
}
.FunStaticEmoji--Blot {
display: inline-block;
margin-bottom: round(-0.4em + 1px, 1px);
vertical-align: baseline;
}
.FunStaticEmoji--Size16 {
width: 16px;
height: 16px;
background-image: url('../images/emoji-sheet-32.webp');
background-size: 1054px;
background-position-x: calc(var(--fun-emoji-sheet-x) * -17px - 0.5px);
background-position-y: calc(var(--fun-emoji-sheet-y) * -17px - 0.5px);
// Use 32px variant even on smaller sizes to avoid shipping the 16px sheet
@include emoji-sprite($sheet: 32, $margin: 1px, $scale: calc(16 / 32));
}
.FunEmoji--Size32 {
.FunStaticEmoji--Size18 {
width: 18px;
height: 18px;
@include emoji-sprite($sheet: 32, $margin: 1px, $scale: calc(18 / 32));
@include hidpi {
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(18 / 64));
}
}
.FunStaticEmoji--Size20 {
width: 20px;
height: 20px;
@include emoji-sprite($sheet: 32, $margin: 1px, $scale: calc(20 / 32));
@include hidpi {
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(20 / 64));
}
}
.FunStaticEmoji--Size24 {
width: 24px;
height: 24px;
@include emoji-sprite($sheet: 32, $margin: 1px, $scale: calc(24 / 32));
@include hidpi {
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(24 / 64));
}
}
.FunStaticEmoji--Size28 {
width: 28px;
height: 28px;
@include emoji-sprite($sheet: 32, $margin: 1px, $scale: calc(28 / 32));
@include hidpi {
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(28 / 64));
}
}
.FunStaticEmoji--Size32 {
width: 32px;
height: 32px;
background-image: url('../images/emoji-sheet-64.webp');
background-size: 2046px;
background-position-x: calc(var(--fun-emoji-sheet-x) * -33px - 0.5px);
background-position-y: calc(var(--fun-emoji-sheet-y) * -33px - 0.5px);
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(32 / 64));
}
.FunStaticEmoji--Size36 {
width: 36px;
height: 36px;
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(36 / 64));
@include hidpi {
@include emoji-jumbo;
}
}
.FunStaticEmoji--Size40 {
width: 40px;
height: 40px;
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(40 / 64));
@include hidpi {
@include emoji-jumbo;
}
}
.FunStaticEmoji--Size48 {
width: 48px;
height: 48px;
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(48 / 64));
@include hidpi {
@include emoji-jumbo;
}
}
.FunStaticEmoji--Size56 {
width: 56px;
height: 56px;
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(56 / 64));
@include hidpi {
@include emoji-jumbo;
}
}
.FunStaticEmoji--Size64 {
width: 64px;
height: 64px;
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: calc(64 / 64));
@include hidpi {
@include emoji-jumbo;
}
}
.FunStaticEmoji--Size66 {
width: 66px;
height: 66px;
@include emoji-jumbo;
}
$inline-emoji-container-name: inline-emoji;
.FunInlineEmoji {
position: relative;
z-index: 0;
contain: strict;
container: $inline-emoji-container-name / inline-size;
display: inline-block;
flex: none;
width: var(--fun-inline-emoji-size, round(1.4em, 1px));
height: var(--fun-inline-emoji-size, round(1.4em, 1px));
margin-bottom: round(-0.4em + 1px, 1px);
vertical-align: baseline;
content-visibility: auto;
user-select: none;
}
.FunEmojiSelectionText {
display: block;
position: absolute;
inset: 0;
color: transparent;
font-size: 64px;
line-height: 64px;
user-select: text;
}
.FunInlineEmoji__Image {
position: relative;
display: inline-block;
width: 64px;
height: 64px;
z-index: 1;
user-select: none;
// Use 32px variant even on smaller sizes because it looks better on lowdpi displays
@include emoji-sprite($sheet: 32, $margin: 1px, $scale: 2);
@container #{$inline-emoji-container-name} (width > 16px) {
@include hidpi {
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: 1);
}
}
@container #{$inline-emoji-container-name} (width >= 32px) {
@include emoji-sprite($sheet: 64, $margin: 1px, $scale: 1);
@include hidpi {
@include emoji-jumbo;
}
}
@container #{$inline-emoji-container-name} (width > 64px) {
@include emoji-jumbo;
}
}

View File

@ -0,0 +1,62 @@
// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
@use '../../variables';
@use '../../mixins';
.FunGif {
width: auto;
height: auto;
max-width: 100%;
vertical-align: top;
border-radius: 8px;
}
.FunGifPreview {
position: relative;
z-index: 0;
width: fit-content;
height: fit-content;
contain: layout;
}
.FunGifPreview__Sizer {
z-index: 0;
width: auto;
height: auto;
max-width: 100%;
max-height: var(--fun-gif-preview-sizer-max-height);
}
.FunGifPreview__Backdrop {
position: absolute;
z-index: 0;
inset: 0;
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
background: light-dark(variables.$color-gray-05, variables.$color-gray-75);
border-radius: 8px;
}
.FunGifPreview__Spinner {
color: light-dark(variables.$color-gray-25, variables.$color-gray-45);
}
.FunGifPreview__ErrorIcon {
width: 36px;
height: 36px;
@include mixins.color-svg(
'../images/icons/v3/error/error-triangle.svg',
light-dark(variables.$color-gray-25, variables.$color-gray-45)
);
}
.FunGifPreview__Video {
position: absolute;
z-index: 1;
inset: 0;
width: 100%;
height: 100%;
border-radius: 8px;
}

View File

@ -43,7 +43,7 @@
.FunGrid__HeaderText {
padding-block: 4px;
flex: 1;
@include mixins.font-body-1;
@include mixins.font-body-2;
font-weight: 600;
color: light-dark(
variables.$color-black-alpha-50,

View File

@ -16,6 +16,7 @@
width: 100%;
height: 100%;
vertical-align: top;
padding: 2px;
border-radius: 10px;
border: 1px solid FunConstants.$Fun__BgColor;
}
@ -33,17 +34,3 @@
}
}
}
.FunItem__Sticker {
width: 68px;
height: 68px;
border-radius: 4px;
vertical-align: top;
}
.FunItem__Gif {
width: 160px;
height: auto;
vertical-align: top;
border-radius: 8px;
}

View File

@ -0,0 +1,33 @@
// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
@use '../../variables';
.FunLightbox__Backdrop {
position: absolute;
z-index: 100001;
inset: 0;
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
background: variables.$color-black-alpha-60;
pointer-events: none;
transition: all ease-out 400ms;
}
.FunLightbox__Dialog {
pointer-events: none;
filter: drop-shadow(0 4px 6px variables.$color-black-alpha-20);
transition: all ease-out 400ms;
}
@starting-style {
.FunLightbox__Backdrop {
opacity: 0;
}
.FunLightbox__Dialog {
opacity: 0;
transform: scale(95%);
}
}

View File

@ -7,6 +7,9 @@
$icon-image-size: 20px;
$icon-actual-size: 18px;
$icon-margin-inline-start: 12px;
$clear-padding-inline: 6px;
$clear-button-size: 20px;
$clear-icon-size: 16px;
$input-padding-inline: 12px;
.FunSearch__Container {
@ -56,12 +59,50 @@ $input-padding-inline: 12px;
}
}
.FunSearch__NoResults {
.FunSearch__Clear {
@include mixins.button-reset();
& {
position: absolute;
display: flex;
align-items: center;
inset-block: 0;
inset-inline-end: 0;
padding-inline: $clear-padding-inline;
}
&:focus {
// Handled by .FunSearch__ClearButton
outline: none;
}
}
.FunSearch__ClearButton {
display: flex;
width: 100cqw;
height: 100cqh;
align-items: center;
justify-content: center;
@include mixins.font-body-1;
color: light-dark(variables.$color-gray-90, variables.$color-gray-05);
width: $clear-button-size;
height: $clear-button-size;
border-radius: 9999px;
color: light-dark(
variables.$color-black-alpha-50,
variables.$color-white-alpha-50
);
.FunSearch__Clear:hover &,
.FunSearch__Clear:focus & {
color: light-dark(variables.$color-gray-75, variables.$color-gray-25);
}
.FunSearch__Clear:focus & {
@include mixins.keyboard-mode {
outline: 2px solid variables.$color-ultramarine;
}
}
&::before {
content: '';
display: block;
width: $clear-icon-size;
height: $clear-icon-size;
@include mixins.color-svg('../images/icons/v3/x/x.svg', currentColor);
}
}

View File

@ -11,20 +11,31 @@
}
.FunSkinTones__ListBoxItem {
padding: 1px;
&:focus {
// Handled in .FunSkinTones__ListBoxItem
outline: none;
}
}
.FunSkinTones__ListBoxItemButton {
padding: 4px;
border-radius: 10px;
border: 1px solid FunConstants.$Fun__BgColor;
&:hover,
&:focus {
.FunSkinTones__ListBoxItem:hover &,
.FunSkinTones__ListBoxItem:focus & {
background: light-dark(variables.$color-gray-02, variables.$color-gray-78);
}
&:focus {
outline: none;
.FunSkinTones__ListBoxItem:focus & {
@include mixins.keyboard-mode {
outline: 2px solid variables.$color-ultramarine;
outline-offset: -2px;
}
}
.FunSkinTones__ListBoxItem[data-selected='true'] & {
background: light-dark(variables.$color-gray-05, variables.$color-gray-60);
}
}

View File

@ -0,0 +1,10 @@
// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
.FunSticker {
width: auto;
height: auto;
max-width: 100%;
border-radius: 4px;
vertical-align: top;
}

View File

@ -44,7 +44,7 @@
.FunTabs__TabButton {
// Note: This must not have z-index for the animation
position: relative;
padding-block: 2px;
padding-block: 5px;
padding-inline: 12px;
border-radius: 9999px;
text-align: center;

View File

@ -8,9 +8,6 @@
@use 'global';
@use 'titlebar';
// Old style: components
@use 'emoji';
// Old style: modules
@use 'modules';
@ -34,6 +31,7 @@
@use 'components/AvatarModalButtons.scss';
@use 'components/AvatarPreview.scss';
@use 'components/AvatarTextEditor.scss';
@use 'components/BackfillFailureModal.scss';
@use 'components/BackupMediaDownloadProgress.scss';
@use 'components/BadgeCarouselIndex.scss';
@use 'components/BadgeDialog.scss';
@ -96,6 +94,7 @@
@use 'components/DeleteMessagesModal.scss';
@use 'components/DisappearingTimeDialog.scss';
@use 'components/DisappearingTimerSelect.scss';
@use 'components/DraftGifMessageSendModal.scss';
@use 'components/EditConversationAttributesModal.scss';
@use 'components/EditHistoryMessagesModal.scss';
@use 'components/EditNicknameAndNoteModal.scss';

View File

@ -76,6 +76,7 @@ import { LatestQueue } from './util/LatestQueue';
import { parseIntOrThrow } from './util/parseIntOrThrow';
import { getProfile } from './util/getProfile';
import type {
AttachmentBackfillResponseSyncEvent,
ConfigurationEvent,
DeliveryEvent,
EnvelopeQueuedEvent,
@ -721,6 +722,10 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
'deleteForMeSync',
queuedEventListener(onDeleteForMeSync, false)
);
messageReceiver.addEventListener(
'attachmentBackfillResponseSync',
queuedEventListener(onAttachmentBackfillResponseSync, false)
);
messageReceiver.addEventListener(
'deviceNameChangeSync',
queuedEventListener(onDeviceNameChangeSync, false)
@ -1917,6 +1922,7 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
deleteSync: true,
versionedExpirationTimer: true,
ssre2: true,
attachmentBackfill: true,
});
} catch (error) {
log.error(
@ -3689,6 +3695,13 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
log.info(`${logId}: Done`);
}
async function onAttachmentBackfillResponseSync(
ev: AttachmentBackfillResponseSyncEvent
) {
const { confirm } = ev;
await AttachmentDownloadManager.handleBackfillResponse(ev);
confirm();
}
}
window.startApp = startApp;

View File

@ -4,8 +4,14 @@
import React from 'react';
import { animated, to as interpolate, useSprings } from '@react-spring/web';
import { random } from 'lodash';
import { Emojify } from './conversation/Emojify';
import { useReducedMotion } from '../hooks/useReducedMotion';
import { FunStaticEmoji } from './fun/FunEmoji';
import { strictAssert } from '../util/assert';
import {
getEmojiVariantByKey,
getEmojiVariantKeyByValue,
isEmojiVariantValue,
} from './fun/data/emojis';
export type PropsType = {
emoji: string;
@ -39,6 +45,10 @@ export function AnimatedEmojiGalore({
emoji,
onAnimationEnd,
}: PropsType): JSX.Element {
strictAssert(isEmojiVariantValue(emoji), 'Must be valid english short name');
const emojiVariantKey = getEmojiVariantKeyByValue(emoji);
const emojiVariant = getEmojiVariantByKey(emojiVariantKey);
const reducedMotion = useReducedMotion();
const [springs] = useSprings(NUM_EMOJIS, i => ({
...to(i, onAnimationEnd),
@ -67,7 +77,7 @@ export function AnimatedEmojiGalore({
),
}}
>
<Emojify sizeClass="extra-large" text={emoji} />
<FunStaticEmoji size={48} emoji={emojiVariant} role="presentation" />
</animated.div>
))}
</>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More