7.43.0

Co-authored-by: trevor-signal <131492920+trevor-signal@users.noreply.github.com>

ACKNOWLEDGMENTS.md

@@ -5973,7 +5973,7 @@ third-party/chromium/LICENSE.
 
 ```
 
-## windows-core 0.52.0, windows-sys 0.45.0, windows-sys 0.52.0, windows-sys 0.59.0, windows-targets 0.42.2, windows-targets 0.52.6, windows_aarch64_msvc 0.42.2, windows_aarch64_msvc 0.52.6, windows_x86_64_gnu 0.52.6, windows_x86_64_msvc 0.42.2, windows_x86_64_msvc 0.52.6
+## windows-core 0.52.0, windows-sys 0.45.0, windows-sys 0.52.0, windows-sys 0.59.0, windows-targets 0.42.2, windows-targets 0.48.5, windows-targets 0.52.6, windows_aarch64_msvc 0.42.2, windows_aarch64_msvc 0.48.5, windows_aarch64_msvc 0.52.6, windows_x86_64_gnu 0.48.5, windows_x86_64_gnu 0.52.6, windows_x86_64_msvc 0.42.2, windows_x86_64_msvc 0.48.5, windows_x86_64_msvc 0.52.6
 
 ```
     MIT License
@@ -9262,7 +9262,7 @@ SOFTWARE.
 
 ```
 
-## mediasan-common 0.5.1, mp4san-derive 0.5.1, mp4san 0.5.1, webpsan 0.5.1
+## mediasan-common 0.5.3, mp4san-derive 0.5.3, mp4san 0.5.3, webpsan 0.5.3
 
 ```
 Copyright (c) 2022 jessa0
@@ -9800,7 +9800,7 @@ SOFTWARE.
 
 ```
 
-## darling 0.14.4, darling_core 0.14.4, darling_macro 0.14.4
+## darling 0.20.10, darling_core 0.20.10, darling_macro 0.20.10
 
 ```
 MIT License
@@ -10565,7 +10565,7 @@ THE SOFTWARE.
 
 ```
 
-## strsim 0.10.0, strsim 0.11.1
+## strsim 0.11.1
 
 ```
 The MIT License (MIT)
@@ -10784,7 +10784,7 @@ SOFTWARE.
 
 ```
 
-## derive_builder 0.12.0, derive_builder_core 0.12.0, derive_builder_macro 0.12.0
+## derive_builder 0.20.2, derive_builder_core 0.20.2, derive_builder_macro 0.20.2
 
 ```
 The MIT License (MIT)
@@ -11922,7 +11922,7 @@ For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see
 
 ```
 
-## libsignal-account-keys 0.1.0, libsignal-core 0.1.0, mrp 2.49.3, protobuf 2.49.3, ringrtc 2.49.3, regex-aot 0.1.0, partial-default-derive 0.1.0
+## libsignal-account-keys 0.1.0, libsignal-core 0.1.0, mrp 2.49.4, protobuf 2.49.4, ringrtc 2.49.4, regex-aot 0.1.0, partial-default-derive 0.1.0
 
 ```
 GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE

_locales/af-ZA/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Hierdie media is nie beskikbaar nie"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media nie beskikbaar nie"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Vind meer uit"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Hierdie lêer is nie beskikbaar nie"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Lêer nie beskikbaar nie"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Hierdie stemboodskap is nie beskikbaar nie"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Hierdie boodskap is onvolledig"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Plakker nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Stemboodskap nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Lêer nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Volledige boodskap nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Plakker nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Stemboodskap nie beskikbaar nie"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Hierdie lêer is nie van jou foon af oorgedra toe hierdie toestel gekoppel is nie. Media en lêers ouer as 45 dae ten tyde van toestelkoppeling kan nie sinchroniseer word nie."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Die volledige teks in hierdie boodskap is nie van jou foon af oorgedra toe hierdie toestel gekoppel is nie. Lang teksboodskappe ouer as 45 dae ten tyde van toestelkoppeling kan nie sinchroniseer word nie."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Hierdie media is nie van jou foon af oorgedra toe hierdie toestel gekoppel is nie. Media ouer as 45 dae ten tyde van toestelkoppeling kan nie sinchroniseer word nie."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Hierdie plakker is nie van jou foon af oorgedra toe hierdie toestel gekoppel is nie. Media en lêers ouer as 45 dae ten tyde van toestelkoppeling kan nie sinchroniseer word nie."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Hierdie stemboodskap is nie van jou foon af oorgedra toe hierdie toestel gekoppel is nie. Media en lêers ouer as 45 dae ten tyde van toestelkoppeling kan nie sinchroniseer word nie."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Stoor"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Toestelnaam"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Om die naam van hierdie toestel te verander, maak Signal op jou foon oop en gaan na Instellings > Gekoppelde toestelle"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Kies hierdie toestelnaam"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Finaliseer tans boodskapoordrag…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Besig om te kanselleer…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Berei tans voor om af te laai…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Boodskappe en kletsinligting word deur end-tot-end-enkriptering beskerm, wat insluit die sinchroniseringsprosesse. <learnMoreLink>Vind meer uit</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Kanselleer oordrag?"
+    "messageformat": "Kanselleer toestelkoppeling?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Jou boodskappe en media is nog nie klaar herstel nie. As jy kies om te kanselleer, sal jou toestel sonder jou boodskapgeskiedenis gekoppel word."
+    "messageformat": "As jy die keuse maak om te kanselleer, sal hierdie toestel nie gekoppel word nie en sal geen boodskappe of media oorgedra word nie."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Gaan voort met oordrag"
+    "messageformat": "Gaan voort met koppeling"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Kanselleer oordrag"
+    "messageformat": "Kanselleer koppeling"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Kon nie jou boodskappe oordra nie"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Stel alle kletskleure terug"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Herstel verstek"
+    "messageformat": "Stel verstekkleure terug"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Herstel"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Ons het 'n seldsame fout reggestel wat verhoed het dat sommige kletse korrek oopmaak."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Jy het nou die keuse om jou kletsgeskiedenis en jou laaste 45 dae se media na 'n nuwe gekoppelde toestel oor te dra. Die oordragproses is end-tot-end geënkripteer, en heeltemal opsioneel."
+    "messageformat": "Wanneer jy nou jou primêre Signal-toestel aan 'n nuwe rekenaar koppel, kan jy jou kletsgeskiedenis en jou laaste 45 dae se media saam oordra. Die oordragproses is end-tot-end geënkripteer, en heeltemal opsioneel."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Ons het die teks by 'n knoppie in Signal vir rekenaars opgedateer om Android en iOS te laat ooreenstem."
   }
 }

_locales/ar/messages.json

@@ -669,7 +669,7 @@
     "messageformat": "تُستخدم هذه النافذة خلال تطوير لِعرض تشخيصات المكالمات الجارية."
   },
   "icu:speech": {
-    "messageformat": "الحديث"
+    "messageformat": "استمع لقراءة النص"
   },
   "icu:show": {
     "messageformat": "إظهار"
@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ملف الوسائط هذا غير متوفِّر."
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "الوسائط غير متوفرة"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "اعرف المزيد"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "هذا الملف غير متوفِّر."
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "الملف غير مُتوفِّر"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "هذه الرسائل الصوتية غير متوفرة."
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "هذه الرسالة غير مُكتمِلة"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "المُلصَق غير مُتوفِّر"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "الرسالة الصوتية غير مُتوفِّرة"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "الملف غير مُتوفِّر"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "الرسالة الكاملة غير مُتوفِّرة"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "الوسائط غير متوفرة"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "المُلصَق غير مُتوفِّر"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "الرسالة الصوتية غير مُتوفِّرة"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "لم يتم نقل هذا الملف من هاتفك عندما تمَّ ربط هذا الجهاز. لا يمكن مُزامنة الملفات والوسائط التي تعود إلى أكثر من 45 يوم منذ الوقت الذي تمَّ فيه ربط الجهاز."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "لم يتم نقل النص الكامل في هذه الرسالة من هاتفك عند ربط هذا الجهاز. لا يُمكن مزامنة الرسائل النصية الطويلة التي مضى عليها أكثر من 45 يومًا من الوقت الذي تمَّ فيه ربط الجهاز."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "لم يتم نقل ملف الوسائط هذا من هاتفك عندما تمَّ ربط هذا الجهاز. لا يمكن مُزامنة الوسائط التي تعود إلى أكثر من 45 يومًا منذ الوقت الذي تمَّ فيه ربط الجهاز."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "هذا المُلصَق لم يتم تحويله من هاتفك عندما كان هذا الجهاز مُرتبِطًا. لا يمكن مُزامنة الملفات والوسائط التي تعود إلى أكثر من 45 يوم منذ الوقت الذي تمَّ فيه ربط الجهاز."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "لم يتم تحويل هذه الرسالة الصوتية من هاتفك عندما تمَّ ربط هذا الجهاز. لا يمكن مُزامنة الملفات والوسائط التي تعود إلى أكثر من 45 يوم منذ الوقت الذي تمَّ فيه ربط الجهاز."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "حفظ"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "‫اسم الجهاز"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "لتغيير اسم هذا الجهاز، افتح سيجنال على هاتفك وانتقل إلى \"الإعدادات\" > \"الأجهزة المرتبطة\""
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "اختر اسم هذا الجهاز"
   },
@@ -2811,10 +2853,10 @@
     "messageformat": "خفض اليد"
   },
   "icu:CallControls__RingingToast--ringing-on": {
-    "messageformat": "تم تفعيل الرنين"
+    "messageformat": "تمَّ تفعيل الرنين"
   },
   "icu:CallControls__RingingToast--ringing-off": {
-    "messageformat": "تم إيقاف الرنين"
+    "messageformat": "تمَّ إيقاف الرنين"
   },
   "icu:CallControls__RaiseHandsToast--you": {
     "messageformat": "رفعتَ يدكَ."
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "جارٍ وضع اللمسات الأخيرة على نقل الرسائل…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "جارٍ الإلغاء…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "جارٍ الإعداد للتنزيل..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "معلومات الرسائل والدردشات محمية من خلال التشفير من طرف لِطرف، بما في ذلك عملية المزامنة. <learnMoreLink>اعرف المزيد</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "أترغبُ بإلغاء التحويل؟"
+    "messageformat": "هل ترغبُ بإلغاء ربط الجهاز؟"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "لم تكتمل استعادة رسائلك ووسائطك. إذا اخترت الإلغاء، سَيتمُّ ربط جهازك دون سِجل رسائلك."
+    "messageformat": "إذا اخترت الإلغاء، فلن يتم ربط هذا الجهاز، ولن يتم نقل أي رسائل أو وسائط."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "مواصلة التحويل"
+    "messageformat": "متابعة الربط"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "إلغاء التحويل"
+    "messageformat": "إلغاء الربط"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "حدث خطأ أثناء نقل رسائلك."
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "أصلحنا خطأ نادر كان يَمنع بعض الدردشات من أن تُفتح بشكلٍ صحيح بعد اختيارها، بحيث أن سيجنال Desktop الآن لا يُظهر أي رد عندما تحاول أن تتذكر ما قاله الأشخاص الآخرون في الدردشة."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "الآن، عندما تربط جهازك الأساسي الذي يحمل تطبيق سيجنال بحاسوب أو جهاز آيباد جديد، يُمكنك أن تنقل سِجل الدردشة الخاص بك وآخر 45 يومًا من الوسائط. عملية النقل مُشفّرة من طرف لطرف واختيارية كليًا. إذا كُنتَ تُفكِّر في نقل بياناتك السابقة أو تجاهلها، دع أجهزتك تساعدك في ذلك."
+    "messageformat": "الآن، عندما تربط جهازك الأساسي الذي يحمل تطبيق سيجنال بحاسوب جديد، يُمكنك أن تنقل سِجل الدردشة الخاص بك وآخر 45 يومًا من الوسائط. عملية النقل مُشفّرة من طرف لطرف واختيارية كليًا. إذا كُنتَ تُفكِّر في نقل بياناتك السابقة أو تجاهلها، دع أجهزتك تساعدك في ذلك."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "قمنا بتحديث النصّ على زرّ في تطبيق سيجنال Desktop لمطابقة إصدار التطبيق على Android وiOS."
   }
 }

_locales/az-AZ/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Bu media faylı aktiv deyil"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media faylı mövcud deyil"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Daha ətraflı"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Bu fayl aktiv deyil"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fayl mövcud deyil"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Bu səsli mesaj aktiv deyil"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Bu mesaj natamamdır"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Stiker mövcud deyil"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Səsli mesaj mövcud deyil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fayl mövcud deyil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Tam mesaj mövcud deyil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media faylı mövcud deyil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Stiker mövcud deyil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Səsli mesaj mövcud deyil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Bu cihaz qoşulduqda həmin fayl telefonunuzdan köçürülmədi. Cihaz qoşularkən 45 gündən köhnə olan media və fayllar sinxronlaşdırıla bilmir."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Bu cihaz qoşulduqda həmin mesajdakı tam mətn telefonunuzdan köçürülmədi. Cihaz qoşularkən 45 gündən köhnə olan uzun mətn mesajları sinxronizasiya edilə bilmir."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Bu cihaz qoşulduqda həmin media fayl telefonunuzdan köçürülmədi. Cihaz qoşularkən 45 gündən köhnə olan media faylları sinxronlaşdırıla bilmir."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Bu cihaz qoşulduqda həmin stiker telefonunuzdan köçürülmədi. Cihaz qoşularkən 45 gündən köhnə olan media və fayllar sinxronlaşdırıla bilmir."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Bu cihaz qoşulduqda həmin səsli mesaj telefonunuzdan köçürülmədi. Cihaz qoşularkən 45 gündən köhnə olan media və fayllar sinxronlaşdırıla bilmir."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Saxla"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Cihaz adı"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Bu cihazın adını dəyişmək üçün telefonunuzda Signal tətbiqini açıb, Parametrlər > Əlaqələndirilmiş cihazlar bölməsinə keçin"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Bu cihazın adını seçin"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Mesaj köçürmə yekunlaşdırılır..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Ləğv olunur..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Endirməyə hazırlaşır..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Mesajlar və çat məlumatı sinxronlaşdırma prosesi daxil, tam şifrələmə ilə qorunur. <learnMoreLink>Daha ətraflı</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Köçürmə ləğv edilsin?"
+    "messageformat": "Cihazın əlaqələndirilməsi ləğv edilsin?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Mesajlarınız və media faylınızın bərpası tamamlanmayıb. Prosesi ləğv etməyi seçsəniz, cihazınız mesaj tarixçəsi olmadan qoşulacaq."
+    "messageformat": "Ləğv etməyi seçsəniz, bu cihaz qoşulmayacaq və heç bir mesaj və ya media faylı köçürülməyəcək."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Köçürməni davam et"
+    "messageformat": "Qoşulmağa davam et"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Köçürməni ləğv et"
+    "messageformat": "Qoşulmanı ləğv et"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Mesajlarınız köçürülərkən xəta baş verdi"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Bütün çat rənglərini sıfırla"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "İlkin vəziyyətinə qaytar"
+    "messageformat": "İlkin rəngləri sıfırla"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Sıfırla"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Seçildikdən sonra bəzi çatların düzgün açılmasına mane olan nadir görünən bir nasazlığı aradan qaldırdıq ki, siz həmin çatları xatırlayarkən Signal Desktop-da boşluq görünməsin."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "İndi əsas Signal cihazınızı yeni Masaüstü və ya iPad cihazınızla əlaqələndirdiyiniz zaman çat tarixçənizi və son 45 günlük media fayllarınızı da köçürə bilərsiniz. Köçürmə prosesi ucdan-uca şifrələnib və tamamilə öz seçiminizdən asılıdır. \"Keçmiş keçmişdə qaldı\" demək və ya onu özünüzlə daşımaq artıq yalnız sizdən asılıdır."
+    "messageformat": "İndi əsas Signal cihazınızı yeni Masaüstü cihazınızla əlaqələndirdiyiniz zaman çat tarixçənizi və son 45 günlük media fayllarınızı da köçürə bilərsiniz. Köçürmə prosesi ucdan-uca şifrələnib və tamamilə öz seçiminizdən asılıdır. \"Keçmiş keçmişdə qaldı\" demək və ya onu özünüzlə daşımaq artıq yalnız sizdən asılıdır."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "\"Sevgililər günü\" mükəmməl uyğunlaşmaların günüdür. Biz də Android və iOS ilə uyğunlaşdırma üçün Desktop tətbiqində düymə üzərindəki mətni yenilədik. Bu sizə çox kiçik bir dəyişiklik kimi gələ bilər, amma sevginizi göstərməyin yolu da kiçik incəliklərdən keçir."
   }
 }

_locales/bg-BG/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Тази мултимедия не е налична"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Мултимедията не е налична"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Научете повече"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Този файл не е наличен"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Файлът не е наличен"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Това гласово съобщение не е налично"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Това съобщение е непълно"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Стикерът не е наличен"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Гласовото съобщение не е налично"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Файлът не е наличен"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Пълното съобщение не е налично"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Мултимедията не е налична"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Стикерът не е наличен"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Гласовото съобщение не е налично"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Този файл не е прехвърлен от телефона ви при свързването на това устройство. Мултимедията и файловете, по-стари от 45 дни в момента на свързване на устройството, не могат да бъдат синхронизирани."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Пълният текст на това съобщение не е прехвърлен от телефона ви при свързването на това устройство. Дългите текстови съобщения, по-стари от 45 дни в момента на свързване на устройството, не могат да бъдат синхронизирани."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Тази мултимедия не е прехвърлена от телефона ви при свързването на това устройство. Мултимедията, по-стара от 45 дни в момента на свързване на устройството, не може да бъде синхронизирана."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Този стикер не е прехвърлен от телефона ви при свързването на това устройство. Мултимедията и файловете, по-стари от 45 дни в момента на свързване на устройството, не могат да бъдат синхронизирани."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Това гласово съобщение не е прехвърлено от телефона ви при свързването на това устройство. Мултимедията и файловете, по-стари от 45 дни в момента на свързване на устройството, не могат да бъдат синхронизирани."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Запази"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Име на устройството"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "За промяна на името на това устройство отворете Signal на телефона си и отидете на „Настройки > Свързани устройства“"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Изберете име за устройството"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Финализиране на прехвърлянето на съобщения..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Отменяне…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Подготвяне за изтегляне…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Съобщенията и информацията за чатовете са защитени чрез криптиране от край до край, включително процеса за синхронизиране. <learnMoreLink>Научете повече</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Отмяна на трансфера?"
+    "messageformat": "Отмяна на свързването на устройството?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Възстановяването на съобщенията и мултимедията ви не е приключило. Ако решите да отмените, устройството ви ще бъде свързано без вашата история на съобщенията."
+    "messageformat": "Ако изберете да отмените, това устройство няма да бъде свързано и няма да бъдат прехвърлени съобщения или мултимедия."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Продължаване на трансфера"
+    "messageformat": "Продължаване със свързването"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Отмяна на трансфера"
+    "messageformat": "Отмяна на свързването"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Грешка при прехвърлянето на съобщенията ви"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Нулиране на всички цветове на чатове"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Нулиране до настройките по подразбиране"
+    "messageformat": "Връщане на цветовете по подразбиране"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Рестартирай"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Отстранихме рядък бъг, който пречеше на някои чатове да се отварят правилно."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Сега можете да изберете да пренесете историята на чата и мултимедийните файлове от последните 45 дни към ново свързано устройство. Процесът на прехвърляне е криптиран от край до край и е напълно незадължителен."
+    "messageformat": "Сега можете да изберете да пренесете историята на чата и мултимедийните файлове от последните 45 дни към ново свързано устройство. Процесът на прехвърляне е криптиран от край до край и е абсолютно незадължителен."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Обновихме текстовия етикет на бутон в приложението за настолен компютър, за да съвпада със същия бутон в Android и iOS."
   }
 }

_locales/bn-BD/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "এই মিডিয়াটি আর নেই"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "মিডিয়া নেই"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "আরো জানুন"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "এই ফাইলটি আর নেই"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ফাইলটি আর নেই"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "এই ভয়েস মেসেজটি আর নেই"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "এই মেসেজটি অসম্পূর্ণ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "স্টিকার নেই"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ভয়েস মেসেজ নেই"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ফাইলটি আর নেই"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "সম্পূর্ণ মেসেজটি আর নেই"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "মিডিয়া নেই"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "স্টিকার নেই"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ভয়েস মেসেজ নেই"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "এই ডিভাইসটি লিংক করার সময় আপনার ফোন থেকে এই ফাইলটি ট্রান্সফার করা হয়নি। ডিভাইস লিংক করার সময় 45 দিনের বেশি পুরনো মিডিয়া এবং ফাইল সমন্বয় করা যাবে না।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "এই ডিভাইসটি লিংক করার সময় এই মেসেজের সম্পূর্ণ টেক্সট আপনার ফোন থেকে ট্রান্সফার করা হয়নি। ডিভাইস লিংক করার সময় 45 দিনের বেশি পুরনো দীর্ঘ টেক্সট মেসেজ সমন্বয় করা যাবে না।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "এই ডিভাইসটি লিংক করার সময় আপনার ফোন থেকে এই ফাইলটি ট্রান্সফার করা হয়নি। ডিভাইস লিংক করার সময় 45 দিনের বেশি পুরনো মিডিয়া সমন্বয় করা যাবে না।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "এই ডিভাইসটি লিংক করার সময় আপনার ফোন থেকে এই ফাইলটি ট্রান্সফার করা হয়নি। ডিভাইস লিংক করার সময় 45 দিনের বেশি পুরনো মিডিয়া এবং ফাইল সমন্বয় করা যাবে না।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "এই ডিভাইসটি লিংক করার সময় আপনার ফোন থেকে এই ভয়েস মেসেজটি ট্রান্সফার করা হয়নি। ডিভাইস লিংক করার সময় 45 দিনের বেশি পুরনো মিডিয়া এবং ফাইল সমন্বয় করা যাবে না।"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "সংরক্ষণ"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ডিভাইস এর নাম"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "এই ডিভাইসের নাম পরিবর্তন করতে, আপনার ফোনে Signal খুলুন এবং সেটিংস > লিংক করা ডিভাইসে যান"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "এই ডিভাইস'র নাম চয়ন করুন"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "মেসেজ ট্রান্সফার চূড়ান্ত করা হচ্ছে..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "বাতিল করা হচ্ছে..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ডাউনলোড করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "সিঙ্ক প্রক্রিয়া সহ মেসেজ এবং চ্যাটের তথ্য এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন দ্বারা সুরক্ষিত। <learnMoreLink>আরো জানুন</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "স্থানান্তর বাতিল করবেন?"
+    "messageformat": "ডিভাইস লিংক করা বাতিল করবেন?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "আপনার মেসেজ এবং মিডিয়া পুনর্বহাল সম্পন্ন হয়নি। আপনি যদি বাতিল করতে চান, তবে আপনার মেসেজের ইতিহাস ছাড়াই আপনার ডিভাইস লিংক করা হবে।"
+    "messageformat": "আপনি যদি বাতিল করতে চান, তাহলে এই ডিভাইসটি লিংক করা হবে না এবং কোনো মেসেজ বা মিডিয়া ট্রান্সফার করা হবে না।"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "স্থানান্তর চালিয়ে যান"
+    "messageformat": "লিংক করা চালিয়ে যান"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "স্থানান্তর বাতিল করুন"
+    "messageformat": "লিংক করা বাতিল করুন"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "আপনার মেসেজ ট্রান্সফারে ত্রুটি দেখা দিয়েছে"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "সবগুলো চ্যাট-এর রং রিসেট করুন"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ডিফল্ট রিসেট করুন"
+    "messageformat": "ডিফল্ট রং রিসেট করুন"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "রিসেট করুন"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "আমরা এমন একটি বিরল বাগ সংশোধন করেছি যার কারণে কিছু চ্যাট সঠিকভাবে খুলতে পারতো না।"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "এখন আপনি আপনার চ্যাটের ইতিহাস এবং আপনার শেষ 45 দিনের মিডিয়া একটি নতুন লিংক করা ডিভাইসে ট্রান্সফার করার জন্য নির্বাচন করতে পারবেন। ট্রান্সফার করার প্রক্রিয়া এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্টেড এবং সম্পূর্ণ ঐচ্ছিক।"
+    "messageformat": "এখন আপনি আপনার চ্যাট-এর ইতিহাস ও আপনার গত 45 দিনের মিডিয়া একটি নতুন লিংক করা ডিভাইসে ট্রান্সফার করার জন্য বেছে নিতে পারবেন।"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "আমরা ডেস্কটপ অ্যাপের একটি বাটনের লেখা Android ও iOS-এর সাথে মেলানোর জন্য আপডেট করেছি।"
   }
 }

_locales/bs-BA/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Ovaj medijski sadržaj nije dostupan"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Medijski sadržaj nije dostupan"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Saznajte više"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ova datoteka nije dostupna"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Datoteka nije dostupna"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ova glasovna poruka nije dostupna"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Ova poruka je nepotpuna"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Naljepnica nije dostupna"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Glasovna poruka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Datoteka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Potpuna poruka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Medijski sadržaj nije dostupan"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Naljepnica nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Glasovna poruka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Ova datoteka nije prenesena s vašeg telefona kada je ovaj uređaj povezan. Medijski sadržaji i fajlovi stariji od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja ne mogu se sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Kompletan tekst u ovoj poruci nije prenesen s vašeg telefona kada je ovaj uređaj povezan. Duge tekstualne poruke starije od 45 dana u vrijeme povezivanja uređaja ne mogu se sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Ovaj medijski sadržaj nije prenesen s vašeg telefona kada je ovaj uređaj povezan. Medijski sadržaji stariji od 45 dana u vrijeme povezivanja uređaja ne mogu se sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ova datoteka nije prenesena s vašeg telefona kada je ovaj uređaj povezan. Medijski sadržaji i datoteke stariji od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja ne mogu se sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ova glasovna poruka nije prenesena s vašeg telefona kada je ovaj uređaj povezan. Medijski sadržaji i datoteke stariji od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja ne mogu se sinhronizirati."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Pohrani"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Naziv uređaja"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Da promijenite naziv ovog uređaja, otvorite Signal na svom telefonu i idite u Postavke > Povezani uređaji"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Odaberite naziv ovog uređaja"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Završetak prijenosa poruke..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Otkazivanje..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Priprema za preuzimanje..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Poruke i informacije o chatu zaštićene su sveobuhvatnim šifriranjem, uključujući postupak sinhronizacije. <learnMoreLink>Saznajte više</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Otkazati transfer?"
+    "messageformat": "Otkazati povezivanje uređaja?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Vraćanje vaših poruka i medija nije završeno. Ako odaberete otkazivanje, vaš uređaj će biti povezan bez vaše historije poruka."
+    "messageformat": "Ako odaberete otkazivanje, ovaj uređaj neće biti povezan i neće se prenositi poruke ili mediji."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Nastavi transfer"
+    "messageformat": "Nastavite sa povezivanjem"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Otkaži transfer"
+    "messageformat": "Otkaži povezivanje"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Greška pri prijenosu vaših poruka"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Poništi sve boje chatova"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Poništi zadane postavke"
+    "messageformat": "Vrati standardne boje"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Poništi"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Ispravili smo rijetku pogrešku koja je sprječavala ispravno otvaranje nekih chatova."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Sada možete odlučiti prenijeti svoju povijest razgovora i posljednjih 45 dana medijskih sadržaja na novi povezani uređaj. Proces prijenosa je end-to-end kriptiran i potpuno neobavezan."
+    "messageformat": "Sada možete odlučiti prenijeti svoju povijest razgovora i posljednjih 45 dana medija na novi povezani uređaj. Proces prijenosa je end-to-end kriptiran i potpuno neobavezan."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Dan zaljubljenih se odnosi na proslavu savršenog spoja, pa smo ažurirali tekstualnu oznaku na jednom dugmetu u aplikaciji za desktop kako bismo stvorili slatki par s istim dugmetom na vašem telefonu. Ovo zvuči kao vrlo mala promjena, i jeste, ali ponekad male stvari pokazuju koliko vam je stalo."
   }
 }

_locales/ca/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Aquest arxiu multimèdia no està disponible"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Arxiu no disponible"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Més informació"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Aquest arxiu no està disponible"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Arxiu no disponible"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Aquest missatge de veu no està disponible"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Aquest missatge està incomplet"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker no disponible"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Missatge de veu no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Arxiu no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Missatge complet no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Arxiu no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Missatge de veu no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Aquest arxiu no es va transferir des del telèfon mentre aquest dispositiu estava enllaçat. Els arxius que en el moment de vincular el dispositiu tinguin més de 45 dies d'antiguitat no es podran sincronitzar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "El text complet d'aquest missatge no es va transferir des del telèfon mentre aquest dispositiu estava enllaçat. Els missatges de text llargs que en el moment de vincular el dispositiu tinguin més de 45 dies d'antiguitat no es podran sincronitzar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Aquest arxiu no es va transferir des del telèfon mentre aquest dispositiu estava enllaçat. Els arxius que en el moment de vincular el dispositiu tinguin més de 45 dies d'antiguitat no es podran sincronitzar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Aquest sticker no es va transferir des del telèfon mentre aquest dispositiu estava enllaçat. Els arxius que en el moment de vincular el dispositiu tinguin més de 45 dies d'antiguitat no es podran sincronitzar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Aquest missatge de veu no es va transferir des del telèfon mentre aquest dispositiu estava enllaçat. Els arxius que en el moment de vincular el dispositiu tinguin més de 45 dies d'antiguitat no es podran sincronitzar."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Desa"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nom del dispositiu"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Per canviar el nom d'aquest dispositiu, obre Signal al teu telèfon i ves a Ajustos > Dispositius enllaçats"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Trieu el nom d'aquest dispositiu"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Finalitzant la transferència de missatges…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Cancel·lant…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Preparant per descarregar…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Els missatges i la informació del xat estan protegits mitjançant una codificació d'extrem a extrem, inclòs el procés de sincronització. <learnMoreLink>Més informació</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Cancel·lar la transferència?"
+    "messageformat": "Cancel·lar l'enllaçament del dispositiu?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "No s'ha completat la restauració dels teus missatges i arxius multimèdia. Si decideixes cancel·lar-la, s'enllaçarà el teu dispositiu sense el teu historial dels missatges."
+    "messageformat": "Si decideixes cancel·lar, aquest dispositiu no estarà enllaçat i no es transferirà cap missatge o arxiu."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continuar la transferència"
+    "messageformat": "Continuar enllaçant"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Cancel·lar la transferència"
+    "messageformat": "Cancel·lar l'enllaçament"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "S'ha produït un error en transferir els teus missatges"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Restableix els colors del xats"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Restableix-ne el valor per defecte"
+    "messageformat": "Restableix els colors per defecte"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Restableix"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "A partir d'ara, quan enllacis un nou dispositiu, tindràs l'opció de transferir-hi l'historial del xat i els teus darrers 45 dies d'arxius multimèdia. El procés de transferència és xifrat d'extrem a extrem (i totalment opcional)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Hem actualitzat el text d'un botó a l'app per a escriptori perquè sigui el mateix que el de les versions per a Android i iOS."
   }
 }

_locales/cs/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Toto médium není dostupné"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Média nejsou k dispozici"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Zjistit více"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Tento soubor není dostupný"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Soubor není k dispozici"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Tato hlasová zpráva není dostupná"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Tato zpráva je neúplná"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Nálepka není k dispozici"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Hlasová zpráva není k dispozici"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Soubor není k dispozici"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Celá zpráva není k dispozici"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Média nejsou k dispozici"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Nálepka není k dispozici"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Hlasová zpráva není k dispozici"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Tento soubor nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než 45 dní, nelze synchronizovat."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Celý text této zprávy nebyl při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesen. Dlouhé textové zprávy, které jsou v době propojení zařízení starší než 45 dní, nelze synchronizovat."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Toto médium nebylo při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přeneseno. Média, která jsou v době propojení zařízení starší než 45 dní, nelze synchronizovat."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Tato nálepka nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než 45 dní, nelze synchronizovat."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Tato hlasová zpráva nebyla při propojení tohoto zařízení z vašeho telefonu přenesena. Média a soubory, které jsou v době propojení zařízení starší než 45 dní, nelze synchronizovat."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Uložit"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Název zařízení"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Pokud chcete změnit název tohoto zařízení, otevřete v telefonu aplikaci Signal a přejděte do nabídky Nastavení > Propojená zařízení"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Zvolte název tohoto zařízení"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Dokončuje se přenos zpráv…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Rušení propojení…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Příprava ke stažení…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Zprávy a informace o chatech jsou chráněny koncovým šifrováním, včetně procesu synchronizace. <learnMoreLink>Zjistit více</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Zrušit přenos?"
+    "messageformat": "Zrušit propojení zařízení?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Obnovení vašich zpráv a médií nebylo dokončeno. Pokud jste se jej rozhodli zrušit, bude vaše zařízení propojeno bez historie zpráv."
+    "messageformat": "Pokud se ho rozhodnete zrušit, nebude toto zařízení propojeno a nebudou se přenášet žádné zprávy ani média."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Pokračovat v přenosu"
+    "messageformat": "Pokračovat v propojení"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Zrušit přenos"
+    "messageformat": "Zrušit propojení"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Chyba při přenosu zpráv"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Obnovit všechny barvy chatu"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Obnovit výchozí nastavení"
+    "messageformat": "Resetovat výchozí barvy"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Obnovit"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Opravili jsme vzácnou chybu, která znemožňovala správné otevření některých chatů."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Nyní se můžete rozhodnout, zda chcete přenést historii chatů a médií za posledních 45 dní do nového propojeného zařízení. Přenos je koncově šifrovaný a zcela volitelný."
+    "messageformat": "Nyní se můžete rozhodnout, zda chcete přenést historii chatů a médií za posledních 45 dní do nového stolního počítače. Přenos je koncově šifrovaný a zcela volitelný."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Aktualizovali jsme text na tlačítku v desktopové verzi tak, aby se shodoval se systémy Android a iOS."
   }
 }

_locales/da/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Dette medie er ikke tilgængeligt"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Mediet er ikke tilgængeligt"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Læs mere"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Denne fil er ikke tilgængelig"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fil ikke tilgængelig"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Denne stemmebesked er ikke tilgængelig"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Dette er ikke hele beskeden"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Klistermærket er ikke tilgængeligt"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Stemmebeskeden er ikke tilgængelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fil ikke tilgængelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Hele beskeden er ikke tilgængelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Mediet er ikke tilgængeligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Klistermærket er ikke tilgængeligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Stemmebeskeden er ikke tilgængelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Denne fil blev ikke overført fra din telefon, da denne enhed blev tilknyttet. Medier og filer, der er ældre end 45 dage, når enheder tilknyttes, kan ikke synkroniseres."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Hele teksten i denne besked blev ikke overført fra din telefon, da denne enhed blev tilknyttet. Lange beskeder, der er ældre end 45 dage gamle, når enheder tilknyttes, kan ikke synkroniseres."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Dette medie blev ikke overført fra din telefon, da denne enhed blev tilknyttet. Medier, der er ældre end 45 dage, når enheder tilknyttes, kan ikke synkroniseres."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Dette klistermærke blev ikke overført fra din telefon, da denne enhed blev tilknyttet. Medier og filer, der er ældre end 45 dage, når enheder tilknyttes, kan ikke synkroniseres."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Denne stemmebesked blev ikke overført fra din telefon, da denne enhed blev tilknyttet. Medier og filer, der er ældre end 45 dage, når enheder tilknyttes, kan ikke synkroniseres."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Gem"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Enhedsnavn"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "For at ændre navnet på denne enhed skal du åbne Signal på din telefon og gå ind i Indstillinger > Forbundne enheder"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Vælg denne enheds navn"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Afslutter beskedoverførsel..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Annullerer..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Forbereder download..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Beskeder og chatoplysninger er beskyttet af end-to-end-kryptering, herunder også under synkroniseringen. <learnMoreLink>Få mere at vide</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Vil du annullere overførslen?"
+    "messageformat": "Vil du annullere enhedstilknytningen?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Dine beskeder og medier er ikke gendannet endnu. Hvis du vælger at annullere, bliver din enhed tilknyttet uden din beskedhistorik."
+    "messageformat": "Hvis du vælger at annullere, bliver din enhed tilknyttet uden din beskedhistorik."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Fortsæt overførsel"
+    "messageformat": "Fortsæt tilknytning"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Annuller overførsel"
+    "messageformat": "Annuller tilknytning"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Fejl ved overførsel af beskeder"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Nulstil alle chatfarver"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Nulstil standard"
+    "messageformat": "Nulstil standardfarver"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Nulstil"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Vi har rettet en sjælden fejl, der forhindrede nogle chats i at blive åbnet korrekt, efter de blev valgt, så nu er Signal Desktop ikke helt blank, når du forsøger at huske, hvad dine venner sagde sagde."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Når du forbinder din primære Signal-enhed til en ny computer eller iPad, kan du tage din chathistorik og medierne for de sidste 45 dage med dig. Overførselsprocessen er end-til-end-krypteret og helt valgfri. Når det kommer til at træffe valget om, hvorvidt du vil lade fortiden være fortid eller ej, er valget dit."
+    "messageformat": "Når du forbinder din primære Signal-enhed til en ny computer, kan du overføre din chathistorik og medierne for de sidste 45 dage. Overførselsprocessen er end-til-end-krypteret og helt valgfri. Når det kommer til at træffe valget om, hvorvidt du vil lade fortiden være fortid eller ej, er det helt op til dig."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Valentinsdag handler om at fejre et perfekt match, så vi har opdateret tekstetiketten på en knap i appen til computer for at danne et sødt par med den samme knap på din telefon. Det lyder som en meget lille ændring, og det er det også, men nogle gange er det de små ting, der viser, hvor meget du holder af en person (eller ting)."
   }
 }

_locales/de/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Dieser Medieninhalt ist nicht verfügbar"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Medieninhalt nicht verfügbar"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Mehr erfahren"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Diese Datei ist nicht verfügbar"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Datei nicht verfügbar"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Diese Sprachnachricht ist nicht verfügbar"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Diese Nachricht ist unvollständig"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Sprachnachricht nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Datei nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Vollständige Nachricht nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Medieninhalt nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Sprachnachricht nicht verfügbar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Diese Datei wurde nicht von deinem Telefon übertragen, als dieses Gerät gekoppelt wurde. Medien und Dateien, die zum Zeitpunkt der Gerätekoppelung älter als 45 Tage sind, können nicht synchronisiert werden."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Es wurde nicht die vollständige Nachricht von deinem Telefon übertragen, als dieses Gerät gekoppelt wurde. Lange Textnachrichten, die zum Zeitpunkt der Gerätekoppelung älter als 45 Tage sind, können nicht synchronisiert werden."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Dieser Medieninhalt wurde nicht von deinem Telefon übertragen, als dieses Gerät gekoppelt wurde. Medien, die zum Zeitpunkt der Gerätekoppelung älter als 45 Tage sind, können nicht synchronisiert werden."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Dieser Sticker wurde nicht von deinem Telefon übertragen, als dieses Gerät gekoppelt wurde. Medien und Dateien, die zum Zeitpunkt der Gerätekoppelung älter als 45 Tage sind, können nicht synchronisiert werden."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Diese Sprachnachricht wurde nicht von deinem Telefon übertragen, als dieses Gerät gekoppelt wurde. Medien und Dateien, die zum Zeitpunkt der Gerätekoppelung älter als 45 Tage sind, können nicht synchronisiert werden."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Speichern"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Gerätename"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Um den Namen dieses Geräts zu ändern, öffne Signal auf deinem Telefon und navigiere zu Einstellungen > Gekoppelte Geräte"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Wähle einen Namen für dieses Gerät aus"
   },
@@ -1677,7 +1719,7 @@
     "messageformat": "1 Std."
   },
   "icu:hoursAgo": {
-    "messageformat": "{hours,number}Std."
+    "messageformat": "{hours,number} Std."
   },
   "icu:minutesAgo": {
     "messageformat": "{minutes,number} Min."
@@ -2325,7 +2367,7 @@
     "messageformat": "Sticker-Auswahl öffnen"
   },
   "icu:Keyboard--begin-recording-voice-note": {
-    "messageformat": "Sprachnachrichtsaufnahme beginnen"
+    "messageformat": "Aufnahme der Sprachnachricht beginnen"
   },
   "icu:Keyboard--default-message-action": {
     "messageformat": "Standardaktion für ausgewählte Nachricht"
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Nachrichtenübertragung wird abgeschlossen …"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Abbrechen …"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Herunterladen wird vorbereitet..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Nachrichten und Chat-Infos sowie der Synchronisierungsvorgang sind durch eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt. <learnMoreLink>Mehr erfahren</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Übertragung abbrechen?"
+    "messageformat": "Gerätekopplung abbrechen?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Die Wiederherstellung deiner Nachrichten und Medien ist noch nicht abgeschlossen. Wenn du den Vorgang abbrichst, wird dein Gerät ohne deinen Nachrichtenverlauf gekoppelt."
+    "messageformat": "Wenn du den Vorgang abbrichst, wird das Gerät nicht gekoppelt und deine Nachrichten und Medien werden nicht übertragen."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Übertragung fortsetzen"
+    "messageformat": "Kopplung fortsetzen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Übertragung abbrechen"
+    "messageformat": "Kopplung abbrechen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Beim Übertragen deiner Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Alle Chat-Farben zurücksetzen"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Standard zurücksetzen"
+    "messageformat": "Standardfarben zurücksetzen"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Zurücksetzen"
@@ -4795,7 +4840,7 @@
     "ignoreUnused": true
   },
   "icu:NSIS__retry-dialog--second-line": {
-    "messageformat": "Schließ es bitte manuell und klicke auf »Wiederholen«, um fortzufahren.",
+    "messageformat": "Schließe Signal bitte manuell und klicke auf »Wiederholen«, um fortzufahren.",
     "ignoreUnused": true
   },
   "icu:NSIS__appRunning": {
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Wir haben einen seltenen Fehler behoben, der dazu führte, dass einige Chats, sobald sie ausgewählt waren, nicht korrekt geöffnet wurden."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Wenn du jetzt das Gerät, auf dem du Signal am häufigsten nutzt, mit einem neuen Desktop oder iPad koppelst, kannst du deinen Chat-Verlauf und deine Medien der letzten 45 Tage mitnehmen. Der Übertragungsprozess ist Ende-zu Ende-verschlüsselt und natürlich optional. Jetzt kannst du also selbst entscheiden, ob du die Vergangenheit komplett hinter dir lassen willst."
+    "messageformat": "Wenn du jetzt dein primäres Signal-Gerät mit einem neuen Rechner koppelst, kannst du deinen gesamten Chat-Verlauf und die Medien der letzten 45 Tage mitnehmen. Der Übertragungsprozess ist Ende-zu Ende-verschlüsselt und natürlich optional. Jetzt kannst du also selbst entscheiden, ob du die Vergangenheit komplett hinter dir lassen willst."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Wir haben die Textbeschriftung auf einer bestimmten Schaltfläche in der Desktop-App aktualisiert, damit sie auf Android und iOS übereinstimmt. Das klingt nach einer sehr kleinen Veränderung, aber manchmal sind es die kleinen Dinge, die zeigen, wie sehr man sich kümmert."
   }
 }

_locales/el/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Αυτό το πολυμέσο δεν είναι διαθέσιμο"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Το πολυμέσο δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Μάθε περισσότερα"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Αυτό το αρχείο δεν είναι διαθέσιμο"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Το αρχείο δεν είναι διαθέσιμο"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Αυτό το ηχητικό μήνυμα δεν είναι διαθέσιμο"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Αυτό το μήνυμα είναι ελλιπές"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Το αυτοκόλλητο δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Το ηχητικό μήνυμα δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Το αρχείο δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Το πλήρες μήνυμα δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Το πολυμέσο δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Το αυτοκόλλητο δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Το ηχητικό μήνυμα δεν είναι διαθέσιμο"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Αυτό το αρχείο δεν μεταφέρθηκε από το τηλέφωνό σου όταν συνδέθηκε αυτή η συσκευή. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός πολυμέσων και αρχείων παλαιότερων των 45 ημερών κατά τη σύνδεση της συσκευής."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Το πλήρες κείμενο σε αυτό το μήνυμα δεν μεταφέρθηκε από το τηλέφωνό σου όταν συνδέθηκε αυτή η συσκευή. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός μεγάλων μηνυμάτων κειμένου παλαιότερων των 45 ημερών κατά τη σύνδεση της συσκευής."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Αυτό το πολυμέσο δεν μεταφέρθηκε από το τηλέφωνό σου όταν συνδέθηκε αυτή η συσκευή. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός πολυμέσων παλαιότερων των 45 ημερών κατά τη σύνδεση της συσκευής."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Αυτό το αυτοκόλλητο δεν μεταφέρθηκε από το τηλέφωνό σου όταν συνδέθηκε αυτή η συσκευή. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός πολυμέσων και αρχείων παλαιότερων των 45 ημερών κατά τη σύνδεση της συσκευής."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Αυτό το ηχητικό μήνυμα δεν μεταφέρθηκε από το τηλέφωνό σου όταν συνδέθηκε αυτή η συσκευή. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός πολυμέσων και αρχείων παλαιότερων των 45 ημερών κατά τη σύνδεση της συσκευής."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Αποθήκευση"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Όνομα συσκεύης"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Για να αλλάξεις το όνομα αυτής της συσκευής, άνοιξε το Signal στο τηλέφωνό σου και πήγαινε στις Ρυθμίσεις > Συνδεδεμένες συσκευές"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Διάλεξε το όνομα αυτής της συσκευής"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Ολοκλήρωση μεταφοράς μηνύματος..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Ακύρωση..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Προετοιμασία για λήψη..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Τα μηνύματα και οι πληροφορίες συνομιλίας προστατεύονται με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας συγχρονισμού. <learnMoreLink>Μάθε περισσότερα</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Ακύρωση μεταφοράς;"
+    "messageformat": "Ακύρωση σύνδεσης συσκευής;"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Η επαναφορά των μηνυμάτων και των πολυμέσων σου δεν έχει ολοκληρωθεί. Εάν επιλέξεις να την ακυρώσεις, η συσκευή σου θα συνδεθεί χωρίς το ιστορικό μηνυμάτων σου."
+    "messageformat": "Εάν επιλέξεις να την ακυρώσεις, αυτή η συσκευή δεν θα συνδεθεί και δεν θα γίνει η μεταφορά μηνυμάτων ή πολυμέσων."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Συνέχεια μεταφοράς"
+    "messageformat": "Συνέχεια σύνδεσης"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Ακύρωση μεταφοράς"
+    "messageformat": "Ακύρωση σύνδεσης"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Σφάλμα κατά την μεταφορά μηνυμάτων"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Επαναφορά όλων των χρωμάτων συνομιλιών"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Επαναφορά προκαθορισμένου"
+    "messageformat": "Επαναφορά προκαθορισμένων χρωμάτων"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Επαναφορά"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Διορθώσαμε ένα σπάνιο σφάλμα που εμπόδιζε ορισμένες συνομιλίες να ανοίξουν σωστά."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Τώρα μπορείς να επιλέξεις να μεταφέρεις το ιστορικό συνομιλιών σου και τα πολυμέσα των τελευταίων 45 ημερών σε μια νέα συνδεδεμένη συσκευή. Η διαδικασία μεταφοράς είναι κρυπτογραφημένη από άκρο σε άκρο και εντελώς προαιρετική."
+    "messageformat": "Τώρα μπορείς να επιλέξεις να μεταφέρεις το ιστορικό συνομιλιών σου και τα πολυμέσα των τελευταίων 45 ημερών σε νέο υπολογιστή. Η διαδικασία μεταφοράς είναι κρυπτογραφημένη από άκρο σε άκρο και εντελώς προαιρετική."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Ενημερώσαμε το κείμενο ενός κουμπιού στην εφαρμογή Desktop για να ταιριάζει με το Android και το iOS."
   }
 }

_locales/en/messages.json

@@ -305,7 +305,7 @@
   },
   "icu:migratingToSQLCipher": {
     "messageformat": "Optimizing messages... {status} complete.",
-    "description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
+    "description": "(Deleted 2025/02/06) Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
   },
   "icu:archivedConversations": {
     "messageformat": "Archived Chats",
@@ -953,7 +953,7 @@
   },
   "icu:noSearchResults--sms-only": {
     "messageformat": "SMS/MMS contacts are not available on Desktop.",
-    "description": "Shown in the search left pane when no results were found and primary device has SMS/MMS handling enabled"
+    "description": "(Deleted 2025/02/06) Shown in the search left pane when no results were found and primary device has SMS/MMS handling enabled"
   },
   "icu:noSearchResultsInConversation": {
     "messageformat": "No results for \"{searchTerm}\" in {conversationName}",
@@ -1526,18 +1526,70 @@
     "messageformat": "This media is not available",
     "description": "Shown in info toast for messages with old image and video attachments which are no longer available for download. Also used for accessibility label for the download attachment button."
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media not available",
+    "description": "(Deleted 2025/02/13) Title of info dialog shown for messages with missing old image and video attachments which are no longer available for download."
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Learn more",
     "description": "Link in message placeholder and info toast for messages with old attachments which are no longer available for download."
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "This file is not available",
-    "description": "Shown in chat timeline for messages with old generic file attachments which are no longer available for download."
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "File not available",
+    "description": "Shown in chat timeline for messages with old file attachments which are no longer available for download."
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "This voice message is not available",
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "This message is incomplete",
+    "description": "Shown in chat timeline for long messages when the complete messages are no longer available for download."
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker not available",
     "description": "Shown in chat timeline for messages with old audio attachments which are no longer available for download."
   },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Voice message not available",
+    "description": "Shown in chat timeline for messages with old audio attachments which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "File not available",
+    "description": "Title for info dialog for messages with old file attachments which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Complete message not available",
+    "description": "Title for info dialog for long messages which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media not available",
+    "description": "Title for info dialog for messages with old visual media which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker not available",
+    "description": "Title for info dialog for old sticker messages which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Voice message not available",
+    "description": "Title for info dialog for messages with old voice messages which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "This file was not transferred from your phone when this device was linked. Media and files older than 45 days at the time of device linking can not be synced.",
+    "description": "Body text for info dialog for messages with old file attachments which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "The complete text in this message was not transferred from your phone when this device was linked. Long text messages older than 45 days at the time of device linking can not be synced.",
+    "description": "Body text for info dialog for long messages which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "This media was not transferred from your phone when this device was linked. Media older than 45 days at the time of device linking can not be synced.",
+    "description": "Body text for info dialog for messages with old visual media which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "This sticker was not transferred from your phone when this device was linked. Media and files older than 45 days at the time of device linking can not be synced.",
+    "description": "Body text for info dialog for old sticker messages which are no longer available for download."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "This voice message was not transferred from your phone when this device was linked. Media and files older than 45 days at the time of device linking can not be synced.",
+    "description": "Body text for info dialog for messages with old voice messages which are no longer available for download."
+  },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Save",
     "description": "Used on save buttons"
@@ -1622,6 +1674,10 @@
     "messageformat": "Device Name",
     "description": "The label in settings panel shown for the user-provided name for this desktop instance"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "To change the name of this device, open Signal on your phone and navigate to Settings > Linked devices",
+    "description": "Shown in the Settings window below the read-only device name"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Choose this device's name",
     "description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
@@ -4857,19 +4913,19 @@
   },
   "icu:BackupImportScreen__skip": {
     "messageformat": "Skip",
-    "description": "Text of the Skip button in the error and skip confirmation modals in the backup import screen"
+    "description": "(Deleted 2025/02/13) Text of the Skip button in the error and skip confirmation modals in the backup import screen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__skip-confirmation__title": {
     "messageformat": "Skip message transfer?",
-    "description": "Title of the cancel confirmation modal in the backup import screen"
+    "description": "(Deleted 2025/02/13) Title of the cancel confirmation modal in the backup import screen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__skip-confirmation__body": {
     "messageformat": "If you choose to skip, you won’t have access to any of your messages or media on this device. You can start a new transfer after skipping from Settings > Chats > Transfer.",
-    "description": "Body of the cancel confirmation modal in the backup import screen"
+    "description": "(Deleted 2025/02/13) Body of the cancel confirmation modal in the backup import screen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__skip-confirmation__cancel": {
     "messageformat": "Cancel",
-    "description": "Text of the cancel button of the skip confirmation modal in the backup import screen"
+    "description": "(Deleted 2025/02/13) Text of the cancel button of the skip confirmation modal in the backup import screen"
   },
   "icu:BackupMediaDownloadProgress__title-in-progress": {
     "messageformat": "Restoring media",
@@ -5656,7 +5712,7 @@
     "description": "Button label for resetting all chat colors"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Reset default",
+    "messageformat": "Reset default colors",
     "description": "Button label for resetting only global chat color"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
@@ -7737,7 +7793,11 @@
     "description": "(Deleted 2025/01/29) Release notes for version 7.40"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Now when you link your primary Signal device to a new Desktop or iPad, you can bring your chat history and your last 45 days of media with you. The transfer process is end-to-end encrypted, and completely optional. When it comes to making the choice about whether or not to leave the past behind, you're left to your own devices.",
-    "description": "Release notes for version 7.40"
+    "messageformat": "Now when you link your primary Signal device to a new Desktop, you can bring your chat history and your last 45 days of media with you. The transfer process is end-to-end encrypted, and completely optional. When it comes to making the choice about whether or not to leave the past behind, you're left to your own devices.",
+    "description": "(Deleted 2025/02/13) Release notes for version 7.40"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Valentine's Day is all about celebrating a perfect match, so we updated the text label on a single button in the Desktop app to create a cute couple with the same button on your phone. This sounds like a very small change, and it is, but sometimes it's the little things that show how much you care.",
+    "description": "Release notes for version 7.43"
   }
 }

_locales/es/messages.json

@@ -75,13 +75,13 @@
     "messageformat": "Se ha producido un error en la base de datos. Puedes copiar el error y ponerte en contacto con el equipo de asistencia de Signal para que te ayude a solucionar el problema. Si necesitas usar Signal de inmediato, puedes eliminar tus datos y reiniciar la aplicación.\n\nContacta con el equipo de asistencia en {link}"
   },
   "icu:deleteAndRestart": {
-    "messageformat": "Borrar los datos y reiniciar"
+    "messageformat": "Borrar datos y reiniciar"
   },
   "icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
     "messageformat": "¿Eliminar permanentemente todos los datos?"
   },
   "icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
-    "messageformat": "Todo tu historial de mensajes y archivos multimedia se eliminarán permanentemente de este dispositivo. Podrás utilizar Signal en este dispositivo después de volver a vincularlo. Esto no eliminará ningún dato de tu teléfono."
+    "messageformat": "Todo tu historial de mensajes y archivos multimedia se eliminarán de forma permanente de este dispositivo. Podrás usar Signal en este dispositivo después de volver a vincularlo. Esta acción no eliminará ningún dato de tu teléfono."
   },
   "icu:databaseError__startOldVersion": {
     "messageformat": "La versión de tu base de datos no coincide con esta versión de Signal. Asegúrate de abrir la versión más reciente de Signal en tu equipo de escritorio."
@@ -93,7 +93,7 @@
     "messageformat": "No se puede acceder a la clave de cifrado de la base de datos porque el backend del almacén de claves de cifrado del SO ha cambiado de {previousBackend} a {currentBackend}. Esto puede ocurrir si el entorno de escritorio cambia, por ejemplo, de GNOME a KDE.\n\nVuelve al entorno de escritorio anterior o intenta ejecutar Signal con la marca de línea de comandos --password-store=\"{previousBackendFlag}\"."
   },
   "icu:mainMenuFile": {
-    "messageformat": "&Archivo"
+    "messageformat": "A&rchivo"
   },
   "icu:mainMenuCreateStickers": {
     "messageformat": "Crear/subir paquete de stickers"
@@ -105,7 +105,7 @@
     "messageformat": "&Ver"
   },
   "icu:mainMenuWindow": {
-    "messageformat": "&Ventana"
+    "messageformat": "Ve&ntana"
   },
   "icu:mainMenuHelp": {
     "messageformat": "&Ayuda"
@@ -207,7 +207,7 @@
     "messageformat": "No hay sugerencias"
   },
   "icu:avatarMenuViewArchive": {
-    "messageformat": "Ver archivo"
+    "messageformat": "Ver archivados"
   },
   "icu:loading": {
     "messageformat": "Cargando…"
@@ -216,7 +216,7 @@
     "messageformat": "Optimizando aplicación…"
   },
   "icu:migratingToSQLCipher": {
-    "messageformat": "Optimizando mensajes… {status} completados."
+    "messageformat": "Optimizando mensajes… {status} completado."
   },
   "icu:archivedConversations": {
     "messageformat": "Chats archivados"
@@ -234,7 +234,7 @@
     "messageformat": "Corregir ahora"
   },
   "icu:LeftPane--corrupted-username-link--text": {
-    "messageformat": "Hubo un problema con el código QR y el enlace de tu alias; ya no es válido. Crea un nuevo enlace para compartir."
+    "messageformat": "Ha habido un problema con el código QR y el enlace de tu alias, por lo que ya no son válidos. Crea un nuevo enlace para compartir."
   },
   "icu:LeftPane--corrupted-username-link--action-text": {
     "messageformat": "Corregir ahora"
@@ -273,7 +273,7 @@
     "messageformat": "Ocultar pestañas"
   },
   "icu:NavTabs__ItemIconLabel--HasError": {
-    "messageformat": "Ha habido un error"
+    "messageformat": "Se ha producido un error"
   },
   "icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
     "messageformat": "{count,number} sin leer"
@@ -303,7 +303,7 @@
     "messageformat": "Atrás"
   },
   "icu:archiveHelperText": {
-    "messageformat": "Los chats archivados regresan a la lista principal si recibes mensajes nuevos."
+    "messageformat": "Los chats archivados se mostrarán en la lista principal si recibes mensajes nuevos."
   },
   "icu:noArchivedConversations": {
     "messageformat": "No hay chats archivados."
@@ -333,7 +333,7 @@
     "messageformat": "Eliminar chat"
   },
   "icu:ContactListItem__menu": {
-    "messageformat": "Administrar Contactos"
+    "messageformat": "Gestionar contacto"
   },
   "icu:ContactListItem__menu__message": {
     "messageformat": "Mensaje"
@@ -363,7 +363,7 @@
     "messageformat": "No se ha podido eliminar a {title}"
   },
   "icu:ContactListItem__remove-system--body": {
-    "messageformat": "Esta persona está entre los contactos guardados de tu dispositivo. Elimina a esta persona de los Contactos de tu dispositivo móvil y vuelve a intentarlo."
+    "messageformat": "Esta persona en la lista de contactos guardados en tu dispositivo. Elimínala de los contactos de tu dispositivo móvil y vuelve a intentarlo."
   },
   "icu:moveConversationToInbox": {
     "messageformat": "Desarchivar"
@@ -396,7 +396,7 @@
     "messageformat": "Este grupo no es válido. Crea un nuevo grupo."
   },
   "icu:scrollDown": {
-    "messageformat": "Desplazarse al final del chat"
+    "messageformat": "Ir al final del chat"
   },
   "icu:messagesBelow": {
     "messageformat": "Nuevos mensajes abajo"
@@ -600,7 +600,7 @@
     "messageformat": "No se pueden adjuntar más archivos a este mensaje."
   },
   "icu:fileSizeWarning": {
-    "messageformat": "Lo sentimos, el archivo seleccionado excede las restricciones de tamaño. {limit,number} {units}"
+    "messageformat": "El archivo seleccionado excede las restricciones de tamaño del mensaje. {limit,number} {units}"
   },
   "icu:unableToLoadAttachment": {
     "messageformat": "No se ha podido cargar el archivo seleccionado."
@@ -669,7 +669,7 @@
     "messageformat": "Esta ventana se utiliza durante el desarrollo para mostrar los diagnósticos de las llamadas en curso."
   },
   "icu:speech": {
-    "messageformat": "Dictar"
+    "messageformat": "Leer en voz alta"
   },
   "icu:show": {
     "messageformat": "Mostrar"
@@ -693,13 +693,13 @@
     "messageformat": "Borrar búsqueda"
   },
   "icu:searchIn": {
-    "messageformat": "Buscar en chat"
+    "messageformat": "Buscar en el chat"
   },
   "icu:noSearchResults": {
-    "messageformat": "No se han encontrado resultados para \"{searchTerm}\""
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{searchTerm}\""
   },
   "icu:noSearchResultsWithUnreadFilter": {
-    "messageformat": "No se han encontrado resultados para \"{searchTerm}\" en chats no leídos"
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{searchTerm}\" en chats no leídos"
   },
   "icu:noSearchResultsOnlyUnreadFilter": {
     "messageformat": "No hay chats sin leer"
@@ -708,7 +708,7 @@
     "messageformat": "Tus contactos con solo SMS/MMS no están disponibles en la aplicación de escritorio."
   },
   "icu:noSearchResultsInConversation": {
-    "messageformat": "No se encontró «{searchTerm}» en «{conversationName}»."
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{searchTerm}\" en {conversationName}"
   },
   "icu:conversationsUnreadHeader": {
     "messageformat": "Filtrado por no leídos"
@@ -747,7 +747,7 @@
     "messageformat": "las novedades"
   },
   "icu:typingAlt": {
-    "messageformat": "Animación de tecleo para este chat"
+    "messageformat": "Indicador de escritura para este chat"
   },
   "icu:contactInAddressBook": {
     "messageformat": "Esta persona está en tus contactos."
@@ -819,7 +819,7 @@
     "messageformat": "Mostrar en la carpeta"
   },
   "icu:attachmentStillDownloading": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {No se puede guardar el archivo adjunto, ya que aún no ha terminado de descargarse} other {No se pueden guardar los {count,number} archivos adjuntos, ya que aún no han terminado de descargarse}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {No se puede guardar el archivo adjunto porque aún no ha terminado de descargarse} other {No se pueden guardar los {count,number} archivos adjuntos porque aún no han terminado de descargarse}}"
   },
   "icu:you": {
     "messageformat": "Tú"
@@ -912,13 +912,13 @@
     "messageformat": "De"
   },
   "icu:searchResultHeader--sender-to-group": {
-    "messageformat": "{sender} a «{receiverGroup}»"
+    "messageformat": "{sender} para \"{receiverGroup}\""
   },
   "icu:searchResultHeader--sender-to-you": {
     "messageformat": "De {sender} para ti"
   },
   "icu:searchResultHeader--you-to-group": {
-    "messageformat": "De ti para {receiverGroup}"
+    "messageformat": "De ti para \"{receiverGroup}\""
   },
   "icu:searchResultHeader--you-to-receiver": {
     "messageformat": "De ti para {receiverContact}"
@@ -1035,7 +1035,7 @@
     "messageformat": "Abandonar grupo"
   },
   "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__title": {
-    "messageformat": "¿De verdad quieres abandonar el grupo?"
+    "messageformat": "¿Seguro que quieres abandonar el grupo?"
   },
   "icu:ConversationHeader__LeaveGroupConfirmation__description": {
     "messageformat": "Ya no podrás enviar ni recibir mensajes en este grupo."
@@ -1044,7 +1044,7 @@
     "messageformat": "Abandonar"
   },
   "icu:ConversationHeader__CannotLeaveGroupBecauseYouAreLastAdminAlert__description": {
-    "messageformat": "Antes de abandonar, selecciona un@ nuev@ admin para este grupo."
+    "messageformat": "Antes de abandonar el grupo, designa a otra persona como admin."
   },
   "icu:sessionEnded": {
     "messageformat": "Sesión segura restablecida"
@@ -1086,10 +1086,10 @@
     "messageformat": "Alguien de tus contactos ha comenzado a usar Signal"
   },
   "icu:ConversationMerge--notification": {
-    "messageformat": "{obsoleteConversationTitle} y {conversationTitle} son la misma cuenta. Tu historial de mensajes para ambos chats está aquí."
+    "messageformat": "{obsoleteConversationTitle} y {conversationTitle} corresponden a la misma cuenta. Tu historial de mensajes de ambos chats está aquí."
   },
   "icu:ConversationMerge--notification--with-e164": {
-    "messageformat": "Tu historial de mensajes con {conversationTitle} y su número {obsoleteConversationNumber} se han fusionado."
+    "messageformat": "Tu historial de mensajes con {conversationTitle} y su número {obsoleteConversationNumber} se ha fusionado."
   },
   "icu:ConversationMerge--notification--no-title": {
     "messageformat": "Tu historial de mensajes con {conversationTitle} se ha fusionado con otro chat que tenías con esa misma persona."
@@ -1098,10 +1098,10 @@
     "messageformat": "Más información"
   },
   "icu:ConversationMerge--explainer-dialog--line-1": {
-    "messageformat": "Después de enviar un mensaje a {obsoleteConversationTitle}, supiste que este número pertenece a {conversationTitle}. Su número de teléfono es privado."
+    "messageformat": "Has enviado un mensaje a {obsoleteConversationTitle} y ahora sabes que este número pertenece a {conversationTitle}. Su número de teléfono es privado."
   },
   "icu:ConversationMerge--explainer-dialog--line-2": {
-    "messageformat": "Tu historial de mensajes para ambos chats se ha combinado aquí."
+    "messageformat": "Tu historial de mensajes de ambos chats se ha fusionado aquí."
   },
   "icu:PhoneNumberDiscovery--notification--withSharedGroup": {
     "messageformat": "{phoneNumber} pertenece a {conversationTitle}. Ambos son miembros de {sharedGroup}."
@@ -1143,16 +1143,55 @@
     "messageformat": "Este archivo ya no está disponible."
   },
   "icu:mediaNotAvailable": {
-    "messageformat": "Este archivo multimedia no está disponible"
+    "messageformat": "Este archivo no está disponible"
+  },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Archivo multimedia no disponible"
   },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Más información"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Este archivo no está disponible"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Archivo no disponible"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Este mensaje de voz no está disponible"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Este mensaje está incompleto"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker no disponible"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mensaje de voz no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Archivo no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mensaje completo no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Archivo multimedia no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mensaje de voz no disponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Este archivo no se transfirió desde tu teléfono cuando se vinculó este dispositivo. No se pueden sincronizar los archivos que en el momento de vinculación del dispositivo tengan más de 45 días de antigüedad."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "El texto completo de este mensaje no se transfirió desde tu teléfono cuando se vinculó este dispositivo. No se pueden sincronizar los mensajes de texto largos que en el momento de vinculación del dispositivo tengan más de 45 días de antigüedad."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Este archivo no se transfirió desde tu teléfono cuando se vinculó este dispositivo. No se pueden sincronizar los archivos que en el momento de vinculación del dispositivo tengan más de 45 días de antigüedad."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Este sticker no se transfirió desde tu teléfono cuando se vinculó este dispositivo. No se pueden sincronizar los archivos que en el momento de vinculación del dispositivo tengan más de 45 días de antigüedad."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Este mensaje de voz no se transfirió desde tu teléfono cuando se vinculó este dispositivo. No se pueden sincronizar los archivos que en el momento de vinculación del dispositivo tengan más de 45 días de antigüedad."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Guardar"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nombre del dispositivo"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Para cambiar el nombre de este dispositivo, abre Signal en tu teléfono y ve a Ajustes > Dispositivos vinculados"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Asigna un nombre a este dispositivo"
   },
@@ -1227,7 +1269,7 @@
     "messageformat": "Sincronizando contactos y grupos"
   },
   "icu:initialSync__subtitle": {
-    "messageformat": "Aviso: Tu historial de chat no se sincronizará con este dispositivo."
+    "messageformat": "Nota: Tu historial de chat no se sincronizará con este dispositivo"
   },
   "icu:installConnectionFailed": {
     "messageformat": "No se ha podido conectar con el servidor."
@@ -1359,10 +1401,10 @@
     "messageformat": "No se puede realizar la llamada porque el grupo es demasiado grande."
   },
   "icu:CallingButton__ring-off": {
-    "messageformat": "Desactivar el sonido"
+    "messageformat": "Desactivar sonido"
   },
   "icu:CallingButton--ring-on": {
-    "messageformat": "Activar el sonido"
+    "messageformat": "Activar sonido"
   },
   "icu:CallingButton--more-options": {
     "messageformat": "Más opciones"
@@ -1563,7 +1605,7 @@
     "messageformat": "Revisar la ortografía al escribir un mensaje"
   },
   "icu:textFormattingDescription": {
-    "messageformat": "Mostrar ventana emergente de formato de texto al seleccionar texto"
+    "messageformat": "Muestra ventana emergente de formato de texto al seleccionar texto"
   },
   "icu:spellCheckWillBeEnabled": {
     "messageformat": "El corrector ortográfico se activará la próxima vez que se inicie Signal."
@@ -1581,10 +1623,10 @@
     "messageformat": "Abrir al iniciar sesión en este dispositivo"
   },
   "icu:clearDataHeader": {
-    "messageformat": "Eliminar datos en la aplicación"
+    "messageformat": "Eliminar datos de la app"
   },
   "icu:clearDataExplanation": {
-    "messageformat": "Esto eliminará todos los datos de la aplicación, incluidos los mensajes y la información de la cuenta."
+    "messageformat": "Se eliminarán todos los datos de la aplicación, incluidos los mensajes y la información de la cuenta."
   },
   "icu:clearDataButton": {
     "messageformat": "Eliminar datos"
@@ -1632,13 +1674,13 @@
     "messageformat": "No eliminado"
   },
   "icu:editFailed": {
-    "messageformat": "Falló al editar. Haz clic para más detalles"
+    "messageformat": "No se ha podido editar el mensaje. Haz clic para ver más."
   },
   "icu:sendPaused": {
     "messageformat": "Envío pausado"
   },
   "icu:partiallySent": {
-    "messageformat": "Enviado parcialmente. Haz clic para reintentar."
+    "messageformat": "Enviado parcialmente. Haz clic para ver más."
   },
   "icu:partiallyDeleted": {
     "messageformat": "Eliminado parcialmente. Haz clic para reintentar."
@@ -1737,7 +1779,7 @@
     "messageformat": "Duración de los mensajes: {time}"
   },
   "icu:audioNotificationDescription": {
-    "messageformat": "Sonidos de las notificaciones push"
+    "messageformat": "Sonido de notificaciones push"
   },
   "icu:callRingtoneNotificationDescription": {
     "messageformat": "Emitir sonido de llamada"
@@ -2010,16 +2052,16 @@
     "messageformat": "Se ha eliminado este mensaje."
   },
   "icu:message--attachmentTooBig--one": {
-    "messageformat": "Archivo adjunto demasiado grande para mostrarlo."
+    "messageformat": "El archivo es demasiado grande para visualizarlo."
   },
   "icu:message--attachmentTooBig--multiple": {
-    "messageformat": "Algunos archivos adjuntos son demasiado grandes para mostrarlos."
+    "messageformat": "Algunos archivos son demasiado grandes para visualizarlos."
   },
   "icu:message--call-link-description": {
     "messageformat": "Usa este enlace para unirte a una llamada de Signal"
   },
   "icu:donation--missing": {
-    "messageformat": "Fallo al recuperar los detalles de la donación"
+    "messageformat": "No se han podido recuperar los detalles de la donación"
   },
   "icu:message--donation--unopened--incoming": {
     "messageformat": "Abre este mensaje en tu dispositivo móvil"
@@ -2028,13 +2070,13 @@
     "messageformat": "Abre este mensaje en tu dispositivo móvil para ver tu donación"
   },
   "icu:message--donation--unopened--label": {
-    "messageformat": "{sender} ha donado a Signal en tu nombre"
+    "messageformat": "{sender} ha hecho una donación a Signal en tu nombre"
   },
   "icu:message--donation--unopened--toast--incoming": {
-    "messageformat": "Comprueba tu teléfono para abrir la donación"
+    "messageformat": "Ve a Signal en tu teléfono para abrir esta donación"
   },
   "icu:message--donation--unopened--toast--outgoing": {
-    "messageformat": "Comprueba tu teléfono para ver tu donación"
+    "messageformat": "Ve a Signal en tu teléfono para ver tu donación"
   },
   "icu:message--donation--preview--unopened": {
     "messageformat": "{sender} ha hecho una donación en tu nombre"
@@ -2043,7 +2085,7 @@
     "messageformat": "Has canjeado una donación"
   },
   "icu:message--donation--preview--sent": {
-    "messageformat": "Has hecho una donación por {recipient}"
+    "messageformat": "Has hecho una donación en nombre de {recipient}"
   },
   "icu:message--donation": {
     "messageformat": "Donación"
@@ -2064,7 +2106,7 @@
     "messageformat": "Caducada"
   },
   "icu:message--donation--view": {
-    "messageformat": "Ver más"
+    "messageformat": "Ver"
   },
   "icu:message--donation--redeemed": {
     "messageformat": "Canjeada"
@@ -2079,7 +2121,7 @@
     "messageformat": "¡Gracias por tu apoyo!"
   },
   "icu:modal--donation--description": {
-    "messageformat": "Has hecho una donación a Signal en nombre de {name}. Tendrá la opción de mostrar su apoyo en su perfil."
+    "messageformat": "Has hecho una donación a Signal en nombre de {name}. Ahora podrá mostrar su insignia de apoyo a Signal en su perfil."
   },
   "icu:stickers--toast--InstallFailed": {
     "messageformat": "No se ha podido instalar el paquete de stickers"
@@ -2157,7 +2199,7 @@
     "messageformat": "Aquí se mostrarán los stickers usados recientemente."
   },
   "icu:stickers__StickerPicker__recent": {
-    "messageformat": "Más usados"
+    "messageformat": "Recientes"
   },
   "icu:stickers__StickerPicker__featured": {
     "messageformat": "Destacados"
@@ -2232,13 +2274,13 @@
     "messageformat": "El mensaje es demasiado largo para mostrarlo completo."
   },
   "icu:Message--unsupported-message": {
-    "messageformat": "{contact} te ha enviado un mensaje que no se puede procesar ni mostrar, ya que usa una función nueva de Signal."
+    "messageformat": "{contact} te ha enviado un mensaje que no se puede procesar ni mostrar porque usa una función nueva de Signal."
   },
   "icu:Message--unsupported-message-ask-to-resend": {
     "messageformat": "Puedes pedirle a {contact} que te vuelva a enviar el mensaje ahora que ya tienes una versión actualizada de Signal."
   },
   "icu:Message--from-me-unsupported-message": {
-    "messageformat": "Has enviado un mensaje desde uno de tus dispositivos que no se puede procesar ni mostrar, ya que usa una función nueva de Signal."
+    "messageformat": "Has enviado un mensaje desde uno de tus dispositivos que no se puede procesar ni mostrar porque usa una función nueva de Signal."
   },
   "icu:Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": {
     "messageformat": "Si recibes más mensajes como este, se podrán sincronizar ahora que usas una versión actualizada de Signal."
@@ -2256,7 +2298,7 @@
     "messageformat": "Ya has visto este mensaje."
   },
   "icu:Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
-    "messageformat": "Los mensajes para ver solo una vez no se almacenan en tu historial de chat."
+    "messageformat": "Los mensajes de visualización única no se almacenan en tu historial de chat."
   },
   "icu:Message--tap-to-view--incoming": {
     "messageformat": "Ver foto"
@@ -2274,16 +2316,16 @@
     "messageformat": "(borrador)"
   },
   "icu:Keyboard--focus-most-recent-message": {
-    "messageformat": "Centrarse en el último mensaje no leído o el más antiguo"
+    "messageformat": "Centrarse en el último mensaje no leído o el más reciente"
   },
   "icu:Keyboard--navigate-by-section": {
     "messageformat": "Navegar por sección"
   },
   "icu:Keyboard--previous-conversation": {
-    "messageformat": "Chat previo"
+    "messageformat": "Chat anterior"
   },
   "icu:Keyboard--next-conversation": {
-    "messageformat": "Siguiente chat"
+    "messageformat": "Chat siguiente"
   },
   "icu:Keyboard--previous-unread-conversation": {
     "messageformat": "Chat anterior con mensajes no leídos"
@@ -2295,7 +2337,7 @@
     "messageformat": "Ajustes"
   },
   "icu:Keyboard--open-conversation-menu": {
-    "messageformat": "Abrir el menú de chat"
+    "messageformat": "Abrir el menú del chat"
   },
   "icu:Keyboard--new-conversation": {
     "messageformat": "Iniciar nuevo chat"
@@ -2367,7 +2409,7 @@
     "messageformat": "Eliminar todos los archivos adjuntos en borrador"
   },
   "icu:Keyboard--conversation-by-index": {
-    "messageformat": "Saltar al chat"
+    "messageformat": "Ir al chat"
   },
   "icu:Keyboard--edit-last-message": {
     "messageformat": "Editar el mensaje anterior"
@@ -2406,19 +2448,19 @@
     "messageformat": "Campo de escritura"
   },
   "icu:Keyboard--composer--bold": {
-    "messageformat": "Poner texto seleccionado en negrita"
+    "messageformat": "Aplicar negrita al texto seleccionado"
   },
   "icu:Keyboard--composer--italic": {
-    "messageformat": "Poner texto seleccionado en cursiva"
+    "messageformat": "Aplicar cursiva al texto seleccionado"
   },
   "icu:Keyboard--composer--strikethrough": {
     "messageformat": "Tachar texto seleccionado"
   },
   "icu:Keyboard--composer--monospace": {
-    "messageformat": "Poner texto seleccionado como monoespaciado"
+    "messageformat": "Aplicar monoespaciado al texto seleccionado"
   },
   "icu:Keyboard--composer--spoiler": {
-    "messageformat": "Marcar texto seleccionado como spoiler"
+    "messageformat": "Aplicar spoiler al texto seleccionado"
   },
   "icu:Keyboard--open-context-menu": {
     "messageformat": "Abrir menú contextual para el mensaje seleccionado"
@@ -2484,7 +2526,7 @@
     "messageformat": "Eliminar archivo adjunto"
   },
   "icu:backToInbox": {
-    "messageformat": "Volver al buzón de entrada"
+    "messageformat": "Regresar a la lista de chats"
   },
   "icu:conversationArchived": {
     "messageformat": "Chat archivado"
@@ -2493,7 +2535,7 @@
     "messageformat": "Deshacer"
   },
   "icu:conversationReturnedToInbox": {
-    "messageformat": "Chat devuelto al buzón de entrada"
+    "messageformat": "Chat regresado a la lista principal de chats"
   },
   "icu:conversationMarkedUnread": {
     "messageformat": "Chat marcado como no leído"
@@ -2880,13 +2922,13 @@
     "messageformat": "Cambiar la vista"
   },
   "icu:calling__view_mode--paginated": {
-    "messageformat": "Vista en cuadrícula"
+    "messageformat": "Vista de galería"
   },
   "icu:calling__view_mode--overflow": {
     "messageformat": "Vista con barra lateral"
   },
   "icu:calling__view_mode--speaker": {
-    "messageformat": "Ver solo al orador"
+    "messageformat": "Vista de orador"
   },
   "icu:calling__view_mode--updated": {
     "messageformat": "Vista actualizada"
@@ -3006,7 +3048,7 @@
     "messageformat": "No se puede editar el mensaje"
   },
   "icu:MessageMaxEditsModal__Description": {
-    "messageformat": "{max, plural, one {Solo se puede hacer {max,number} cambio en este mensaje de texto.} other {Solo se pueden hacer {max,number} cambios en este mensaje de texto.}}"
+    "messageformat": "{max, plural, one {Solo se puede hacer {max,number} cambio en este mensaje.} other {Solo se pueden hacer {max,number} cambios en este mensaje.}}"
   },
   "icu:unknown-sgnl-link": {
     "messageformat": "El enlace sgnl:// no es válido."
@@ -3390,10 +3432,10 @@
     "messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha retirado la invitación al grupo que {memberName} envió a {count,number} persona.} other {{adminName} ha retirado las invitaciones al grupo que {memberName} envió a {count,number} personas.}}"
   },
   "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {Has retirado la invitación al grupo enviada por {memberName} a {count,number} persona.} other {Has retirado las invitaciones al grupo enviadas por {memberName} a {count,number} personas.}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {Has retirado la invitación al grupo que {memberName} envió a {count,number} persona.} other {Has retirado las invitaciones al grupo que {memberName} envió a {count,number} personas.}}"
   },
   "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {Alguien con permisos de admin ha retirado la invitación al grupo enviada por {memberName} a {count,number} persona.} other {Alguien con permisos de admin ha retirado las invitaciones al grupo enviadas por {memberName} a {count,number} personas.}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {Alguien con permisos de admin ha retirado la invitación al grupo que {memberName} envió a {count,number} persona.} other {Alguien con permisos de admin ha retirado las invitaciones al grupo que {memberName} envió a {count,number} personas.}}"
   },
   "icu:GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{adminName} ha retirado la invitación al grupo que enviaste a {count,number} persona.} other {{adminName} ha retirado las invitaciones al grupo que enviaste a {count,number} personas.}}"
@@ -3504,7 +3546,7 @@
     "messageformat": "Los ajustes del grupo han cambiado para que cualquiera pueda enviar mensajes."
   },
   "icu:GroupV2--summary": {
-    "messageformat": "Los miembros o la configuración de este grupo han cambiado."
+    "messageformat": "Han cambiado los participantes o los ajustes de este grupo."
   },
   "icu:GroupV1--Migration--disabled--link": {
     "messageformat": "Actualiza este grupo para activar funciones como @menciones y admins. Las personas que aún no compartan su nombre y foto de perfil con este grupo recibirán una invitación para unirse. <learnMoreLink>Más información.</learnMoreLink>"
@@ -3546,22 +3588,22 @@
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} persona tiene que aceptar la invitación para unirse al grupo de nuevo y no recibirá ningún mensaje del grupo hasta que la acepte.} other {{count,number} personas tienen que aceptar la invitación para unirse al grupo de nuevo y no recibirán ningún mensaje del grupo hasta que la acepten.}}"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
-    "messageformat": "Se eliminará a estas personas del grupo, ya que no pueden unirse a los nuevos grupos:"
+    "messageformat": "Se eliminará a estas personas del grupo porque no pueden unirse a los nuevos grupos:"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
-    "messageformat": "Se eliminará a esta persona del grupo, ya que no puede unirse a los nuevos grupos:"
+    "messageformat": "Se eliminará a esta persona del grupo porque no puede unirse a los nuevos grupos:"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--removed--before--count": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {Se eliminará a {count,number} persona del grupo, ya que no puede unirse a los nuevos grupos:} other {Se eliminará a {count,number} personas del grupo, ya que no pueden unirse a los nuevos grupos:}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {Se eliminará a {count,number} persona del grupo porque no puede unirse a los nuevos grupos:} other {Se eliminará a {count,number} personas del grupo porque no pueden unirse a los nuevos grupos:}}"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
-    "messageformat": "Se ha eliminado a estas personas del grupo, ya que no han podido unirse a los nuevos grupos:"
+    "messageformat": "Se ha eliminado a estas personas del grupo porque no han podido unirse a los nuevos grupos:"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
-    "messageformat": "Se ha eliminado a esta persona del grupo, ya que no ha podido unirse a los nuevos grupos:"
+    "messageformat": "Se ha eliminado a esta persona del grupo porque no ha podido unirse a los nuevos grupos:"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--info--removed--after--count": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {Se ha eliminado a {count,number} persona del grupo, ya que no ha podido unirse a los nuevos grupos.} other {Se ha eliminado a {count,number} personas del grupo, ya que no han podido unirse a los nuevos grupos.}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {Se ha eliminado a {count,number} persona del grupo porque no ha podido unirse a los nuevos grupos.} other {Se ha eliminado a {count,number} personas del grupo porque no han podido unirse a los nuevos grupos.}}"
   },
   "icu:GroupV1--Migration--invited--you": {
     "messageformat": "No te han podido añadir al nuevo grupo, pero te han invitado a unirte."
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Finalizando la transferencia de mensajes…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Cancelando…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Preparando la descarga…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Los mensajes y los chats, al igual que el proceso de sincronización, están protegidos con cifrado de extremo a extremo. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "¿Cancelar transferencia?"
+    "messageformat": "¿Cancelar la vinculación del dispositivo?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "No se ha completado la restauración de tus mensajes y archivos multimedia. Si decides cancelar la transferencia, se vinculará tu dispositivo sin tu historial de mensajes."
+    "messageformat": "Si decides cancelar, este dispositivo no se vinculará y no se transferirá ningún mensaje ni archivo."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continuar transferencia"
+    "messageformat": "Continuar vinculación"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Cancelar transferencia"
+    "messageformat": "Cancelar vinculación"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Error al transferir tus mensajes"
@@ -3726,7 +3771,7 @@
     "messageformat": "Descartar mensaje"
   },
   "icu:CompositionArea__edit-action--send": {
-    "messageformat": "Envía el mensaje editado"
+    "messageformat": "Enviar mensaje editado"
   },
   "icu:CompositionInput__editing-message": {
     "messageformat": "Editar mensaje"
@@ -3768,7 +3813,7 @@
     "messageformat": "Ajustes del chat"
   },
   "icu:ConversationDetails__unmute--title": {
-    "messageformat": "¿Reactivar las notificaciones de este chat?"
+    "messageformat": "¿Reactivar notificaciones de este chat?"
   },
   "icu:ConversationDetails--group-link": {
     "messageformat": "Enlace al grupo"
@@ -3780,7 +3825,7 @@
     "messageformat": "Si se activa esta función, los mensajes enviados y recibidos en este grupo desaparecerán tras ser vistos."
   },
   "icu:ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
-    "messageformat": "Si se activa esta función, los mensajes enviados y recibidos en este chat individual desaparecerán tras ser vistos."
+    "messageformat": "Si activas esta función, los mensajes enviados y recibidos en este chat individual desaparecerán tras ser vistos."
   },
   "icu:ConversationDetails--nickname-label": {
     "messageformat": "Apodo"
@@ -4095,7 +4140,7 @@
     "messageformat": "Deseleccionar contacto {name}"
   },
   "icu:cannotSelectContact": {
-    "messageformat": "No se puede seleccionar contacto {name}"
+    "messageformat": "No se puede seleccionar el contacto {name}"
   },
   "icu:alreadyAMember": {
     "messageformat": "Ya forma parte del grupo"
@@ -4167,7 +4212,7 @@
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} participante tiene el mismo nombre. <reviewRequestLink>Revisar participantes</reviewRequestLink>} other {{count,number} participantes tienen el mismo nombre. <reviewRequestLink>Revisar participantes</reviewRequestLink>}}"
   },
   "icu:ContactSpoofing__same-names-in-group--link": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {Se encontró {count,number} conflicto de nombre en este grupo. <reviewRequestLink>Revisar participantes</reviewRequestLink>} other {Se encontraron {count,number} conflictos de nombre en este grupo. <reviewRequestLink>Revisar participantes</reviewRequestLink>}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {Se ha encontrado {count,number} conflicto de nombre en este grupo. <reviewRequestLink>Revisar participantes</reviewRequestLink>} other {Se han encontrado {count,number} conflictos de nombre en este grupo. <reviewRequestLink>Revisar participantes</reviewRequestLink>}}"
   },
   "icu:ContactSpoofingReviewDialog__title": {
     "messageformat": "Revisar solicitud"
@@ -4188,7 +4233,7 @@
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} participante del grupo tiene el mismo nombre. Revisa la lista de participantes a continuación y selecciona la opción que desees.} other {{count,number} participantes del grupo tienen el mismo nombre. Revisa la lista de participantes a continuación y selecciona la opción que desees.}}"
   },
   "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__multiple-conflicts__description": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {Hemos encontrado {count,number} conflicto de nombre en este grupo. Revisa la lista de participantes a continuación y selecciona la opción que desees.} other {Hemos encontrado {count,number} conflictos de nombre en este grupo. Revisa la lista de participantes a continuación y selecciona la opción que desees.}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {Se ha encontrado {count,number} conflicto de nombre en este grupo. Revisa la lista de participantes a continuación y selecciona la opción que desees.} other {Se han encontrado {count,number} conflictos de nombre en este grupo. Revisa la lista de participantes a continuación y selecciona la opción que desees.}}"
   },
   "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__members__no-shared-groups": {
     "messageformat": "No tienes otros grupos en común"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Restablecer todos"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Restablecer predeterminado"
+    "messageformat": "Restablecer predeterminados"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Restablecer"
@@ -4350,10 +4395,10 @@
     "messageformat": "La duración de los mensajes temporales será de {timeValue} cuando inicies un chat con alguien."
   },
   "icu:ContactRemovedNotification__text": {
-    "messageformat": "Has eliminado a esta persona, envíale un mensaje de nuevo y se la volverá a añadir a tu lista."
+    "messageformat": "Has eliminado a esta persona. Envíale un mensaje de nuevo para volver a añadirla a tu lista de contactos."
   },
   "icu:ErrorBoundaryNotification__text": {
-    "messageformat": "No se puede mostrar el mensaje. Haz clic para enviar un registro de depuración."
+    "messageformat": "No se ha podido mostrar el mensaje. Haz clic para enviar un registro de depuración."
   },
   "icu:GroupDescription__read-more": {
     "messageformat": "leer más"
@@ -4467,7 +4512,7 @@
     "messageformat": "No se ha podido guardar tu alias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
   },
   "icu:ProfileEditor--username--reservation-gone": {
-    "messageformat": "{username} ya no está disponible. Se asignará un nuevo conjunto de dígitos para tu alias. Intenta guardarlo nuevamente."
+    "messageformat": "{username} ya no está disponible. Se te asignará un nuevo conjunto de dígitos para tu alias. Intenta guardarlo de nuevo."
   },
   "icu:ProfileEditor--username--delete-general-error": {
     "messageformat": "No se ha podido eliminar tu alias. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
@@ -4584,10 +4629,10 @@
     "messageformat": "Imagen del grupo"
   },
   "icu:Preferences__message-audio-title": {
-    "messageformat": "Sonidos de los mensajes en el chat"
+    "messageformat": "Sonido de mensajes en el chat"
   },
   "icu:Preferences__message-audio-description": {
-    "messageformat": "Activar un sonido de notificación para mensajes enviados y recibidos mientras estoy en el chat."
+    "messageformat": "Reproducir un sonido de notificación al enviar y recibir mensajes dentro del chat."
   },
   "icu:Preferences__button--general": {
     "messageformat": "General"
@@ -4740,13 +4785,13 @@
     "messageformat": "Buscar idiomas"
   },
   "icu:Preferences__Language__NoResults": {
-    "messageformat": "No se encontraron resultados para «{searchTerm}»"
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{searchTerm}\""
   },
   "icu:Preferences__LanguageModal__Set": {
     "messageformat": "Definir"
   },
   "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Title": {
-    "messageformat": "Reiniciar Signal para aplicar cambios"
+    "messageformat": "Reinicia Signal para aplicar los cambios"
   },
   "icu:Preferences__LanguageModal__Restart__Description": {
     "messageformat": "Para cambiar el idioma, la app debe reiniciarse."
@@ -4935,7 +4980,7 @@
     "messageformat": "¿Eliminar esta historia? También se eliminará para quien la haya recibido."
   },
   "icu:payment-event-notification-message-you-label": {
-    "messageformat": "Has iniciado un pago a {receiver}"
+    "messageformat": "Has iniciado un pago para {receiver}"
   },
   "icu:payment-event-notification-message-you-label-without-receiver": {
     "messageformat": "Has iniciado un pago"
@@ -4944,10 +4989,10 @@
     "messageformat": "{sender} ha iniciado un pago para ti"
   },
   "icu:payment-event-activation-request-label": {
-    "messageformat": "{sender} quiere que actives Pagos. Envía pagos solamente a las personas en las que confíes. Para activar Pagos, abre Signal en tu dispositivo móvil y ve a Ajustes > Pagos."
+    "messageformat": "{sender} quiere que actives Pagos. Envía pagos solo a personas de confianza. Para activar Pagos, abre Signal en tu dispositivo móvil y ve a Ajustes > Pagos."
   },
   "icu:payment-event-activation-request-you-label": {
-    "messageformat": "Has enviado una solicitud a  {receiver} para que active Pagos."
+    "messageformat": "Has enviado una solicitud a {receiver} para que active Pagos."
   },
   "icu:payment-event-activation-request-you-label-without-receiver": {
     "messageformat": "Has enviado una solicitud para activar Pagos."
@@ -5049,7 +5094,7 @@
     "messageformat": "No enviada"
   },
   "icu:Stories__list--partially-sent": {
-    "messageformat": "Enviada parcialmente"
+    "messageformat": "Enviado parcialmente"
   },
   "icu:Stories__list--retry-send": {
     "messageformat": "Haz clic para reintentar"
@@ -5268,10 +5313,10 @@
     "messageformat": "No enviada. Haz clic para reintentar."
   },
   "icu:StoryViewer__partial-fail": {
-    "messageformat": "Enviada parcialmente. Haz clic para reintentar."
+    "messageformat": "Enviado parcialmente. Haz clic para reintentar."
   },
   "icu:StoryDetailsModal__sent-time": {
-    "messageformat": "Enviada {time}"
+    "messageformat": "Enviado {time}"
   },
   "icu:StoryDetailsModal__file-size": {
     "messageformat": "Tamaño del archivo {size}"
@@ -5355,7 +5400,7 @@
     "messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque dura más de 1 segundo.} other {No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque dura más de {maxDurationInSec,number} segundos.}}"
   },
   "icu:StoryCreator__error--video-too-big": {
-    "messageformat": "No se ha podido publicar este vídeo en tu historia porque es mayor de {limit,number}{units}."
+    "messageformat": "No se puede publicar este vídeo en tu historia porque supera los {limit,number} {units}."
   },
   "icu:StoryCreator__error--video-error": {
     "messageformat": "No se ha podido cargar el vídeo"
@@ -5485,7 +5530,7 @@
     "messageformat": "Copiar al portapapeles"
   },
   "icu:UsernameLinkModalBody__help": {
-    "messageformat": "Comparte tu código QR y enlace solo con personas en las que confíes. Cuando lo compartas, otras personas podrán ver tu alias e iniciar un chat contigo."
+    "messageformat": "Comparte tu código QR y enlace solo con personas de confianza. Cuando los compartas, otras personas podrán ver tu alias e iniciar un chat contigo."
   },
   "icu:UsernameLinkModalBody__reset": {
     "messageformat": "Restablecer"
@@ -5494,7 +5539,7 @@
     "messageformat": "Listo"
   },
   "icu:UsernameLinkModalBody__color__radio": {
-    "messageformat": "Color del enlace del alias, {index,number} de {total,number}"
+    "messageformat": "Color del enlace del alias: {index,number} de {total,number}"
   },
   "icu:UsernameLinkModalBody__reset__confirm": {
     "messageformat": "Si cambias tu código QR y tu enlace, tu código QR y tu enlace actuales dejarán de funcionar."
@@ -5602,7 +5647,7 @@
     "messageformat": "Eliminar"
   },
   "icu:CallsTab__ToastCallHistoryCleared": {
-    "messageformat": "Se borró el historial de llamadas"
+    "messageformat": "Se eliminó el historial de llamadas"
   },
   "icu:CallsTab__ClearCallHistoryError--call-links": {
     "messageformat": "No se han podido eliminar todos los enlaces. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo."
@@ -5626,7 +5671,7 @@
     "messageformat": "Filtrar por perdidas"
   },
   "icu:CallsList__ToggleFilterByMissed__RoleDescription": {
-    "messageformat": "Mostrar"
+    "messageformat": "Activar/Desactivar"
   },
   "icu:CallsList__EmptyState--noQuery__title": {
     "messageformat": "No hay llamadas"
@@ -5635,10 +5680,10 @@
     "messageformat": "Aquí se mostrarán las llamadas recientes."
   },
   "icu:CallsList__EmptyState--hasQuery": {
-    "messageformat": "No se encontraron resultados para «{query}»"
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{query}\""
   },
   "icu:CallsList__EmptyState--hasQueryAndMissedCalls": {
-    "messageformat": "No se han encontrado resultados para \"{query}\" en llamadas perdidas"
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{query}\" en llamadas perdidas"
   },
   "icu:CallsList__EmptyState--missedCalls": {
     "messageformat": "No hay llamadas perdidas"
@@ -5677,7 +5722,7 @@
     "messageformat": "No hay conversaciones recientes."
   },
   "icu:CallsNewCall__EmptyState--hasQuery": {
-    "messageformat": "No se encontraron resultados para «{query}»"
+    "messageformat": "No hay ningún resultado para \"{query}\""
   },
   "icu:CallsNewCallButton--return": {
     "messageformat": "Atrás"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Hemos corregido un error poco frecuente que impedía que algunos chats se abrieran correctamente después de seleccionarlos. Así que ahora, cuando te cueste recordar qué te habían dicho, al menos tendrás la certeza de que Signal Desktop puede ayudarte con la respuesta."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Ahora, al vincular tu dispositivo Signal principal a un nuevo ordenador o iPad, podrás llevarte contigo tu historial de chats y tus últimos 45 días de archivos multimedia. El proceso de transferencia está cifrado de extremo a extremo y es completamente opcional. Así, la decisión de dejar tu pasado atrás solo dependerá de ti (¡y de tus dispositivos!)."
+    "messageformat": "Ahora, al vincular tu dispositivo Signal principal a un nuevo ordenador, podrás llevarte contigo tu historial de chats y tus últimos 45 días de archivos multimedia. El proceso de transferencia está cifrado de extremo a extremo y es completamente opcional. Así, la decisión de dejar tu pasado atrás solo dependerá de ti (¡y de tus dispositivos!)."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "A todos nos gusta ir conjuntados, así que hemos actualizado la etiqueta de texto en un botón en la app de escritorio para que haga juego con la de tu teléfono. Así contado, parece un cambio muy pequeño, y lo es; pero a veces son precisamente estos pequeños detalles los que marcan la diferencia."
   }
 }

_locales/et-EE/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "See meedia ei ole kättesaadav"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Meedia ei ole kättesaadav"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Rohkem infot"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "See fail ei ole kättesaadav"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fail ei ole kättesaadav"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "See häälsõnum ei ole kättesaadav"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "See sõnum ei ole terviklik"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Kleebis ei ole kättesaadav"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Häälsõnum ei ole kättesaadav"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fail ei ole kättesaadav"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Kogu sõnum ei ole saadaval"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Meedia ei ole kättesaadav"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Kleebis ei ole kättesaadav"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Häälsõnum ei ole kättesaadav"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Faili ei edastatud sinu telefonist, kui see seade lingiti. Meediat ja faile, mis on seadme linkimise ajal üle 45 päeva vanad, ei saa sünkroniseerida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Selle sõnumi kogu teksti ei edastatud sinu telefonist, kui see seade lingiti. Pikki tekstsõnumeid, mis on seadme linkimise ajal üle 45 päeva vanad, ei saa sünkroniseerida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Seda meediat ei edastatud sinu telefonist, kui see seade lingiti. Meediat, mis on seadme linkimise ajal üle 45 päeva vana, ei saa sünkroniseerida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Seda kleebist ei edastatud sinu telefonist, kui see seade lingiti. Meediat ja faile, mis on seadme linkimise ajal üle 45 päeva vanad, ei saa sünkroniseerida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Seda häälsõnumit ei edastatud sinu telefonist, kui see seade lingiti. Meediat ja faile, mis on seadme linkimise ajal üle 45 päeva vanad, ei saa sünkroniseerida."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Salvesta"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Seadme nimi"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Selle seadme nime muutmiseks ava Signal oma telefonis ja vali Sätted > Lingitud seadmed"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Vali selle seadme nimi"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Sõnumiedastuse lõpuleviimine …"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Tühistamine …"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Allalaadimise ettevalmistamine …"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Sõnumid ja vestluste info on kaitstud kõigis seadmetes otspunktkrüpteeringuga, sh sünkroniseerimisprotsess. <learnMoreLink>Rohkem teavet</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Kas tühistada edastus?"
+    "messageformat": "Kas tühistada seadme linkimine?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Sinu sõnumite ja meedia taastamine ei ole lõppenud. Kui valid tühistamise, seotakse sinu seade ilma su sõnumiajaloota."
+    "messageformat": "Kui otsustad tühistada, ei lingita seda seadet ning sõnumeid ja meediat ei edastata."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Jätka edastust"
+    "messageformat": "Jätka linkimist"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Tühista edastus"
+    "messageformat": "Tühista linkimine"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Viga sõnumite edastamisel"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Lähtesta kõik vestluse värvid"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Lähtesta vaikeväärtus"
+    "messageformat": "Lähtesta vaikimisi värvid"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Lähtesta"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Parandasime haruldase vea, mille tõttu mõned vestlused korralikult ei avanenud."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Nüüd saad otsustada oma vestluste ajaloo ja viimase 45 päeva meedia uuele lingitud seadmele üle kanda. Edastusprotsess on otspunktkrüptitud ja täiesti vabatahtlik."
+    "messageformat": "Nüüd saad otsustada oma vestluste ajaloo ja viimase 45 päeva meedia uuele lingitud seadmele üle kanda."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Uuendasime ühe Signali töölauaversiooni nupu teksti, et see klapiks Androidi ja iOSi omaga."
   }
 }

_locales/eu/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Multimedia-edukia ez dago erabilgarri"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Multimedia-edukia ez dago eskuragarri"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Informazio gehiago"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Fitxategi hau ez dago erabilgarri"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fitxategia ez dago eskuragarri"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ahots-mezu hau ez dago erabilgarri"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Mezu hau ez dago osorik"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Eranskailua ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Ahots-mezua ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fitxategia ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mezu osoa ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Multimedia-edukia ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Eranskailua ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Ahots-mezua ez dago eskuragarri"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Gailu hau lotzean, fitxategi hau ez da transferitu telefonotik. Gailua lotzean 45 egun baino gehiago dituzten multimedia-eduki eta fitxategiak ezin dira sinkronizatu."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Gailu hau lotzean, mezu honen testu osoa ez da transferitu telefonotik. Gailua lotzean 45 egun baino gehiago dituzten testu-mezu luzeak ezin dira sinkronizatu."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Gailu hau lotzean, multimedia-eduki hau ez da transferitu telefonotik. Gailua lotzean 45 egun baino gehiago dituzten multimedia-edukiak ezin dira sinkronizatu."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Gailu hau lotzean, eranskailu hau ez da transferitu telefonotik. Gailua lotzean 45 egun baino gehiago dituzten multimedia-eduki eta fitxategiak ezin dira sinkronizatu."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Gailu hau lotzean, ahots-mezu hau ez da transferitu telefonotik. Gailua lotzean 45 egun baino gehiago dituzten multimedia-eduki eta fitxategiak ezin dira sinkronizatu."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Gorde"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Gailuaren izena"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Gailu honen izena aldatzeko, ireki Signal telefonoan eta joan Ezarpenak > Lotutako gailuak atalera"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Aukeratu gailu honen izena"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Mezuen transferentzia amaitzen..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Bertan behera uzten…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Deskargatzeko prestatzen…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Mezuak eta txatari buruzko informazioa muturretik muturrerako enkriptatzearen bidez daude babestuta (sinkronizazio-prozesua barne). <learnMoreLink>Informazio gehiago</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Transferentzia bertan behera utzi nahi duzu?"
+    "messageformat": "Gailua lotzeko prozesua bertan behera utzi nahi duzu?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Oraindik ez dira leheneratu mezuak eta multimedia-edukiak. Bertan behera uztea aukeratzen baduzu, mezu-historia gabe lotuko da gailua."
+    "messageformat": "Bertan behera uztea aukeratzen baduzu, gailu hau ez da lotuko, eta ez da transferituko multimedia-eduki edo mezurik."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Jarraitu transferitzen"
+    "messageformat": "Jarraitu lotzen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Utzi transferentzia bertan behera"
+    "messageformat": "Ez lotu"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Errore bat gertatu da mezuak transferitzean"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Berrezarri txat-kolore guztiak"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Berrezarri lehenetsia"
+    "messageformat": "Berrezarri kolore lehenetsiak"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Berrabiarazi"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "Orain, txat-historia eta azken 45 egunetako multimedia-edukia lotutako gailu berri batera transferitzea aukera dezakezu. Transferentzia-prozesua muturretik muturrera enkriptatuta dago, eta guztiz hautazkoa da."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Ordenagailurako aplikazioko botoi baten testua eguneratu dugu, Android eta iOS-ekin bat etor zedin."
   }
 }

_locales/fa-IR/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "این رسانه در دسترس نیست"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "رسانه در دسترس نیست"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "بیشتر بدانید"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "این فایل در دسترس نیست"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "فایل موجود نیست"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "این پیام صوتی در دسترس نیست"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "این پیام ناقص است"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "استیکر در دسترس نیست"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "پیام صوتی در دسترس نیست"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "فایل موجود نیست"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "پیام کامل در دسترس نیست"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "رسانه در دسترس نیست"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "استیکر در دسترس نیست"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "پیام صوتی در دسترس نیست"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "در زمان اتصال این دستگاه، این فایل از گوشی شما انتقال داده نشد. رسانه‌ها و فایل‌های قدیمی‌تر از ۴۵ روز در زمان اتصال دستگاه، قابل همگام‌سازی نیستند."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "در زمان اتصال این دستگاه، متن کامل این پیام از تلفن شما منتقل نشد. پیامک‌های قدیمی‌تر از ۴۵ روز در زمان اتصال دستگاه، قابل همگام‌سازی نیستند."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "در زمان اتصال این دستگاه، این رسانه از گوشی شما انتقال داده نشد. رسانه‌های قدیمی‌تر از ۴۵ روز در زمان اتصال دستگاه، قابل همگام‌سازی نیستند."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "در زمان اتصال این دستگاه، این استیکر از گوشی شما انتقال داده نشد. رسانه‌ها و فایل‌های قدیمی‌تر از ۴۵ روز در زمان اتصال دستگاه، قابل همگام‌سازی نیستند."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "در زمان اتصال این دستگاه، این پیام صوتی از گوشی شما انتقال داده نشد. رسانه‌ها و فایل‌های قدیمی‌تر از ۴۵ روز در زمان اتصال دستگاه، قابل همگام‌سازی نیستند."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "ذخیره"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "نام دستگاه"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "برای تغییر نام این دستگاه، سیگنال را در گوشی خود باز کنید و به «تنظیمات > دستگاه‌های متصل‌شده» بروید"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "نام این دستگاه را انتخاب کنید"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "در حال تکمیل انتقال پیام..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "در حال لغو..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "در حال آماده‌سازی برای دانلود..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "پیام‌ها و اطلاعات گفتگو با رمزگذاری سرتاسری، از‌جمله فرایند همگام‌سازی، محافظت می‌شوند. <learnMoreLink>اطلاعات بیشتر</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "انتقال لغو شود؟"
+    "messageformat": "اتصال دستگاه لغو شود؟"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "پیام‌ها و رسانه شما کامل بازیابی نشده است. اگر لغو را انتخاب کنید، دستگاه شما بدون تاریخچه پیامتان متصل خواهد شد."
+    "messageformat": "اگر لغو را انتخاب کنید، این دستگاه متصل نمی‌شود و هیچ پیام‌ یا رسانه‌‌ای انتقال داده نخواهد شد."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ادامه انتقال"
+    "messageformat": "ادامه اتصال"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "لغو انتقال"
+    "messageformat": "لغو اتصال"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "خطا در انتقال پیام‌های شما"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "بازنشانی همهٔ رنگ‌های گفتگو"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "بازنشانی پیش‌فرض"
+    "messageformat": "بازنشانی رنگ‌های پیش‌فرض"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "بازنشانی"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "یک اشکال نادر را برطرف کردیم که مانع از باز شدن صحیح برخی از گفتگوها می‌شد."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "اکنون می‌توانید انتخاب کنید که تاریخچه گفتگو و رسانه ۴۵ روز گذشته خود را به یک دستگاه متصل‌شده جدید منتقل کنید. فرآیند انتقال سرتاسر رمزگذاری‌شده و کاملاً اختیاری است."
+    "messageformat": "اکنون می‌توانید انتخاب کنید که کل تاریخچه گفتگوها و رسانه ۴۵ روز گذشته خود را به یک دستگاه متصل‌شده جدید منتقل کنید. فرآیند انتقال سرتاسر رمزگذاری‌شده و کاملاً اختیاری است."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "ما متن روی دکمه در برنامه «دسک‌تاپ» را به‌روزرسانی کردیم  تا با اندروید و iOS مطابقت داشته باشد."
   }
 }

_locales/fi/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Media ei ole saatavilla"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media ei saatavilla"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Lue lisää"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
     "messageformat": "Tiedosto ei ole saatavilla"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Puheviesti ei ole saatavilla"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Tämä viesti ei ole täydellinen"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Tarra ei saatavilla"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Puheviesti ei saatavilla"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Tiedosto ei ole saatavilla"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Täydellinen viesti ei ole saatavilla"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media ei saatavilla"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Tarra ei saatavilla"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Puheviesti ei saatavilla"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Tiedostoa ei siirretty puhelimestasi, kun laite yhdistettiin. Yhdistämishetkellä yli 45 päivää vanhempia medioita ja tiedostoja ei voida synkronoida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Tämän viestin tekstiä ei siirretty puhelimestasi kokonaisuudessaan, kun laite yhdistettiin. Yhdistämishetkellä yli 45 päivää vanhempia pitkiä tekstiviestejä ei voida synkronoida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Mediaa ei siirretty puhelimestasi, kun laite yhdistettiin. Yhdistämishetkellä yli 45 päivää vanhempia tiedostoja ja medioita ei voida synkronoida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Tarraa ei siirretty puhelimestasi, kun laite yhdistettiin. Yhdistämishetkellä yli 45 päivää vanhempia medioita ja tiedostoja ei voida synkronoida."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Puheviestiä ei siirretty puhelimestasi, kun laite yhdistettiin. Yhdistämishetkellä yli 45 päivää vanhempia medioita ja tiedostoja ei voida synkronoida."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Tallenna"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Laitteen nimi"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Jos haluat muuttaa laitteen nimeä, avaa Signal puhelimessasi ja siirry kohtaan Asetukset > Yhdistetyt laitteet"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Valitse nimi tälle laitteelle"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Viestien siirtoa viimeistellään..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Perutaan..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Valmistellaan latausta..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Viestit ja keskustelujen tiedot on suojattu päästä päähän -salauksella, myös synkronoinnin aikana. <learnMoreLink>Lue lisää</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Perutaanko siirto?"
+    "messageformat": "Perutaanko laitteen yhdistäminen?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Viestejä ja mediaa ei ole vielä kokonaan palautettu. Jos peruutat nyt, laite yhdistetään ilman viestihistoriaa."
+    "messageformat": "Jos perut nyt, laitetta ei yhdistetä eikä viestejä tai mediaa siirretä."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Jatka siirtoa"
+    "messageformat": "Jatka yhdistämistä"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Peruuta siirto"
+    "messageformat": "Peru yhdistäminen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Virhe viestien siirtämisessä"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Palauta kaikkien keskustelujen värit"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Palauta oletusvärit"
+    "messageformat": "Palauta vakiovärit"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Palauta alkuasetuksiin"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Korjasimme harvinaisen virheen, joka esti joitakin keskusteluja avautumasta oikein."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Nyt voit halutessasi tuoda keskusteluhistoriasi ja viimeisten 45 päivän mediasisällön mukanasi uuteen yhdistettyyn laitteeseen. Siirtoprosessi on salattu päästä päähän ja täysin valinnainen."
+    "messageformat": "Nyt voit halutessasi tuoda keskusteluhistoriasi ja viimeisten 45 päivän mediasisällön mukanasi uuteen yhdistettyyn laitteeseen. Siirtoprosessi on salattu päästä päähän ja täysin valinnainen. Voit valita, tuotko historian mukanasi uuteen laitteeseen siirtyessä."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Päivitimme Desktop-sovelluksen painiketekstin vastaavaksi kuin Androidissa ja iOS:ssa."
   }
 }

_locales/fr/messages.json

@@ -60,7 +60,7 @@
     "messageformat": "{appEnv} (Intel)"
   },
   "icu:copyErrorAndQuit": {
-    "messageformat": "Copier le message d'erreur et fermer l'appli"
+    "messageformat": "Copier le message d'erreur et quitter l'appli"
   },
   "icu:unknownContact": {
     "messageformat": "Contact inconnu"
@@ -168,7 +168,7 @@
     "messageformat": "Agrandir"
   },
   "icu:windowMenuBringAllToFront": {
-    "messageformat": "Tout amener à l’avant-plan"
+    "messageformat": "Tout ramener au premier plan"
   },
   "icu:viewMenuResetZoom": {
     "messageformat": "Taille réelle"
@@ -180,7 +180,7 @@
     "messageformat": "Zoom arrière"
   },
   "icu:viewMenuToggleFullScreen": {
-    "messageformat": "Activer ou désactiver le plein écran"
+    "messageformat": "Activer ou désactiver le mode plein écran"
   },
   "icu:viewMenuToggleDevTools": {
     "messageformat": "Afficher ou masquer les outils pour développeurs"
@@ -195,13 +195,13 @@
     "messageformat": "Configurer comme appareil autonome"
   },
   "icu:messageContextMenuButton": {
-    "messageformat": "Davantage d’actions"
+    "messageformat": "Autres actions"
   },
   "icu:contextMenuCopyLink": {
     "messageformat": "Copier le lien"
   },
   "icu:contextMenuCopyImage": {
-    "messageformat": "Copier l’image"
+    "messageformat": "Copier l'image"
   },
   "icu:contextMenuNoSuggestions": {
     "messageformat": "Aucune suggestion"
@@ -213,7 +213,7 @@
     "messageformat": "Chargement…"
   },
   "icu:optimizingApplication": {
-    "messageformat": "Optimisation de l’application…"
+    "messageformat": "Optimisation de l'application…"
   },
   "icu:migratingToSQLCipher": {
     "messageformat": "Optimisation des messages… {status} terminés."
@@ -372,7 +372,7 @@
     "messageformat": "Épingler la conversation"
   },
   "icu:unpinConversation": {
-    "messageformat": "Désépingler la conversation"
+    "messageformat": "Détacher la conversation"
   },
   "icu:pinnedConversationsFull": {
     "messageformat": "Vous pouvez épingler jusqu'à 4 conversations."
@@ -390,7 +390,7 @@
     "messageformat": "Afficher"
   },
   "icu:youLeftTheGroup": {
-    "messageformat": "Vous n’êtes plus membre du groupe."
+    "messageformat": "Vous n'êtes plus membre de ce groupe."
   },
   "icu:invalidConversation": {
     "messageformat": "Ce groupe n'est pas valide. Veuillez créer un nouveau groupe."
@@ -423,7 +423,7 @@
     "messageformat": "Vous avez confirmé le numéro de sécurité associé à {name} depuis un autre appareil"
   },
   "icu:changedRightAfterVerify": {
-    "messageformat": "Le numéro de sécurité que vous essayez de confirmer a changé. Veuillez vérifier votre nouveau numéro de sécurité avec {name1}. N’oubliez pas que ce changement peut signifier que quelqu’un essaie d’intercepter vos communications ou que {name2} a simplement réinstallé Signal."
+    "messageformat": "Le numéro de sécurité que vous tentez de confirmer a changé. Veuillez vérifier le numéro de sécurité associé à {name1}. Rappel : ce changement peut signifier que quelqu'un tente d'intercepter vos communications. Mais il est aussi possible que {name2} ait tout simplement réinstallé Signal."
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__message": {
     "messageformat": "Les contacts suivants ont peut-être réinstallé Signal ou changé d'appareil. Sélectionnez un contact pour confirmer son nouveau numéro de sécurité. Cette étape est facultative."
@@ -432,19 +432,19 @@
     "messageformat": "Envoyer les messages en attente"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__review": {
-    "messageformat": "Vérifier"
+    "messageformat": "Examiner"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} contact a peut-être réinstallé Signal ou changé d'appareil. Si vous le souhaitez, vous pouvez vérifier son numéro de sécurité avant d'envoyer votre message.} other {{count,number} contacts ont peut-être réinstallé Signal ou changé d'appareil. Si vous le souhaitez, vous pouvez vérifier leur numéro de sécurité avant d'envoyer votre message.}}"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": {
-    "messageformat": "Toutes les connexions ont été vérifiées, appuyez sur envoyer pour continuer."
+    "messageformat": "Vous avez examiné tous les contacts. Appuyez sur \"Envoyer\" pour continuer."
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__confirm-remove-all": {
     "messageformat": "{count, plural, one {Êtes-vous sûr de vouloir retirer {count,number} contact de la story {story} ?} other {Êtes-vous sûr de vouloir retirer {count,number} contacts de la story {story} ?}}"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__remove-all": {
-    "messageformat": "Retirer tous"
+    "messageformat": "Retirer tous les contacts"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__verify-number": {
     "messageformat": "Confirmer le numéro de sécurité"
@@ -453,13 +453,13 @@
     "messageformat": "Retirer de la story"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-contact": {
-    "messageformat": "Menu pour les contacts {contact}"
+    "messageformat": "Actions sur le contact {contact}"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-story": {
     "messageformat": "Menu pour la Story {story}"
   },
   "icu:sendAnyway": {
-    "messageformat": "Envoyer quand même"
+    "messageformat": "Envoyer quand même"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog_send": {
     "messageformat": "Envoyer"
@@ -468,13 +468,13 @@
     "messageformat": "OK"
   },
   "icu:callAnyway": {
-    "messageformat": "Appeler quand même"
+    "messageformat": "Appeler quand même"
   },
   "icu:joinAnyway": {
     "messageformat": "Rejoindre quand même"
   },
   "icu:debugLogExplanation": {
-    "messageformat": "Après avoir cliqué sur Envoyer, votre journal sera publié en ligne pendant 30 jours sur une URL unique et non publiée. Vous pouvez d’abord l’enregistrer localement."
+    "messageformat": "Après avoir cliqué sur \"Envoyer\", votre journal sera publié en ligne pendant 30 jours sur une URL non publique unique. Vous pouvez d'abord  l'enregistrer localement."
   },
   "icu:debugLogError": {
     "messageformat": "Un problème s’est produit lors de l’importation. Merci de nous envoyer le journal au format texte à l’adresse suivante : support@signal.org."
@@ -495,10 +495,10 @@
     "messageformat": "Enregistrer"
   },
   "icu:debugLogLinkCopied": {
-    "messageformat": "Le lien a été copié dans votre presse-papiers"
+    "messageformat": "Lien copié dans le presse-papiers"
   },
   "icu:reportIssue": {
-    "messageformat": "Contacter l’assistance"
+    "messageformat": "Contacter l'assistance"
   },
   "icu:submit": {
     "messageformat": "Envoyer"
@@ -546,7 +546,7 @@
     "messageformat": "Vous n’avez aucun document dans cette conversation."
   },
   "icu:today": {
-    "messageformat": "Aujourd’hui"
+    "messageformat": "Aujourd'hui"
   },
   "icu:yesterday": {
     "messageformat": "Hier"
@@ -555,7 +555,7 @@
     "messageformat": "Cette semaine"
   },
   "icu:thisMonth": {
-    "messageformat": "Ce mois"
+    "messageformat": "Ce mois-ci"
   },
   "icu:unsupportedAttachment": {
     "messageformat": "Type de pièce jointe non pris en charge. Cliquez pour l'enregistrer."
@@ -567,7 +567,7 @@
     "messageformat": "Ce type de pièce jointe n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité."
   },
   "icu:loadingPreview": {
-    "messageformat": "Chargement de l’aperçu…"
+    "messageformat": "Chargement de l'aperçu…"
   },
   "icu:stagedPreviewThumbnail": {
     "messageformat": "Brouillon de l’aperçu miniature du lien {domain}"
@@ -576,10 +576,10 @@
     "messageformat": "Aperçu miniature du lien {domain}"
   },
   "icu:stagedImageAttachment": {
-    "messageformat": "Brouillon d’image jointe : {path}"
+    "messageformat": "Brouillon (image jointe) : {path}"
   },
   "icu:decryptionErrorToast": {
-    "messageformat": "Signal Desktop a rencontré une erreur de déchiffrement de {name}, appareil {deviceId}."
+    "messageformat": "Une erreur s'est produite lors du déchiffrement du message de {name}, sur l'appareil {deviceId}."
   },
   "icu:Toast__ActionLabel--SubmitLog": {
     "messageformat": "Envoyer le journal"
@@ -591,7 +591,7 @@
     "messageformat": "Failed to process some frames during backup import. Please share your logs."
   },
   "icu:cannotSelectPhotosAndVideosAlongWithFiles": {
-    "messageformat": "Vous ne pouvez pas sélectionner de photos ni de vidéos avec les fichiers."
+    "messageformat": "Impossible de joindre des photos et vidéos en même temps que des documents."
   },
   "icu:cannotSelectMultipleFileAttachments": {
     "messageformat": "Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul fichier à la fois."
@@ -612,10 +612,10 @@
     "messageformat": "Connexion…"
   },
   "icu:connect": {
-    "messageformat": "Cliquer pour vous reconnecter."
+    "messageformat": "Cliquez pour vous reconnecter."
   },
   "icu:connectingHangOn": {
-    "messageformat": "Ça ne devrait pas être long"
+    "messageformat": "Vous y êtes presque !"
   },
   "icu:offline": {
     "messageformat": "Hors ligne"
@@ -633,7 +633,7 @@
     "messageformat": "Forcer la mise à jour"
   },
   "icu:helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
-    "messageformat": "Afficher les raccourcis-clavier"
+    "messageformat": "Afficher les raccourcis clavier"
   },
   "icu:contactUs": {
     "messageformat": "Nous contacter"
@@ -645,7 +645,7 @@
     "messageformat": "Accéder aux forums"
   },
   "icu:goToSupportPage": {
-    "messageformat": "Accéder à la page d’assistance"
+    "messageformat": "Accéder à l'assistance Signal"
   },
   "icu:joinTheBeta": {
     "messageformat": "Tester la version bêta"
@@ -660,7 +660,7 @@
     "messageformat": "À propos de Signal Desktop"
   },
   "icu:screenShareWindow": {
-    "messageformat": "Partage d’écran"
+    "messageformat": "Écran partagé"
   },
   "icu:callingDeveloperTools": {
     "messageformat": "Outils d’appel pour développeurs"
@@ -669,7 +669,7 @@
     "messageformat": "En phase de développement, cette fenêtre sert à afficher les diagnostics des appels en cours."
   },
   "icu:speech": {
-    "messageformat": "Parole"
+    "messageformat": "Énoncer à voix haute"
   },
   "icu:show": {
     "messageformat": "Afficher"
@@ -678,7 +678,7 @@
     "messageformat": "Masquer"
   },
   "icu:quit": {
-    "messageformat": "Fermer"
+    "messageformat": "Quitter"
   },
   "icu:signalDesktop": {
     "messageformat": "Signal Desktop"
@@ -750,7 +750,7 @@
     "messageformat": "Animation de saisie pour cette conversation"
   },
   "icu:contactInAddressBook": {
-    "messageformat": "Cette personne est dans vos contacts."
+    "messageformat": "Cette personne se trouve dans vos contacts."
   },
   "icu:contactAvatarAlt": {
     "messageformat": "Photo de profil du contact {name}"
@@ -762,7 +762,7 @@
     "messageformat": "domicile"
   },
   "icu:work": {
-    "messageformat": "travail"
+    "messageformat": "pro"
   },
   "icu:mobile": {
     "messageformat": "mobile"
@@ -783,7 +783,7 @@
     "messageformat": "Téléchargement"
   },
   "icu:downloadFullMessage": {
-    "messageformat": "Télécharger le message complet"
+    "messageformat": "Télécharger l'intégralité du message"
   },
   "icu:downloadAttachment": {
     "messageformat": "Télécharger la pièce jointe"
@@ -795,16 +795,16 @@
     "messageformat": "Répondre au message"
   },
   "icu:originalMessageNotFound": {
-    "messageformat": "Le message original est introuvable"
+    "messageformat": "Message d'origine introuvable"
   },
   "icu:voiceRecording--start": {
-    "messageformat": "Commencer l’enregistrement d’un message vocal"
+    "messageformat": "Cliquer pour enregistrer un message vocal"
   },
   "icu:voiceRecordingInterruptedMax": {
-    "messageformat": "L’enregistrement du message vocal s’est arrêté, car vous avez atteint la limite de temps maximale."
+    "messageformat": "Arrêt de l'enregistrement : le message vocal a atteint la durée maximale."
   },
   "icu:voiceNoteLimit": {
-    "messageformat": "Les messages vocaux sont limités à une heure. L’enregistrement s’arrêtera si vous changez d’appli."
+    "messageformat": "La durée maximale des messages vocaux est de 60 minutes. L'enregistrement s'arrête si vous changez d'application."
   },
   "icu:voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
     "messageformat": "Un message vocal ne peut comporter qu'une seule pièce jointe."
@@ -825,7 +825,7 @@
     "messageformat": "Vous"
   },
   "icu:audioPermissionNeeded": {
-    "messageformat": "Pour envoyer des messages vocaux, autorisez Signal Desktop à accéder à votre microphone."
+    "messageformat": "Pour envoyer des messages vocaux, autorisez Signal Desktop à accéder à votre microphone."
   },
   "icu:audioCallingPermissionNeeded": {
     "messageformat": "Pour passer des appels, autorisez Signal Desktop à accéder au votre microphone."
@@ -834,7 +834,7 @@
     "messageformat": "Pour passer des appels vidéo, autorisez Signal Desktop à accéder à votre caméra."
   },
   "icu:allowAccess": {
-    "messageformat": "Accorder l’accès"
+    "messageformat": "Accorder l'accès"
   },
   "icu:audio": {
     "messageformat": "Audio"
@@ -903,7 +903,7 @@
     "messageformat": "Désactivé"
   },
   "icu:deleteWarning": {
-    "messageformat": "Ce message sera supprimé de cet appareil."
+    "messageformat": "Vous allez supprimer ce message de cet appareil."
   },
   "icu:deleteForEveryoneWarning": {
     "messageformat": "Ce message sera supprimé pour tous les membres participant à la conversation s’ils utilisent une version récente de Signal. Ils pourront voir que vous avez supprimé un message."
@@ -930,7 +930,7 @@
     "messageformat": "Reçu"
   },
   "icu:sendMessage": {
-    "messageformat": "Saisir un message"
+    "messageformat": "Saisissez un message"
   },
   "icu:showMembers": {
     "messageformat": "Afficher les membres"
@@ -999,7 +999,7 @@
     "messageformat": "Réessayer de supprimer pour tout le monde"
   },
   "icu:forwardMessage": {
-    "messageformat": "Transférer le message"
+    "messageformat": "Transférer ce message"
   },
   "icu:MessageContextMenu__reply": {
     "messageformat": "Répondre"
@@ -1047,7 +1047,7 @@
     "messageformat": "Avant de quitter le groupe, vous devez choisir au moins un nouvel administrateur."
   },
   "icu:sessionEnded": {
-    "messageformat": "La session sécurisée a été réinitialisée"
+    "messageformat": "Session sécurisée réinitialisée"
   },
   "icu:ChatRefresh--notification": {
     "messageformat": "Actualisation de la session"
@@ -1059,7 +1059,7 @@
     "messageformat": "Signal utilise un chiffrement de bout en bout, et l’actualisation de votre session de conversation pourrait parfois être nécessaire. Cela n’affecte pas la sécurité de votre conversation, mais vous pourriez alors manquer un message de ce contact. Vous pouvez lui demander de vous le renvoyer."
   },
   "icu:ChatRefresh--contactSupport": {
-    "messageformat": "Contacter l’assistance"
+    "messageformat": "Contacter l'assistance"
   },
   "icu:DeliveryIssue--preview": {
     "messageformat": "Problème de distribution"
@@ -1113,10 +1113,10 @@
     "messageformat": "Vous avez démarré cette conversation avec {oldTitle}"
   },
   "icu:imageAttachmentAlt": {
-    "messageformat": "Image jointe au message"
+    "messageformat": "Pièce jointe (image)"
   },
   "icu:videoAttachmentAlt": {
-    "messageformat": "Capture d.écran de la vidéo jointe au message"
+    "messageformat": "Pièce jointe (capture d'écran de vidéo)"
   },
   "icu:lightboxImageAlt": {
     "messageformat": "Image envoyée dans la conversation"
@@ -1125,7 +1125,7 @@
     "messageformat": "Téléchargement en cours : {downloaded} sur {total}"
   },
   "icu:imageCaptionIconAlt": {
-    "messageformat": "Icône qui indique que cette image a une légende"
+    "messageformat": "Icône indiquant que cette image contient une légende"
   },
   "icu:imageOpenAlt": {
     "messageformat": "Agrandir l'aperçu de cette pièce jointe"
@@ -1145,15 +1145,54 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Média indisponible"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Média indisponible"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "En savoir plus"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
     "messageformat": "Fichier indisponible"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Message tronqué"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker indisponible"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
     "messageformat": "Message vocal indisponible"
   },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fichier indisponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Impossible de télécharger l'intégralité du message"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Média indisponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker indisponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Message vocal indisponible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Ce fichier n'a pas été transféré depuis votre téléphone lorsque vous avez associé cet appareil. Les fichiers et médias datant de plus de 45 jours au moment de l'association ne sont pas synchronisés."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Signal n'a pas transféré l'intégralité de ce message depuis votre téléphone lorsque vous avez associé cet appareil. Les longs messages texte datant de plus de 45 jours au moment de l'association ne sont pas synchronisés."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Ce média n'a pas été transféré depuis votre téléphone lorsque vous avez associé cet appareil. Les médias datant de plus de 45 jours au moment de l'association ne sont pas synchronisés."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ce sticker n'a pas été transféré depuis votre téléphone lorsque vous avez associé cet appareil. Les fichiers et médias datant de plus de 45 jours au moment de l'association ne sont pas synchronisés."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ce message vocal n'a pas été transféré depuis votre téléphone lorsque vous avez associé cet appareil. Les fichiers et médias datant de plus de 45 jours au moment de l'association ne sont pas synchronisés."
+  },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Enregistrer"
   },
@@ -1176,7 +1215,7 @@
     "messageformat": "Ouvrez Signal sur votre téléphone"
   },
   "icu:Install__instructions__2": {
-    "messageformat": "Touchez {settings}, puis {linkedDevices}"
+    "messageformat": "Sélectionnez {settings}, puis {linkedDevices}"
   },
   "icu:Install__instructions__2__settings": {
     "messageformat": "Paramètres"
@@ -1203,7 +1242,7 @@
     "messageformat": "Obtenir de l’aide"
   },
   "icu:Install__support-link": {
-    "messageformat": "Besoin d’aide ?"
+    "messageformat": "Besoin d'aide ?"
   },
   "icu:Install__choose-device-name__description": {
     "messageformat": "Sur votre téléphone, ce nom apparaîtra sous \"Appareils associés\""
@@ -1217,20 +1256,23 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nom de l'appareil"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Pour renommer cet appareil, ouvrez Signal sur votre téléphone et accédez à Paramètres > Appareils associés."
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
-    "messageformat": "Choisissez le nom de cet appareil"
+    "messageformat": "Nommez cet appareil"
   },
   "icu:finishLinkingPhone": {
     "messageformat": "Finaliser l’association du téléphone"
   },
   "icu:initialSync": {
-    "messageformat": "Synchronisation des contacts et groupes"
+    "messageformat": "Synchronisation des contacts et des groupes"
   },
   "icu:initialSync__subtitle": {
     "messageformat": "Remarque : l’historique de vos conversations ne sera pas synchronisé avec cet appareil"
   },
   "icu:installConnectionFailed": {
-    "messageformat": "Échec de connexion au serveur."
+    "messageformat": "Impossible de se connecter au serveur."
   },
   "icu:installTooManyDevices": {
     "messageformat": "Vous avez déjà associé un trop grand nombre d’appareils. Veuillez en supprimer quelques-uns."
@@ -1239,10 +1281,10 @@
     "messageformat": "Pour associer votre téléphone à cet appareil, installez la dernière version de Signal."
   },
   "icu:installErrorHeader": {
-    "messageformat": "Une erreur s’est produite."
+    "messageformat": "Une erreur s'est produite."
   },
   "icu:installUnknownError": {
-    "messageformat": "Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez réessayer."
+    "messageformat": "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer."
   },
   "icu:installTryAgain": {
     "messageformat": "Réessayer"
@@ -1266,13 +1308,13 @@
     "messageformat": "Revenir à l'appel"
   },
   "icu:calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": {
-    "messageformat": "Microphone coupé en raison du nombre de participants à l’appel"
+    "messageformat": "Microphone coupé en raison du nombre de participants à l'appel"
   },
   "icu:calling__toasts--aria-label": {
     "messageformat": "Notifications d'appel"
   },
   "icu:calling__call-is-full": {
-    "messageformat": "L’appel est complet"
+    "messageformat": "Cet appel est complet"
   },
   "icu:calling__cant-join": {
     "messageformat": "Impossible de participer à l’appel"
@@ -1326,7 +1368,7 @@
     "messageformat": "Demander à rejoindre l'appel"
   },
   "icu:calling__button--video-disabled": {
-    "messageformat": "La caméra est désactivée"
+    "messageformat": "Caméra désactivée"
   },
   "icu:calling__button--video-off": {
     "messageformat": "Désactiver la caméra"
@@ -1335,7 +1377,7 @@
     "messageformat": "Activer la caméra"
   },
   "icu:calling__button--audio-disabled": {
-    "messageformat": "Le microphone a été désactivé"
+    "messageformat": "Microphone désactivé"
   },
   "icu:calling__button--audio-off": {
     "messageformat": "Couper le micro"
@@ -1416,19 +1458,19 @@
     "messageformat": "Votre caméra est désactivée"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--empty-group": {
-    "messageformat": "Il n’y a personne d’autre ici"
+    "messageformat": "Aucun autre participant"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--1-person-in-call": {
-    "messageformat": "{first} fait partie de cet appel"
+    "messageformat": "{first} participe à cet appel"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--another-device-in-call": {
-    "messageformat": "Un de vos autres appareils fait partie de cet appel"
+    "messageformat": "L'un de vos autres appareils est connecté à cet appel"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--2-people-in-call": {
-    "messageformat": "{first} et {second} font partie de cet appel"
+    "messageformat": "{first} et {second} participent à cet appel"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--3-people-in-call": {
-    "messageformat": "{first}, {second} et {third} font partie de cet appel"
+    "messageformat": "{first}, {second} et {third} participent à cet appel"
   },
   "icu:calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
     "messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} et {others,number} autre personne participent à l’appel} other {{first}, {second} et {others,number} autres personnes participent à l’appel}}"
@@ -1461,7 +1503,7 @@
     "messageformat": "{others, plural, one {{first}, {second} et {others,number} autre recevront une notification} other {{first}, {second} et {others,number} autres recevront une notification}}"
   },
   "icu:calling__in-this-call--zero": {
-    "messageformat": "Il n’y a personne d’autre ici"
+    "messageformat": "Aucun autre participant"
   },
   "icu:calling__in-this-call": {
     "messageformat": "{people, plural, one {{people,number} participant} other {{people,number} participants}}"
@@ -1503,7 +1545,7 @@
     "messageformat": "Perte de connexion. Signal tente de vous reconnecter."
   },
   "icu:calling__presenting--info": {
-    "messageformat": "Signal est en train de partager {window}."
+    "messageformat": "Vous partagez en ce moment {window} sur Signal."
   },
   "icu:calling__presenting--info--unknown": {
     "messageformat": "Vous partagez votre écran sur Signal"
@@ -1524,19 +1566,19 @@
     "messageformat": "{name} a arrêté le partage d’écran"
   },
   "icu:calling__presenting--permission-title": {
-    "messageformat": "Permission nécessaire"
+    "messageformat": "Autorisation requise"
   },
   "icu:calling__presenting--macos-permission-description": {
-    "messageformat": "Signal a besoin d’une autorisation pour accéder à l’enregistrement de l’écran de votre ordinateur."
+    "messageformat": "Signal a besoin de votre autorisation pour enregistrer l'écran de votre ordinateur."
   },
   "icu:calling__presenting--permission-instruction-step1": {
     "messageformat": "Ouvrez les Paramètres système"
   },
   "icu:calling__presenting--permission-instruction-step2": {
-    "messageformat": "Cliquez sur l’icône de cadenas située en bas à gauche et saisissez le mot de passe de votre ordinateur."
+    "messageformat": "Cliquez sur l'icône en forme de cadenas située en bas à gauche, puis saisissez le mot de passe de votre ordinateur."
   },
   "icu:calling__presenting--permission-instruction-step3": {
-    "messageformat": "Sur la droite, cochez la case à côté de Signal. Si vous ne voyez pas Signal dans la liste, cliquez sur + pour l’ajouter."
+    "messageformat": "Sur le côté droit, cochez la case en regard de Signal. Si Signal ne s'affiche pas dans la liste, cliquez sur + pour l'ajouter."
   },
   "icu:calling__presenting--permission-open": {
     "messageformat": "Ouvrez les Paramètres système"
@@ -1554,10 +1596,10 @@
     "messageformat": "Autorisations"
   },
   "icu:mediaPermissionsDescription": {
-    "messageformat": "Autoriser l’accès au micro"
+    "messageformat": "Autoriser l'accès au micro"
   },
   "icu:mediaCameraPermissionsDescription": {
-    "messageformat": "Autoriser l’accès à la caméra"
+    "messageformat": "Autoriser l'accès à la caméra"
   },
   "icu:spellCheckDescription": {
     "messageformat": "Activer le correcteur d’orthographe dans le champ de saisie des messages"
@@ -1566,10 +1608,10 @@
     "messageformat": "Afficher la fenêtre contextuelle de mise en forme lorsque du texte est sélectionné"
   },
   "icu:spellCheckWillBeEnabled": {
-    "messageformat": "La vérification orthographique sera activée au prochain démarrage de Signal."
+    "messageformat": "Le correcteur d'orthographe sera activé lorsque vous redémarrerez Signal."
   },
   "icu:spellCheckWillBeDisabled": {
-    "messageformat": "La vérification orthographique sera désactivée au prochain démarrage de Signal."
+    "messageformat": "Le correcteur d'orthographe sera désactivé lorsque vous redémarrerez Signal."
   },
   "icu:SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
     "messageformat": "Réduire dans la zone de notification"
@@ -1599,7 +1641,7 @@
     "messageformat": "Déconnexion et suppression de toutes les données…"
   },
   "icu:deleteOldIndexedDBData": {
-    "messageformat": "Vous avez des données périmées qui proviennent d’une ancienne installation de Signal pour ordinateur. Si vous choisissez de poursuivre, elles seront supprimées et vous recommencerez à zéro."
+    "messageformat": "Vous disposez de données obsolètes provenant d'une précédente installation de Signal Desktop. Si vous choisissez de poursuivre, elles seront supprimées et vous prendrez un nouveau départ."
   },
   "icu:deleteOldData": {
     "messageformat": "Supprimer les anciennes données"
@@ -1608,7 +1650,7 @@
     "messageformat": "Nom, contenu et actions"
   },
   "icu:noNameOrMessage": {
-    "messageformat": "Aucun nom ni contenu"
+    "messageformat": "Ni nom, ni contenu"
   },
   "icu:nameOnly": {
     "messageformat": "Nom seulement"
@@ -1629,19 +1671,19 @@
     "messageformat": "Non envoyé."
   },
   "icu:deleteFailed": {
-    "messageformat": "Échec de suppression"
+    "messageformat": "Impossible de supprimer le message"
   },
   "icu:editFailed": {
     "messageformat": "Échec de la modification, cliquez pour plus de détails"
   },
   "icu:sendPaused": {
-    "messageformat": "Envoi en pause"
+    "messageformat": "Envoi mis en pause"
   },
   "icu:partiallySent": {
     "messageformat": "Envoi partiel. Cliquer pour afficher plus d'infos."
   },
   "icu:partiallyDeleted": {
-    "messageformat": "Suppression partielle, cliquez pour réessayer"
+    "messageformat": "Suppression partielle. Cliquez pour réessayer."
   },
   "icu:expiredWarning": {
     "messageformat": "Cette version de Signal Desktop est arrivée à expiration. Pour continuer d'échanger des messages, passez à la nouvelle version."
@@ -1656,7 +1698,7 @@
     "messageformat": "Importer des contacts"
   },
   "icu:syncExplanation": {
-    "messageformat": "Importer tous les groupes et contacts Signal de votre appareil mobile."
+    "messageformat": "Importer tous les groupes et contacts Signal depuis votre appareil mobile."
   },
   "icu:syncNow": {
     "messageformat": "Importer maintenant"
@@ -1665,7 +1707,7 @@
     "messageformat": "Importation…"
   },
   "icu:syncFailed": {
-    "messageformat": "Échec d’importation. Assurez-vous que votre ordinateur et votre téléphone sont connectés à Internet."
+    "messageformat": "Échec de l'importation. Vérifiez que votre ordinateur et votre téléphone sont connectés à Internet."
   },
   "icu:timestamp_s": {
     "messageformat": "à l'instant"
@@ -1686,7 +1728,7 @@
     "messageformat": "À l'instant"
   },
   "icu:timestampFormat__long--today": {
-    "messageformat": "Aujourd’hui {time}"
+    "messageformat": "Aujourd'hui {time}"
   },
   "icu:timestampFormat__long--yesterday": {
     "messageformat": "Hier {time}"
@@ -1695,13 +1737,13 @@
     "messageformat": "Il se peut que Signal ne parvienne pas à traiter un message entrant."
   },
   "icu:messageBodyTooLong": {
-    "messageformat": "Le corps du message est trop long."
+    "messageformat": "Votre message est trop long."
   },
   "icu:unblockToSend": {
-    "messageformat": "Débloquez ce contact pour envoyer un message"
+    "messageformat": "Pour envoyer un message à ce contact, vous devez le débloquer."
   },
   "icu:unblockGroupToSend": {
-    "messageformat": "Débloquer ce groupe pour envoyer un message."
+    "messageformat": "Pour envoyer un message à ce groupe, vous devez le débloquer."
   },
   "icu:youChangedTheTimer": {
     "messageformat": "Vous avez défini le délai avant disparition des messages éphémères sur {time}"
@@ -1743,7 +1785,7 @@
     "messageformat": "Activer la sonnerie d'appel"
   },
   "icu:callSystemNotificationDescription": {
-    "messageformat": "Afficher les notifications pour les appels"
+    "messageformat": "Afficher des notifications d'appel"
   },
   "icu:incomingCallNotificationDescription": {
     "messageformat": "Autoriser les appels entrants"
@@ -1758,7 +1800,7 @@
     "messageformat": "Confirmer le numéro de sécurité"
   },
   "icu:safetyNumberChanged": {
-    "messageformat": "Le numéro de sécurité a changé"
+    "messageformat": "Changement de numéro de sécurité"
   },
   "icu:safetyNumberChanges": {
     "messageformat": "Changements de numéro de sécurité"
@@ -1794,7 +1836,7 @@
     "messageformat": "Cette conversation est dédiée à vos notes personnelles. Si des appareils sont associés à votre compte, les nouvelles notes que vous ajoutez ici sont synchronisées sur tous vos appareils."
   },
   "icu:notificationDrawAttention": {
-    "messageformat": "Attirer l’attention sur cette fenêtre quand une notification arrive"
+    "messageformat": "Attirer l'attention sur la fenêtre Signal à l'arrivée d'une notification"
   },
   "icu:hideMenuBar": {
     "messageformat": "Masquer la barre de menu"
@@ -1809,10 +1851,10 @@
     "messageformat": "Nom, nom d’utilisateur ou numéro"
   },
   "icu:noContactsFound": {
-    "messageformat": "Aucun contact trouvé"
+    "messageformat": "Aucun contact à afficher"
   },
   "icu:noGroupsFound": {
-    "messageformat": "Aucun groupe trouvé"
+    "messageformat": "Aucun groupe à afficher"
   },
   "icu:noConversationsFound": {
     "messageformat": "Aucune conversation trouvée"
@@ -1827,10 +1869,10 @@
     "messageformat": "Envoyer le journal"
   },
   "icu:Toast--failed-to-fetch-username": {
-    "messageformat": "Échec de la récupération du nom d'utilisateur. Vérifiez votre connexion et réessayez."
+    "messageformat": "Impossible de récupérer le nom d'utilisateur. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer."
   },
   "icu:Toast--failed-to-fetch-phone-number": {
-    "messageformat": "Échec de la récupération du numéro de téléphone. Vérifiez votre connexion et réessayez."
+    "messageformat": "Impossible de récupérer le numéro de téléphone. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer."
   },
   "icu:ToastManager__CannotEditMessage_24": {
     "messageformat": "Vous ne pouvez modifier que pendant les 24 heures suivant l’envoi du message."
@@ -1857,22 +1899,22 @@
     "messageformat": "Suivant"
   },
   "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__title": {
-    "messageformat": "La taille maximale du groupe est atteinte"
+    "messageformat": "Le groupe a atteint sa taille maximale"
   },
   "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": {
-    "messageformat": "Les groupes Signal peuvent avoir un maximum de {max,number} membres."
+    "messageformat": "Les groupes Signal peuvent accueillir jusqu'à {max,number} membres."
   },
   "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__title": {
-    "messageformat": "La limite de membres recommandée est atteinte"
+    "messageformat": "Votre groupe a atteint la taille maximale recommandée"
   },
   "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": {
-    "messageformat": "Les groupes Signal fonctionnent mieux avec {max,number} membres ou moins. Ajouter davantage de membres entraînera des retards dans l’envoi et la réception des messages."
+    "messageformat": "Pour un fonctionnement optimal, les groupes Signal peuvent accueillir jusqu'à {max,number} membres. Si vous dépassez cette limite, l'envoi et la réception des messages risquent de s'en trouver ralentis."
   },
   "icu:setGroupMetadata__title": {
     "messageformat": "Nommez ce groupe"
   },
   "icu:setGroupMetadata__back-button": {
-    "messageformat": "Retour à la sélection des membres"
+    "messageformat": "Retour à l'écran \"Sélection des membres\""
   },
   "icu:setGroupMetadata__group-name-placeholder": {
     "messageformat": "Nom du groupe (obligatoire)"
@@ -1887,7 +1929,7 @@
     "messageformat": "Membres"
   },
   "icu:setGroupMetadata__error-message": {
-    "messageformat": "Impossible de créer ce groupe. Vérifiez votre connexion et réessayez."
+    "messageformat": "Impossible de créer ce groupe. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer."
   },
   "icu:updateGroupAttributes__title": {
     "messageformat": "Modifier le groupe"
@@ -1929,10 +1971,10 @@
     "messageformat": "{name} a quitté le groupe."
   },
   "icu:updatedTheGroup": {
-    "messageformat": "{name} a mis le groupe à jour."
+    "messageformat": "{name} a apporté des modifications au groupe."
   },
   "icu:youUpdatedTheGroup": {
-    "messageformat": "Vous avez mis le groupe à jour."
+    "messageformat": "Vous avez apporté des modifications au groupe."
   },
   "icu:updatedGroupAvatar": {
     "messageformat": "La photo du groupe a été mise à jour."
@@ -1953,7 +1995,7 @@
     "messageformat": "{unreadCount, plural, one {Conversation avec {title}, {unreadCount,number} nouveau message, dernier message : {lastMessage}.} other {Conversation avec {title}, {unreadCount,number} nouveaux messages, dernier message : {lastMessage}.}}"
   },
   "icu:ConversationList__last-message-undefined": {
-    "messageformat": "Le dernier message peut avoir été supprimé."
+    "messageformat": "Le dernier message a peut-être été supprimé."
   },
   "icu:BaseConversationListItem__aria-label": {
     "messageformat": "Accéder à la conversation avec {title}"
@@ -1995,7 +2037,7 @@
     "messageformat": "{emoji} {text}"
   },
   "icu:message--getDescription--unsupported-message": {
-    "messageformat": "Ce message n’est pas pris en charge"
+    "messageformat": "Message non pris en charge"
   },
   "icu:message--getDescription--disappearing-media": {
     "messageformat": "Média à vue unique"
@@ -2055,7 +2097,7 @@
     "messageformat": "{days, plural, one {{days,number} jour restant} other {{days,number} jours restants}}"
   },
   "icu:message--donation--remaining--hours": {
-    "messageformat": "{hours, plural, one {Encore {hours,number} heures} other {{hours,number} heures restantes}}"
+    "messageformat": "{hours, plural, one {Encore {hours,number} heure} other {{hours,number} heures restantes}}"
   },
   "icu:message--donation--remaining--minutes": {
     "messageformat": "{minutes, plural, one {1 minute restante} other {{minutes,number} minutes restantes}}"
@@ -2190,25 +2232,25 @@
     "messageformat": "Émoji"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--animal": {
-    "messageformat": "Animal"
+    "messageformat": "Animaux et nature"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--food": {
     "messageformat": "Nourriture et boissons"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--activity": {
-    "messageformat": "Activité"
+    "messageformat": "Activités"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--travel": {
-    "messageformat": "Voyage"
+    "messageformat": "Voyages et lieux"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--object": {
     "messageformat": "Objets"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--symbol": {
-    "messageformat": "Symbole"
+    "messageformat": "Symboles"
   },
   "icu:EmojiPicker__button--flag": {
-    "messageformat": "Drapeau"
+    "messageformat": "Drapeaux"
   },
   "icu:confirmation-dialog--Cancel": {
     "messageformat": "Annuler"
@@ -2232,16 +2274,16 @@
     "messageformat": "Message rogné car trop long"
   },
   "icu:Message--unsupported-message": {
-    "messageformat": "{contact} vous a envoyé un message qui ne peut être ni traité ni affiché, car il utilise une nouvelle fonction de Signal."
+    "messageformat": "Impossible de traiter et d'afficher un message que vous a envoyé {contact}, car il utilise une nouvelle fonctionnalité de Signal."
   },
   "icu:Message--unsupported-message-ask-to-resend": {
-    "messageformat": "Vous pouvez demander à {contact} de renvoyer ce message, maintenant que vous utilisez une version à jour de Signal."
+    "messageformat": "Maintenant que vous avez mis Signal à jour, vous pouvez demander à {contact} de vous renvoyer ce message."
   },
   "icu:Message--from-me-unsupported-message": {
-    "messageformat": "Un de vos appareils a envoyé un message qui ne peut être ni traité ni affiché, car il utilise une nouvelle fonction de Signal."
+    "messageformat": "Impossible de traiter et d'afficher un message envoyé depuis l'un de vos appareils, car il utilise une nouvelle fonctionnalité de Signal."
   },
   "icu:Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": {
-    "messageformat": "De tels messages futurs seront synchronisés, maintenant que vous utilisez une version à jour de Signal."
+    "messageformat": "Maintenant que vous avez mis Signal à jour, si vous recevez de tels messages à l'avenir, ils seront synchronisés."
   },
   "icu:Message--update-signal": {
     "messageformat": "Mettre à jour Signal"
@@ -2277,7 +2319,7 @@
     "messageformat": "Mettre en avant le plus ancien message non lu ou le dernier message reçu"
   },
   "icu:Keyboard--navigate-by-section": {
-    "messageformat": "Naviguer par section"
+    "messageformat": "Passer d'une section à l'autre"
   },
   "icu:Keyboard--previous-conversation": {
     "messageformat": "Conversation précédente"
@@ -2316,7 +2358,7 @@
     "messageformat": "Accéder à la zone de saisie du message"
   },
   "icu:Keyboard--open-all-media-view": {
-    "messageformat": "Ouvrir la vue Tous les médias"
+    "messageformat": "Ouvrir l'aperçu \"Tous les médias\""
   },
   "icu:Keyboard--open-emoji-chooser": {
     "messageformat": "Ouvrir le sélecteur d'émojis"
@@ -2325,10 +2367,10 @@
     "messageformat": "Ouvrir le sélecteur de stickers"
   },
   "icu:Keyboard--begin-recording-voice-note": {
-    "messageformat": "Lancer l’enregistrement d’une note vocale"
+    "messageformat": "Enregistrer une note vocale"
   },
   "icu:Keyboard--default-message-action": {
-    "messageformat": "Action par défaut pour le message sélectionné"
+    "messageformat": "Action par défaut sur le message sélectionné"
   },
   "icu:Keyboard--view-details-for-selected-message": {
     "messageformat": "Afficher les informations associées au message sélectionné"
@@ -2394,7 +2436,7 @@
     "messageformat": "1 à 9"
   },
   "icu:Keyboard--header": {
-    "messageformat": "Raccourcis-clavier"
+    "messageformat": "Raccourcis clavier"
   },
   "icu:Keyboard--navigation-header": {
     "messageformat": "Navigation"
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Finalisation du transfert des messages…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Annulation…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Préparation du téléchargement…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Avec son protocole de chiffrement de bout en bout, Signal protège systématiquement vos messages et vos conversations. Même pendant la synchronisation. <learnMoreLink>En savoir plus</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Annuler le transfert ?"
+    "messageformat": "Annuler l'association de l'appareil ?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Signal n'a pas terminé de restaurer vos messages et médias. Si vous décidez d'annuler le transfert, votre appareil sera associé, mais vos messages ne seront pas restaurés."
+    "messageformat": "Si vous décidez d'annuler l'association, votre appareil ne sera pas associé et vos messages et médias ne seront pas transférés."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Poursuivre le transfert"
+    "messageformat": "Continuer l'association"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Annuler le transfert"
+    "messageformat": "Annuler l'association"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Erreur lors du transfert des messages"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Il arrivait que certaines conversations ne s'affichent pas correctement lorsqu'on les sélectionnait. Voilà au moins un bug qui ne vous fera plus bugger au moment de répondre à vos amis."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Lorsque vous associez votre principal appareil Signal à un nouvel ordinateur ou à un nouvel iPad, vous pouvez maintenant transférer toutes vos conversations, ainsi que vos médias des 45 derniers jours. Chiffré de bout en bout, ce processus de transfert est complètement facultatif : à vous de voir si vous préférez faire table rase du passé ou emmener vos souvenirs avec vous."
+    "messageformat": "Lorsque vous associez votre principal appareil Signal à un nouvel ordinateur, vous pouvez maintenant transférer toutes vos conversations, ainsi que vos médias des 45 derniers jours."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Qui se ressemble s'assemble ! En cette Saint-Valentin, nous avons modifié le libellé d'un bouton sur Signal Desktop pour qu'il soit assorti à sa version sur mobile. Ça paraît anodin, mais en amour, ce sont souvent les petites attentions qui font toute la différence."
   }
 }

_locales/ga-IE/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Níl an meán sin ar fáil"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Níl an meán ar fáil"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Tuilleadh faisnéise"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Níl an comhad sin ar fáil"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Níl an comhad ar fáil"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ní an glórphost sin ar fáil"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Tá an teachtaireacht seo neamhiomlán"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Níl an greamán ar fáil"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Níl an glórphost ar fáil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Níl an comhad ar fáil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Níl an teachtaireacht iomlán ar fáil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Níl an meán ar fáil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Níl an greamán ar fáil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Níl an glórphost ar fáil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Níor aistríodh an comhad seo ó do ghuthán nuair a nascadh an gléas seo. Meáin agus comhaid a bhí níos sine ná 45 lá ag an uair a nascadh an gléas, ní féidir iad a shioncronú."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Níor aistríodh an téacs iomlán sa teachtaireacht seo ó do ghuthán nuair a nascadh do ghléas. Teachtaireachtaí téacs fada a bhí níos sine ná 45 lá ag an uair a nascadh an gléas, ní féidir iad a shioncronú."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Níor aistríodh an meán seo ó do ghuthán nuair a nascadh an gléas seo. Meáin a bhí níos sine ná 45 lá ag an uair a nascadh an gléas, ní féidir iad a shioncronú."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Níor aistríodh an greamán seo ó do ghuthán nuair a nascadh an gléas seo. Meáin agus comhaid a bhí níos sine ná 45 lá ag an uair a nascadh an gléas, ní féidir iad a shioncronú."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Níor aistríodh an glórphost seo ó do ghuthán nuair a nascadh an gléas seo. Meáin agus comhaid a bhí níos sine ná 45 lá ag an uair a nascadh an gléas, ní féidir iad a shioncronú."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Cuir i dtaisce é"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Ainm an ghléis"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Chun ainm an ghléis seo a athrú, oscail Signal ar do ghuthán agus téigh chuig Socruithe > Gléasanna nasctha"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Roghnaigh ainm an ghléis seo"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Aistriú na dteachtaireachtaí á chur i gcrích..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Á chur ar ceal..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Íoslódáil á hullmhú..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Déantar teachtaireachtaí agus faisnéis comhráite a chosaint le criptiú ó cheann ceann, an próiseas sioncronaithe san áireamh. <learnMoreLink>Tuilleadh faisnéise</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Cuir an t-aistriú ar ceal?"
+    "messageformat": "Cuir nascadh an ghléis ar ceal?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Ní dhearnadh aischur do chuid teachtaireachtaí agus meán a chur i gcrích go hiomlán. Má roghnaíonn tú é a chur ar ceal, nascfar do ghléas gan stair do theachtaireachtaí."
+    "messageformat": "Má roghnaíonn tú é a chur ar ceal, ní nascfar an gléas seo agus ní aistreofar teachtaireachtaí ná meáin."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Lean leis an aistriú"
+    "messageformat": "Lean le nascadh"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Cuir an t-aistriú ar ceal"
+    "messageformat": "Cuir nascadh ar ceal"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Tharla earráid agus do theachtaireachtaí á n-aistriú"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Athshocraigh dath gach comhrá"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Athshocraigh réamhshocrú"
+    "messageformat": "Athshocraigh dathanna réamhshocraithe"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Athshocraigh"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Réitíomar fabht annamh a chuir cosc ar roinnt comhráite a oscailt i gceart."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Anois is féidir leat roghnú do stair comhráite agus na 45 lá deiridh de do mheáin a aistriú chuig gléas nua nasctha. Tá an próiseas aistrithe criptithe ó cheann go ceann, agus go hiomlán roghnach."
+    "messageformat": "Anois nuair a nascann tú do phríomhghléas Signal le Deasc nua, is féidir leat do stair comhráite agus na 45 lá deiridh de do mheáin a thabhairt leat. Tá an próiseas aistrithe criptithe ó cheann ceann, agus go hiomlán roghnach. Is leatsa an rogha cibé acu an ndéanfaidh tú na seansonraí a fhágáil i do dhiaidh nó a thabhairt leat."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Rinneamar an téacs ar chnaipe san aip Desktop a nuashonrú le bheith cosúil le Android agus iOS."
   }
 }

_locales/gl-ES/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Este contido multimedia non está dispoñible"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Arquivo multimedia non dispoñible"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Saber máis"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Este arquivo non está dispoñible"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Arquivo non dispoñible"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Esta mensaxe de voz non está dispoñible"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Esta mensaxe está incompleta"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker non dispoñible"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mensaxe de voz non dispoñible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Arquivo non dispoñible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "A mensaxe completa non está dispoñible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Arquivo multimedia non dispoñible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker non dispoñible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mensaxe de voz non dispoñible"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Non se transferiu este arquivo dende o teu teléfono cando se vinculou este dispositivo. Os arquivos e arquivos multimedia que teñan máis de 45 días no momento da vinculación do dispositivo non se poden sincronizar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Non se transferiu todo o texto desta mensaxe dende o teu teléfono cando se vinculou este dispositivo. As mensaxes de texto que teñan máis de 45 días no momento da vinculación do dispositivo non se poden sincronizar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Non se transferiu este arquivo multimedia dende o teu teléfono cando se vinculou este dispositivo. Os arquivos multimedia que teñan máis de 45 días no momento da vinculación do dispositivo non se poden sincronizar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Non se transferiu este sticker dende o teu teléfono cando se vinculou este dispositivo. Os arquivos e arquivos multimedia que teñan máis de 45 días no momento da vinculación do dispositivo non se poden sincronizar."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Non se transferiu esta mensaxe de voz dende o teu teléfono cando se vinculou este dispositivo. Os arquivos e arquivos multimedia que teñan máis de 45 días no momento da vinculación do dispositivo non se poden sincronizar."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Gardar"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nome do dispositivo"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Para cambiar o nome deste dispositivo, abre Signal no teu teléfono e vai a «Signal» > «Dispositivos vinculados»"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Escolle o nome deste dispositivo"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Rematando transferencia de mensaxes…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Cancelando…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Preparando a descarga…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "As mensaxes e a información das conversas están protexidas por unha encriptación de extremo a extremo, incluído o proceso de sincronización. <learnMoreLink>Saber máis</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Cancelar transferencia?"
+    "messageformat": "Cancelar a vinculación do dispositivo?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Non se completou a recuperación das túas mensaxes e arquivos multimedia. Se cancelas o proceso, vincularase o teu dispositivo sen o historial de mensaxes."
+    "messageformat": "Se escolles cancelala, este dispositivo non se vinculará e non se transferirán as mensaxes e os arquivos multimedia."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continuar a transferencia"
+    "messageformat": "Continuar coa vinculación"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Cancelar transferencia"
+    "messageformat": "Cancelar vinculación"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Aconteceu un erro ao transferir as mensaxes"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Restablecer todas as cores da conversa"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Restablecer por defecto"
+    "messageformat": "Restablecer cores por defecto"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Restablecer"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "Agora podes transferir o teu historial de conversas e o contido multimedia dos últimos 45 días a un novo dispositivo vinculado. A transferencia está cifrada de extremo a extremo e non é obrigatoria."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Cambiamos o texto do botón da aplicación de escritorio para que sexa igual ao de Android e iOS."
   }
 }

_locales/gu-IN/messages.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "messageformat": "{contact}ને {group} માં ઉમેર્યા"
   },
   "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--adding-user-to-group": {
-    "messageformat": "{contact} ને ઉમેરી રહ્યાં છીએ..."
+    "messageformat": "{contact}ને ઉમેરી રહ્યાં છીએ..."
   },
   "icu:RecordingComposer__cancel": {
     "messageformat": "રદ કરો"
@@ -27,10 +27,10 @@
     "messageformat": "મોકલો"
   },
   "icu:GroupListItem__message-default": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્યો} other {{count,number} સભ્યો}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} સભ્ય} other {{count,number} સભ્યો}}"
   },
   "icu:GroupListItem__message-already-member": {
-    "messageformat": "પહેલેથી જ મેમ્બર"
+    "messageformat": "પહેલેથી જ સભ્ય છે"
   },
   "icu:GroupListItem__message-pending": {
     "messageformat": "સભ્યપદ બાકી છે"
@@ -60,7 +60,7 @@
     "messageformat": "{appEnv} (Intel)"
   },
   "icu:copyErrorAndQuit": {
-    "messageformat": "ભૂલ કૉપી કરો અને બહાર નીકળો"
+    "messageformat": "ભૂલ કૉપિ કરો અને બહાર નીકળો"
   },
   "icu:unknownContact": {
     "messageformat": "અજાણ્યો સંપર્ક"
@@ -132,16 +132,16 @@
     "messageformat": "પૂર્વવત્ કરો"
   },
   "icu:editMenuRedo": {
-    "messageformat": "ફરી કરો"
+    "messageformat": "પહેલાં હતું તેમ કરો"
   },
   "icu:editMenuCut": {
-    "messageformat": "કટ"
+    "messageformat": "કાપો"
   },
   "icu:editMenuCopy": {
-    "messageformat": "કૉપિ"
+    "messageformat": "કૉપિ કરો"
   },
   "icu:editMenuPaste": {
-    "messageformat": "પેસ્ટ"
+    "messageformat": "પેસ્ટ કરો"
   },
   "icu:editMenuPasteAndMatchStyle": {
     "messageformat": "પેસ્ટ કરો અને સ્ટાઇલ મેચ કરો"
@@ -162,10 +162,10 @@
     "messageformat": "વિન્ડો બંધ કરો"
   },
   "icu:windowMenuMinimize": {
-    "messageformat": "નાનુ કરો"
+    "messageformat": "નાનું કરો"
   },
   "icu:windowMenuZoom": {
-    "messageformat": "ઝુમ"
+    "messageformat": "ઝુમ કરો"
   },
   "icu:windowMenuBringAllToFront": {
     "messageformat": "બધાને આગળ લાવો"
@@ -192,10 +192,10 @@
     "messageformat": "નવા ડિવાઇસ તરીકે સેટ અપ કરો"
   },
   "icu:menuSetupAsStandalone": {
-    "messageformat": "એકલ ડિવાઇસ તરીકે સેટ કરો"
+    "messageformat": "સિંગલ ડિવાઇસ તરીકે સેટ કરો"
   },
   "icu:messageContextMenuButton": {
-    "messageformat": "વધુ ક્રિયાઓ"
+    "messageformat": "વધુ પગલાં"
   },
   "icu:contextMenuCopyLink": {
     "messageformat": "લિંક કૉપિ કરો"
@@ -276,7 +276,7 @@
     "messageformat": "એક ભૂલ આવી"
   },
   "icu:NavTabs__ItemIconLabel--UnreadCount": {
-    "messageformat": "{count,number} ન વંચાયેલ"
+    "messageformat": "{count,number} ન વાંચેલ"
   },
   "icu:NavTabs__ItemIconLabel--MarkedUnread": {
     "messageformat": "ન વાંચેલ તરીકે માર્ક કરો"
@@ -285,7 +285,7 @@
     "messageformat": "ચેટ"
   },
   "icu:NavTabs__ItemLabel--Calls": {
-    "messageformat": "કૉલ્સ"
+    "messageformat": "કૉલ"
   },
   "icu:NavTabs__ItemLabel--Stories": {
     "messageformat": "સ્ટોરી"
@@ -294,10 +294,10 @@
     "messageformat": "સેટિંગ્સ"
   },
   "icu:NavTabs__ItemLabel--Update": {
-    "messageformat": "Signal ને અપડેટ કરો"
+    "messageformat": "Signalને અપડેટ કરો"
   },
   "icu:NavTabs__ItemLabel--Profile": {
-    "messageformat": "પ્રોફાઈલ"
+    "messageformat": "પ્રોફાઇલ"
   },
   "icu:NavSidebar__BackButtonLabel": {
     "messageformat": "પાછળ"
@@ -435,7 +435,7 @@
     "messageformat": "સમીક્ષા કરો"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__many-contacts": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {તમારી પાસે 1 કનેક્શન છે જેણે Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું હોઈ શકે અથવા ડિવાઇસ બદલ્યું હોઈ શકે છે. મોકલતા પહેલા તમે વૈકલ્પિક રીતે તેમના સુરક્ષા નંબરની સમીક્ષા કરી શકો છો.} other {તમારી પાસે {count,number} કનેક્શન છે જેમણે Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું હોઈ શકે અથવા ડિવાઇસ બદલ્યું હોઈ શકે છે. મોકલતા પહેલા તમે વૈકલ્પિક રીતે તેમના સુરક્ષા નંબરોની સમીક્ષા કરી શકો છો.}}"
+    "messageformat": "{count, plural, one {તમારી પાસે 1 કનેક્શન છે જેણે Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું હોઈ શકે અથવા ડિવાઇસ બદલ્યું હોઈ શકે છે. મોકલતા પહેલાં તમે વૈકલ્પિક રીતે તેમના સુરક્ષા નંબરની સમીક્ષા કરી શકો છો.} other {તમારી પાસે {count,number} કનેક્શન છે જેમણે Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું હોઈ શકે અથવા ડિવાઇસ બદલ્યું હોઈ શકે છે. મોકલતા પહેલાં તમે વૈકલ્પિક રીતે તેમના સુરક્ષા નંબરોની સમીક્ષા કરી શકો છો.}}"
   },
   "icu:safetyNumberChangeDialog__post-review": {
     "messageformat": "બધા જ કનેક્શનની સમીક્ષા થઈ ચૂકી છે, ચાલુ રાખવા માટે મોકલો પર ક્લિક કરો."
@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "આ મીડિયા ઉપલબ્ધ નથી"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "મીડિયા ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "વધુ શીખો"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "આ ફાઈલ ઉપલબ્ધ નથી"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ફાઈલ ઉપલબ્ધ નથી"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "આ વોઇસ મેસેજ ઉપલબ્ધ નથી"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "આ મેસેજ અધૂરો છે"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "સ્ટીકર ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "વોઇસ મેસેજ ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ફાઈલ ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "પૂર્ણ મેસેજ ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "મીડિયા ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "સ્ટીકર ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "વોઇસ મેસેજ ઉપલબ્ધ નથી"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "જ્યારે આ ડિવાઇસ લિંક કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે આ ફાઈલ તમારા ફોનમાંથી ટ્રાન્સફર થઈ ન હતી. ડિવાઇસ લિંક કરતી વખતે 45 દિવસથી જૂના મીડિયા અને ફાઈલો સિંક કરી શકાતા નથી."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "જ્યારે આ ડિવાઇસ લિંક કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે આ મેસેજનું સંપૂર્ણ લખાણ તમારા ફોનમાંથી ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યું ન હતું. ડિવાઇસ લિંક કરતી વખતે 45 દિવસથી વધુ જૂના લાંબા ટેક્સ્ટ મેસેજ સિંક કરી શકાતા નથી."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "જ્યારે આ ડિવાઇસ લિંક કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે આ મીડિયા તમારા ફોનમાંથી ટ્રાન્સફર થયું ન હતું. ડિવાઇસ લિંક કરતી વખતે 45 દિવસથી જૂના મીડિયા સિંક કરી શકાતા નથી."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "જ્યારે આ ડિવાઇસ લિંક કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે આ સ્ટીકર તમારા ફોનમાંથી ટ્રાન્સફર થયું ન હતું. ડિવાઇસ લિંક કરતી વખતે 45 દિવસથી જૂના મીડિયા અને ફાઈલો સિંક કરી શકાતા નથી."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "જ્યારે આ ડિવાઇસ લિંક કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે આ વોઇસ મેસેજ તમારા ફોનમાંથી ટ્રાન્સફર થયો ન હતો. ડિવાઇસ લિંક કરતી વખતે 45 દિવસથી જૂના મીડિયા અને ફાઈલો સિંક કરી શકાતા નથી."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "સેવ કરો"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ડિવાઇસનું નામ"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "આ ડિવાઇસનું નામ બદલવા માટે, તમારા ફોન પર Signal ખોલો અને સેટિંગ્સ > લિંક કરેલા ડિવાઇસ પર જાઓ"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "આ ડિવાઈસનું નામ પસંદ કરો"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "મેસેજ ટ્રાન્સફર બસ પૂરું થવામાં જ છે..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "રદ થઈ રહ્યું છે..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ડાઉનલોડ કરવાની તૈયારી કરી ચાલુ છે..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "મેસેજ અને ચેટની માહિતી સિંક પ્રક્રિયા સહિત એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્શન દ્વારા સુરક્ષિત છે. <learnMoreLink>વધુ જાણો</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરીએ?"
+    "messageformat": "ડિવાઇસ લિંક કરવાનું રદ કરવું છે?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "તમારા મેસેજ અને મીડિયા રિસ્ટોર કરવાનું પૂર્ણ થયું નથી. જો તમે રદ કરવાનું પસંદ કરો છો, તો તમારું ડિવાઇસ તમારી મેસેજ હિસ્ટ્રી વિના જ લિંક કરવામાં આવશે."
+    "messageformat": "જો તમે રદ કરવાનું પસંદ કરો છો, તો આ ડિવાઇસ લિંક થશે નહીં અને કોઈ મેસેજ કે મીડિયા ટ્રાન્સફર કરવામાં આવશે નહીં."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ટ્રાન્સફર ચાલુ રાખો"
+    "messageformat": "લિંક કરવાનું ચાલુ રાખો"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "ટ્રાન્સફર રદ કરો"
+    "messageformat": "લિંક કરવાનું રદ કરો"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "તમારા મેસેજ ટ્રાન્સફર કરવામાં ભૂલ આવી"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "બધા ચેટ કલર રીસેટ કરો"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ડિફોલ્ટ રીસેટ કરો"
+    "messageformat": "ડિફોલ્ટ કલર્સ રિસેટ કરો"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "ફરીથી સેટ કરો"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "અમે એક દુર્લભ બગને ઠીક કર્યો છે જે કેટલીક ચેટને યોગ્ય રીતે ખુલવાથી અટકાવતો હતો."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "હવે તમે તમારી ચેટ હિસ્ટ્રી અને તમારા છેલ્લા 45 દિવસના મીડિયાને એક નવા લિંક કરેલા ડિવાઇસ પર ટ્રાન્સફર કરવાનું પસંદ કરી શકો છો. ટ્રાન્સફર પ્રક્રિયા એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ છે અને સંપૂર્ણ રીતે વૈકલ્પિક છે."
+    "messageformat": "હવે જ્યારે તમે તમારા પ્રાથમિક Signal ડિવાઇસને નવા ડેસ્કટોપ પર લિંક કરો છો ત્યારે તમે તમારી ચેટ હિસ્ટ્રી અને તમારા છેલ્લા 45 દિવસના મીડિયાને તમારી સાથે લઈ જઈ શકો છો. ટ્રાન્સફર પ્રક્રિયા એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ છે અને સંપૂર્ણ રીતે વૈકલ્પિક છે. જ્યારે ભૂતકાળને પાછળ છોડી દેવો કે નહીં તે અંગે પસંદગી કરવાની વાત આવે છે, ત્યારે તમને તમારા પોતાના ડિવાઇસ પર છોડી દેવામાં આવે છે."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "અમે ડેસ્કટોપ બટન પરનું લખાણ Android અને iOS સાથે મેચ થાય તે માટે તેને અપડેટ કર્યું છે."
   }
 }

_locales/he/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "מדיה זו אינה זמינה"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "מדיה לא זמינה"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "למידע נוסף"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "קובץ זה אינו זמין"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "קובץ לא זמין"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "הודעה קולית זו אינה זמינה"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "הודעה זו אינה שלמה"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "סטיקר לא זמין"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "הודעה קולית לא זמינה"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "קובץ לא זמין"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "הודעה מלאה לא זמינה"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "מדיה לא זמינה"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "סטיקר לא זמין"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "הודעה קולית לא זמינה"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "הקובץ הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שיותר ישנים מ–45 ימים בזמן קישור המכשיר."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "הטקסט המלא בהודעה זו לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן הודעות טקסט ארוכות שיותר ישנות מ–45 ימים בזמן קישור המכשיר."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "המדיה הזו לא הועברה מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן מדיה ישנה יותר מ–45 ימים בזמן קישור המכשיר."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "הסטיקר הזה לא הועבר מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שיותר ישנים מ–45 ימים בזמן קישור המכשיר."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ההודעה הקולית הזו לא הועברה מהטלפון שלך כשהמכשיר הזה קושר. לא ניתן לסנכרן קבצים ומדיה שיותר ישנים מ–45 ימים בזמן קישור המכשיר."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "שמור"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "שם מכשיר"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "כדי לשנות את שם המכשיר הזה, יש לפתוח את Signal בטלפון ולנווט אל הגדרות > מכשירים מקושרים"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "בחר שם של מכשיר זה"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "משלימים את העברת ההודעות…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "מתבצע ביטול…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "מתכוננים להורדה…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "הודעות ופרטי צ׳אט מוגנים באמצעות הצפנה מקצה לקצה, כולל תהליך הסנכרון. <learnMoreLink>למידע נוסף</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "לבטל העברה?"
+    "messageformat": "לבטל את הקישור למכשיר?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "שחזור ההודעות והמדיה שלך לא הושלם. אם תבחר/י לבטל, המכשיר שלך יקושר ללא היסטוריית ההודעות שלך."
+    "messageformat": "אם תבחר/י לבטל, המכשיר הזה לא יקושר ולא יועברו הודעות או מדיה."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "המשך העברה"
+    "messageformat": "המשך קישור"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "ביטול העברה"
+    "messageformat": "ביטול קישור"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "שגיאה בהעברת ההודעות שלך"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "איפוס כל צבעי הצ'אט"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "אפס ברירת מחדל"
+    "messageformat": "איפוס צבעי ברירת מחדל"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "אפס"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "תיקנו באג נדיר שמנע מחלק מהצ׳אטים להיפתח כהלכה."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "עכשיו אפשר לבחור להעביר את היסטוריית הצ׳אט ואת 45 ימי המדיה האחרונים שלך למכשיר מקושר חדש. תהליך ההעברה מוצפן מקצה לקצה, והוא לגמרי לא חובה."
+    "messageformat": "עכשיו אפשר לקשר את מכשיר Signal העיקרי שלך לשולחן עבודה חדש ולהעביר איתך גם את היסטוריית הצ׳אט ואת 45 ימי המדיה האחרונים שלך."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "עדכנו את הטקסט בכפתור של אפליקציית שולחן העבודה כדי שהוא יהיה תואם ל–Android ו–iOS."
   }
 }

_locales/hi-IN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "यह मीडिया उपलब्ध नहीं है"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "मीडिया उपलब्ध नहीं है"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "अधिक जानें"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "यह फ़ाइल उपलब्ध नहीं है"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "फ़ाइल उपलब्ध नहीं है"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "यह वॉइस संदेश उपलब्ध नहीं है"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "यह संदेश अधूरा है"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "स्टिकर उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "वॉइस संदेश उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "फ़ाइल उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "पूरा संदेश उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "मीडिया उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "स्टिकर उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "वॉइस संदेश उपलब्ध नहीं है"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "जब यह डिवाइस लिंक था, तब यह फ़ाइल आपके फ़ोन से ट्रांसफ़र नहीं हुई थी। डिवाइस लिंक करते समय, 45 दिनों से पुराने मीडिया और फ़ाइलों को सिंक नहीं किया जा सकता।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "जब यह डिवाइस लिंक था, तब इस संदेश का पूरा टेक्स्ट आपके फ़ोन से ट्रांसफ़र नहीं हुआ था। डिवाइस लिंक करते समय, 45 दिनों से पुराने लंबे टेक्स्ट मैसेज सिंक नहीं किए जा सकते।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "जब यह डिवाइस लिंक था, तब यह फ़ाइल आपके फ़ोन से ट्रांसफ़र नहीं हुई थी। डिवाइस लिंक करते समय, 45 दिनों से पुराने मीडिया को सिंक नहीं किया जा सकता।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "जब यह डिवाइस लिंक था, तब यह स्टिकर आपके फ़ोन से ट्रांसफ़र नहीं हुआ था। डिवाइस लिंक करते समय, 45 दिनों से पुराने मीडिया और फ़ाइलों को सिंक नहीं किया जा सकता।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "जब यह डिवाइस लिंक था, तब यह वॉइस संदेश आपके फ़ोन से ट्रांसफ़र नहीं हुआ था। डिवाइस लिंक करते समय, 45 दिनों से पुराने मीडिया और फ़ाइलों को सिंक नहीं किया जा सकता।"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "संरक्षित करें"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "डिवाइस का नाम"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "इस डिवाइस का नाम बदलने के लिए, अपने फ़ोन पर Signal खोलें और सेटिंग्स > लिंक किए गए डिवाइस पर जाएँ"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "डिवाइस का नाम चुनें"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "संदेश ट्रांसफ़र को अंतिम रूप दिया जा रहा है..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "रद्द कर रहे हैं..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "डाउनलोड करने के लिए तैयार किया जा रहा है..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "संदेश और चैट जानकारी शुरू से अंत तक एनक्रिप्शन से सुरक्षित है, जिसमें सिंक करने की प्रोसेस शामिल है। <learnMoreLink>ज़्यादा जानें</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "ट्रांसफ़र रद्द करें?"
+    "messageformat": "डिवाइस लिंक करना रद्द करें?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "आपके संदेश और मीडिया पूरी तरह रीस्टोर नहीं हुए हैं। अगर आप रद्द करना चुनते हैं, तो आपका डिवाइस आपके संदेश इतिहास के बिना लिंक हो जाएगा।"
+    "messageformat": "अगर आप रद्द करना चुनते हैं, तो डिवाइस लिंक नहीं होगा और कोई भी संदेश या मीडिया ट्रांसफ़र नहीं होगा।"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ट्रांसफ़र जारी रखें"
+    "messageformat": "लिंक करना जारी रखें"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "ट्रांसफ़र रद्द करें"
+    "messageformat": "लिंक करना रद्द करें"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "आपके संदेश ट्रांसफ़र करने में गड़बड़ी हुई"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "सभी चैट रंग रीसेट करें"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "डिफॉल्ट रिसेट करें"
+    "messageformat": "डिफ़ॉल्ट रंग रीसेट करें"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "फिर से स्थापित करना"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "हमने एक ऐसी बड़ी गड़बड़ी को ठीक किया है जिसकी वजह से कुछ चैट चुने जाने के बाद ठीक से खुल नहीं पा रही थीं, इसलिए अब जब आप यह याद करने की कोशिश कर रहे होते हैं कि उन्होंने क्या कहा था, तो Signal डेस्कटॉप आपको खाली स्क्रीन नहीं दिखाता।"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "अब, जब आप अपने मुख्य Signal डिवाइस को किसी नए डेस्कटॉप या iPad से लिंक करते हैं, तो आप उसमें अपनी चैट का इतिहास और पिछले 45 दिनों का अपना मीडिया ले सकते हैं। ट्रांसफ़र की प्रोसेस एंड-टू-एंड एनक्रिप्टेड और पूरी तरह वैकल्पिक होती है। जब बात आती है कि अपने अतीत को पीछे छोड़ा जाए या नहीं, तो सारी ज़िम्मेदारी आपके डिवाइस पर आ जाती है।"
+    "messageformat": "अब, जब आप अपने मुख्य Signal डिवाइस को किसी नए डेस्कटॉप से लिंक करते हैं, तो आप उसमें अपनी चैट का इतिहास और पिछले 45 दिनों का अपना मीडिया ले सकते हैं। ट्रांसफ़र की प्रोसेस एंड-टू-एंड एनक्रिप्टेड और पूरी तरह वैकल्पिक होती है। जब बात आती है कि अपने अतीत को पीछे छोड़ा जाए या नहीं, तो सारी ज़िम्मेदारी आपके डिवाइस पर आ जाती है।"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "वैलेंटाइंस डे का मतलब होता है परफ़ेक्ट मैच ढूँढना, इसलिए हमने डेस्कटॉप ऐप में सिंगल बटन को क्यूट कपल बनाने के लिए अपडेट कर दिया है, ठीक वैसा ही जैसे आपके फ़ोन पर है। यह छोटे-से बदलाव जैसा लगता है और है भी, लेकिन कभी-कभी छोटी-छोटी चीज़ें ही बताती हैं कि आप कितनी फ़िक्र करते हैं।"
   }
 }

_locales/hr-HR/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Medijski zapis nije dostupan"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Medijski zapis nije dostupan"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Saznajte više"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ova datoteka nije dostupna"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Datoteka nije dostupna"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ova glasovna poruka nije dostupna"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Ova poruka je nepotpuna"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Naljepnica nije dostupna"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Glasovna poruka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Datoteka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Cijela poruka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Medijski zapis nije dostupan"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Naljepnica nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Glasovna poruka nije dostupna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Ova datoteka nije prenesena s vašeg telefona kad je ovaj uređaj povezan. Datoteke i medijske zapise starije od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja nije moguće sinkronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Ova poruka nije prenesena u cijelosti s vašeg telefona kada je ovaj uređaj povezan. Duge poruke starije od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja ne mogu se sinkronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Ovaj medijski zapis nije prenesen s vašeg telefona kad je ovaj uređaj povezan. Medijske zapise starije od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja nije moguće sinkronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ova naljepnica nije prenesena s vašeg telefona kad je ovaj uređaj povezan. Datoteke i medijske zapise starije od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja nije moguće sinkronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ova glasovna poruka nije prenesena s vašeg telefona kad je ovaj uređaj povezan. Datoteke i medijske zapise starije od 45 dana u trenutku povezivanja uređaja nije moguće sinkronizirati."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Spremi"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Naziv uređaja"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Da biste promijenili ime ovog uređaja, otvorite Signal na svom telefonu i idite na Postavke > Povezani uređaji"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Odaberite naziv ovog uređaja"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Prijenos poruka je pri kraju…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Otkazivanje u tijeku…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Pripremamo datoteke za preuzimanje…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Poruke, podaci o razgovorima i cijeli proces sinkronizacije zaštićeni su sveobuhvatnim šifriranjem. <learnMoreLink>Saznaj više</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Želite li prekinuti prijenos?"
+    "messageformat": "Otkazati povezivanje uređaja?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Vraćanje vaših poruka i medijskih zapisa nije dovršeno. Ako prekinete prijenos, uređaj će se povezati bez vaše povijesti poruka."
+    "messageformat": "Ako otkažete povezivanje, ovaj uređaj se neće povezati, a poruke i medijski zapisi se neće prenijeti."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Nastavi prijenos"
+    "messageformat": "Nastavi s povezivanjem"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Prekini prijenos"
+    "messageformat": "Otkaži povezivanje"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Pogreška u prijenosu poruka"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Poništi sve boje razgovora"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Poništi zadano"
+    "messageformat": "Poništi zadane boje"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Poništi"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Ispravili smo rijetku pogrešku koja je sprječavala ispravno otvaranje određenih razgovora."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Sada možete prenijeti svoju povijest razgovora i medijske zapise iz posljednjih 45 dana na novi povezani uređaj. Proces prijenosa je sveobuhvatno šifriran i potpuno neobavezan."
+    "messageformat": "Sada, kad povežete novo računalo sa svojim Signal računom, možete prenijeti svoju povijest razgovora i medijske zapise iz posljednjih 45 dana na novi povezani uređaj. Proces prijenosa je sveobuhvatno šifriran i potpuno neobavezan."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Ažurirali smo tekst na gumbu aplikacije za Desktop tako da odgovara gumbu aplikacije za Android i iOS."
   }
 }

_locales/hu/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Ez a médiatartalom nem érhető el"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Médiafájl nem érhető el"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Tudj meg többet!"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ez a fájl nem érhető el"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "A fájl nem érhető el"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ez a hangüzenet nem érhető el"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Ez az üzenet hiányos"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Matrica nem elérhető"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Hangüzenet nem érhető el"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "A fájl nem érhető el"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "A teljes üzenet nem érhető el"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Médiafájl nem érhető el"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Matrica nem elérhető"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Hangüzenet nem érhető el"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Ez a fájl nem lett áthelyezve a telefonodról az eszköz összekapcsolásakor. Az eszköz összekapcsolásakor 45 napnál régebbi médiafájlok és fájlok nem szinkronizálhatók."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Az üzenetben szereplő teljes szöveg nem került át a telefonodról az eszköz összekapcsolásakor. Az eszköz összekapcsolásakor 45 napnál régebbi hosszú szöveges üzenetek nem szinkronizálhatók."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Ez a médiafájl nem lett áthelyezve a telefonodról az eszköz összekapcsolásakor. Az eszköz összekapcsolásakor 45 napnál régebbi médiafájl nem szinkronizálható."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ez a matrica nem lett áthelyezve a telefonodról az eszköz összekapcsolásakor. Az eszköz összekapcsolásakor 45 napnál régebbi médiafájlok és fájlok nem szinkronizálhatók."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ez a hangüzenet nem lett áthelyezve a telefonodról az eszköz összekapcsolásakor. Az eszköz összekapcsolásakor 45 napnál régebbi médiafájlok és fájlok nem szinkronizálhatók."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Mentés"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Eszköz neve"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Az eszköz nevének megváltoztatásához nyisd meg a Signal alkalmazást a telefonodon, és lépj a Beállítások > Kapcsolt eszközök menüpontra"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Jelenlegi eszköz nevének megadása"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Üzenetátvitel befejezése..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Visszavonás..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Felkészülés a letöltésre..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Az üzeneteket és a csevegési információkat végpontok közötti titkosítás védi, beleértve a szinkronizálási folyamatot is. <learnMoreLink>Tudj meg többet!</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Átvitel törlése?"
+    "messageformat": "Megszakítod az eszköz összekapcsolását?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Az üzenetek és a médiafájl helyreállítása nem fejeződött be. Ha a törlés mellett döntesz, az eszköz az üzenet-előzmények nélkül lesz összekapcsolva."
+    "messageformat": "Ha a törlés mellett döntesz, ez az eszköz nem lesz összekapcsolva, és az üzenetek vagy médiafájlok nem kerülnek átvitelre."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Átvitel folytatása"
+    "messageformat": "Összekapcsolás folytatása"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Átvitel törlése"
+    "messageformat": "Összekapcsolás törlése"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Hiba történt az üzenetek átvitele során"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Összes csevegés színének visszaállítása"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Alapértelmezett csevegésszín visszaállítása"
+    "messageformat": "Gyári szín alaphelyzetbe"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Visszaállítás"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Kijavítottunk egy ritka hibát, amely megakadályozta, hogy néhány csevegés megfelelően nyíljon meg."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Mostantól dönthetsz úgy, hogy a csevegési előzményeidet és az elmúlt 45 nap médiatartalmát áthelyezed egy új kapcsolt eszközre. Az átviteli folyamat végponttól végpontig titkosított, és teljesen opcionális."
+    "messageformat": "Amikor összekapcsolod elsődleges Signal-eszközödet egy új asztali számítógéppel, magaddal viheted csevegési előzményeidet és az elmúlt 45 nap médiatartalmát. Az átviteli folyamat végponttól végpontig titkosított, és teljesen opcionális. Amikor arról kell döntened, hogy magad mögött hagyod-e a múltat vagy sem, a saját eszközeidre kell hagyatkoznod."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Frissítettük az asztali alkalmazás gombjának szövegét, hogy megfeleljen az Android és az iOS rendszernek."
   }
 }

_locales/id/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Media ini tidak tersedia"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media tidak tersedia"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Selengkapnya"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "File ini tidak tersedia"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "File tidak tersedia"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Pesan suara ini tidak tersedia"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Pesan ini tidak lengkap"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Stiker tidak tersedia"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Pesan suara tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "File tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Pesan lengkap tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Stiker tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Pesan suara tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "File ini tidak ditransfer dari ponsel Anda saat perangkat ini dihubungkan. File dan media yang tersimpan lebih dari 45 hari pada saat penautan perangkat tidak dapat disinkronkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Teks lengkap dalam pesan ini tidak ditransfer dari ponsel Anda saat perangkat ini dihubungkan. Pesan teks panjang yang tersimpan lebih dari 45 hari pada saat penautan perangkat tidak dapat disinkronkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Media ini tidak ditransfer dari ponsel Anda saat perangkat ini dihubungkan. Media yang tersimpan lebih dari 45 hari pada saat penautan perangkat tidak dapat disinkronkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Stiker ini tidak ditransfer dari ponsel Anda saat perangkat ini dihubungkan. File dan media yang tersimpan lebih dari 45 hari pada saat penautan perangkat tidak dapat disinkronkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Pesan suara ini tidak ditransfer dari ponsel Anda saat perangkat ini dihubungkan. File dan media yang tersimpan lebih dari 45 hari pada saat penautan perangkat tidak dapat disinkronkan."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Simpan"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nama Perangkat"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Untuk mengubah nama perangkat, buka Signal di ponsel dan akses Pengaturan > Perangkat terhubung"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Pilih nama perangkat Anda"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Menyelesaikan transfer pesan …"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Membatalkan …"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Bersiap mengunduh …"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Pesan dan info obrolan dilindungi enkripsi menyeluruh, termasuk proses sinkronisasi. <learnMoreLink>Pelajari selengkapnya</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Batalkan transfer?"
+    "messageformat": "Batalkan penautan perangkat?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Pemulihan pesan dan media Anda belum selesai. Jika membatalkan prosesnya, perangkat Anda akan dihubungkan tanpa riwayat pesan."
+    "messageformat": "Jika penautan dibatalkan, perangkat ini tidak akan dihubungkan dan pesan atau media Anda tidak akan ditransfer."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Lanjutkan transfer"
+    "messageformat": "Lanjutkan"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Batalkan transfer"
+    "messageformat": "Batalkan"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Terjadi kesalahan saat mentransfer pesan"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Atur ulang semua warna obrolan"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Atur ulang bawaan"
+    "messageformat": "Reset warna default"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Atur ulang"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Kami telah mengatasi bug langka yang mencegah Anda membuka chat di Signal Desktop. Anda kini tidak akan melihat layar kosong lagi dan tidak perlu mengingat-ingat chat sebelumnya."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Kini Anda bisa menghubungkan Signal yang terinstal di perangkat utama Anda ke Desktop atau iPad baru. Anda juga bisa memindahkan riwayat chat dan media dari 45 hari terakhir ke perangkat yang baru. Proses transfernya dienkripsi secara menyeluruh dan bersifat opsional. Anda bisa bebas untuk tetap menyimpan riwayat aktivitas atau menghapusnya."
+    "messageformat": "Anda kini dapat mentransfer riwayat chat dan media dari 45 hari terakhir ke Desktop yang baru saat Anda menghubungkan Signal dari perangkat utama. Proses transfernya dienkripsi secara menyeluruh dan bersifat opsional. Anda bisa bebas untuk tetap menyimpan atau menghapus riwayat chat dan media."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Pada perayaan Valentine ini, kami memperbarui teks di sebuah tombol di desktop agar sama dengan tombol di Android dan iOS. Tampaknya perubahan ini kecil, memang kecil sih, tetapi kasih sayang bisa kita tunjukkan dengan melakukan hal-hal kecil untuk seseorang yang kita kasihi."
   }
 }

_locales/it/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Questo media non è disponibile"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media non disponibile"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Scopri di più"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Questo file non è disponibile"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "File non disponibile"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Questo messaggio vocale non è disponibile"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Questo messaggio è incompleto"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker non disponibile"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Messaggio vocale non disponibile"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "File non disponibile"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Messaggio completo non disponibile"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media non disponibile"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker non disponibile"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Messaggio vocale non disponibile"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Questo file non è stato trasferito dal tuo telefono quando questo dispositivo è stato collegato. Non è possibile sincronizzare file e media più vecchi di 45 giorni al momento del collegamento del dispositivo."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Il testo completo di questo messaggio non è stato trasferito dal tuo telefono quando questo dispositivo è stato collegato. Non è possibile sincronizzare messaggi lunghi più vecchi di 45 giorni al momento del collegamento del dispositivo."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Questo media non è stato trasferito dal tuo telefono quando questo dispositivo è stato collegato. Non è possibile sincronizzare media più vecchi di 45 giorni al momento del collegamento del dispositivo."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Questo sticker non è stato trasferito dal tuo telefono quando questo dispositivo è stato collegato. Non è possibile sincronizzare file e media più vecchi di 45 giorni al momento del collegamento del dispositivo."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Questo messaggio vocale non è stato trasferito dal tuo telefono quando questo dispositivo è stato collegato. Non è possibile sincronizzare file e media più vecchi di 45 giorni al momento del collegamento del dispositivo."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Salva"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nome del dispositivo"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Per cambiare il nome di questo dispositivo, apri Signal dal tuo telefono e vai alla pagina Impostazioni > Dispositivi collegati"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Scegli il nome di questo dispositivo"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Trasferimento dei messaggi quasi completato…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Annullamento in corso…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Preparazione del download…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "I messaggi e le informazioni delle chat sono protetti da una crittografia end-to-end (incluso il processo di sincronizzazione). <learnMoreLink>Scopri di più</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Annullare il trasferimento?"
+    "messageformat": "Annullare il collegamento del dispositivo?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Il ripristino dei messaggi e dei media non è stato ancora completato. Se lo annulli, il dispositivo verrà collegato senza la tua cronologia messaggi."
+    "messageformat": "Se annulli l'operazione, questo dispositivo non verrà collegato e nessun messaggio o media verrà trasferito."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continua con il trasferimento"
+    "messageformat": "Continua con il collegamento"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Annulla trasferimento"
+    "messageformat": "Annulla collegamento"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Errore durante il trasferimento dei tuoi messaggi"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Resetta tutti i colori chat"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Resetta predefinito"
+    "messageformat": "Resetta colori predefiniti"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Resetta"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Abbiamo risolto un raro bug che impediva ad alcune chat di aprirsi correttamente quando selezionate: insomma, da ora Signal Desktop non dovrebbe più avere problemi di memoria e si ricorderà subito quale chat aprire."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Da ora quando colleghi il tuo dispositivo principale di Signal a un nuovo Desktop o iPad, puoi importare la cronologia delle tue chat e gli ultimi 45 giorni di media inviati/ricevuti. Il trasferimento è crittografato e del tutto opzionale. Insomma, scegli tu se lasciarti il passato alle spalle o meno!"
+    "messageformat": "Da ora quando colleghi il tuo dispositivo principale di Signal a un nuovo desktop, puoi importare la cronologia delle tue chat e gli ultimi 45 giorni di media inviati/ricevuti. Il trasferimento è crittografato e del tutto opzionale. Insomma, scegli tu se lasciarti il passato alle spalle o meno!"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "San Valentino è la festa degli innamorati: una coppia è un match perfetto di anime gemelle (si spera!). E allora abbiamo voluto aggiornare il testo su un pulsante all'interno dell'app Signal per Desktop che faccia coppia con lo stesso testo del pulsante presente sul telefono. Sì, può sembrare un piccolo cambiamento ma, come in amore, sono i piccoli gesti che fanno la differenza."
   }
 }

_locales/ja/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "このメディアはダウンロードできません"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "メディアはご利用になれません"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "さらに詳しく"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "このファイルはダウンロードできません"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ファイルがダウンロードできません"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "このボイスメッセージはダウンロードできません"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "このメッセージは不完全です"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "ステッカーはご利用になれません"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ボイスメッセージはご利用になれません"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ファイルがダウンロードできません"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "完全なメッセージがダウンロードできません"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "メディアはご利用になれません"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "ステッカーはご利用になれません"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ボイスメッセージはご利用になれません"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "この端末をリンクしたとき、このファイルはスマートフォンから移行されませんでした。端末をリンクした時点で45日以上経過したメディアやファイルは同期できません。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "この端末をリンクしたとき、このメッセージの完全なテキストはスマートフォンから移行されませんでした。端末をリンクした時点で45日以上経過した長いテキストメッセージは同期できません。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "この端末をリンクしたとき、このメディアはスマートフォンから移行されませんでした。端末をリンクした時点で45日以上経過したメディアは同期できません。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "この端末をリンクしたとき、このステッカーはスマートフォンから移行されませんでした。端末をリンクした時点で45日以上経過したメディアやファイルは同期できません。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "この端末をリンクしたときにこのボイスメッセージはスマートフォンから移行されませんでした。端末をリンクした時点で45日以上経過したメディアやファイルは同期できません。"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "保存"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "端末名"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "この端末の名前を変更するには、スマートフォンでSignalを開き、「設定」 > 「リンク済み端末」に移動します。"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "この端末の名前を設定してください"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "メッセージの移行が間もなく完了します…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "キャンセルしています…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ダウンロード中..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "同期のプロセスも含め、メッセージ情報とチャット情報はエンドツーエンドの暗号化で保護されています。<learnMoreLink>さらに詳しく</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "転送をキャンセルしますか？"
+    "messageformat": "端末へのリンク付けをキャンセルしますか？"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "メッセージとメディアの復元が完了していません。キャンセルを選択した場合、端末はメッセージ履歴なしの状態でリンクされます。"
+    "messageformat": "キャンセルを選択するとこの端末はリンクされず、メッセージやメディアは移行されません。"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "転送を続行する"
+    "messageformat": "リンク付けを続行する"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "転送をキャンセルする"
+    "messageformat": "リンク付けをキャンセルする"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "メッセージの移行中にエラーが発生しました"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "すべてのチャットの色をリセットする"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "既定の色をリセット"
+    "messageformat": "既定の色をリセットする"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "リセットする"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "チャット履歴と過去45日間のメディアを、新しいリンク済み端末に移行するかどうかを選択できるようになりました。移行プロセスはエンドツーエンドで暗号化されており、完全にオプションです。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Desktopアプリのボタンのテキストを、AndroidとiOSと同じになるようにアップデートしました。"
   }
 }

_locales/ka-GE/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ეს მედია ფაილი ხელმისაწვდომი არაა"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "მედია ფაილი მიუწვდომელია"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "გაიგე მეტი"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ეს ფაილი ხელმისაწვდომი არაა"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ფაილი მიუწვდომელია"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "ეს ხმოვანი შეტყობინება ხელმისაწვდომი არაა"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ეს შეტყობინება არასრულია"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "სტიკერი მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ხმოვანი შეტყობინება მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ფაილი მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "სრული შეტყობინება მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "მედია ფაილი მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "სტიკერი მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ხმოვანი შეტყობინება მიუწვდომელია"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ეს ფაილი შენი მობილურიდან არ გადატანილა, როცა ეს მოწყობილობა მიბმული იყო. 45 დღეზე ძველი ფაილებისა და მედია ფაილების სინქრონიზაცია მოწყობილობის მიბმისას შეუძლებელია."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "ამ შეტყობინების სრული ტექსტი შენი მობილურიდან არ გადმოვიდა, როცა ეს მოწყობილობა მიბმული იყო. 45 დღეზე ძველი ტექსტური შეტყობინების სინქრონიზაცია მოწყობილობის მიბმისას შეუძლებელია."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ეს მედია ფაილი შენი მობილურიდან არ გადატანილა, როცა ეს მოწყობილობა მიბმული იყო. 45 დღეზე ძველი მედია ფაილების სინქრონიზაცია მოწყობილობის მიბმისას შეუძლებელია."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ეს სტიკერი შენი მობილურიდან არ გადატანილა, როცა ეს მოწყობილობა მიბმული იყო. 45 დღეზე ძველი ფაილებისა და მედია ფაილების სინქრონიზაცია მოწყობილობის მიბმისას შეუძლებელია."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ეს ხმოვანი შეტყობინება შენი მობილურიდან არ გადატანილა, როცა ეს მოწყობილობა მიბმული იყო. 45 დღეზე ძველი ფაილებისა და მედია ფაილების სინქრონიზაცია მოწყობილობის მიბმისას შეუძლებელია."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "შენახვა"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "მოწყობილობის სახელი"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ამ მოწყობილობის სახელის შესაცვლელად გახსენი Signal შენს მობილურში და აირჩიე პარამეტრები > დაკავშირებული მოწყობილობები"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "აირჩიე ამ მოწყობილობის სახელი"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "სრულდება წერილების გადატანა..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "მიმდინარეობს გაუქმება..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "მზადება ჩამოსატვირთად..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "შეტყობინებები და ჩატის ინფორმაცია, სინქრონიზაციის პროცესის ჩათვლით, ბოლომდეა დაშიფრული. <learnMoreLink>გაიგე მეტი</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "გსურს გადატანის გაუქმება?"
+    "messageformat": "გსურს მოწყობილობის მიბმა გააუქმო?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "შენი შეტყობინებების და მედია ფაილების აღდგენა არ დასრულებულა. თუ გაუქმებას აირჩევ, მოწყობილობა შენი მიმოწერის ისტორიის გარეშე მიებმება."
+    "messageformat": "თუ გაუქმებას აირჩევ, ეს მოწყობილობა არ მიებმება და შეტყობინებები და მედია ფაილები არ გადავა."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "გადატანის გაგრძელება"
+    "messageformat": "მიბმის გაგრძელება"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "გადატანის გაუქმება"
+    "messageformat": "მიბმის გაუქმება"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "შენი შეტყობინებების გადატანისას ხარვეზი დაფიქსირდა"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "ყველა ჩატის ფერის განახლება"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ნაგულისხმევის განახლება"
+    "messageformat": "ნაგულისხმევი ფერების გადაყენება"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "ახლიდან დაყენება"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "ჩვენ გამოვასწორეთ ჩატებთან დაკავშირებული იშვიათი ხარვეზი, რომელიც მათი შერჩევის შემდეგ, ზოგიერთი ჩატის სწორად გახსნას ხელს უშლიდა."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "უკვე შეგიძლია, Signal-ის ძირითადი მოწყობილობის ახალ დესკტოპთან ან iPad-თან დაკავშირებისას, შენი ჩატის ისტორია და ბოლო 45 დღის მედია ფაილებიც თან გამოიყოლო. გადატანის პროცესი ბოლომდე დაშიფრული და სრულიად არჩევითია. ასე რომ, შენზეა დამოკიდებული, წარსულს უკან მოიტოვებ თუ არა."
+    "messageformat": "უკვე შეგიძლია, Signal-ის ძირითადი მოწყობილობის ახალ დესკტოპთან დაკავშირებისას, შენი ჩატის ისტორია და ბოლო 45 დღის მედია ფაილებიც თან გამოიყოლო. გადატანის პროცესი ბოლომდე დაშიფრული და სრულიად არჩევითია. ასე რომ, შენზეა დამოკიდებული, წარსულს უკან მოიტოვებ თუ არა."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "ვალენტინობის დღეს წყვილებს აღვნიშნავთ, ამიტომ ჩვენ განვაახლეთ ტექსტური იარლიყი ერთ ღილაკზე დესკტოპ აპში, რათა შევქმნათ საყვარელი წყვილი იმავე ღილაკთან თქვენს ტელეფონზე. ეს ძალიან პატარა ცვლილებას ჰგავს, და ასეც არის, მაგრამ ზოგჯერ სწორედ ეს პატარა დეტალებია, რომლებიც აჩვენებენ, რამდენად ზრუნავ."
   }
 }

_locales/kk-KZ/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Бұл мультимедиа файлы қолжетімді емес"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Мультимедиа қолжетімді емес"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Толық ақпарат"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Бұл файл қолжетімді емес"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Файл қолжетімді емес"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Бұл дауыстық хабар қолжетімді емес"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Бұл хабар толық емес"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Стикер қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Дауыстық хабар қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Файл қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Толық хабар қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Мультимедиа қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Стикер қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Дауыстық хабар қолжетімді емес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Осы құрылғы байланыстырылған кезде, бұл файл телефоныңыздан тасымалданбады. Құрылғыны байланыстыру кезінде мерзімі 45 күннен асатын мультимедиа мен файлдар синхрондалмайды."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Бұл құрылғы байланыстырылған кезде, хабардың толық мәтіні телефоныңыздан тасымалданған жоқ. Құрылғыны байланыстыру кезінде мерзімі 45 күннен асатын ұзақ мәтіндік хабарлар синхрондалмайды."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Осы құрылғы байланыстырылған кезде, бұл мультимедиа телефоныңыздан тасымалданбады. Құрылғыны байланыстыру кезінде мерзімі 45 күннен асатын мультимедиа синхрондалмайды."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Осы құрылғы байланыстырылған кезде, бұл стикер телефоныңыздан тасымалданбады. Құрылғыны байланыстыру кезінде мерзімі 45 күннен асатын мультимедиа мен файлдар синхрондалмайды."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Осы құрылғы байланыстырылған кезде, бұл дауыстық хабар телефоныңыздан тасымалданбады. Құрылғыны байланыстыру кезінде мерзімі 45 күннен асатын мультимедиа мен файлдар синхрондалмайды."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Сақтау"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Құрылғы аты"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Бұл құрылғының атауын өзгерту үшін телефоныңызда Signal қолданбасын ашып, \"Параметрлер > Байланыстырылған құрылғылар\" тармағына өтіңіз"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Осы құрылғының атын таңдау"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Хабарларды тасымалдау аяқталып жатыр..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Тоқтатылып жатыр..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Жүктеп алуға дайындалып жатыр..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Хабарлар мен чат туралы ақпарат тура шифрлау әдісімен, соның ішінде синхрондау процесімен қорғалған. <learnMoreLink>Толық ақпарат</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Тасымалдаудан бас тарту керек пе?"
+    "messageformat": "Құрылғыны байланыстырудан бас тарту керек пе?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Хабарларыңыз бен мультимедиаңызды қалпына келтіру процесі аяқталған жоқ. Бас тарту опциясын таңдасаңыз, құрылғыңыз хабарлар тарихынсыз байланыстырылады."
+    "messageformat": "Бас тартсаңыз, бұл құрылғы байланыстырылмайды, сондай-ақ ешқандай хабар немесе мультимедиа тасымалданбайды."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Тасымалдауды жалғастыру"
+    "messageformat": "Байланыстыруды жалғастыру"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Тасымалдаудан бас тарту"
+    "messageformat": "Байланыстырудан бас тарту"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Хабарларды тасымалдау кезінде қате пайда болды"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Чаттың барлық түсін қалпына келтіру"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Әдепкі параметрді қайтару"
+    "messageformat": "Әдепкі түстерді қалпына келтіру"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Бастапқы күйге қайтару"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Кейбір чаттардың дұрыс ашылуына сирек кедергі келтіретін ақауды түзеттік. Енді чаттар Signal Desktop-та дұрыс ашылып, онда болып жатқан қызу талқыға тез орала аласыз."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Енді Signal қолданылатын негізгі құрылғыңызды жаңа компьютермен немесе iPad-пен байланыстырғанда, чат тарихы мен соңғы 45 күндегі мультимедиа файлдарыңызды да тасымалдай аласыз. Тасымалдау процесі тура шифрланады және қосымша опция болып саналады. Сондықтан өткенді артта қалдырмаймын десеңіз де, жаңа құрылғыда бәрін жаңадан бастаймын десеңіз де, кез келген шешім өз еркіңізде."
+    "messageformat": "Енді Signal қолданылатын негізгі құрылғыңызды жаңа компьютермен байланыстырғанда, чат тарихы мен соңғы 45 күндегі мультимедиа файлдарыңызды да тасымалдай аласыз. Тасымалдау процесі тура шифрланады және қосымша опция болып саналады. Сондықтан өткенді артта қалдырмаймын десеңіз де, жаңа құрылғыда бәрін жаңадан бастаймын десеңіз де, кез келген шешім өз еркіңізде."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Үйлесімді жұптар атап өтетін Ғашықтар күніне орай қолданбаның компьютерлік нұсқасындағы бір түйменің мәтіндік белгісін жаңарттық. Енді қолданбаның мобильдік нұсқасындағы дәл сондай түйменің де жұбы бар. Бұл болмашы өзгеріс болып көрінгенмен, көңілге жылу сыйлайтыны сөзсіз."
   }
 }

_locales/km-KH/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "មេឌៀនេះមិនមានទេ"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "មេឌៀមិនមានទេ"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "ស្វែងយល់បន្ថែម"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ឯកសារនេះមិនមានទេ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ឯកសារមិនមានទេ"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "សារជាសំឡេងនេះមិនមានទេ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "សារនេះមិនពេញលេញទេ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "ស្ទីកគ័រមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "សារជាសំឡេងមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ឯកសារមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "សារពេញលេញមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "មេឌៀមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "ស្ទីកគ័រមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "សារជាសំឡេងមិនមានទេ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ឯកសារនេះមិនត្រូវបានផ្ទេរពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានភ្ជាប់។ មេឌៀ និងឯកសារដែលយូរជាង 45 ថ្ងៃនៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ មិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេ។"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "អត្ថបទពេញលេញនៅក្នុងសារនេះមិនត្រូវបានផ្ទេរពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានភ្ជាប់។ សារជាអក្សរវែងៗដែលយូរជាង 45 ថ្ងៃនៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ មិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេ។"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "មេឌៀនេះមិនត្រូវបានផ្ទេរពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានភ្ជាប់។ មេឌៀដែលយូរជាង 45 ថ្ងៃនៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ មិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេ។"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ស្ទីកគ័រនេះមិនត្រូវបានផ្ទេរពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានភ្ជាប់។ មេឌៀ និងឯកសារដែលយូរជាង 45 ថ្ងៃនៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ មិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេ។"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "សារជាសំឡេងនេះមិនត្រូវបានផ្ទេរពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានភ្ជាប់។ មេឌៀ និងឯកសារដែលយូរជាង 45 ថ្ងៃនៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ មិនអាចធ្វើសមកាលកម្មបានទេ។"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "រក្សាទុក"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ឈ្មោះឧបករណ៍"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ដើម្បីប្តូរឈ្មោះឧបករណ៍នេះ សូមបើក Signal នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយចូលទៅកាន់ការកំណត់ > ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ជ្រើសរើសឈ្មោះឧបករណ៍នេះ"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "កំពុងបញ្ចប់ការផ្ទេរសារ..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "កំពុងបោះបង់…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "កំពុងរៀបចំទាញយក…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "សារ និងព័ត៌មានជជែកត្រូវបានការពារដោយការអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាង រាប់បញ្ចូលទាំងដំណើរការធ្វើសមកាលកម្មផងដែរ។ <learnMoreLink>ស្វែងយល់បន្ថែម</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "បោះបង់ការផ្ទេរឬ?"
+    "messageformat": "បោះបង់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ឬ?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "សារ និងមេឌៀរបស់អ្នកមិនទាន់បញ្ចប់ការស្ដារទេ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសបោះបង់ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយគ្មានប្រវត្តិសាររបស់អ្នក។"
+    "messageformat": "ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសបោះបង់ ឧបករណ៍នេះនឹងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ ហើយគ្មានសារ ឬមេឌៀណាមួយនឹងត្រូវបានផ្ទេរទេ។"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "បន្តផ្ទេរ"
+    "messageformat": "បន្តការភ្ជាប់"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "បោះបង់ការផ្ទេរ"
+    "messageformat": "បោះបង់ការភ្ជាប់"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "បញ្ហាក្នុងការផ្ទេរសាររបស់អ្នក"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "កំណត់ឡើងវិញនូវពណ៌ការជជែកទាំងអស់"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "កំណត់លំនាំដើមឡើងវិញ"
+    "messageformat": "កំណត់ពណ៌លំនាំដើមឡើងវិញ"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "កំណត់ឡើងវិញ"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "យើងបានដោះស្រាយបញ្ហាដ៏កម្រមួយដែលបានធ្វើឱ្យការជជែកមួយចំនួនមិនអាចបើកបានត្រឹមត្រូវ បន្ទាប់ពីពួកវាត្រូវបានជ្រើសរើស ដូច្នេះឥឡូវនេះ Signal Desktop ក៏មិនរអាក់រអួលទៀតដែរ ពេលអ្នកកំពុងព្យាយាមរកនឹកអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយ។"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍ Signal ចម្បងរបស់អ្នកជាមួយ Desktop ឬ iPad ថ្មី អ្នកអាចយកប្រវត្តិជជែក និងមេឌៀរយៈពេល 45 ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នកទៅជាមួយអ្នកបាន។ ដំណើរការផ្ទេរគឺត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបពីដើមដល់ចប់ ហើយជាជម្រើសរបស់អ្នកទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលគិតថាតើគួរតែបំភ្លេចរឿងអតីតចោលឬទេ ការសម្រេចគឺស្ថិតនៅលើអ្នកទាំងស្រុង។"
+    "messageformat": "ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលអ្នកភ្ជាប់ឧបករណ៍ Signal ចម្បងរបស់អ្នកជាមួយ Desktop ថ្មី អ្នកអាចយកប្រវត្តិជជែករបស់អ្នក និងមេឌៀរយៈពេល 45 ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នកទៅជាមួយអ្នកបាន។ ដំណើរការផ្ទេរគឺត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបពីដើមដល់ចប់ ហើយជាជម្រើសរបស់អ្នកទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលគិតថាតើគួរតែបំភ្លេចរឿងអតីតចោលឬទេ ការសម្រេចគឺស្ថិតនៅលើអ្នកទាំងស្រុង។"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់គឺជាពេលដ៏ពិសេសក្នុងការអបអរគូផ្គូផ្គងដ៏ឥតខ្ចោះ ដូច្នេះយើងបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្លាកអក្សរនៅលើប៊ូតុងតែមួយនៅក្នុងកម្មវិធីសម្រាប់ Desktop ដើម្បីបង្កើតគូស្នេហ៍ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ជាមួយប៊ូតុងតែមួយនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ស្តាប់ទៅដូចជាការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពេលខ្លះរឿងតូចតាចនោះហើយដែលបង្ហាញថាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងប៉ុនណា។"
   }
 }

_locales/kn-IN/messages.json

@@ -1145,15 +1145,54 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ಈ ಮೀಡಿಯಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "ಮೀಡಿಯಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ಈ ಫೈಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ಫೈಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ಈ ಮೆಸೇಜ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
     "messageformat": "ಈ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
   },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ಫೈಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆಸೇಜ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "ಮೀಡಿಯಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ಈ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 45 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಮೆಸೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 45 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ದೀರ್ಘ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 45 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 45 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 45 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+  },
   "icu:save": {
     "messageformat": "ಉಳಿಸಿ"
   },
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ಈ ಸಾಧನದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Signal ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ಈ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "ಮೆಸೇಜ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. <learnMoreLink>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?"
+    "messageformat": "ಸಾಧನ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "ನಿಮ್ಮ ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ರೀಸ್ಟೋರ್ ಆಗುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
+    "messageformat": "ನೀವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೆಸೇಜ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ"
+    "messageformat": "ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"
+    "messageformat": "ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "ಸಂದೇಶ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "ಎಲ್ಲ ಚಾಟ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ರಿಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರಿಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ"
+    "messageformat": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "ಕೆಲವು ಚಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಅಪರೂಪದ ದೋಷವನ್ನು ನಾವು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನೀವು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಗ್ನಲ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಕೂಡ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಡಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ Signal ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅಥವಾ iPad ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಟ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಳೆದ 45 ದಿನಗಳ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತರಬಹುದು. ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭ ಬಂದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
+    "messageformat": "ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ Signal ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಟ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಳೆದ 45 ದಿನಗಳ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತರಬಹುದು. ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭ ಬಂದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಬಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ದಾದ ಜೋಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾವು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ."
   }
 }

_locales/ko/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "이 미디어는 사용할 수 없습니다"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "미디어를 사용할 수 없음"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "더 알아보기"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "이 파일은 사용할 수 없습니다"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "파일을 사용할 수 없음"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "이 음성 메시지는 사용할 수 없습니다"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "메시지가 불완전함"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "스티커를 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "음성 메시지를 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "파일을 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "전체 메시지를 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "미디어를 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "스티커를 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "음성 메시지를 사용할 수 없음"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "이 기기 연결 시 이 파일을 휴대폰에서 전송할 수 없습니다. 기기 연결 시점에 45일보다 오래된 미디어와 파일은 동기화할 수 없습니다."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "이 기기를 연결한 상태로 이 메시지의 전체 텍스트를 휴대폰에서 전송할 수 없습니다. 기기 연결 시점에 45일보다 오래된 긴 텍스트 메시지는 동기화할 수 없습니다."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "이 기기 연결 시 이 미디어를 휴대폰에서 전송할 수 없습니다. 기기 연결 시점에 45일보다 오래된 미디어는 동기화할 수 없습니다."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "이 기기 연결 시 이 스티커를 휴대폰에서 전송할 수 없습니다. 기기 연결 시점에 45일보다 오래된 미디어와 파일은 동기화할 수 없습니다."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "이 기기 연결 시 이 음성 메시지를 휴대폰에서 전송할 수 없습니다. 기기 연결 시점에 45일보다 오래된 미디어와 파일은 동기화할 수 없습니다."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "저장"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "기기 이름"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "이 기기 이름을 변경하려면 휴대폰에서 Signal을 연 다음 설정 > 연결된 기기로 이동하세요"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "기기 이름을 선택하세요"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "메시지 전송을 마무리하는 중..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "취소하는 중..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "다운로드를 준비하는 중..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "동기화 프로세스를 비롯하여 메시지와 대화 정보는 엔드투엔드 암호화로 보호됩니다. <learnMoreLink>자세히 알아보기</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "전송을 취소하시겠어요?"
+    "messageformat": "기기 연결을 취소하시겠어요?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "메시지와 미디어에서 복원을 완료하지 않았습니다. 취소를 선택할 경우 기기가 메시지 기록 없이 연결됩니다."
+    "messageformat": "취소를 선택할 경우 이 기기가 연결되지 않으며, 메시지 또는 미디어가 전송되지 않습니다."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "전송 계속"
+    "messageformat": "연결 계속"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "전송 취소"
+    "messageformat": "연결 취소"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "메시지 전송 오류"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "모든 대화창 색상 재설정"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "기본값 재설정"
+    "messageformat": "기본 색상 재설정"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "초기화"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "아주 가끔씩 일부 대화가 제대로 열리지 않는 버그를 해결했습니다."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "이제 대화 기록과 지난 45일간의 미디어를 새로운 연결 기기로 전송하도록 선택할 수 있습니다. 전송 프로세스는 종단 간 암호화로 보호되지만, 전적으로 선택 가능합니다."
+    "messageformat": "이제 Signal 기기를 새 데스크톱으로 연결할 때 대화 기록과 지난 45일간의 미디어를 가져올 수 있습니다. 전송 프로세스는 종단 간 암호화로 보호되지만, 전적으로 선택 가능합니다."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "데스크톱 앱 버튼의 텍스트를 Android 및 iOS와 일치하도록 업데이트했습니다."
   }
 }

_locales/ky-KG/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Бул медиа файлды көрө албайсыз"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Медиа файл жок"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Кененирээк маалымат"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Бул файлды көрө албайсыз"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Файл жок"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Бул үн билдирүүсүн уга албайсыз"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Бул билдирүү толук эмес"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Стикер жок"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Үн билдирүүсү жок"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Файл жок"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Билдирүү толук эмес"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Медиа файл жок"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Стикер жок"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Үн билдирүүсү жок"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Бул түзмөк байланышып турганда бул файл телефонуңуздан өткөн жок. Түзмөк байланышкандан 45 күн мурунку медиа файлдар жана башка нерселер шайкештирилбейт."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Бул түзмөк байланышкандан кийин бул билдирүүдөгү текст телефонуңузга толук өткөн жок. Түзмөк байланышкандан 45 күн мурунку узун билдирүүлөр шайкештирилбейт."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Бул түзмөк байланышып турганда бул медиа файл телефонуңуздан өткөн жок. Түзмөк байланышкандан 45 күн мурунку медиа файлдар шайкештирилбейт."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Бул түзмөк байланышып турганда бул стикер телефонуңуздан өткөн жок. Түзмөк байланышкандан 45 күн мурунку медиа файлдар жана башка нерселер шайкештирилбейт."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Бул түзмөк байланышып турганда бул үн билдирүүсү телефонуңуздан өткөн жок. Түзмөк байланышкандан 45 күн мурунку медиа файлдар жана башка нерселер шайкештирилбейт."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Сактоо"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Түзмөктүн аты"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Бул түзмөктүн аталышын өзгөртүү үчүн телефонуңуздан Signal'ды ачып, Параметрлер > Байланышкан түзмөктөр дегенге өтүңүз"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Бул түзмөктүн атын тандоо"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Билдирүүлөрдүн өткөрүлүшү аяктап калды..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Ажыратылууда..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Жүктөлүп алынганы жатат..."
   },
@@ -3630,10 +3675,10 @@
     "messageformat": "Билдирүүлөр жана маектеги нерселер, ошондой эле шайкештирүү процесси баштан аяк шифрленип корголот. <learnMoreLink>Кененирээк маалымат</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Өткөрүүнү токтотосузбу?"
+    "messageformat": "Түзмөктү ажыратасызбы?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Билдирүүлөрүңүз менен медиа файлдарыңыз толук калыбына келген жок. Эгер жокко чыгарууну тандасаңыз, түзмөгүңүз билдирүүлөр таржымалы жок байланыштырылат."
+    "messageformat": "Ооба дегенди тандасаңыз, түзмөк байланышпай, бир дагы билдирүү же медиа файл өтпөй калат."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
     "messageformat": "Жок"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Бардык маек түстөрүн кайра коюу"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Демейки абалга кайтаруу"
+    "messageformat": "Демейки түстөрдү баштапкы абалга келтирүү"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Баштапкы абалга келтирүү"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Кээ бир маектердин туура эмес ачылышын оңдоп койдук."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "★ Негизги Signal түзмөгүңүздү жаңы компьютерге же iPad'га туташтырып, ал жерге билдирүүлөрүңүздү жана соңку 45 күндөгү медиа файлдарды өткөрө аласыз. Өткөрүү процесси баштан аяк шифрленген жана милдеттүү эмес. Өткөн күндөрдү өзүңүз менен ала жүрүштү же артка калтырышты өзүңүз гана чечесиз."
+    "messageformat": "Негизги Signal түзмөгүңүздү жаңы компьютерге туташтырып, ал жерге билдирүүлөрүңүздү жана соңку 45 күндөгү медиа файлдарды өткөрө аласыз. Өткөрүү процесси баштан аяк шифрленген жана милдеттүү эмес. Өткөн күндөрдү өзүңүз менен ала жүрүштү же артка калтырышты өзүңүз гана чечесиз."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Android менен iOS түзмөктөрүн айкалыштыруу үчүн Иш такта колдонмосундагы баскычтын текстин өзгөрттүк. Зор маанидеги кичинекей өзгөрүү."
   }
 }

_locales/lt-LT/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Šis įrašas neprieinamas"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Įrašas nepasiekiamas"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Sužinoti daugiau"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Šis failas neprieinamas"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Failas nepasiekiamas"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ši balso žinutė nepasiekiama"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Ši žinutė neužbaigta"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Lipdukas nepasiekiamas"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Balso žinutė nepasiekiama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Failas nepasiekiamas"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Visa žinutė nepasiekiama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Įrašas nepasiekiamas"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Lipdukas nepasiekiamas"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Balso žinutė nepasiekiama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Šis failas nebuvo perkeltas iš jūsų telefono susiejus šį įrenginį. Įrašų ir failų, kurie įrenginio susiejimo metu yra senesni nei 45 dienos, sinchronizuoti negalima."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Visas šios žinutės tekstas nebuvo perkeltas iš jūsų telefono susiejus šį įrenginį. Ilgų tekstinių žinučių, kurios įrenginio susiejimo metu yra senesnės nei 45 dienos, sinchronizuoti negalima."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Šis įrašas nebuvo perkeltas iš jūsų telefono susiejus šį įrenginį. Įrašų, kurie įrenginio susiejimo metu yra senesni nei 45 dienos, sinchronizuoti negalima."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Šis lipdukas nebuvo perkeltas iš jūsų telefono susiejus šį įrenginį. Įrašų ir failų, kurie įrenginio susiejimo metu yra senesni nei 45 dienos, sinchronizuoti negalima."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ši balso žinutė nebuvo perkelta iš jūsų telefono susiejus šį įrenginį. Įrašų ir failų, kurie įrenginio susiejimo metu yra senesni nei 45 dienos, sinchronizuoti negalima."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Įrašyti"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Įrenginio pavadinimas"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Norėdami pakeisti šio įrenginio pavadinimą, savo telefone atidarykite „Signal“ ir eikite į Nustatymai > Susieti įrenginiai"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Pasirinkite šio įrenginio pavadinimą"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Baigiamas žinučių perkėlimas..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Atšaukiama..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Ruošiamasi atsisiųsti..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Žinutės ir pokalbių informacija yra visiškai užšifruoti, įskaitant ir sinchronizavimo procesą. <learnMoreLink>Sužinoti daugiau</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Atšaukti perkėlimą?"
+    "messageformat": "Atšaukti įrenginio susiejimą?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Jūsų žinučių ir įrašų atkūrimas nebaigtas. Jei nuspręsite atšaukti, jūsų įrenginys bus susietas be žinučių istorijos."
+    "messageformat": "Jei nuspręsite atšaukti, šis įrenginys nebus susietas ir nebus perkeltos žinutės bei įrašai."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Tęsti perkėlimą"
+    "messageformat": "Tęsti siejimą"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Atšaukti perkėlimą"
+    "messageformat": "Atšaukti siejimą"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Klaida perkeliant žinutes"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Atstatyti visų pokalbių spalvas"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Atstatyti numatytąją"
+    "messageformat": "Atstatyti numatytąsias spalvas"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Atstatyti"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Ištaisėme retą klaidą, dėl kurios tam tikrų pokalbių nebuvo galima tinkamai atidaryti."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Dabar galite perkelti savo pokalbių istoriją ir paskutinių 45 dienų įrašus į naują susietąjį įrenginį. Perkėlimo procesas yra visiškai užšifruotas ir neprivalomas."
+    "messageformat": "Dabar galite perkelti savo pokalbių istoriją ir paskutinių 45 dienų įrašus į naują susietąjį įrenginį."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Atnaujinome mygtuko tekstą programėlėje kompiuteriams, kad suvienodintumėme „Android“ ir „iOS“."
   }
 }

_locales/lv-LV/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Šī multivide nav pieejama"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Multivide nav pieejama"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Uzzināt vairāk"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Šis fails nav pieejams"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fails nav pieejams"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Šī balss ziņa nav pieejama"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Šīs ziņas teksts nav pilnīgs"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Uzlīme nav pieejama"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Balss ziņa nav pieejama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fails nav pieejams"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Viss ziņas teksts nav pieejams"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Multivide nav pieejama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Uzlīme nav pieejama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Balss ziņa nav pieejama"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Kad šī ierīce tika piesaistīta, šis fails no jūsu tālruņa netika pārsūtīts. Multividi un failus, kuri ierīces saistīšanas brīdī ir vecāki par 45 dienām, nevar sinhronizēt."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Kad šī ierīce tika piesaistīta, šīs ziņas pilnais saturs no jūsu tālruņa netika pārsūtīts. Garas teksta ziņas, kuras ierīces saistīšanas brīdī ir vecākas par 45 dienām, nevar sinhronizēt."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Kad šī ierīce tika piesaistīta, šī multivide no jūsu tālruņa netika pārsūtīta. Multividi, kas ierīces saistīšanas brīdī ir vecāka par 45 dienām, nevar sinhronizēt."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Kad šī ierīce tika piesaistīta, šī uzlīme no jūsu tālruņa netika pārsūtīta. Multividi un failus, kuri ierīces saistīšanas brīdī ir vecāki par 45 dienām, nevar sinhronizēt."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Kad šī ierīce tika piesaistīta, šī balss ziņa no jūsu tālruņa netika pārsūtīta. Multividi un failus, kuri ierīces saistīšanas brīdī ir vecāki par 45 dienām, nevar sinhronizēt."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Saglabāt"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Ierīces nosaukums"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Lai mainītu šīs ierīces nosaukumu, atveriet tālrunī Signal un dodieties uz Iestatījumi > Saistītās ierīces"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Izvēlieties šīs ierīces nosaukumu"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Ziņu pārsūtīšana tiek pabeigta…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Notiek atcelšana…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Gatavo lejupielādi…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Ziņas un sarunu informāciju aizsargā pilnīga šifrēšana, tostarp sinhronizēšanas process. <learnMoreLink>Uzzināt vairāk</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Vai atcelt pārsūtīšanu?"
+    "messageformat": "Vai atcelt ierīces saistīšanu?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Ziņu un multivides atjaunošana nav pabeigta. Ja izvēlēsieties atcelt, ierīce tiks piesaistīta, bet ziņu vēsture netiks atjaunota."
+    "messageformat": "Ja atcelsiet, šī ierīce netiks saistīta un ziņas un multivide netiks pārsūtīta."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Turpināt pārsūtīšanu"
+    "messageformat": "Turpināt saistīšanu"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Atcelt pārsūtīšanu"
+    "messageformat": "Atcelt saistīšanu"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Radās kļūda, pārsūtot ziņas"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Atiestatīt visu sarunu krāsas"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Atiestatīt noklusējumu"
+    "messageformat": "Atiestatīt noklusējuma krāsas"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Atstatīt"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Mēs izlabojām kļūdu reti sastopamu kļūdu, kuras dēļ nebija iespējams pareizi atvērt dažas sarunas pēc to atlasīšanas. Signal Desktop turpmāk vairs nebūs atmiņas problēmu, cenšoties atcerēties jūsu sarunas."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "★ Tagad, piesaistot savu galveno Signal ierīci jaunam datoram vai iPad, varat pārsūtīt uz jauno ierīci savu sarunu vēsturi un pēdējo 45 dienu multividi. Pārsūtīšanas process ir pilnībā šifrēts un nav obligāts."
+    "messageformat": "Tagad, piesaistot savu galveno Signal ierīci jaunam datoram, varat pārsūtīt uz jauno ierīci savu sarunu vēsturi un pēdējo 45 dienu multividi."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Mēs atjauninājām pogas tekstu datora lietotnē, lai tas būtu tāds pats kā Android un iOS lietotnēs."
   }
 }

_locales/mk-MK/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Оваа медиумска датотека не е достапна"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Медиумската датотека не е достапна"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Дознајте повеќе"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Оваа датотека не е достапна"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Датотеката не е достапна"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Оваа гласовна порака не е достапна"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Оваа порака е нецелосна"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Налепницата не е достапна"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Гласовната порака не е достапна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Датотеката не е достапна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Целосната порака не е достапна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Медиумската датотека не е достапна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Налепницата не е достапна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Гласовната порака не е достапна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Оваа датотека не беше пренесена од вашиот телефон кога се поврза овој уред. Медиумските датотеки и датотеките постари од 45 дена во моментот на поврзување на уредот не може да се синхронизираат."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Целосниот текст во оваа порака не се пренесе од вашиот телефон кога овој уред беше поврзан. Долгите текстуални пораки постари од 45 дена во моментот на поврзување на уредот не може да се синхронизираат."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Оваа медиумска датотека не беше пренесена од вашиот телефон кога се поврза овој уред. Медиумските датотеки постари од 45 дена во моментот на поврзување на уредот не може да се синхронизираат."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Оваа налепница не беше пренесена од вашиот телефон кога се поврза овој уред. Медиумските датотеки и датотеките постари од 45 дена во моментот на поврзување на уредот не може да се синхронизираат."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Оваа гласовна порака не беше пренесена од вашиот телефон кога се поврза овој уред. Медиумските датотеки и датотеките постари од 45 дена во моментот на поврзување на уредот не може да се синхронизираат."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Зачувај"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Име на уредот"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "За да го смените името на овој уред, отворете го Signal на вашиот телефон и одете во Поставувања > Поврзани уреди"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Изберете име за уредот"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Преносот на пораките се финализира…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Се откажува..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Се подготвува за преземање…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Пораките и информациите за разговорите се заштитени со целосно шифрирање, вклучувајќи го и процесот на синхронизација. <learnMoreLink>Дознајте повеќе</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Да се откаже преносот?"
+    "messageformat": "Да се откаже поврзувањето на уредот?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Не е завршено враќањето на вашите пораки и медиумски датотеки. Ако одлучите да откажете, вашиот уред ќе се поврзе без историјата на пораки."
+    "messageformat": "Ако одлучите да откажете, овој уред нема да се поврзе и нема да се пренесат пораките и медиумските датотеки."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Продолжи со пренос"
+    "messageformat": "Продолжете со поврзување"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Откажи пренос"
+    "messageformat": "Откажете го поврзувањето"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Грешка при пренесувањето на вашите пораки"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Ресетирај ги боите на сите разговори"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Ресетирај на стандардни поставувања за боја"
+    "messageformat": "Ресетирај стандардни бои"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Ресетираj"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Решивме грешка која спречуваше правилно отворање на одредени разговори."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Сега можете да ја пренесете вашата историја на разговори и вашите медиумски датотеки од последните 45 дена на нов поврзан уред. Преносот е целосно шифриран и незадолжителен."
+    "messageformat": "Сега можете да ја пренесете вашата историја на разговори и вашите медиумски датотеки од последните 45 дена на нов поврзан уред."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Го ажуриравме текстот на копче во апликацијата за десктоп за да се совпаѓа со Android и iOS."
   }
 }

_locales/ml-IN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ഈ മീഡിയ ലഭ്യമല്ല"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "മീഡിയ ലഭ്യമല്ല"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "കൂടുതൽ അറിയുക"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ഈ ഫയൽ ലഭ്യമല്ല"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ഫയൽ ലഭ്യമല്ല"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "ഈ ശബ്ദ സന്ദേശം ലഭ്യമല്ല"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ഈ സന്ദേശം അപൂർണ്ണമാണ്"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "സ്റ്റിക്കർ ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ശബ്ദ സന്ദേശം ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ഫയൽ ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "പൂർണ്ണ സന്ദേശം ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "മീഡിയ ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "സ്റ്റിക്കർ ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ശബ്ദ സന്ദേശം ലഭ്യമല്ല"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്‌തപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ ഫയൽ കൈമാറ്റം ചെയ്‌തില്ല. ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് 45 ദിവസത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള മീഡിയയും ഫയലുകളും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്‌തപ്പോൾ ഈ സന്ദേശത്തിലെ മുഴുവൻ വാചകവും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് കൈമാറിയില്ല. ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് 45 ദിവസത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള നീണ്ട വാചക സന്ദേശങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്‌തപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ മീഡിയ കൈമാറ്റം ചെയ്‌തില്ല. ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ 45 ദിവസത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള മീഡിയ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്‌തപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ സ്റ്റിക്കർ കൈമാറ്റം ചെയ്‌തില്ല. ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് 45 ദിവസത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള മീഡിയയും ഫയലുകളും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്‌തപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ ശബ്‌ദ സന്ദേശം കൈമാറ്റം ചെയ്‌തില്ല. ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് 45 ദിവസത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള മീഡിയയും ഫയലുകളും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "സംരക്ഷിക്കൂ"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് മാറ്റാൻ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ Signal തുറന്ന് ക്രമീകരണങ്ങൾ > ലിങ്ക് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "സന്ദേശ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയാക്കുന്നു..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "റദ്ദാക്കുന്നു..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "സമന്വയ പ്രക്രിയ ഉൾപ്പെടെ, സന്ദേശങ്ങളും ചാറ്റ് വിവരങ്ങളും എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ മുഖേന പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. <learnMoreLink>കൂടുതലറിയുക</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കണോ?"
+    "messageformat": "ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നത് റദ്ദാക്കണോ?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങളും മീഡിയയും പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സന്ദേശ ചരിത്രമില്ലാതെ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യപ്പെടും."
+    "messageformat": "നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണം ലിങ്ക് ചെയ്യില്ല, സന്ദേശങ്ങളോ മീഡിയയോ കൈമാറുകയുമില്ല."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "കൈമാറ്റം തുടരുക"
+    "messageformat": "ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കുക"
+    "messageformat": "ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നത് റദ്ദാക്കുക"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിൽ പിശക്"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "എല്ലാ ചാറ്റ് നിറങ്ങളും റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി പുന:സജ്ജമാക്കുക"
+    "messageformat": "ഡിഫോൾട്ട് നിറങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "പുനഃക്രമീകരിക്കുക"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് ശേഷം ചില ചാറ്റുകൾ ശരിയായി തുറക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്ന ഒരു അപൂർവ ബഗ് ഞങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു, അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവർ പറഞ്ഞത് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഇപ്പോൾ Signal ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പും ശൂന്യമായിപ്പോകില്ല."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക Signal ഉപകരണം ഒരു പുതിയ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലേക്കോ iPad-ലേക്കോ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ചാറ്റ് ചരിത്രവും കഴിഞ്ഞ 45 ദിവസത്തെ മീഡിയയും കൊണ്ടുവരാനാകും. കൈമാറ്റ പ്രക്രിയ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതാണ്, പൂർണ്ണമായും ഓപ്ഷണലും ആണ്. ഭൂതകാലത്തെ ഉപേക്ഷിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ടി വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണങ്ങളേക്കുറിച്ച് സ്വയം തീരുമാനമെടുക്കാം."
+    "messageformat": "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക Signal ഉപകരണം ഒരു പുതിയ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലേക്കോ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ചാറ്റ് ചരിത്രവും കഴിഞ്ഞ 45 ദിവസത്തെ മീഡിയയും കൊണ്ടുവരാനാകും. കൈമാറ്റ പ്രക്രിയ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതാണ്, പൂർണ്ണമായും ഓപ്ഷണലും ആണ്. ഭൂതകാലത്തെ ഉപേക്ഷിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ടി വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണങ്ങളേക്കുറിച്ച് സ്വയം തീരുമാനമെടുക്കാം."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "വാലന്റൈൻസ് ഡേ എന്നത് ഒരു പെർഫെക്റ്റ് മാച്ചിംഗ് ആഘോഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ അതേ ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ക്യൂട്ട് ദമ്പതികളെ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ആപ്പിലെ ഒരൊറ്റ ബട്ടണിലെ ടെക്സ്റ്റ് ലേബൽ ഞങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു. ഇത് വളരെ ചെറിയ ഒരു മാറ്റമായി തോന്നും, അങ്ങനെ തന്നെയാണ്, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം കരുതലുള്ളവരാണെന്ന് കാണിക്കുന്നത് ഇത്തരം ചെറിയ കാര്യങ്ങളാണ്."
   }
 }

_locales/mr-IN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "हा मिडीया उपलब्ध नाही"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "मिडीया उपलब्ध नाही"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "अधिक जाणून घ्या"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ही फाईल उपलब्ध नाही"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "फाईल उपलब्ध नाही"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "हा व्हॉईस संदेश उपलब्ध नाही"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "हा संदेश अपूर्ण आहे"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "स्टिकर उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "व्हॉईस संदेश उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "फाईल उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "पूर्ण संदेश उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "मिडीया उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "स्टिकर उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "व्हॉईस संदेश उपलब्ध नाही"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "हा डिव्हाईस लिंक केला तेव्हा ही फाईल तुमच्या फोनवर हस्तांतरित झाली नव्हती. डिव्हाईस सिंक करतेवेळी ४५ दिवसांपेक्षा जुना मीडिया आणि जुन्या फाइल्स स्थलांतरित झाल्या नव्हत्या."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "हा डिव्हाईस लिंक झाला तेव्हा या संदेशातील पूर्ण मजकूर तुमच्या फोनवरून हस्तांंतरित होऊ शकला नाही. डिव्हाईस लिंक करतेवेळी 45 दिवसांपेक्षा जुने टेक्स्ट संदेश सिंक करता येत नाहीत."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "हा डिव्हाईस लिंक केला तेव्हा हा मिडीया तुमच्या फोनवर हस्तांतरित झाला नाही. डिव्हाईस लिंक करतेवेळी ४५ दिवसांपेक्षा जुना मिडीया सिंक करता येत नाही."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "हा डिव्हाईस लिंक केला तेव्हा हा स्टिकर तुमच्या फोनवरून हस्तांतरण झाला नव्हता. डिव्हाईस सिंक करतेवेळी ४५ दिवसांपेक्षा जुना मिडीया आणि जुन्या फाईल्स सिंक करता येत नाहीत."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "हा डिव्हाईस लिंक केला तेव्हा हा व्हॉईस संदेश तुमच्या फोनवरून हस्तांतरण झाला नव्हता. डिव्हाईस सिंक करतेवेळी ४५ दिवसांपेक्षा जुना मिडीया आणि जुन्या फाईल्स सिंक करता येत नाहीत."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "जतन करा"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "डिव्हाईस नाव"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "या डिव्हाईसचे नाव बदलण्यासाठी, तुमच्या फोनवर Signal उघडा आणि सेटिंग्ज > लिंक केलेले डिव्हाइसेस वर जा"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "या डिव्हाईसचे नाव निवडा"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "संदेश हस्तांतरण पूर्ण करत आहे..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "रद्द करत आहोत..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "डाउनलोड करण्याची तयारी करत आहे..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "संदेश आणि चॅट्ची माहिती एन्ड-टू-एन्ड एन्क्रिप्शनने संरक्षित आहेत, अगदी सिंकची प्रक्रियासुद्धा. <learnMoreLink>अधिक जाणून घ्या</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "हस्तांतरण रद्द करायचे?"
+    "messageformat": "डिव्हाइस लिंक करणे रद्द करायचे का?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "आपले ,संदेश आणि मिडीया यांचे पुनर्संचयन पूर्ण झालेले नाहीत. आपण रद्द करायचे ठरवले, तर तुमचा डिव्हाइस तुमच्या संदेश इतिहासाशिवाय लिंक होईल."
+    "messageformat": "तुम्ही रद्द करायचे ठरवलेत, तर हा डिव्हाइस लिंक होणार नाही आणि कोणतेही संदेश किंवा मिडीया हस्तांतरण होणार नाही."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "हस्तांतरण सुरू ठेवा"
+    "messageformat": "लिंक करणे सुरु ठेवा"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "हस्तांतरण रद्द करा"
+    "messageformat": "लिंक करणे रद्द करा"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "आपले संदेश स्थलांतरित करण्यामध्ये त्रुटी"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "सर्व चॅट रंग रीसेट करा"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "पूर्वनिर्धारित रीसेट करा"
+    "messageformat": "पूर्वनिर्धारित रंग रीसेट करा"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "रीसेट करा"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "एक क्वचित आढळणारा बग काही चॅट्स निवडल्यानंतर त्यांना नीट उघडण्यापासून रोखायचा तो आता आम्ही घालवला आहे. आता Signal डेक्सटॉप नीट काम करेल."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "आता तुम्ही तुमचा प्राथमिक Signal डिव्हाईस एका नव्या डेस्कटॉपला किंवा iPad ला जोडता, तेव्हा त्यासोबत तुम्ही तुमचा चॅट इतिहास आणि गेल्या ४५ दिवसांचा मिडीया आणू शकता. हस्तांतरण प्रक्रिया एंड-टू-एंड कूटबद्ध केलेले आहे, आणि पूर्णपणे तुमच्या इच्छेवर आहे."
+    "messageformat": "आता तुम्ही तुमचा प्राथमिक Signal डिव्हाईस एका नव्या डेस्कटॉपला जोडता, तेव्हा त्यासोबत तुम्ही तुमचा चॅट इतिहास आणि गेल्या ४५ दिवसांचा मिडीया आणू शकता."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "व्हॅलेंटाईन्स डे तुमची परफेक्ट जोडी साजरी करण्याचा दिवस असतो, म्हणूनच आम्ही डेस्कटॉप ॲपवरील एका बटणाचे टेक्स्ट लेबल अद्यतन केले आहे आणि तेच बटण तुमच्या फोनवर वापरून तुम्ही एक क्युट जोडा तयार करू शकता. हा बदल छोटासा वाटेल, आणि तो आहेच छोटा, पण कधीकधी अशा छोट्या गोष्टींमधूनच तुम्हाला किती काळजी वाटते हे दिसून येते."
   }
 }

_locales/ms/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Media ini tidak tersedia"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media tidak tersedia"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Ketahui lebih lanjut"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Fail ini tidak tersedia"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fail tidak tersedia"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Mesej suara ini tidak tersedia"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Mesej ini tidak lengkap"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Pelekat tidak tersedia"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mesej suara tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fail tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mesej Penuh Tidak Tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Pelekat tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mesej suara tidak tersedia"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Fail ini tidak dipindahkan dari telefon anda semasa peranti ini dipautkan. Fail dan media yang lebih lama daripada 45 hari ketika peranti dipautkan, tidak boleh disegerakkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Teks penuh dalam mesej ini tidak dipindahkan dari telefon anda semasa peranti ini dipautkan. Mesej teks panjang yang lebih lama daripada 45 hari ketika peranti dipautkan, tidak boleh disegerakkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Fail ini tidak dipindahkan dari telefon anda semasa peranti ini dipautkan. Media yang lebih lama daripada 45 hari ketika peranti dipautkan, tidak boleh disegerakkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Pelekat ini tidak dipindahkan dari telefon anda semasa peranti ini dipautkan. Media dan fail lebih lama daripada 45 hari pada masa pemautan peranti tidak boleh disegerakkan."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Mesej suara ini tidak dipindahkan daripada telefon anda apabila peranti ini dipautkan. Media dan fail lebih lama daripada 45 hari pada masa pemautan peranti tidak boleh disegerakkan."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Simpan"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nama peranti"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Untuk menukar nama peranti ini, buka Signal pada telefon anda dan pergi ke Tetapan > Peranti dipautkan"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Pilih nama peranti ini"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Memuktamadkan pemindahan mesej..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Membatalkan..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Bersedia untuk memuat turun..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Mesej dan maklumat sembang dilindungi oleh penyulitan hujung ke hujung termasuk proses penyegerakan. <learnMoreLink>Ketahui lebih lanjut</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Batalkan pemindahan?"
+    "messageformat": "Batalkan pemautan peranti?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Mesej dan media anda belum selesai dipulihkan. Jika anda memilih untuk membatalkan, peranti anda akan dipautkan tanpa sejarah mesej anda."
+    "messageformat": "Jika anda memilih untuk membatalkan, peranti ini tidak akan dipautkan dan tiada mesej atau media akan dipindahkan."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Teruskan pemindahan"
+    "messageformat": "Teruskan memaut"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Batalkan pemindahan"
+    "messageformat": "Batalkan pemautan"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Ralat semasa memindahkan mesej anda"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Tetapkan semula semua warna sembang"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Tetapkan semula lalai"
+    "messageformat": "Tetapkan semula warna lalai"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Tetap semula"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Kami membaiki pepijat yang jarang berlaku, yang menghalang beberapa sembang daripada dibuka dengan betul."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Kini anda boleh memilih untuk memindahkan sejarah sembang anda dan media 45 hari lalu ke peranti baru yang dipautkan. Proses pemindahan ini disulitkan hujung ke hujung dan sepenuhnya terpulang kepada anda."
+    "messageformat": "Kini apabila anda memautkan peranti Signal utama anda ke Desktop baharu, anda boleh membawa sejarah sembang dan media 45 hari terakhir anda bersama. Proses pemindahan disulitkan dari hujung ke hujung, dan sepenuhnya terpulang kepada anda. Ketika anda perlu membuat keputusan untuk meninggalkan masa lalu atau tidak, segalanya terpulang kepada anda."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Kami telah kemas kini teks pada butang dalam aplikasi Desktop untuk sepadan dengan Android dan iOS."
   }
 }

_locales/my/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ဤမီဒီယာကို မရရှိနိုင်ပါ"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "မီဒီယာကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "ပိုမိုသိရှိရန်"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ဤဖိုင်ကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ဖိုင်ကို မရရှိနိုင်ပါ"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "ဤအသံမက်ဆေ့(ချ်)ကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ဤမက်ဆေ့ချ်သည် မပြည့်စုံပါ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "စတစ်ကာ မရနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "အသံမက်ဆေ့ချ်ကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ဖိုင်ကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "မက်ဆေ့ချ် အပြည့်အစုံ မရရှိနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "မီဒီယာကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "စတစ်ကာ မရနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "အသံမက်ဆေ့ချ်ကို မရရှိနိုင်ပါ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ဤစက်ကို လင့်ခ်ချိတ်ထားချိန်တွင် ယခုဖိုင်ကို သင့်ဖုန်းမှ မလွှဲပြောင်းထားပါ။ လင့်ခ်ချိတ်ချိန်တွင် 45 ရက်ထက်ကြာသော မီဒီယာနှင့် ဖိုင်များကို တူအောင်ညှိ၍မရပါ။"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "ဤစက်ကို လင့်ခ်ချိတ်ထားချိန်တွင် မက်ဆေ့ချ်ပါ စာသားအပြည့်အစုံကို သင့်ဖုန်းမှ မလွှဲပြောင်းထားပါ။ လင့်ခ်ချိတ်ထားချိန်တွင် 45 ရက်ထက်ကြာသော စာသားမက်ဆေ့ချ် အရှည်များကို တူအောင်ညှိ၍မရပါ။"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ဤစက်ကို လင့်ခ်ချိတ်ထားချိန်တွင် ယခုမီဒီယာကို သင့်ဖုန်းမှ လွှဲပြောင်းမထားပါ။ လင့်ခ်ချိတ်ချိန်တွင် 45 ရက်ထက်ကြာသော မီဒီယာကို တူအောင်ညှိ၍မရပါ။"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ဤစက်ကို လင့်ခ်ချိတ်ထားချိန်တွင် ယခုစတစ်ကာကို သင့်ဖုန်းမှ လွှဲပြောင်းမထားပါ။ လင့်ခ်ချိတ်ချိန်တွင် 45 ရက်ထက်ကြာသော မီဒီယာနှင့် ဖိုင်များကို တူအောင်ညှိ၍မရပါ။"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ဤစက်ကို လင့်ခ်ချိတ်ထားချိန်တွင် ယခုအသံမက်ဆေ့(ချ်)ကို သင့်ဖုန်းမှ မလွှဲပြောင်းထားပါ။ လင့်ခ်ချိတ်ချိန်တွင် 45 ရက်ထက်ကြာသော မီဒီယာနှင့် ဖိုင်များကို တူအောင်ညှိ၍မရပါ။"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "သိမ်းမယ်"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "စက်အမည်"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ဤစက်အမည်ကို ပြောင်းရန် သင့်ဖုန်းတွင် Signal ကိုဖွင့်ပြီး ဆက်တင် > ချိတ်ထားသည့် စက်များသို့ သွားပါ။"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ဤစက်အမည်ကို ရွေးပါ"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "မက်ဆေ့ချ်လွှဲပြောင်းခြင်းကို အပြီးသတ်နေသည်..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "ပယ်ဖျက်နေသည်..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "ချိန်ကိုက်မှု လုပ်ငန်းစဉ်အပါအဝင် မက်ဆေ့ချ်များနှင့် ချက်(တ်)အချက်အလက်ကို ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ခြင်းဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ <learnMoreLink>ပိုမိုလေ့လာရန်</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "လွှဲပြောင်းမှုကို ပယ်ဖျက်မလား။"
+    "messageformat": "ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်မလား။"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "သင့် မက်ဆေ့ချ်များနှင့် မီဒီယာများကို ပြန်လည်ရယူခြင်း မပြီးပြတ်သေးပါ။ ပယ်ဖျက်ရန်ကို ရွေးချယ်ပါက သင့်စက်သည် မက်ဆေ့ချ်မှတ်တမ်းမပါဘဲ ချိတ်ဆက်သွားမည်။"
+    "messageformat": "ပယ်ဖျက်ရန်ကို ရွေးချယ်ပါက ဤစက်သည် မချိတ်ဆက်တော့ဘဲ မက်ဆေ့ချ် သို့မဟုတ် မီဒီယာကို လွှဲပြောင်းမည်မဟုတ်ပါ။"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ဆက်လက်လွှဲပြောင်းမည်"
+    "messageformat": "ဆက်လက်ချိတ်ဆက်ရန်"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "လွှဲပြောင်းမှုကို ပယ်ဖျက်မည်"
+    "messageformat": "လင့်ခ်ချိတ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "သင့်မက်ဆေ့ချ် လွှဲပြောင်းရာတွင် ချွတ်ယွင်းချက်ရှိနေသည်"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "ချက်(တ်)အရောင်များ အားလုံးကို ပြန်သတ်မှတ်ရန်"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ပုံသေ ပြန်သတ်မှတ်ရန်"
+    "messageformat": "ပုံသေ အရောင်များအတိုင်း ပြန်သတ်မှတ်ရန်"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "ရီဆက်ချမည်"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "ယခု သင်သည် ချက်(တ်)မှတ်တမ်းနှင့် နောက်ဆုံး 45 ရက်အတွင်း မီဒီယာကို ချိတ်ဆက်ထားသော စက်အသစ်သို့ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါပြီ။ လွှဲပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထားပြီး ဆန္ဒရှိမှ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Android နှင့် iOS ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် Desktop အက်ပ်မှ ခလုတ်တစ်ခုပေါ်ရှိ စာသားကို ကျွန်ုပ်တို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။"
   }
 }

_locales/nb/messages.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "messageformat": "Søk"
   },
   "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--user-added-to-group": {
-    "messageformat": "{contact} ble lagt til {group}"
+    "messageformat": "{contact} ble lagt til i {group}"
   },
   "icu:AddUserToAnotherGroupModal__toast--adding-user-to-group": {
     "messageformat": "Legger til {contact} …"
@@ -1145,15 +1145,54 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Mediefilen er ikke tilgjengelig"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Mediefilen er ikke tilgjengelig"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Les mer"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
     "messageformat": "Filen er ikke tilgjengelig"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Denne meldingen er ufullstendig"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Klistremerket er ikke tilgjengelig"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
     "messageformat": "Talemeldingen er ikke tilgjengelig"
   },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Filen er ikke tilgjengelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Resten av meldingen er ikke tilgjengelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Mediefilen er ikke tilgjengelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Klistremerket er ikke tilgjengelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Talemeldingen er ikke tilgjengelig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Denne filen ble ikke overført fra telefonen din da du koblet til denne enheten. Det er ikke mulig å synkronisere mediefiler og andre filer som er mer enn 45 dager gamle, når enheten kobles til."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Resten av denne meldingen ble ikke overført fra telefonen din da du koblet til denne enheten. Det er ikke mulig å synkronisere lange meldinger som er mer enn 45 dager gamle, når enheten kobles til."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Denne mediefilen ble ikke overført fra telefonen din da du koblet til denne enheten. Det er ikke mulig å synkronisere mediefiler som er mer enn 45 dager gamle, når enheten kobles til."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Dette klistremerket ble ikke overført fra telefonen din da du koblet til denne enheten. Det er ikke mulig å synkronisere mediefiler og andre filer som er mer enn 45 dager gamle, når enheten kobles til."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Denne talemeldingen ble ikke overført fra telefonen din da du koblet til denne enheten. Det er ikke mulig å synkronisere mediefiler og andre filer som er mer enn 45 dager gamle, når enheten kobles til."
+  },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Lagre"
   },
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Enhetsnavn"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "For å endre navnet på denne enheten må du åpne Signal på telefonen din og gå til Innstillinger > Tilkoblede enheter."
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Skriv inn et navn for enheten"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Ferdigstiller meldingsoverføringen …"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Avbryter …"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Gjør klart for nedlasting …"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Meldinger og samtaleinnhold beskyttes av ende-til-ende-kryptering. Dette inkluderer også synkroniseringen. <learnMoreLink>Les mer</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Vil du avbryte overføringen?"
+    "messageformat": "Vil du avbryte tilkoblingen?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Meldingene og mediefilene har ikke blitt gjenopprettet. Dersom du avbryter overføringen, vil enheten kobles til uten meldingsloggen din."
+    "messageformat": "Dersom du avbryter tilkoblingen, blir ikke filene og meldingene dine overført til denne enheten."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Fortsett overføring"
+    "messageformat": "Fortsett"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Avbryt overføring"
+    "messageformat": "Avbryt"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Kunne ikke overføre meldingene"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Tilbakestill alle samtalefarger"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Tilbakestill standardfarge"
+    "messageformat": "Tilbakestill standardfarger"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Tilbakestill"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Vi har rettet opp i en sjelden feil som førte til at enkelte samtalevindu ikke kunne åpnes."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Nå kan du overføre samtaleloggen din og mediefilene dine fra de siste 45 dagene til en annen tilkoblet enhet. Overføringen er ende-til-ende-kryptert og helt valgfri."
+    "messageformat": "Nå kan du overføre samtaleloggen din og mediefilene dine fra de siste 45 dagene til en ny Desktop. Overføringen er ende-til-ende-kryptert og helt valgfri."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Vi har endret teksten på en knapp i Desktop-appen, slik at den samsvarer med Android og iOS."
   }
 }

_locales/nl/messages.json

@@ -99,7 +99,7 @@
     "messageformat": "Stickerpakket maken/uploaden"
   },
   "icu:mainMenuEdit": {
-    "messageformat": "&Bewerken"
+    "messageformat": "B&ewerken"
   },
   "icu:mainMenuView": {
     "messageformat": "&Weergave"
@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Dit mediabestand is niet beschikbaar"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media niet beschikbaar"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Meer informatie"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Dit bestand is niet beschikbaar"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Bestand niet beschikbaar"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Dit spraakbericht is niet beschikbaar"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Dit bericht is onvolledig"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Sticker niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Spraakbericht niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Bestand niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Volledig bericht niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Sticker niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Spraakbericht niet beschikbaar"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Dit bestand is niet overgezet van je telefoon toen dit apparaat werd gekoppeld. Media en bestanden die ouder zijn dan 45 dagen op het moment dat het apparaat wordt gekoppeld, kunnen niet worden gesynchroniseerd."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Van dit bericht is niet de volledige tekst overgezet van je telefoon toen dit apparaat werd gekoppeld. Lange tekstberichten die ouder zijn dan 45 dagen op het moment dat een apparaat wordt gekoppeld, kunnen niet worden gesynchroniseerd."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Dit bestand is niet overgezet van je telefoon toen dit apparaat werd gekoppeld. Bestanden ouder dan 45 dagen op het moment dat het apparaat wordt gekoppeld, kunnen niet worden gesynchroniseerd."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Deze sticker is niet overgezet van je telefoon toen dit apparaat werd gekoppeld. Media en bestanden die ouder zijn dan 45 dagen op het moment dat het apparaat wordt gekoppeld, kunnen niet worden gesynchroniseerd."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Dit spraakbericht is niet overgezet van je telefoon toen dit apparaat werd gekoppeld. Media en bestanden die ouder zijn dan 45 dagen op het moment dat het apparaat wordt gekoppeld, kunnen niet worden gesynchroniseerd."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Opslaan"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Apparaatnaam"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Om de naam van dit apparaat te wijzigen, open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Gekoppelde apparaten"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Kies een naam voor dit apparaat"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Berichtoverdracht aan het afronden..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Annuleren..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Download voorbereiden..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Berichten en chatgegevens worden beschermd door end-to-end-versleuteling, ook tijdens het synchronisatieproces. <learnMoreLink>Meer informatie</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Overzetten annuleren?"
+    "messageformat": "Koppelen van apparaat annuleren?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Het herstellen van je berichten en media is nog niet voltooid. Als je ervoor kiest om te annuleren, wordt je apparaat gekoppeld zonder je chatgeschiedenis."
+    "messageformat": "Als je ervoor kiest om te annuleren, wordt je apparaat niet gekoppeld en worden berichten en media niet overgezet."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Doorgaan met overzetten"
+    "messageformat": "Doorgaan met koppelen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Overzetten annuleren"
+    "messageformat": "Koppelen annuleren"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Fout bij het overzetten van je berichten"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "We hebben een zeldzame bug opgelost die ervoor zorgde dat sommige chats niet correct werden geopend nadat ze waren geselecteerd."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Je kunt er nu voor kiezen om je chatgeschiedenis en de laatste 45 dagen aan media over te zetten naar een nieuw gekoppeld apparaat. Het overdrachtsproces is end-to-end versleuteld en volledig optioneel. Aan jou de keus of je je verleden achter je laat of gewoon met je mee blijft dragen."
+    "messageformat": "Je kunt er nu voor kiezen om je volledige chatgeschiedenis en je laatste 45 dagen aan media over te zetten naar een nieuw gekoppelde desktop. Het overzetten is end-to-end versleuteld en volledig optioneel. Aan jou de keus of je je verleden achter je laat of gewoon met je mee blijft dragen."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "We hebben de tekst op een knop in de desktop-app aangepast zodat deze hetzelfde is als in Android en iOS."
   }
 }

_locales/pa-IN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "ਮੀਡੀਆ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ਫ਼ਾਈਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "ਇਹ ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਅਧੂਰਾ ਹੈ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "ਸਟਿੱਕਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ਫ਼ਾਈਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "ਪੂਰਾ ਸੁਨੇਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "ਮੀਡੀਆ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "ਸਟਿੱਕਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ। ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਟੈਕਸਟ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੰਬੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਮੀਡੀਆ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਇਹ ਸਟਿੱਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਇਹ ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹਾ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "ਸੰਭਾਲੋ"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਨਾਂ ਚੁਣੋ"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "ਸੁਨੇਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਮੇਤ, ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਚੈਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। <learnMoreLink>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "ਕੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+    "messageformat": "ਕੀ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲਿੰਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
+    "messageformat": "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਨੇਹਾ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
+    "messageformat": "ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰੱਦ ਕਰੋ"
+    "messageformat": "ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਗੜਬੜੀ ਪੇਸ਼ ਆਈ"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "ਚੈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
+    "messageformat": "ਮੂਲ ਰੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਚੈਟ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "ਅਸੀਂ Desktop ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਟਨ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ Android ਅਤੇ iOS ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਵੇ।"
   }
 }

_locales/pl/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Te multimedia nie są dostępne"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Multimedia niedostępne"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Dowiedz się więcej"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ten plik nie jest dostępny"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Plik niedostępny"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ta wiadomość głosowa nie jest dostępna"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Wiadomość niekompletna"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Naklejka niedostępna"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Wiadomość głosowa niedostępna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Plik niedostępny"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Pełna wiadomość niedostępna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Multimedia niedostępne"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Naklejka niedostępna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Wiadomość głosowa niedostępna"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Podczas łączenia urządzenia z Twoim telefonem plik nie został przeniesiony. Pliki i multimedia, które w momencie łączenia urządzeń mają ponad 45 dni, nie są synchronizowane."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Podczas łączenia tego urządzenia z Twoim telefonem pełny tekst wiadomości nie został przeniesiony. Długie wiadomości tekstowe, które w momencie łączenia urządzeń mają ponad 45 dni, nie są synchronizowane."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Podczas łączenia urządzenia z Twoim telefonem multimedia nie zostały przeniesione. Multimedia, które w momencie łączenia urządzeń mają ponad 45 dni, nie są synchronizowane."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Podczas łączenia urządzenia z Twoim telefonem naklejka nie została przeniesiona. Pliki i multimedia, które w momencie łączenia urządzeń mają ponad 45 dni, nie są synchronizowane."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Podczas łączenia urządzenia z Twoim telefonem wiadomość głosowa nie została przeniesiona. Pliki i multimedia, które w momencie łączenia urządzeń mają ponad 45 dni, nie są synchronizowane."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Zapisz"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nazwa urządzenia"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Aby zmienić nazwę tego urządzenia, otwórz aplikację Signal na swoim telefonie i przejdź do sekcji Ustawienia > Połączone urządzenia"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Wybierz nazwę urządzenia"
   },
@@ -2043,7 +2085,7 @@
     "messageformat": "Odznaka została odebrana"
   },
   "icu:message--donation--preview--sent": {
-    "messageformat": "Wpłaciłeś(-aś) darowiznę w imieniu {recipient}"
+    "messageformat": "Darowizna wpłacona w imieniu tej osoby: {recipient}"
   },
   "icu:message--donation": {
     "messageformat": "Darowizna"
@@ -2079,7 +2121,7 @@
     "messageformat": "Dziękujemy za Twoje wsparcie!"
   },
   "icu:modal--donation--description": {
-    "messageformat": "Wpłaciłeś(-aś) darowiznę na rzecz Signal w imieniu {name}. Otrzyma on(a) możliwość pochwalenia się wsparciem na swoim profilu."
+    "messageformat": "Twoja darowizna na rzecz aplikacji Signal została wpłacona w imieniu wybranej osoby. {name} może się teraz pochwalić wsparciem w swoim profilu."
   },
   "icu:stickers--toast--InstallFailed": {
     "messageformat": "Nie można zainstalować pakietu naklejek"
@@ -3606,7 +3648,7 @@
     "messageformat": "Stuknij swoje zdjęcie profilowe, u góry, po lewej, aby otworzyć Ustawienia"
   },
   "icu:BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
-    "messageformat": "Stuknij w opcję „Przekaż darowiznę na rzecz Signal” i zasubskrybuj"
+    "messageformat": "Dotknij opcji „Wesprzyj Signal darowizną” i ustaw darowiznę cykliczną"
   },
   "icu:BackupImportScreen__title": {
     "messageformat": "Synchronizowanie wiadomości"
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Ostatni etap przenoszenia wiadomości…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Anulowanie…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Przygotowywanie do pobrania…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Wiadomości i informacje o czacie są szyfrowane metodą end-to-end. Dotyczy to także synchronizacji. <learnMoreLink>Dowiedz się więcej</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Anulować przenoszenie?"
+    "messageformat": "Anulować łączenie urządzenia?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Przywracanie wiadomości i multimediów nie zostało zakończone. Jeśli anulujesz ten proces, na połączonym urządzeniu nie będzie Twojej historii wiadomości."
+    "messageformat": "Jeśli anulujesz, urządzenie nie zostanie połączone, a żadne wiadomości ani multimedia nie zostaną przeniesione."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Kontynuuj przenoszenie"
+    "messageformat": "Kontynuuj łączenie"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Anuluj przenoszenie"
+    "messageformat": "Anuluj łączenie"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Wystąpił błąd podczas przenoszenia wiadomości"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Zresetuj wszystkie kolory czatów"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Zresetuj domyślny"
+    "messageformat": "Zresetuj kolory domyślne"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Zresetuj"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Naprawiliśmy rzadko występujący błąd, przez który niektóre czaty nie otwierały się poprawnie po ich kliknięciu. Teraz znowu masz czarno na białym, co i kiedy zostało powiedziane."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Od teraz, gdy połączysz w aplikacji Signal swoje główne urządzenie z nowym komputerem lub iPadem, możesz przenieść również historię czatów oraz multimedia z ostatnich 45 dni. Proces transferu danych jest szyfrowany metodą end-to-end i całkowicie opcjonalny. Wymazać przeszłość czy zachować ciągłość historii? Tę decyzję zostawiamy Tobie."
+    "messageformat": "Od teraz, gdy połączysz w aplikacji Signal swoje główne urządzenie z nowym komputerem, oprócz historii czatów możesz też przenieść multimedia z ostatnich 45 dni. Proces transferu danych jest szyfrowany metodą end-to-end i całkowicie opcjonalny. Wymazać przeszłość czy zachować ciągłość historii? Tę decyzję zostawiamy Tobie."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "W walentynki świętujemy idealne dobranie w parę, dlatego zaktualizowaliśmy tekst przycisku w aplikacji Signal Desktop tak, aby był taki sam jak analogiczny przycisk na Twoim telefonie. Zmiana może się wydawać niewielka, ale czasem właśnie takie drobiazgi świadczą o tym, jak bardzo nam zależy."
   }
 }

_locales/pt-BR/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Este arquivo de mídia não está mais disponível"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Mídia indisponível"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Saiba mais"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Este arquivo não está disponível"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Arquivo não disponível"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Esta mensagem de voz não está disponível"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Esta mensagem está incompleta"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Figurinha indisponível"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mensagem de voz indisponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Arquivo não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mensagem completa indisponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Arquivo de mídia indisponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Figurinha indisponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mensagem de voz indisponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Esse arquivo não foi transferido do seu telefone quando este dispositivo foi vinculado. Arquivos e mídias com mais de 45 dias no momento da vinculação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "O texto completo desta mensagem não foi transferido do seu telefone quando este dispositivo foi vinculado. Mensagens de texto com mais de 45 dias no momento da vinculação do dispositivo não podem ser sincronizadas."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Essa mídia não foi transferida do seu telefone quando este dispositivo foi vinculado. Arquivos de mídia com mais de 45 dias no momento da vinculação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Essa figurinha não foi transferida do seu telefone quando este dispositivo foi vinculado. Arquivos e mídias com mais de 45 dias no momento da vinculação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Essa mensagem de voz não foi transferida do seu telefone quando este dispositivo foi vinculado. Arquivos e mídias com mais de 45 dias no momento da vinculação do dispositivo não podem ser sincronizados."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Salvar"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nome do aparelho"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Para alterar o nome deste dispositivo, abra o Signal em seu telefone e vá até Configurações > Dispositivos vinculados"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Escolher o nome deste aparelho"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Finalizando a transferência de mensagens…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Cancelando…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Preparando para download…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "As mensagens e informações das conversas são protegidas por criptografia de ponta a ponta, incluindo o processo de sincronização. <learnMoreLink>Saiba mais</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Cancelar transferência?"
+    "messageformat": "Cancelar a vinculação do dispositivo?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Suas mensagens e arquivos de mídia não foram totalmente restaurados. Se você cancelar, seu dispositivo será vinculado sem o histórico de mensagens."
+    "messageformat": "Se você cancelar, seu dispositivo não será vinculado e nenhuma mensagem ou mídia será transferida."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continuar transferência"
+    "messageformat": "Continuar vinculação"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Cancelar transferência"
+    "messageformat": "Cancelar vinculação"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Erro ao transferir suas mensagens"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Redefinir as cores de todos os chats"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Redefinir padrão"
+    "messageformat": "Redefinir a cor padrão"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Redefinir"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Corrigimos um erro raro que estava impedindo que algumas conversas fossem abertas corretamente após serem selecionadas."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Agora, ao vincular seu dispositivo principal do Signal a um novo desktop ou iPad, você pode levar seu histórico de conversas e os últimos 45 dias de mídia com você. O processo de transferência é criptografado de ponta a ponta e totalmente opcional."
+    "messageformat": "Agora, ao vincular seu dispositivo principal do Signal a um novo desktop, você pode levar seu histórico de conversa e os últimos 45 dias de mídia com você. O processo de transferência é criptografado de ponta a ponta e totalmente opcional."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Atualizamos o texto de um botão no aplicativo do Desktop pra ele ficar igual ao botão no seu dispositivo móvel."
   }
 }

_locales/pt-PT/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Este ficheiro multimédia não está disponível"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Ficheiro multimédia não disponível"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Saber mais"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Este ficheiro não está disponível"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Ficheiro não disponível"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Esta mensagem de voz não está disponível"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Esta mensagem está incompleta"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Autocolante não disponível"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mensagem de voz não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Ficheiro não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mensagem completa não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Ficheiro multimédia não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Autocolante não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mensagem de voz não disponível"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Este ficheiro não foi transferido do seu telemóvel quando este dispositivo foi associado. Os ficheiros e multimédia com mais de 45 dias no momento da associação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "O texto completo desta mensagem não foi transferido do seu telemóvel quando este dispositivo foi associado. Mensagens de texto longas com mais de 45 dias no momento da associação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Este ficheiro multimédia não foi transferido do seu telemóvel quando este dispositivo foi associado. Os ficheiros multimédia com mais de 45 dias no momento da associação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Este autocolante não foi transferido do seu telemóvel quando este dispositivo foi associado. Os ficheiros e multimédia com mais de 45 dias no momento da associação do dispositivo não podem ser sincronizados."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Esta mensagem de voz não foi transferida do seu telemóvel quando este dispositivo foi associado. Os ficheiros e multimédia com mais de 45 dias no momento da associação do dispositivo não podem ser sincronizados."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Guardar"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Nome do dispositivo"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Para alterar o nome deste dispositivo, abra o Signal no seu telemóvel e navegue até Definições > Dispositivos associados"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Escolher o nome do dispositivo"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "A finalizar transferência de mensagens…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "A cancelar…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "A preparar para descarregar…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "As informações das mensagens e chats são protegidas por encriptação de ponta a ponta, incluindo o processo de sincronização. <learnMoreLink>Saiba mais</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Cancelar transferência?"
+    "messageformat": "Cancelar associação do dispositivo?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "As suas mensagens e ficheiros multimédia ainda não foram restaurados. Se optar por cancelar, o seu dispositivo será vinculado sem o seu histórico de mensagens."
+    "messageformat": "Se escolher cancelar, este dispositivo não será associado e as mensagens e ficheiros multimédia não serão transferidos."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continuar a transferir"
+    "messageformat": "Continuar a associar"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Cancelar transferência"
+    "messageformat": "Cancelar associação"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Erro ao transferir as suas mensagens"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Repor todas as cores dos chats"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Repor padrão"
+    "messageformat": "Repor cores padrão"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Reiniciar"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Corrigimos um erro raro que impedia alguns chats de abrirem corretamente."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Agora pode escolher transferir o seu histórico de mensagens e os seus últimos 45 dias de ficheiros multimédia para um novo dispositivo vinculado. Este processo de transferência está encriptado de ponta a ponta e é totalmente opcional."
+    "messageformat": "Agora ao vincular o seu dispositivo Signal principal a um novo desktop pode transferir o seu histórico do chat e os seus últimos 45 dias de ficheiros multimédia para um novo dispositivo vinculado."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Atualizámos o texto num botão na app Desktop para ser igual ao do Android e iOS."
   }
 }

_locales/ro-RO/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Acest fișier media nu este disponibil"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Fișierul nu este disponibil"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Află mai multe"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Acest fișier nu este disponibil"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Fișierul nu este disponibil"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Acest mesaj vocal nu este disponibil"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Acest mesaj este incomplet"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Autocolantul nu este disponibil"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mesajul vocal nu este disponibil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Fișierul nu este disponibil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mesaj complet nu este disponibil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Fișierul nu este disponibil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Autocolantul nu este disponibil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mesajul vocal nu este disponibil"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Acest fișier nu a fost transferat de pe telefonul tău când acest dispozitiv a fost asociat. Fișierele și conținutul media mai vechi de 45 de zile în momentul asocierii dispozitivului nu pot fi sincronizate."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Textul complet din acest mesaj nu a fost transferat de pe telefonul tău atunci când acest dispozitiv a fost asociat. Mesajele text lungi mai vechi de 45 de zile la momentul asocierii dispozitivului nu pot fi sincronizate."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Acest fișier nu a fost transferat de pe telefonul tău când acest dispozitiv a fost asociat. Fișierele media mai vechi de 45 de zile în momentul asocierii dispozitivului nu pot fi sincronizate."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Acest fișier nu a fost transferat de pe telefonul tău când acest dispozitiv a fost asociat. Fișierele și conținutul media mai vechi de 45 de zile în momentul asocierii dispozitivului nu pot fi sincronizate."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Acest mesaj vocal nu a fost transferat de pe telefonul tău când acest dispozitiv a fost asociat. Media și fișierele mai vechi de 45 de zile în momentul conectării dispozitivului nu pot fi sincronizate."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Salvează"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Numele dispozitivului"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Pentru a schimba numele acestui dispozitiv, deschide Signal pe telefon și navighează la Setări > Dispozitive asociate"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Alege numele dispozitivului"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Se finalizează transferul mesajelor..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Se anulează…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Se pregătește descărcarea..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Mesajele și informațiile legate de conversații sunt protejate prin criptare end-to-end, inclusiv prin procesul de sincronizare. <learnMoreLink>Află mai multe</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Anulezi transferul?"
+    "messageformat": "Anulezi asocierea dispozitivului?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Nu s-a finalizat restabilirea mesajelor și a fișierelor. Dacă alegi să anulezi, dispozitivul tău va fi asociat fără istoricul mesajelor."
+    "messageformat": "Dacă alegi să anulezi, acest dispozitiv nu va fi asociat și niciun mesaj sau conținut media nu va fi transferat."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Continuă transferul"
+    "messageformat": "Continuă asocierea"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Anulează transferul"
+    "messageformat": "Anulează asocierea"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Eroare la transferul mesajelor tale"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Resetare culori pentru toate conversațiile"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Resetare implicită"
+    "messageformat": "Resetare culori implicite"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Resetare"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Am remediat o eroare rară care a împiedicat unele chat-uri să se deschidă corect după ce au fost selectate, așa că acum Signal Desktop nu ratează în timp ce încerci să-ți amintești ce s-a spus."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Acum, când conectezi dispozitivul Signal principal la un nou desktop sau iPad, poți avea acces la istoricul conversațiilor și la fișierele media din ultimele 45 de zile. Procesul de transfer este criptat end-to-end și complet opțional. Când vine vorba de a alege dacă să lași sau nu trecutul în urmă, rămâi la mâna propriilor tale dispozitive."
+    "messageformat": "Acum, când conectezi dispozitivul Signal principal la un nou desktop, poți avea acces la istoricul conversațiilor și la fișierele media din ultimele 45 de zile. Procesul de transfer este criptat end-to-end și complet opțional. Când vine vorba de a alege dacă să lași sau nu trecutul în urmă, ești la mâna propriilor tale dispozitive."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Ziua Îndrăgostiților înseamnă sărbătorirea unei potriviri perfecte, așa că am actualizat eticheta textului pe un singur buton din aplicația Desktop pentru a crea un cuplu drăguț cu același buton de pe telefon. Pare o schimbare foarte mică, și este, dar uneori lucrurile mărunte arată cât de mult îți pasă."
   }
 }

_locales/ru/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Этот медиафайл недоступен"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Медиафайл недоступен"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Узнать больше"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Этот файл недоступен"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Файл недоступен"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Это голосовое сообщение недоступно"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Это сообщение не завершено"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Стикер недоступен"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Голосовое сообщение недоступно"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Файл недоступен"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Полное сообщение недоступно"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Медиафайл недоступен"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Стикер недоступен"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Голосовое сообщение недоступно"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Этот файл не был перенесён с вашего телефона при привязке этого устройства. Медиафайлы и файлы, срок создания которых на момент привязки устройства превышал 45 дней, не могут быть синхронизированы."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Полный текст этого сообщения не был перенесён с вашего телефона при привязке этого устройства. Длинные текстовые сообщения, срок создания которых на момент привязки устройства превышал 45 дней, не могут быть синхронизированы."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Этот медиафайл не был перенесён с вашего телефона при привязке этого устройства. Медиафайлы, срок создания которых на момент привязки устройства превышал 45 дней, не могут быть синхронизированы."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Этот стикер не был перенесён с вашего телефона при привязке этого устройства. Медиафайлы и файлы, срок создания которых на момент привязки устройства превышал 45 дней, не могут быть синхронизированы."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Это голосовое сообщение не было перенесено с вашего телефона при привязке этого устройства. Медиафайлы и файлы, срок создания которых на момент привязки устройства превышал 45 дней, не могут быть синхронизированы."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Сохранить"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Имя устройства"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Чтобы изменить имя это устройства, откройте Signal на своем телефоне и перейдите в Настройки > Связанные устройства"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Выберите имя этого устройства"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Завершение переноса сообщений..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Отменяем…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Готовимся к загрузке..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Сообщения и информация о чате защищены сквозным шифрованием, включая процесс синхронизации. <learnMoreLink>Узнать больше</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Отменить трансфер?"
+    "messageformat": "Отменить привязку устройства?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Восстановление сообщений и медиафайлов не завершено. Если вы решите отменить восстановление, ваше устройство будет привязано без истории сообщений."
+    "messageformat": "Если вы решите отменить, это устройство не будет привязано и сообщения или медиафайлы перенесены не будут."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Продолжить трансфер"
+    "messageformat": "Продолжить привязку"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Отменить трансфер"
+    "messageformat": "Отменить привязку"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Ошибка при переносе сообщений"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Сбросить цвета всех чатов"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Сбросить цвет по умолчанию"
+    "messageformat": "Сбросить цвета по умолчанию"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Сбросить"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Мы исправили ошибку, из-за которой некоторые чаты не открывались должным образом после их выбора, – теперь Signal Desktop не будет показывать пустой чат, пока вы пытаетесь вспомнить, о чём там шла речь."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Теперь, когда вы привязываете основное устройство Signal к новому ПК или iPad, вы можете взять с собой историю чатов и медиафайлы за последние 45 дней. Перенос защищён сквозным шифрованием и совершенно необязателен. Оставлять ли прошлое позади? Решать вам."
+    "messageformat": "Теперь, когда вы привязываете основное устройство Signal к новому ПК, вы можете взять с собой историю чатов и медиафайлы за последние 45 дней. Перенос защищён сквозным шифрованием и совершенно необязателен. Оставлять ли прошлое позади? Решать вам."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "День святого Валентина — это праздник для двоих, поэтому мы обновили текстовую метку на одной кнопке в нашем приложении для ПК, чтобы создать ей пару с такой же кнопкой на вашем телефоне. Возможно, это небольшое изменение, но иногда именно в мелочах раскрываются чувства."
   }
 }

_locales/sk-SK/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Toto médium nie je k dispozícii"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Médium nie je k dispozícii"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Zistiť viac"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Tento súbor nie je k dispozícii"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Súbor nie je k dispozícii"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Táto hlasová správa nie je k dispozícii"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Táto správa je neúplná"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Nálepka nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Hlasová správa nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Súbor nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Celá správa nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Médium nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Nálepka nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Hlasová správa nie je k dispozícii"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Tento súbor nebol po prepojení zariadenia prenesený z vášho telefónu. Médiá a súbory, ktoré sú v čase prepojenia zariadenia staršie ako 45 dní, nie je možné synchronizovať."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Po prepojení zariadenia nebol z vášho telefónu prenesený celý text tejto správy. Dlhé textové správy, ktoré sú v čase prepojenia zariadenia staršie ako 45 dní, nie je možné synchronizovať."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Toto médium nebolo po prepojení zariadenia prenesené z vášho telefónu. Médiá, ktoré sú v čase prepojenia zariadenia staršie ako 45 dní, nie je možné synchronizovať."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Táto nálepka nebola po prepojení zariadenia prenesená z vášho telefónu. Médiá a súbory, ktoré sú v čase prepojenia zariadenia staršie ako 45 dní, nie je možné synchronizovať."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Táto hlasová správa nebola po prepojení zariadenia prenesená z vášho telefónu. Médiá a súbory, ktoré sú v čase prepojenia zariadenia staršie ako 45 dní, nie je možné synchronizovať."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Uložiť"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Názov zariadenia"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Ak chcete zmeniť názov tohto zariadenia, otvorte v telefóne Signal a prejdite do časti Nastavenia > Prepojené zariadenia"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Zvoľte názov pre toto zariadenie"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Dokončuje sa prenos správ…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Prebieha zrušenie…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Pripravuje sa sťahovanie…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Správy a informácie o četoch sú chránené end-to-end šifrovaním vrátane procesu synchronizácie. <learnMoreLink>Zistiť viac</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Zrušiť prenos?"
+    "messageformat": "Zrušiť prepojenie zariadenia?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Obnovenie vašich správ a médií sa nedokončilo. Ak sa rozhodnete prenos zrušiť, vaše zariadenie bude prepojené bez histórie správ."
+    "messageformat": "Ak sa rozhodnete prepojenie zrušiť, toto zariadenie nebude prepojené a neprenesú sa žiadne správy ani médiá."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Pokračovať v prenose"
+    "messageformat": "Pokračovať v prepájaní"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Zrušiť prenos"
+    "messageformat": "Zrušiť prepojenie"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Vyskytla sa chyba pri prenose vašich správ"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Obnoviť všetky farby četu"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Obnoviť predvolené"
+    "messageformat": "Obnoviť predvolené farby"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Resetovať"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Opravili sme zriedkavú chybu, ktorá bránila správnemu otvoreniu niektorých četov po ich výbere."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Teraz si môžete preniesť históriu četov a médiá z posledných 45 dní do nového prepojeného zariadenia. Prenos je voliteľný a jeho proces chránený end-to-end šifrovaním."
+    "messageformat": "Teraz si po prepojení svojho primárneho zariadenia Signal s novým počítačom môžete preniesť históriu četov a médiá z posledných 45 dní. Prenos je voliteľný a jeho proces chránený end-to-end šifrovaním."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Aktualizovali sme text na tlačidle v aplikácii Desktop, aby zodpovedal systémom Android a iOS."
   }
 }

_locales/sl-SI/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Ta medij ni na voljo"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Mediji niso na voljo"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Preberite več"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ta datoteka ni na voljo"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Datoteka ni na voljo"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "To glasovno sporočilo ni na voljo"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "To sporočilo je nepopolno"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Nalepka ni na voljo"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Glasovno sporočilo ni na voljo"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Datoteka ni na voljo"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Celotno sporočilo ni na voljo"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Mediji niso na voljo"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Nalepka ni na voljo"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Glasovno sporočilo ni na voljo"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Ta datoteka ni bila prenesena iz telefona, ko je bila ta naprava povezana. Medijev in datotek, ki so v času povezovanja naprave starejši od 45 dni, ni mogoče sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Celotno besedilo tega sporočila ni bilo preneseno iz vašega telefona, ko je bila ta naprava povezana. Dolgih besedilnih sporočil, starejših od 45 dni v času povezovanja naprave, ni mogoče sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Ta medij ni bil prenesen iz telefona, ko je bila ta naprava povezana. Medijev, ki so v času povezovanja naprave starejši od 45 dni, ni mogoče sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ta nalepka ni bila prenesena iz telefona, ko je bila ta naprava povezana. Medijev in datotek, ki so v času povezovanja naprave starejši od 45 dni, ni mogoče sinhronizirati."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "To glasovno sporočilo ni bilo preneseno iz vašega telefona, ko je bila ta naprava povezana. Medijev in datotek, ki so v času povezovanja naprave starejši od 45 dni, ni mogoče sinhronizirati."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Shrani"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Ime naprave"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Če želite spremeniti ime te naprave, odprite Signal v telefonu in pojdite v Nastavitve > Povezane naprave"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Izberite ime te naprave"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Zaključevanje prenosa sporočila ..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Preklic ..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Priprava na prenos ..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Sporočila in informacije o klepetu so zaščitene s šifriranjem od konca do konca, vključno s postopkom sinhronizacije. <learnMoreLink>Več o tem</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Želite preklicati prenos?"
+    "messageformat": "Želite preklicati povezovanje naprave?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Vaša sporočila in mediji se še niso obnovili. Če se odločite za preklic, bo vaša naprava povezana brez zgodovine sporočil."
+    "messageformat": "Če se odločite za preklic, ta naprava ne bo povezana in sporočila ali mediji ne bodo preneseni."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Nadaljuj prenos"
+    "messageformat": "Nadaljuj s povezovanjem"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Prekliči prenos"
+    "messageformat": "Prekliči povezovanje"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Napaka pri prenosu sporočil"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Ponastavi vse barve klepetov"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Ponastavi"
+    "messageformat": "Ponastavi privzete barve"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Ponastavi"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "Zdaj se lahko odločite za prenos zgodovine klepetov in zadnjih 45 dni medijev v novo povezano napravo. Postopek prenosa je šifriran od konca do konca in je popolnoma neobvezen. Ko se morate odločiti, ali boste preteklost pustili za seboj ali ne, ste prepuščeni sami sebi."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Posodobili smo besedilo na gumbu v namizni aplikaciji, da se ujema s tistim v sistemih Android in iOS. Sliši se kot zelo majhna sprememba in tudi je, vendar včasih prav majhne stvari pokažejo, kako zelo nam je mar."
   }
 }

_locales/sq-AL/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Kjo media nuk është e disponueshme"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media nuk disponohet"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Mëso më shumë"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ky skedar nuk është i disponueshëm"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Skedari nuk disponohet"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ky mesazh zanor nuk është i disponueshëm"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Mesazhi është i paplotë"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Ngjitësi nuk disponohet"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Mesazhi zanor nuk disponohet"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Skedari nuk disponohet"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Mesazhi i plotë nuk disponohet"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media nuk disponohet"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Ngjitësi nuk disponohet"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Mesazhi zanor nuk disponohet"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Skedari nuk u transferua nga telefoni kur pajisja u lidh. Media dhe skedarët më të vjetër se 45 ditë nga momenti i lidhjes së pajisjes nuk mund të sinkronizohen."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Teksti i plotë i mesazhit nuk u transferua nga telefoni kur u lidh pajisja. Mesazhet e gjata me tekst më të vjetra se 45 ditë nga momenti i lidhjes së pajisjes nuk mund të sinkronizohen."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Media nuk u transferua nga telefoni kur pajisja u lidh. Media më e vjetër se 45 ditë nga momenti i lidhjes së pajisjes nuk mund të sinkronizohet."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ngjitësi nuk u transferua nga telefoni kur pajisja u lidh. Media dhe skedarët më të vjetër se 45 ditë nga momenti i lidhjes së pajisjes nuk mund të sinkronizohen."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Mesazhi zanor nuk u transferua nga telefoni kur pajisja u lidh. Media dhe skedarët më të vjetër se 45 ditë nga momenti i lidhjes së pajisjes nuk mund të sinkronizohen."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Ruaje"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Emër pajisjeje"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Për të ndryshuar emrin e pajisjes, hap Signal në telefon dhe shko te Parametrat > Pajisjet e lidhura"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Zgjidhni emër të kësaj pajisje"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Duke përfunduar transferimin e mesazhit..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Po anulohet..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Po përgatitet për t'u shkarkuar..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Mesazhet dhe informacionet e bisedës mbrohen nga kodimi skaji në skaj, duke përfshirë procesin e sinkronizimit. <learnMoreLink>Mëso më shumë</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Të anulohet transferimi?"
+    "messageformat": "Të anulohet lidhja e pajisjes?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Rikthimi i mesazheve dhe i medias nuk ka përfunduar. Nëse zgjedh ta anulosh, pajisja do të lidhet pa historikun e mesazheve."
+    "messageformat": "Nëse zgjedh ta anulosh, pajisja nuk do të lidhet dhe nuk do të transferohen mesazhe apo media."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Vazhdo transferimin"
+    "messageformat": "Vazhdo lidhjen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Anulo transferimin"
+    "messageformat": "Anulo lidhjen"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Gabim në transferimin e mesazheve"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Rikthe te parazgjedhja të gjitha ngjyrat e sfondeve të bisedave"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Rikthe parazgjedhjet"
+    "messageformat": "Riktheji ngjyrat parazgjedhje"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Riktheje"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Kemi rregulluar një defekt të rrallë që pengoi disa biseda të hapeshin siç duhet pasi ato u zgjodhën, kështu që tani Signal Desktop nuk do të tregojë më një ekran bosh ndërkohë që përpiqesh të kujtosh çfarë thanë."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Kur e lidh pajisjen kryesore të Signal me një Desktop ose iPad të ri, tanimë mund ta marrësh me vete historikun e bisedave dhe mediat e 45 ditëve të fundit. Procesi i transferimit është i koduar nga skaji në skaj dhe plotësisht opsional. Kur vjen puna për të bërë zgjedhjen nëse do të lësh apo jo të kaluarën pas, je në duart e pajisjeve të tua."
+    "messageformat": "Kur e lidh pajisjen kryesore të Signal me një Desktop të ri, tanimë mund ta marrësh me vete historikun e bisedave dhe mediat e 45 ditëve të fundit."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Dita e Shën Valentinit është e gjitha e lidhur me festimin e një përputhjeje të përsosur, kështu që kemi përditësuar etiketën e tekstit në një buton të vetëm në aplikacionin Desktop për të krijuar një çift të lezetshëm me të njëjtin buton në telefonin tënd. Ky tingëllon si një ndryshim shumë i vogël, dhe është i tillë, por ndonjëherë janë gjërat e vogla që tregojnë se sa shumë kujdese tregon."
   }
 }

_locales/sr/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Овај медиј није доступан"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Медиј није доступан"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Сазнајте више"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
     "messageformat": "Овај фајл није доступан"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ова гласовна порука није доступна"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Ова порука је непотпуна"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Налепница није доступна"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Гласовна порука није доступна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Овај фајл није доступан"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Није доступна цела порука"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Медиј није доступан"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Налепница није доступна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Гласовна порука није доступна"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Овај фајл није пребачен са вашег телефона када је овај уређај повезан. Фајлови и медији који су у тренутку повезивања уређаја старији од 45 дана не могу се синхронизовати."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Са вашег телефона се није пребацио цео текст ове поруке када је повезан уређај. Дугачке текстуалне поруке које су у тренутку повезивања уређаја старије од 45 дана не могу се синхронизовати."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Овај медиј није пребачен са вашег телефона када је овај уређај повезан. Фајлови и медији који су у тренутку повезивања уређаја старији од 45 дана не могу се синхронизовати."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ова налепница није пребачена са вашег телефона када је овај уређај повезан. Фајлови и медији који су у тренутку повезивања уређаја старији од 45 дана не могу се синхронизовати."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ова гласовна порука није пребачена са вашег телефона када је овај уређај повезан. Фајлови и медији који су у тренутку повезивања уређаја старији од 45 дана не могу се синхронизовати."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Сачувај"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Назив уређаја"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Да бисте променили име уређаја, отворите Signal на телефону и идите на Подешавања > Повезани уређаји"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Изаберите назив за овај уређај"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Пренос порука се приводи крају…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Отказивање..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Припрема за преузимање…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Поруке и информације о ћаскањима заштићене су потпуним шифровањем, укључујући процес синхронизације. <learnMoreLink>Сазнајте више</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Желите ли да откажете пренос?"
+    "messageformat": "Желите да откажете повезивање уређаја?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Није завршено враћање ваших порука и медија. Ако одлучите да откажете, уређај ће вам бити повезан без историје порука."
+    "messageformat": "Ако одлучите да откажете, овај уређај неће бити повезан и никакве поруке нити медији неће бити пребачени."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Настави пренос"
+    "messageformat": "Настави повезивање"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Откажи пренос"
+    "messageformat": "Откажи повезивање"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Грешка приликом преноса порука"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Ресетуј све боје ћаскања"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Врати на подразумевано"
+    "messageformat": "Ресетуј подразумеване боје"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Ресетуј"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Исправили смо ретку грешку која је спречавала нека ћаскања да се правилно отворе."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Сада можете изабрати да пренесете своју историју ћаскања и последњих 45 дана медија на нови повезани уређај. Процес преноса је потпуно шифрован и потпуно је опциони."
+    "messageformat": "Сада можете да изаберете да пренесете своју историју ћаскања и последњих 45 дана медија на нови повезани десктоп рачунар."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Ажурирали смо текст дугмета на апликацији на десктопу, како би се слагао са дугметом на Android-у и iOS-у."
   }
 }

_locales/sv/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Den här mediafilen är inte tillgänglig"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Media är inte tillgängligt"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Läs mer"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Den här filen är inte tillgänglig"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Filen är inte tillgänglig"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Det här röstmeddelandet är inte tillgängligt"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Det här meddelandet är ofullständigt"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Klistermärket är inte tillgängligt"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Röstmeddelandet är inte tillgängligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Filen är inte tillgänglig"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Hela meddelandet är ej tillgängligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Media är inte tillgängligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Klistermärket är inte tillgängligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Röstmeddelandet är inte tillgängligt"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Den här filen överfördes inte från din telefon när den här enheten länkades. Media och filer som är äldre än 45 dagar vid tidpunkten för enhetslänkning kan inte synkroniseras."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Hela texten i det här meddelandet överfördes inte från din telefon när den här enheten länkades. Långa textmeddelanden som är äldre än 45 dagar vid tidpunkten för enhetslänkning kan inte synkroniseras."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Den här mediafilen överfördes inte från din telefon när den här enheten länkades. Media som är äldre än 45 dagar vid tidpunkten för enhetslänkning kan inte synkroniseras."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Det här klistermärket överfördes inte från din telefon när den här enheten länkades. Media och filer som är äldre än 45 dagar vid tidpunkten för enhetslänkning kan inte synkroniseras."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Det här röstmeddelandet överfördes inte från din telefon när den här enheten länkades. Media och filer som är äldre än 45 dagar vid tidpunkten för enhetslänkning kan inte synkroniseras."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Spara"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Enhetsnamn"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "För att ändra namnet på den här enheten öppnar du Signal på din telefon och navigerar till Inställningar > Länkade enheter"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Välj enhetsnamn"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Slutför meddelandeöverföring …"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Avbryter …"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Förbereder nedladdning …"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Meddelanden och chattinformation skyddas av totalstreckskryptering, inklusive synkroniseringsprocessen. <learnMoreLink>Läs mer</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Vill du avbryta överföringen?"
+    "messageformat": "Vill du avbryta länkning av enhet?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Återställningen av dina meddelanden och media har inte slutförts. Om du väljer att avbryta kommer din enhet att länkas utan din meddelandehistorik."
+    "messageformat": "Om du väljer att avbryta kommer den här enheten inte att länkas och inga meddelanden eller media kommer att överföras."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Fortsätt överföringen"
+    "messageformat": "Fortsätt länkning"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Avbryt överföringen"
+    "messageformat": "Avbryt länkning"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Det gick inte att överföra dina meddelanden"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Återställ alla chattfärger"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Återställ till standard"
+    "messageformat": "Återställ standardfärger"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Återställ"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Vi har åtgärdat en sällsynt bugg som gjorde att vissa chattar inte öppnades korrekt."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Nu kan du välja att överföra din chatthistorik och dina senaste 45 dagars media till en ny länkad enhet. Överföringsprocessen är krypterad från början till slut och är helt frivillig."
+    "messageformat": "Nu kan du välja att överföra din chatthistorik och dina senaste 45 dagars media till ett nytt länkat skrivbord. Överföringsprocessen är krypterad från början till slut och är helt frivillig."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Vi har uppdaterat texten på en knapp i skrivbordsappen så att den stämmer överens med Android och iOS."
   }
 }

_locales/sw/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Video hii haipatikani"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Video na picha haipatikani"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Jifunze zaidi"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Faili hii haipatikani"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Faili haipatikani"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Ujumbe huu wa sauti haupatikani"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Ujumbe huu haujakamilika"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Kibandiko hakipatikani"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Ujumbe huu wa sauti haujakamilika"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Faili haipatikani"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Ujumbe kamili haupatikani"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Video na picha haipatikani"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Kibandiko hakipatikani"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Ujumbe huu wa sauti haujakamilika"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Faili hii haikuhamishwa kutoka kwenye simu yako wakati kifaa hiki kilipounganishwa. Video, picha na faili zenye zaidi ya siku 45 wakati wa kuunganisha kifaa haziwezi kusawazishwa."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Nakala kamili katika ujumbe huu haikuhamishwa kutoka kwenye simu yako wakati kifaa hiki kiliunganishwa. Ujumbe mrefu wa maandishi zaidi ya siku 45 wakati wa kuunganisha kifaa hauwezi kusawazishwa."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Faili hii haikuhamishwa kutoka kwenye simu yako wakati kifaa hiki kilipounganishwa. Video na picha zenye zaidi ya siku 45 wakati wa kuunganisha kifaa haziwezi kusawazishwa."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Kibandiko hiki hakikuhamishwa kutoka kwenye simu yako wakati kifaa hiki kilipounganishwa. Video, picha na faili zenye zaidi ya siku 45 wakati wa kuunganisha kifaa haziwezi kusawazishwa."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ujumbe huu wa sauti haukuhamishwa kutoka kwenye simu yako wakati kifaa hiki kilipounganishwa. Video, picha na faili zenye zaidi ya siku 45 wakati wa kuunganisha kifaa haziwezi kusawazishwa."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Hifadhi"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Jina la kifaa"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Ili kubadilisha jina la kifaa hiki, fungua ishara kwenye simu yako na nenda kwa mipangilio> Kifaa Kilichounganishwa"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Chagua jina la kifaa hiki"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Inakamilisha uhamishaji wa ujumbe..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Inaghairi..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Inajiandaa kupakua..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Maelezo ya ujumbe na gumzo yanalindwa na kusimbwa fiche, ikiwemo mchakato wa ku-sync. <learnMoreLink>Jifunze zaidi</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Je, ghairi uhamishaji?"
+    "messageformat": "Ungependa kughairi kuunganisha kifaa?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Jumbe na picha na video zako hazijakamilika kurejeshwa. Ikiwa utachagua kusitisha, kifaa chako kitaunganishwa bila historia ya ujumbe wako."
+    "messageformat": "Ukichagua kughairi, kifaa hiki hakitaunganishwa na hakuna ujumbe au video na picha haitahamishwa."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Endelea na uhamishaji"
+    "messageformat": "Endelea kuunganisha"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Ghairi uhamishaji"
+    "messageformat": "Ghairi kuunganisha"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Hitilafu katika uhamishaji wa jumbe zako"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Weka upya rangi zote za gumzo"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Weka upya chaguo-msingi"
+    "messageformat": "Weka upya rangi chaguo-msingi"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Weka upya"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Tulirekebisha hitilafu nadra ambayo ilizuia baadhi ya gumzo kufunguka vizuri baada ya kuchaguliwa, kwa hivyo sasa Signal Desktop itakusaidia pale unapojaribu kukumbuka walichosema."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Sasa unapounganisha kifaa chako msingi cha Signal kwenye Kompyuta ya Mezani au iPad mpya, unaweza kutembea na historia yako ya gumzo na picha na video zako za siku 45 zilizopita. Mchakato wa uhamishaji umesimbwa kwa njia fiche, na ni kwa hiari kabisa. Linapokuja suala la kufanya uchaguzi kuhusu kuacha au kutoyaacha yaliyopita, unaachwa kwa vifaa vyako."
+    "messageformat": "Sasa unapounganisha kifaa chako msingi cha Signal kwenye Kompyuta ya Mezani mpya, unaweza kutembea na historia yako ya gumzo na picha na video zako za siku 45 zilizopita. Mchakato wa uhamishaji umesimbwa kwa njia fiche, na ni kwa hiari kabisa. Linapokuja suala la kufanya uchaguzi kuhusu kuacha au kutoyaacha yaliyopita, unaachwa kwa vifaa vyako."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Siku ya Valentine inahusu kusherehekea mapenzi, hivyo tumesasisha lebo ya maandishi kwenye kitufe kimoja kwenye programu ya Desktop kuunda couple nzuri na kitufe kimoja kwenye simu yako. Hii inaonekana kama mabadiliko madogo sana, na kweli ni hivyo, lakini wakati mwingine ni vitu vidogo ambavyo vinaonyesha ni kiasi gani unajali."
   }
 }

_locales/ta-IN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "இந்த ஊடகம் கிடைக்கவில்லை"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "ஊடகம் கிடைக்கவில்லை"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "மேலும் அறிக"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "இந்தக் கோப்பு கிடைக்கவில்லை"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "கோப்பு கிடைக்கவில்லை"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "இந்த வாய்ஸ் மெசேஜ் கிடைக்கவில்லை"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "இந்த மெசேஜ் முழுமையற்றதாக உள்ளது"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "ஸ்டிக்கர் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "வாய்ஸ் மெசேஜ் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "கோப்பு கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "முழுமையான மெசேஜ் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "ஊடகம் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "ஸ்டிக்கர் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "வாய்ஸ் மெசேஜ் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "இந்தச் சாதனம் இணைக்கப்படும்போது, இந்தக் கோப்பு உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து இடமாற்றப்படவில்லை. சாதனத்தை இணைக்கும் நேரத்தில் 45 நாட்களுக்கு மேலான பழைய ஊடகம் மற்றும் கோப்புகளை ஒத்திசைக்க முடியாது."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "இந்தச் சாதனம் இணைக்கப்படும்போது, இந்த மெசேஜின் முழுமையான உரை உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து இடமாற்றப்படவில்லை. சாதனத்தை இணைக்கும் நேரத்தில் 45 நாட்களுக்கு மேலான பழைய மெசேஜ்களை ஒத்திசைக்க முடியாது."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "இந்தச் சாதனம் இணைக்கப்படும்போது, இந்த ஊடகம் உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து இடமாற்றப்படவில்லை. சாதனத்தை இணைக்கும் நேரத்தில் 45 நாட்களுக்கு மேலான பழைய ஊடகத்தை ஒத்திசைக்க முடியாது."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "இந்தச் சாதனம் இணைக்கப்படும்போது, இந்த ஸ்டிக்கர் உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து இடமாற்றப்படவில்லை. சாதனத்தை இணைக்கும் நேரத்தில் 45 நாட்களுக்கு மேலான பழைய ஊடகம் மற்றும் கோப்புகளை ஒத்திசைக்க முடியாது."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "இந்தச் சாதனம் இணைக்கப்படும்போது, இந்த வாய்ஸ் மெசேஜ் உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து இடமாற்றப்படவில்லை. சாதனத்தை இணைக்கும் நேரத்தில் 45 நாட்களுக்கு மேலான பழைய ஊடகம் மற்றும் கோப்புகளை ஒத்திசைக்க முடியாது."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "சேமி"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "சாதனத்தின் பெயர்"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "இந்தச் சாதனத்தின் பெயரை மாற்ற, உங்கள் தொலைபேசியில் சிக்னலைத் திறந்து அமைப்புகள் > இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் என்பதற்குச் செல்லவும்"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "இந்த சாதனத்தின் பெயரைத் தேர்வுசெய்க"
   },
@@ -1935,7 +1977,7 @@
     "messageformat": "நீங்கள் குழுவைப் புதுப்பித்தீர்கள்."
   },
   "icu:updatedGroupAvatar": {
-    "messageformat": "குழு அவதாரம் புதுப்பிக்கப்பட்டது."
+    "messageformat": "குழு அவதார் புதுப்பிக்கப்பட்டது."
   },
   "icu:titleIsNow": {
     "messageformat": "இப்போது குழுவின் பெயர் ''{name}'."
@@ -3123,22 +3165,22 @@
     "messageformat": "அ உறுப்பினர் அகற்றப்பட்டது குழு பெயர்."
   },
   "icu:GroupV2--avatar--change--other": {
-    "messageformat": "{memberName} மாற்றப்பட்டது குழு அவதாரம்."
+    "messageformat": "{memberName} குழு அவதாரை மாற்றினார்."
   },
   "icu:GroupV2--avatar--change--you": {
-    "messageformat": "குழு அவதாரத்தை மாற்றியுள்ளீர்கள்."
+    "messageformat": "நீங்கள் குழு அவதாரை மாற்றினீர்கள்."
   },
   "icu:GroupV2--avatar--change--unknown": {
-    "messageformat": "ஒரு உறுப்பினர் குழு அவதாரத்தை மாற்றினார்."
+    "messageformat": "ஓர் உறுப்பினர் குழு அவதாரை மாற்றினார்."
   },
   "icu:GroupV2--avatar--remove--other": {
-    "messageformat": "{memberName} அகற்றப்பட்டது குழு அவதாரம்."
+    "messageformat": "{memberName} என்பவர் குழு அவதாரை அகற்றியுள்ளார்."
   },
   "icu:GroupV2--avatar--remove--you": {
-    "messageformat": "நீங்கள் அகற்றிவிட்டீர்கள்குழு அவதாரம்."
+    "messageformat": "நீங்கள் குழு அவதாரை அகற்றிவிட்டீர்கள்."
   },
   "icu:GroupV2--avatar--remove--unknown": {
-    "messageformat": "அ உறுப்பினர் அகற்றப்பட்டது குழு அவதாரம்."
+    "messageformat": "ஓர் உறுப்பினர் குழு அவதாரை அகற்றியுள்ளார்."
   },
   "icu:GroupV2--access-attributes--admins--other": {
     "messageformat": "{adminName} யாரால் முடியும் என்பதை மாற்றியது தொகு குழு தகவல் to \"மட்டும் நிர்வாகிகள். \""
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "மெசேஜ் இடமாற்றத்தை உறுதிசெய்கிறது..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "ரத்து செய்கிறது..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "பதிவிறக்கத் தயாராகிறது..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "ஒத்திசைவு செயல்முறை உட்பட, மெசேஜ்கள் மற்றும் சாட் தகவல் ஆகியவை எண்டு-டு-எண்டு குறியாக்கத்தால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. <learnMoreLink>மேலும் அறிக</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "பரிமாற்றத்தை ரத்து செய்ய வேண்டுமா?"
+    "messageformat": "சாதனத்தை இணைப்பதை ரத்து செய்யவா?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "உங்கள் மெசேஜ்களும் ஊடகமும் முழுமையாக மீட்டமைக்கப்படவில்லை. ரத்துசெய்ய நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், மெசேஜ் வரலாறு இல்லாமல் உங்கள் சாதனம் இணைக்கப்படும்."
+    "messageformat": "நீங்கள் ரத்து செய்ய தேர்வுசெய்தால், இந்தச் சாதனம் இணைக்கப்படாது, மெசேஜ்களும் ஊடகமும் இடமாற்றப்படாது."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "பரிமாற்றத்தைத் தொடர்க"
+    "messageformat": "இணைப்பதைத் தொடர்க"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "பரிமாற்றத்தை ரத்துசெய்க"
+    "messageformat": "இணைப்பதை ரத்து செய்க"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "உங்கள் மெசேஜ்களை இடமாற்றுவதில் பிழை"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "அனைத்து சாட் கலர்களையும் மீட்டமைக்கவும்"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "இயல்புநிலையை மீட்டமை"
+    "messageformat": "இயல்புநிலை நிறங்களை மீட்டமை"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "மீட்டமைக்க"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு சில சாட்ஸ் சரியாகத் திறப்பதைத் தடுக்கும் ஒரு அரிய பிழையை நாங்கள் சரிசெய்துள்ளோம், எனவே இப்போது சிக்னல் டெஸ்க்டாப் அவர்கள் சொன்னதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முயலும்போது அது காலியாக இருக்காது."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "இப்போது உங்கள் முதன்மை சிக்னல் சாதனத்தை புதிய டெஸ்க்டாப் அல்லது ஐபேட் உடன் இணைக்கும்போது, உங்களின் சாட் வரலாற்றையும் கடந்த 45 நாட்கள் மீடியாவையும் உங்களுடன் கொண்டு வரலாம். இடமாற்றச் செயல்முறை இருமுனை மறைகுறியாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் விருப்பத்திற்குரியது. கடந்த கால சாதனங்களிலிருந்து வெளியேறலாமா வேண்டாமா என்பதைத் தேர்வுசெய்தவுடன், நீங்கள் உங்கள் சொந்த சாதனங்களிலிருந்து வெளியேறிவிடுவீர்கள்."
+    "messageformat": "இப்போது உங்கள் சாட் வரலாற்றையும் உங்கள் கடைசி 45 நாட்கள் ஊடகத்தையும் புதிதாக இணைக்கப்பட்ட சாதனத்திற்கு இடமாற்ற நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். இடமாற்றச் செயல்முறை இருமுனை மறைகுறியாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் விருப்பத்திற்குரியது. கடந்த கால சாதனங்களிலிருந்து வெளியேறலாமா வேண்டாமா என்பதைத் தேர்வுசெய்தவுடன், நீங்கள் உங்கள் சொந்த சாதனங்களிலிருந்து வெளியேறிவிடுவீர்கள்."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Android மற்றும் iOS உடன் பொருத்த டெஸ்க்டாப் செயலியில் இருக்கும் ஒரு பொத்தானில் உரையைப் புதுப்பித்தோம்."
   }
 }

_locales/te-IN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ఈ మీడియా అందుబాటులో లేదు"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "మీడియా అందుబాటులో లేదు"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "మరింత నేర్చుకోండి"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ఈ ఫైల్ అందుబాటులో లేదు"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ఫైల్ అందుబాటులో లేదు"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "ఈ స్వర సందేశం అందుబాటులో లేదు"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ఈ సందేశం అసంపూర్ణంగా ఉంది"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "స్టిక్కర్ అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "స్వర సందేశం అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ఫైల్ అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "పూర్తి సందేశం అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "మీడియా అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "స్టిక్కర్ అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "స్వర సందేశం అందుబాటులో లేదు"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ఈ పరికరం లింక్ చేయబడినప్పుడు మీ ఫోన్ నుండి ఈ ఫైల్ బదిలీ చేయబడలేదు. పరికరాన్ని లింక్ చేసే సమయంలో 45 రోజుల కంటే పాతవైన మీడియా మరియు ఫైల్‌లు సమకాలీకరించబడవు."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "ఈ పరికరం లింక్ చేయబడినప్పుడు మీ ఫోన్ నుండి ఈ సందేశంలోని పూర్తి టెక్స్ట్ బదిలీ చేయబడలేదు. పరికరాన్ని లింక్ చేసే సమయంలో 45 రోజుల కంటే పాతవైన పొడవైన టెక్స్ట్ సందేశాలు సమకాలీకరించబడవు."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ఈ పరికరం లింక్ చేయబడినప్పుడు మీ ఫోన్ నుండి ఈ మీడియా బదిలీ చేయబడలేదు. పరికరాన్ని లింక్ చేసే సమయంలో 45 రోజుల కంటే పాతదైన మీడియా సమకాలీకరించబడదు."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "ఈ పరికరం లింక్ చేయబడినప్పుడు మీ ఫోన్ నుండి ఈ స్టిక్కర్ బదిలీ చేయబడలేదు. పరికరాన్ని లింక్ చేసే సమయంలో 45 రోజుల కంటే పాతవైన మీడియా మరియు ఫైల్‌లు సమకాలీకరించబడవు."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ఈ పరికరం లింక్ చేయబడినప్పుడు మీ ఫోన్ నుండి ఈ స్వర సందేశం బదిలీ చేయబడలేదు. పరికరాన్ని లింక్ చేసే సమయంలో 45 రోజుల కంటే పాతవైన మీడియా మరియు ఫైల్‌లు సమకాలీకరించబడవు."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "భద్రపరుచు"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "పరికరం యొక్క పేరు"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "ఈ పరికరం యొక్క పేరును మార్చడానికి, మీ ఫోన్‌లో Signal ను తెరిచి, సెట్టింగ్‌లు > లింక్ చేసిన పరికరాలకు నావిగేట్ చేయండి"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ఈ పరికరం పేరును ఎంచుకోండి"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "సందేశ బదిలీని ఖరారు చేస్తోంది..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "రద్దు చేస్తోంది..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "సమకాలీకరణ ప్రక్రియతో సహా ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరణ ద్వారా సందేశాలు మరియు చాట్ సమాచారం సంరక్షించబడతాయి. <learnMoreLink>మరింత తెలుసుకోండి</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "బదిలీని రద్దు చేసేదా?"
+    "messageformat": "పరికరాన్ని లింక్ చేయడాన్ని రద్దు చేసేదా?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "మీ సందేశాలు మరియు మీడియా పునరుద్ధరణ పూర్తి కాలేదు. ఒకవేళ మీరు రద్దు చేయాలని ఎంచుకుంటే, మీ సందేశ చరిత్ర లేకుండానే మీ పరికరం లింక్ చేయబడుతుంది."
+    "messageformat": "ఒకవేళ మీరు రద్దు చేయాలని ఎంచుకుంటే, ఈ పరికరం లింక్ చేయబడదు మరియు ఏ సందేశాలు లేదా మీడియా బదిలీ చేయబడవు."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "బదిలీని కొనసాగించండి"
+    "messageformat": "లింక్ చేయడాన్ని కొనసాగించండి"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "బదిలీని రద్దు చేయండి"
+    "messageformat": "లింక్ చేయడాన్ని రద్దు చేయండి"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "మీ సందేశాలను బదిలీ చేయడంలో లోపం"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "అన్ని చాట్ రంగులను రీసెట్ చేయండి"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "అప్రమేయం రీసెట్ చేయండి"
+    "messageformat": "డిఫాల్ట్ రంగులను రీసెట్ చేయండి"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "పునరుద్ధరించు"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "ఇప్పుడు మీరు మీ చాట్ చరిత్ర మరియు మీ చివరి 45 రోజుల మీడియాను కొత్త లింక్ చేయబడిన పరికరానికి బదిలీ చేయడానికి ఎంచుకోవచ్చు. బదిలీ ప్రక్రియ ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరించబడింది మరియు పూర్తిగా ఐచ్ఛికం. గతాన్ని విడిచిపెట్టాలా వద్దా అనే ఎంపిక చేసే విషయానికి వస్తే, మీరు మీ స్వంత పరికరాలకు వదిలివేయబడతారు."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Android మరియు iOS లకు సరిపోయేలా డెస్క్‌టాప్ యాప్‌లోని బటన్‌పై టెక్స్ట్‌ను మేము అప్‌డేట్ చేశాము. ఇది చాలా చిన్న మార్పులాగా అనిపించవచ్చు మరియు ఇది చిన్న మార్పే, కానీ కొన్నిసార్లు మీరు ఎంత శ్రద్ధ వహిస్తారో చూపించేవి ఈ చిన్న విషయాలే."
   }
 }

_locales/th/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "ไม่พบไฟล์สื่อนี้"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "ไม่พบไฟล์สื่อ"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "เรียนรู้เพิ่มเติม"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "ไม่พบไฟล์นี้"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ไม่พบไฟล์"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "ไม่พบข้อความเสียงนี้"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "ข้อความนี้ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "ไม่พบสติกเกอร์"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ไม่พบข้อความเสียง"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ไม่พบไฟล์"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "ไม่พบข้อความที่ครบถ้วน"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "ไม่พบไฟล์สื่อ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "ไม่พบสติกเกอร์"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ไม่พบข้อความเสียง"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "ไฟล์นี้ไม่ได้ถูกถ่ายโอนจากโทรศัพท์ของคุณในขั้นตอนการเชื่อมโยงอุปกรณ์ ระบบไม่สามารถซิงค์ไฟล์และสื่อที่เก่ากว่า 45 วันนับจากวันที่เชื่อมโยงอุปกรณ์ได้"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "เนื้อหาที่ครบถ้วนทั้งหมดในข้อความนี้ไม่ได้ถูกถ่ายโอนจากโทรศัพท์ของคุณในขั้นตอนการเชื่อมโยงอุปกรณ์ ระบบไม่สามารถซิงค์ข้อความขนาดยาวที่เก่ากว่า 45 วันนับจากวันที่เชื่อมโยงอุปกรณ์ได้"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "ไฟล์สื่อนี้ไม่ได้ถูกถ่ายโอนจากโทรศัพท์ของคุณในขั้นตอนการเชื่อมโยงอุปกรณ์ ระบบไม่สามารถซิงค์ไฟล์สื่อที่เก่ากว่า 45 วันนับจากวันที่เชื่อมโยงอุปกรณ์ได้"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "สติกเกอร์นี้ไม่ได้ถูกถ่ายโอนจากโทรศัพท์ของคุณในขั้นตอนการเชื่อมโยงอุปกรณ์ ระบบไม่สามารถซิงค์ไฟล์และสื่อที่เก่ากว่า 45 วันนับจากวันที่เชื่อมโยงอุปกรณ์ได้"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "ข้อความเสียงนี้ไม่ได้ถูกถ่ายโอนจากโทรศัพท์ของคุณในขั้นตอนการเชื่อมโยงอุปกรณ์ ระบบไม่สามารถซิงค์ไฟล์และสื่อที่เก่ากว่า 45 วันนับจากวันที่เชื่อมโยงอุปกรณ์ได้"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "บันทึก"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ชื่ออุปกรณ์"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "หากต้องการเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์นี้ ให้เปิดแอป Signal บนโทรศัพท์ แล้วไปที่การตั้งค่า > อุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "เลือกชื่อของอุปกรณ์นี้"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "กำลังดำเนินการถ่ายโอนข้อความให้เสร็จสิ้น..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "กำลังยกเลิก..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "กำลังเตรียมการดาวน์โหลด..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "ปกป้องข้อความและข้อมูลการแชทด้วยการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง รวมถึงในขั้นตอนการซิงค์ <learnMoreLink>เรียนรู้เพิ่มเติม</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "ยกเลิกการถ่ายโอนใช่หรือไม่"
+    "messageformat": "ยกเลิกการเชื่อมโยงอุปกรณ์ใช่หรือไม่"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "ยังกู้คืนข้อความและไฟล์สื่อของคุณไม่เสร็จสมบูรณ์ หากยกเลิก อุปกรณ์ของคุณจะได้รับการเชื่อมโยงโดยไม่มีการถ่ายโอนประวัติการส่งข้อความ"
+    "messageformat": "หากยกเลิก ระบบจะไม่เชื่อมโยงอุปกรณ์เครื่องนี้และจะไม่ถ่ายโอนข้อความหรือไฟล์สื่อใดๆ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "ถ่ายโอนต่อ"
+    "messageformat": "ดำเนินการเชื่อมโยงต่อ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "ยกเลิกการถ่ายโอน"
+    "messageformat": "ยกเลิกการเชื่อมโยง"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "เกิดข้อผิดพลาดในการถ่ายโอนข้อความ"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "รีเซ็ตสีแชททั้งหมด"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"
+    "messageformat": "รีเซ็ตสีเริ่มต้น"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "รีเซ็ต"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "เพิ่มตัวเลือกในขั้นตอนการเชื่อมโยงอุปกรณ์ ให้คุณสามารถถ่ายโอนประวัติการแชทและไฟล์สื่อจาก 45 วันที่ผ่านมา เลือกถ่ายโอนหรือข้ามขั้นตอนนี้ได้ตามใจคุณ ทั้งยังมั่นใจได้เสมอด้วยการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "เราอัปเดตรูปแบบอักษรบนปุ่มของแอปบนเดสก์ท็อปให้เหมือนกับบนโทรศัพท์ Android และ iOS"
   }
 }

_locales/tl-PH/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Hindi available ang media na ito"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Hindi available ang media"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Matuto pa"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Hindi available ang file na ito"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Hindi available ang file"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Hindi available ang voice message na ito"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Hindi kumpleto ang message na ito"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Hindi available ang sticker"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Hindi available ang voice message"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Hindi available ang file"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Hindi available ang kumpletong message"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Hindi available ang media"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Hindi available ang sticker"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Hindi available ang voice message"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Hindi nalipat ang file na ito mula sa phone mo noong ni-link ang device na ito. Ang media at files na higit sa 45 araw noong ni-link ang device ay hindi masy-sync."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Ang kumpletong text sa message na ito ay hindi nalipat mula sa phone mo noong ni-link ang device na ito. Ang mahabang text messages na higit sa 45 araw noong ni-link ang device ay hindi masy-sync."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Ang media na ito ay hindi nalipat mula sa phone mo noong ni-link ang device na ito. Ang media na higit sa 45 araw noong ni-link ang device ay hindi masy-sync."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Ang sticker na ito ay hindi nalipat mula sa phone mo noong ni-link ang device na ito. Ang media at files na higit sa 45 araw noong ni-link ang device ay hindi masy-sync."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Ang voice message na ito ay hindi nalipat mula sa phone mo noong ni-link ang device na ito. Ang media at files na higit sa 45 araw noong ni-link ang device ay hindi masy-sync."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "I-save"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Device name"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Para palitan ang pangalan ng device na ito, buksan ang Signal sa phone mo at pumunta sa Settings > Linked devices"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Choose this device's name"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Tinatapos ang paglilipat ng message..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Kina-cancel..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Naghahandang mag-download..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Protektado ng end-to-end encryption ang messages at chat info, kasama ang proseso ng pag-sync. <learnMoreLink>Matuto pa</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Gusto mo bang i-cancel ang transfer?"
+    "messageformat": "I-cancel ang pag-link ng device?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Hindi natapos ang pag-restore ng messages at media mo. Kapag pinili mong mag-cancel, mali-link ang device mo nang hindi kasama ang iyong message history."
+    "messageformat": "Kapag pinili mong mag-cancel, hindi na mali-link ang device na ito at walang message o media ang malilipat."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Ituloy ang pag-transfer"
+    "messageformat": "Ituloy ang pag-link"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "I-cancel ang transfer"
+    "messageformat": "I-cancel ang pag-link"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "May error sa pag-transfer ng messages mo"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "I-reset ang lahat ng Chat Colors"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "I-reset sa default"
+    "messageformat": "I-reset sa default colors"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "I-reset"
@@ -5820,5 +5865,8 @@
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
     "messageformat": "Pwede mo nang piliing ilipat ang iyong chat history at ang last 45 days ng media mo sa bagong linked device. Ang transfer process ay end-to-end encrypted at optional."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "In-update namin ang text sa button sa Desktop app para mag-match ito sa Android at iOS."
   }
 }

_locales/tr/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Bu medya kullanılamıyor"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Medya kullanılamıyor"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Daha fazla bilgi"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Bu dosya kullanılamıyor"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Dosya bulunamıyor"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Bu sesli mesaj kullanılamıyor"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Bu mesaj eksik"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Çıkartma kullanılamıyor"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Sesli mesaj kullanılamıyor"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Dosya bulunamıyor"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Tam mesaj bulunamıyor"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Medya kullanılamıyor"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Çıkartma kullanılamıyor"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Sesli mesaj kullanılamıyor"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Bu cihaz bağlandığında, bu dosya telefonundan aktarılmadı. Cihaz bağlandığında 45 günden eski olan medya ve dosyalar senkronize edilemez."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Bu mesajdaki metnin tamamı, bu cihaz bağlandığında telefonundan aktarılmadı. Cihaz bağlandığında 45 günden eski olan uzun metin mesajları senkronize edilemez."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Bu medya bağlandığında, bu dosya telefonundan aktarılmadı. Cihaz bağlandığında 45 günden eski olan medya senkronize edilemez."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Bu cihaz bağlandığında, bu çıkartma telefonundan aktarılmadı. Cihaz bağlandığında 45 günden eski olan medya ve dosyalar senkronize edilemez."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Bu cihaz bağlandığında, bu sesli mesaj telefonundan aktarılmadı. Cihaz bağlandığında 45 günden eski olan medya ve dosyalar senkronize edilemez."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Kaydet"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Cihaz adı"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Bu cihazın adını değiştirmek için telefonunda Signal'i aç ve Ayarlar > Bağlı Cihazlar bölümüne git"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Bu cihazı adlandırın"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Mesaj aktarımı tamamlanıyor..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "İptal ediliyor..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "İndirmeye hazırlanıyor..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Mesajlar ve sohbet bilgileri, senkronizasyon süreci de dahil olmak üzere uçtan uca şifreleme ile korunmaktadır. <learnMoreLink>Dahasını öğren</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Transfer iptal edilsin mi?"
+    "messageformat": "Cihaz bağlantısı iptal edilsin mi?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Mesajlarının ve medyanın geri yüklenmesi tamamlanmadı. İptal etmeyi seçersen cihazın mesaj geçmişin olmadan bağlanacaktır."
+    "messageformat": "İptal etmeyi seçersen bu cihaz bağlanmayacak ve hiçbir mesaj veya medya aktarılmayacaktır."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Transfere devam et"
+    "messageformat": "Bağlantıya devam et"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Transferi iptal et"
+    "messageformat": "Bağlantıyı iptal et"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Mesajların aktarılırken hata oluştu"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Tüm sohbet renklerini sıfırla"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Varsayılanı sıfırla"
+    "messageformat": "Varsayılan renkleri sıfırla"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Sıfırla"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Bazı sohbetlerin doğru şekilde açılmasını engelleyen nadir bir hatayı düzelttik."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Bundan böyle sohbet geçmişini ve son 45 günlük medyanı yeni bağlanmış bir cihaza aktarmayı tercih edebilirsin. Aktarım süreci uçtan uca şifrelidir ve tamamen isteğe bağlıdır. İster geçmişi arkanda bırak ister bugüne taşı; kararı kendin ver!"
+    "messageformat": "Bundan böyle birincil Signal cihazını yeni bir Desktop'a bağlarsan sohbet geçmişini ve son 45 günlük medyanı yanında getirebilirsin. Aktarım süreci uçtan uca şifrelidir ve tamamen isteğe bağlıdır. İster geçmişi arkanda bırak ister bugüne taşı; kararı kendin ver!"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Android ve iOS'la uyumlu olması için Desktop uygulamasındaki bir düğmenin üzerindeki metini güncelledik. Bu kulağa çok ufak bir değişiklik gibi geliyor ama bazen ne kadar önemsendiğini gösteren de böyle ufak ayrıntılardır!"
   }
 }

_locales/ug/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "بۇ مېدىيانى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "مېدىيانى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "تەپسىلاتى"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "بۇ ھۆججەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "ھۆججەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "بۇ ئاۋازلىق ئۇچۇرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "بۇ ئۇچۇر تولۇق ئەمەس"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "چاپلاقنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "ئاۋازلىق ئۇچۇرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "ھۆججەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "تولۇق ئۇچۇرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "مېدىيانى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "چاپلاقنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "ئاۋازلىق ئۇچۇرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "بۇ ھۆججەت بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكۈنە ئۇلىنىۋاتقان ۋاقىتتا ، 45 كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "بۇئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا ، بۇ ئۇچۇردىكى تولۇق تېكىست تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا ، 45 كۈندىن ئاشقان ئۇزۇن تېكىستلىك ئۇچۇرلارنى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "بۇ مېدىيا بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. 45 كۈندىن ئاشقان مېدىيانى بۇ ئۈسكۈنە ئۇلىنىۋاتقان ۋاقىتتا ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "بۇ چاپلاق بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكۈنە ئۇلىنىۋاتقان ۋاقىتتا ، 45 كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانغان ۋاقىتتا بۇ ئاۋازلىق ئۇچۇر تېلېفونىڭىزدىن يۆتكەلمىگەن. ئۈسكۈنە ئۇلىنىۋاتقان ۋاقىتتا ، 45 كۈندىن ئاشقان ھۆججەتلەر ۋە مېدىيانى ماسقەدەملىگىلى بولمايدۇ."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "ساقلا"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ئۈسكۈنە نامى"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "بۇ ئۈسكۈنىنىڭ نامىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزدا Signal نى ئېچىڭ ۋە «تەڭشەك»> «ئۇلانغان ئۈسكۈنىلەر» گە يۆتكىڭ"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "بۇ ئۈسكۈنىنىڭ نامىنى تاللاڭ"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "ئۇچۇر يۆتكەشنى ئاياغلاشتۇرۇش..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "بىكار قىلىنىۋاتىدۇ..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "چۈشۈرۈشكە تەييارلىق قىلىۋاتىدۇ..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "ئۇچۇر ۋە پاراڭ مەزمۇنلىرى ماس قەدەملىك جەرياننى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئاخىرىغىچە شىفىرلىق مەخپىيلەشتۈرۈش ئارقىلىق قوغدىلىدۇ. <learnMoreLink>تەپسىلاتى</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "يۆتكەشنى ئەمەلدىن قالدۇرامسىز؟"
+    "messageformat": "ئۈسكۈنىنىڭ ئۇلىنىشىنى ئەمەلدىن قالدۇرامسىز؟"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "ئۇچۇرلىرىڭىز ۋە مېدىيالىرىڭىز ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى تاماملىمىدى. بىكار قىلىشنى تاللىسىڭىز ، ئۈسكۈنىڭىز ئۇچۇرلىشىش تارىخىڭىزسىز ئۇلىنىدۇ."
+    "messageformat": "ئەگەر ئەمەلدىن قالدۇرۇشنى تاللىسىڭىز ، بۇ ئۈسكۈنە ئۇلانمايدۇ ھەمدە ھېچقانداق ئۇچۇر ياكى مېدىيا يوللانمايدۇ."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "يۆتكەشنى داۋاملاشتۇرۇڭ"
+    "messageformat": "ئۇلىنىشنى داۋاملاشتۇرۇڭ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "يۆتكەشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ"
+    "messageformat": "ئۇلىنىشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "ئۇچۇرلىرىڭىزنى يۆتكىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "بارلىق پاراڭ رەڭگىنى ئەسلىگە قايتۇرۇش"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "سۈكۈتتىكىگە قايتۇرۇش"
+    "messageformat": "كۆڭۈلدىكى رەڭنى ئەسلىگە قايتۇر"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "ئەسلىگە قايتۇر"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "بىز بەزى پاراڭلارنىڭ توغرا ئېچىلىشىنىڭ ئالدىنى ئالدىغان كەم ئۇچرايدىغان بىر كەمتۈكنى ئوڭشىدۇق."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "ھازىر پاراڭلىشىش تارىخى ۋە ئاخىرقى 45 كۈنلۈك مېدىيانى يېڭى ئۇلىنىش ئۈسكۈنىلىرىگە يۆتكەشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ. يۆتكەش جەريانى ئاخىرىغىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن ، ۋە پۈتۈنلەي ئىختىيارىي. يۆتكەش جەريانى ئاخىرىغىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن بولۇپ ، پۈتۈنلەي ئىختىيارى بولىدۇ. ھازىر پاراڭلىشىش تارىخى ۋە ئاخىرقى 45 كۈنلۈك مېدىيانى يېڭى ئۇلىنىش ئۈسكۈنىلىرىگە يۆتكەشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ. يۆتكەش جەريانى ئاخىرىغىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن ، ۋە پۈتۈنلەي ئىختىيارىي."
+    "messageformat": "ھازىر دەسلەپكى Signal ئۈسكۈنىڭىزنى يېڭى ئۈستەل يۈزىگە ئۇلىسىڭىز ، پاراڭلىشىش تارىخىڭىزنى ۋە ئاخىرقى 45 كۈنلۈك مېدىيانى بىرلىكتە يۆتكىيەلەيسىز. يۆتكەش جەريانى ئاخىرىغىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن بولۇپ ، پۈتۈنلەي ئىختىيارى بولىدۇ. ئۆتمۈشنى ئارقىدا قالدۇرۇش ياكى قالدۇرماسلىقنى تاللاشقا كەلسەك ،بۇ تاللاش ئۆزىڭىزدە."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "بىز ئاندرويىد ۋە iOS كە ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن ئۈستەليۈزى دېتالىنىڭ بىر كۇنۇپكا تېكىست بەلگىسىنى يېڭىلىدۇق. 7.43 نەشىر نۇسخىسى ئۈچۈن تارقىتىلدى. بۇ قارىماققا ناھايىتى كىچىك ئۆزگىرىشتەك قىلىدۇ ، ئەمما بەزىدە مۇشۇ كىچىك ئىشلار بىزنىڭ قانچىلىك كۆڭۈل بۆلىدىغانلىقىمىزنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ."
   }
 }

_locales/uk-UA/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Цей медіафайл недоступний"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Медіафайл недоступний"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Докладніше"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Цей файл недоступний"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Файл недоступний"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Це голосове повідомлення недоступне"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Це повідомлення неповне"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Стікер недоступний"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Голосове повідомлення недоступне"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Файл недоступний"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Повне повідомлення недоступне"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Медіафайл недоступний"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Стікер недоступний"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Голосове повідомлення недоступне"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Коли ви зв'язали цей пристрій, файл не було перенесено з вашого телефону. Файли й медіафайли, надіслані чи отримані понад 45 днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Коли ви зв'язали цей пристрій, повний текст повідомлення не було перенесено з вашого телефону. Довгі текстові повідомлення, надіслані чи отримані понад 45 днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Коли ви зв'язали цей пристрій, медіафайл не було перенесено з вашого телефону. Медіафайли, надіслані чи отримані понад 45 днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Коли ви зв'язали цей пристрій, стікер не було перенесено з вашого телефону. Файли й медіафайли, надіслані чи отримані понад 45 днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Коли ви зв'язали цей пристрій, голосове повідомлення не було перенесено з вашого телефону. Файли й медіафайли, надіслані чи отримані понад 45 днів тому, не буде синхронізовано після зв'язування нового пристрою."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Зберегти"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Назва пристрою"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Щоб змінити назву цього пристрою, відкрийте Signal на телефоні й перейдіть у налаштування > Зв’язані пристрої"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Оберіть назву пристрою"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Перенесення повідомлень майже завершено…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Скасування…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Підготовка до завантаження…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Повідомлення й інформацію про чати, а також сам процес синхронізації захищено наскрізним шифруванням. <learnMoreLink>Докладніше</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Скасувати передачу даних?"
+    "messageformat": "Скасувати зв'язування пристрою?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Відновлення повідомлень і медіафайлів не завершено. У разі скасування ваш пристрій буде зв'язано без перенесення історії повідомлень."
+    "messageformat": "У разі скасування пристрій не буде зв'язано, а повідомлення й медіафайли не буде перенесено."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Продовжити передачу"
+    "messageformat": "Продовжити зв'язування"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Скасувати передачу"
+    "messageformat": "Не зв'язувати"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Помилка під час перенесення повідомлень"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Ми виправили рідкісну помилку, через яку чати іноді не відкривалися, коли ви їх вибирали. Хай відкритими будуть чати, а не питання на кшталт «Та чому ж воно не працює?»."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Тепер, зв'язуючи основний пристрій Signal з новим комп'ютером чи iPad, ви також можете переносити історію чатів і медіафайли за минулі 45 днів. Процес перенесення захищено наскрізним шифруванням. А ще воно необов'язкове, тож тільки вам вирішувати, чи зберегти минуле в пам'яті пристрою, чи тільки у своїй власній."
+    "messageformat": "Тепер, зв'язуючи основний пристрій Signal з новим комп'ютером, ви також можете переносити історію чатів і медіафайли за минулі 45 днів. Процес перенесення захищено наскрізним шифруванням. А ще воно необов'язкове, тож тільки вам вирішувати, чи зберегти минуле в пам'яті пристрою, чи тільки у своїй власній."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "День святого Валентина — свято єднання споріднених душ, тому ми оновили текст на самотній кнопці в програмі для комп'ютера, і тепер вона створює ідеальну пару з такою ж кнопкою на телефоні. Це дрібничка, але саме такі деталі показують справжню турботу."
   }
 }

_locales/ur/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "یہ میڈیا دستیاب نہیں"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "میڈیا دستیاب نہیں ہے"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "مزید جانیں"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "یہ فائل دستیاب نہیں"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "فائل دستیاب نہیں ہے"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "یہ صوتی میسج دستیاب نہیں"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "یہ میسج نامکمل ہے"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "اسٹیکر دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "صوتی میسج دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "فائل دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "مکمل میسج دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "میڈیا دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "اسٹیکر دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "صوتی میسج دستیاب نہیں ہے"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "جب اس ڈیوائس کو لنک کیا گیا تھا تو یہ فائل آپ کے فون سے ٹرانسفر نہیں ہوئی تھی۔ ڈیوائس لنک کرتے وقت 45 دنوں سے زیادہ پرانے میڈیا اور فائلز کو سنک نہیں کیا جا سکتا۔"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "جب اس ڈیوائس کو لنک کیا گیا تھا تو اس وقت اس میسج کا مکمل ٹیکسٹ آپ کے فون سے ٹرانسفر نہیں ہوا تھا۔ ڈیوائس لنک کرنے کے وقت 45 دن سے پرانے طویل ٹیکسٹ میسجز سنک نہیں ہو سکتے۔"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "جب اس ڈیوائس کو لنک کیا گیا تھا تو یہ میڈیا آپ کے فون سے ٹرانسفر نہیں ہوا تھا۔ ڈیوائس لنک کرتے وقت 45 دنوں سے زیادہ پرانا میڈیا کو سنک نہیں کیا جا سکتا۔"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "جب اس ڈیوائس کو لنک کیا گیا تھا تو یہ اسٹیکر آپ کے فون سے ٹرانسفر نہیں ہوا تھا۔ ڈیوائس لنک کرتے وقت 45 دنوں سے زیادہ پرانے میڈیا اور فائلز کو سنک نہیں کیا جا سکتا۔"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "جب اس ڈیوائس کو لنک کیا گیا تھا تو یہ صوتی میسج آپ کے فون سے ٹرانسفر نہیں ہوا تھا۔s ڈیوائس لنک کرتے وقت 45 دنوں سے زیادہ پرانے میڈیا اور فائلز کو سنک نہیں کیا جا سکتا۔"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "محفوظ کریں"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "ڈیوائس کا نام"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "اس ڈیوائس کا نام تبدیل کرنے کے لیے، اپنے فون پر Signal کھولیں اور سیٹنگز > لنک کردہ ڈیوائسز پر جائیں"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "ڈیوائس کا نام منتخب کریں"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "میسج منتقل کرنے کا عمل حتمی مرحلے میں ہے..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "منسوخ ہو رہا ہے..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے تیار کیا جا رہا ہے..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "میسجز اور چیٹس کی معلومات اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن کے ذریعے محفوظ شدہ ہیں، بشمول سنک کا عمل۔ <learnMoreLink>مزید جانیں</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "منتقل کرنے کو منسوخ کریں؟"
+    "messageformat": "ڈیوائس لنک کرنے کو منسوخ کریں؟"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "آپ کے میسجز اور میڈیا کی بحالی مکمل نہیں ہوئی۔ اگر آپ منسوخ کرنے کو منتخب کرتے ہیں، تو آپ کی ڈیوائس کو میسج ہسٹری کے بغیر منسلک کر دیا جائے گا۔"
+    "messageformat": "اگر آپ منسوخ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو اس ڈیوائس کو لنک نہیں کیا جائے گا اور کوئی میسجز یا میڈیا کو ٹرانسفر نہیں کیا جائے گا۔"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "منتقل کرنا جاری رکھیں"
+    "messageformat": "لنک کرنا جاری رکھیں"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "منتقل کرنے کو منسوخ کریں"
+    "messageformat": "لنک کرنا منسوخ کریں"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "آپ کے میسجز ٹرانسفر کرنے میں نقص"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "تمام چیٹ کے رنگ دوبارہ سیٹ کریں"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "ڈیفالٹ کو دوبارہ ترتیب دیں"
+    "messageformat": "پہلے سے طے شدہ رنگوں کو دوبارہ ترتیب دیں"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "دوبارہ بحال کریں"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "ہم نے ایک ایسے شاذو نادر پیش آنے والے نقص کو ٹھیک کیا ہے جس کی وجہ سے کچھ چیٹس ٹھیک طرح سے کھل نہیں رہی تھیں۔"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "اب آپ اپنی چیٹ ہسٹری اور گزشتہ 45 دن کے میڈیا کو ایک نئی لنک کردہ ڈیوائس پر ٹرانسفر کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ ٹرانسفر کرنے کا عمل شروع سے آخر تک انکرپٹ کردہ، اور مکمل طور پر اختیاری ہے۔"
+    "messageformat": "اب جب آپ اپنی بنیادی Signal ڈیوائس کو ایک نئے ڈیسک ٹاپ کے ساتھ لنک کریں گے، تو آپ اپنی چیٹ ہسٹری اور گزشتہ 45 دنوں کا میڈیا اس میں اپنے ساتھ لا سکتے ہیں۔ ٹرانسفر کا عمل اینڈ ٹو اینڈ انکرپٹ کردہ ہے، اور مکمل طور پر اختیاری ہے۔ جب یہ انتخاب کرنے کی بات آتی ہے کہ آیا ماضی کو پیچھے چھوڑنا ہے یا نہیں، تو آپ اپنی ڈیوائسز پر انحصار کرتے ہیں۔"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "ہم نے Desktop ایپ میں ایک بٹن کے متن کو اپ ڈیٹ کیا ہے تاکہ Android اور iOS کے ساتھ ہم آہنگ ہو سکے۔"
   }
 }

_locales/vi/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Tập tin đa phương tiện này không có sẵn"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "Đa phương tiện không có sẵn"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "Tìm hiểu thêm"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "Tập tin này không có sẵn"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "Tập tin không có sẵn"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "Tin nhắn thoại này không có sẵn"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "Tin nhắn không đầy đủ"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "Nhãn dán không có sẵn"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "Tin nhắn thoại không có sẵn"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "Tập tin không có sẵn"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "Tin nhắn hoàn chỉnh không có sẵn"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "Đa phương tiện không có sẵn"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "Nhãn dán không có sẵn"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "Tin nhắn thoại không có sẵn"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "Tập tin này không được chuyển từ điện thoại của bạn khi thiết bị này được liên kết. Đa phương tiện và tập tin cũ hơn 45 ngày tại thời điểm liên kết thiết bị thì không thể được đồng bộ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "Văn bản hoàn chỉnh của tin nhắn không được chuyển từ điện thoại của bạn khi thiết bị này được liên kết. Tin nhắn văn bản có nội dung dài cũ hơn 45 ngày tại thời điểm liên kết thiết bị thì không thể được đồng bộ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "Đa phương tiện này không được chuyển từ điện thoại của bạn khi thiết bị này được liên kết. Đa phương tiện cũ hơn 45 ngày tại thời điểm liên kết thiết bị thì không thể được đồng bộ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "Nhãn dán này không được chuyển từ điện thoại của bạn khi thiết bị này được liên kết. Đa phương tiện và tập tin cũ hơn 45 ngày tại thời điểm liên kết thiết bị thì không thể được đồng bộ."
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "Tin nhắn thoại này không được chuyển từ điện thoại của bạn khi thiết bị này được liên kết. Đa phương tiện và tập tin cũ hơn 45 ngày tại thời điểm liên kết thiết bị thì không thể được đồng bộ."
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Lưu"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "Tên thiết bị"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "Để đổi tên thiết bị này, mở Signal trên điện thoại của bạn và đến mục Cài đặt > Các thiết bị đã liên kết"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Chọn tên cho thiết bị này"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "Đang hoàn tất việc chuyển tin nhắn..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "Đang hủy…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "Đang chuẩn bị tải xuống..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "Thông tin tin nhắn và cuộc trò chuyện được bảo vệ bằng hình thức mã hóa đầu cuối, bao gồm cả quá trình đồng bộ. <learnMoreLink>Tìm hiểu thêm</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "Hủy chuyển?"
+    "messageformat": "Hủy liên kết thiết bị?"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "Tin nhắn và tập tin đa phương tiện của bạn chưa được hoàn tất khôi phục. Nếu bạn chọn hủy, thiết bị của bạn sẽ được liên kết mà không có lịch sử tin nhắn."
+    "messageformat": "Nếu bạn chọn hủy, thiết bị này sẽ không được liên kết và không có tin nhắn hoặc đa phương tiện nào được chuyển."
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "Tiếp tục chuyển"
+    "messageformat": "Tiếp tục liên kết"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "Hủy chuyển"
+    "messageformat": "Hủy liên kết"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "Có lỗi khi chuyển tin nhắn của bạn"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "Đặt lại tất cả màu cuộc trò chuyện"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "Đặt lại mặc định"
+    "messageformat": "Đặt lại màu mặc định"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "Đặt lại"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "Chúng tôi đã sửa một lỗi hiếm gặp khiến một số cuộc trò chuyện không mở đúng cách."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Giờ đây bạn có thể chọn chuyển lịch sử trò chuyện và tập tin đa phương tiện trong 45 ngày vừa qua của mình đến thiết bị liên kết mới. Quá trình chuyển dữ liệu được mã hóa đầu cuối và hoàn toàn là tùy chọn."
+    "messageformat": "Giờ đây bạn có thể chọn chuyển lịch sử trò chuyện và tập tin đa phương tiện trong 45 ngày vừa qua của mình đến Máy tính mới liên kết với thiết bị Signal chính."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "Chúng tôi đã cập nhật nội dung của nút bấm trên phiên bản ứng dụng Máy tính để khớp với Android và iOS."
   }
 }

_locales/yue/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "呢個媒體已經冇咗"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "媒體已經冇咗"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "了解多啲"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "呢個檔案已經冇咗"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "檔案已經冇咗"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "呢個語音訊息已經冇咗"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "呢個訊息唔完整"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "貼圖已經冇咗"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "語音訊息已經冇咗"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "檔案已經冇咗"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "完整嘅訊息已經冇咗"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "媒體已經冇咗"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "貼圖已經冇咗"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "語音訊息已經冇咗"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "連結呢部機嗰陣，呢個檔案冇喺你手機度轉移過嚟。連結裝置嗰陣，超過 45 日嘅媒體同檔案冇得同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "連結呢部機嗰陣，呢個訊息嘅完整文字冇喺你手機度轉移過嚟。連結裝置嗰陣，超過 45 日嘅長文字訊息冇得同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "連結呢部機嗰陣，呢個媒體冇喺你手機度轉移過嚟。連結裝置嗰陣，超過 45 日嘅媒體冇得同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "連結呢部機嗰陣，呢個貼圖冇喺你手機度轉移過嚟。連結裝置嗰陣，超過 45 日嘅媒體同檔案冇得同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "連結呢部機嗰陣，呢個語音訊息冇喺你手機度轉移過嚟。連結裝置嗰陣，超過 45 日嘅媒體同檔案冇得同步。"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "儲存"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "裝置名稱"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "如果想改咗呢部機個名，請喺手機打開 Signal，然後去「設定」>「連結咗嘅裝置」"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "選擇呢部裝置個名"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "完成緊訊息轉移..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "取消緊..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "準備緊下載..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "訊息同聊天資料都受到端對端加密保護，包括同步過程。<learnMoreLink>了解詳情</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "係咪要取消轉移？"
+    "messageformat": "係咪取消裝置連結？"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "你嘅訊息同媒體仲未還原晒喎。如果你揀取消，連結你部機之後就會冇訊息紀錄。"
+    "messageformat": "如果你揀取消，你部機就唔會連結，而訊息同媒體都唔會轉移。"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "繼續轉移"
+    "messageformat": "繼續連結"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "取消轉移"
+    "messageformat": "取消連結"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "轉移訊息嗰陣發生錯誤"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "重設所有聊天色彩"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "重設預設值"
+    "messageformat": "重設預設嘅顏色"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "重設"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "我哋修正咗一個罕見錯誤，佢導致某啲聊天冇辦法正常打開。"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "而家，如果你想將主要 Signal 裝置連去新嘅桌面電腦或者 iPad，可以帶走埋聊天紀錄同最近 45 日嘅媒體。轉移過程係端對端加密，完全由你選擇。至於係咪要拋開過去，就你自己決定喇。"
+    "messageformat": "而家，如果你想將主要 Signal 裝置連去新嘅桌面電腦，可以帶走埋聊天紀錄同最近 45 日嘅媒體。轉移過程係端對端加密，完全由你選擇。至於係咪要拋開過去，就你自己決定喇。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "情人節最緊要成雙成對，所以我哋更新咗桌面版 APP 個掣嘅文字標籤，嚟襯返手機入面同一個掣。小小嘅改變，表示我哋在乎你。"
   }
 }

_locales/zh-CN/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "该媒体不可用"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "媒体不可用"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "了解更多"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "该文件不可用"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "文件不可用"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "该语音消息不可用"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "此消息不完整"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "表情不可用"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "语音消息不可用"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "文件不可用"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "完整消息不可用"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "媒体不可用"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "表情不可用"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "语音消息不可用"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "此设备链接时，此文件未从您的手机转移。设备链接时已存在超过 45 天的媒体和文件无法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "此设备链接时，此消息的完整文本未从您的手机转移。设备链接时已存在超过 45 天的长文本消息无法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "此设备链接时，此媒体未从您的手机转移。设备链接时已存在超过 45 天的媒体无法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "此设备链接时，此表情未从您的手机转移。设备链接时已存在超过 45 天的媒体和文件无法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "此设备链接时，此语音消息未从您的手机转移。设备链接时已存在超过 45 天的媒体和文件无法同步。"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "保存"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "设备名称"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "如要更改此设备的名称，请打开您手机上的 Signal，然后前往“设置 > 已链接设备”"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "选择这个设备的名称"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "正在完成消息传输…"
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "正在取消…"
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "正在准备下载…"
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "消息和聊天信息受端对端加密保护，包括同步过程。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "要取消转移吗？"
+    "messageformat": "要取消设备链接？"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "您的消息和媒体未完成恢复。如果您选择取消，您的设备将会被链接，但不包含消息记录。"
+    "messageformat": "如果您选择取消，此设备不会被链接，并且消息或媒体不会被转移。"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "继续转移"
+    "messageformat": "继续链接"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "取消转移"
+    "messageformat": "取消链接"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "转移您的消息时出错了"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "重置全部聊天颜色"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "重置默认"
+    "messageformat": "重置默认颜色"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "重置"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "我们修复了一个会导致一些聊天无法正确打开的罕见漏洞。"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "现在您可以选择将聊天记录和最近 45 天的媒体转移到新的已链接设备。转移过程受端到端加密保护，并且是完全可选的选项。"
+    "messageformat": "现在当您将主 Signal 设备链接到新的桌面版时，您可以选择一并转移聊天记录和最近 45 天的媒体。转移过程受端到端加密保护，并且是完全可选的选项。当面临选择是否抛弃过往记录时，您可自行决定。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "我们更新了桌面版的按钮文本，使其与 Android 和 iOS 版一致。"
   }
 }

_locales/zh-HK/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "未能提供此媒體"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "無法取得媒體"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "了解更多"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "未能提供此檔案"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "無法取得檔案"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "未能提供此語音訊息"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "此訊息不完整"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "無法取得貼圖"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "無法取得語音訊息"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "無法取得檔案"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "無法取得完整訊息"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "無法取得媒體"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "無法取得貼圖"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "無法取得語音訊息"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此檔案未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體和檔案無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此訊息中的完整文字未從你的手機轉移過來。裝置連結時，超過 45 天的長文字訊息無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此媒體未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此貼圖未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體和檔案無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此語音訊息未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體和檔案無法同步。"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "儲存"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "裝置名稱"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "要變更此裝置名稱，請在你的手機上開啟 Signal 並前往「設定」 > 「已連結裝置」"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "選擇此裝置的名稱"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "正在完成訊息轉移..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "正在取消..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "下載準備中..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "訊息和聊天資訊均受端對端加密的保護，包括同步過程。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "要取消轉移嗎？"
+    "messageformat": "要取消裝置連結嗎？"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "你的訊息和媒體還原尚未完成。如果你選擇取消，你的裝置將會在沒有訊息紀錄的情況下連結。"
+    "messageformat": "如果你選擇取消，將不會連結此裝置，也不會轉移任何訊息或媒體。"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "繼續轉移"
+    "messageformat": "繼續連結"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "取消轉移"
+    "messageformat": "取消連結"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "轉移訊息時發生錯誤"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "重設所有聊天顏色"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "重置預設值"
+    "messageformat": "重設預設色彩"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "重設"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "我們修正了一個罕見的錯誤，會使某些聊天在選擇後無法正常開啟。"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "現在，當你將主要 Signal 裝置連結至新的桌面電腦或 iPad 時，你可以轉移聊天紀錄和最近 45 天的媒體。轉移過程是端對端加密的，且完全可自由選擇。是否要拋開過去，就取決於你自己的意願了。"
+    "messageformat": "現在，當你將主要 Signal 裝置連結至新的桌面電腦時，你可以轉移聊天紀錄和最近 45 天的媒體。轉移過程是端對端加密的，且完全可自由選擇。是否要拋開過去，就取決於你自己的意願了。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "我們更新了桌面版應用程式中按鈕上的文字，以配合 Android 和 iOS 手機上相同的按鈕。小小的改變，表示我們在乎你。"
   }
 }

_locales/zh-Hant/messages.json

@@ -1145,14 +1145,53 @@
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "未能提供此媒體"
   },
+  "icu:mediaNotAvailable--short": {
+    "messageformat": "無法取得媒體"
+  },
   "icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore": {
     "messageformat": "了解更多"
   },
-  "icu:fileNotAvailable": {
-    "messageformat": "未能提供此檔案"
+  "icu:attachmentNotAvailable__file": {
+    "messageformat": "無法取得檔案"
   },
-  "icu:voiceMessageNotAvailable": {
-    "messageformat": "未能提供此語音訊息"
+  "icu:attachmentNotAvailable__longMessage": {
+    "messageformat": "此訊息不完整"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__sticker": {
+    "messageformat": "無法取得貼圖"
+  },
+  "icu:attachmentNotAvailable__voice": {
+    "messageformat": "無法取得語音訊息"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file": {
+    "messageformat": "無法取得檔案"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text": {
+    "messageformat": "無法取得完整訊息"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media": {
+    "messageformat": "無法取得媒體"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker": {
+    "messageformat": "無法取得貼圖"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message": {
+    "messageformat": "無法取得語音訊息"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此檔案未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體和檔案無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此訊息中的完整文字未從你的手機轉移過來。裝置連結時，超過 45 天的長文字訊息無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此媒體未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體無法同步。"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此貼圖未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體和檔案無法同步"
+  },
+  "icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message": {
+    "messageformat": "連結此裝置時，此語音訊息未從你的手機轉移過來。當裝置連結時，超過 45 天的媒體和檔案無法同步。"
   },
   "icu:save": {
     "messageformat": "儲存"
@@ -1217,6 +1256,9 @@
   "icu:Preferences--device-name": {
     "messageformat": "裝置名稱"
   },
+  "icu:Preferences--device-name__description": {
+    "messageformat": "要變更此裝置名稱，請在你的手機上開啟 Signal 並前往「設定」 > 「已連結裝置」"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "選擇此裝置的名稱"
   },
@@ -3617,6 +3659,9 @@
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--processing": {
     "messageformat": "正在完成訊息轉移..."
   },
+  "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--canceling": {
+    "messageformat": "正在取消..."
+  },
   "icu:BackupImportScreen__progressbar-hint--preparing": {
     "messageformat": "下載準備中..."
   },
@@ -3630,16 +3675,16 @@
     "messageformat": "訊息和聊天資訊均受端對端加密的保護，包括同步過程。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
-    "messageformat": "要取消轉移嗎？"
+    "messageformat": "要取消裝置連結嗎？"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__body": {
-    "messageformat": "你的訊息和媒體還原尚未完成。如果你選擇取消，你的裝置將會在沒有訊息紀錄的情況下連結。"
+    "messageformat": "如果你選擇取消，將不會連結此裝置，也不會轉移任何訊息或媒體。"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__cancel": {
-    "messageformat": "繼續轉移"
+    "messageformat": "繼續連結"
   },
   "icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__confirm": {
-    "messageformat": "取消轉移"
+    "messageformat": "取消連結"
   },
   "icu:BackupImportScreen__error__title": {
     "messageformat": "轉移訊息時發生錯誤"
@@ -4254,7 +4299,7 @@
     "messageformat": "重設所有聊天顏色"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
-    "messageformat": "重置預設值"
+    "messageformat": "重設預設色彩"
   },
   "icu:ChatColorPicker__confirm-reset": {
     "messageformat": "重設"
@@ -5819,6 +5864,9 @@
     "messageformat": "我們修正了一個罕見的錯誤，會使某些聊天在選擇後無法正常開啟。"
   },
   "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "現在，當你將主要 Signal 裝置連結至新的桌面電腦或 iPad 時，你可以轉移聊天紀錄和最近 45 天的媒體。轉移過程是端對端加密的，且完全可自由選擇。是否要拋開過去，就取決於你自己的意願了。"
+    "messageformat": "現在，當你將主要 Signal 裝置連結至新的桌面電腦時，你可以轉移聊天紀錄和最近 45 天的媒體。轉移過程是端對端加密的，且完全可自由選擇。是否要拋開過去，就取決於你自己的意願了。"
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
+    "messageformat": "我們更新了桌面版應用程式中按鈕上的文字，以配合 Android 和 iOS 手機上相同的按鈕。小小的改變，表示我們在乎你。"
   }
 }

app/attachments.ts

@@ -88,54 +88,47 @@ export const createDeleter = (
   };
 };
 
-export const getAllAttachments = async (
-  userDataPath: string
-): Promise<ReadonlyArray<string>> => {
-  const dir = getPath(userDataPath);
-  const pattern = normalizePath(join(dir, '**', '*'));
+export function prepareGlobPattern(dir: string): string {
+  const prefix = normalizePath(dir).replace(/([$^*+?()[\]])/g, '\\$1');
+  // fast-glob uses `/` for all platforms
+  return `${prefix}/**/*`;
+}
+
+async function getAllFiles(dir: string): Promise<ReadonlyArray<string>> {
+  const pattern = prepareGlobPattern(dir);
 
   const files = await fastGlob(pattern, { onlyFiles: true });
   return map(files, file => relative(dir, file));
+}
+
+export const getAllAttachments = (
+  userDataPath: string
+): Promise<ReadonlyArray<string>> => {
+  return getAllFiles(getPath(userDataPath));
 };
 
-export const getAllDownloads = async (
+export const getAllDownloads = (
   userDataPath: string
 ): Promise<ReadonlyArray<string>> => {
-  const dir = getDownloadsPath(userDataPath);
-  const pattern = normalizePath(join(dir, '**', '*'));
-
-  const files = await fastGlob(pattern, { onlyFiles: true });
-  return map(files, file => relative(dir, file));
+  return getAllFiles(getDownloadsPath(userDataPath));
 };
 
-const getAllBadgeImageFiles = async (
+const getAllBadgeImageFiles = (
   userDataPath: string
 ): Promise<ReadonlyArray<string>> => {
-  const dir = getBadgesPath(userDataPath);
-  const pattern = normalizePath(join(dir, '**', '*'));
-
-  const files = await fastGlob(pattern, { onlyFiles: true });
-  return map(files, file => relative(dir, file));
+  return getAllFiles(getBadgesPath(userDataPath));
 };
 
-export const getAllStickers = async (
+export const getAllStickers = (
   userDataPath: string
 ): Promise<ReadonlyArray<string>> => {
-  const dir = getStickersPath(userDataPath);
-  const pattern = normalizePath(join(dir, '**', '*'));
-
-  const files = await fastGlob(pattern, { onlyFiles: true });
-  return map(files, file => relative(dir, file));
+  return getAllFiles(getStickersPath(userDataPath));
 };
 
 export const getAllDraftAttachments = async (
   userDataPath: string
 ): Promise<ReadonlyArray<string>> => {
-  const dir = getDraftPath(userDataPath);
-  const pattern = normalizePath(join(dir, '**', '*'));
-
-  const files = await fastGlob(pattern, { onlyFiles: true });
-  return map(files, file => relative(dir, file));
+  return getAllFiles(getDraftPath(userDataPath));
 };
 
 export const clearTempPath = (userDataPath: string): Promise<void> => {

app/main.ts

@@ -8,7 +8,6 @@ import { chmod, realpath, writeFile } from 'fs-extra';
 import { randomBytes } from 'crypto';
 import { createParser } from 'dashdash';
 
-import normalizePath from 'normalize-path';
 import fastGlob from 'fast-glob';
 import PQueue from 'p-queue';
 import { get, pick, isNumber, isBoolean, some, debounce, noop } from 'lodash';
@@ -844,6 +843,8 @@ async function createWindow() {
 
   mainWindow.on('resize', captureWindowStats);
   mainWindow.on('move', captureWindowStats);
+  mainWindow.on('maximize', captureWindowStats);
+  mainWindow.on('unmaximize', captureWindowStats);
 
   if (!ciMode && config.get<boolean>('openDevTools')) {
     // Open the DevTools.
@@ -950,6 +951,9 @@ async function createWindow() {
       return;
     }
 
+    // Persist pending window settings to ephemeralConfig
+    debouncedSaveStats.flush();
+
     windowState.markRequestedShutdown();
     await requestShutdown();
     windowState.markReadyForShutdown();
@@ -2945,8 +2949,7 @@ async function ensureFilePermissions(onlyFiles?: Array<string>) {
 
   const start = Date.now();
   const userDataPath = await realpath(app.getPath('userData'));
-  // fast-glob uses `/` for all platforms
-  const userDataGlob = normalizePath(join(userDataPath, '**', '*'));
+  const userDataGlob = attachments.prepareGlobPattern(userDataPath);
 
   // Determine files to touch
   const files = onlyFiles

images/icons/v3/file/file-slash.svg

@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<path d="M2.61872 1.38128C2.27701 1.03957 1.72299 1.03957 1.38128 1.38128C1.03957 1.72299 1.03957 2.27701 1.38128 2.61872L21.3813 22.6187C21.723 22.9604 22.277 22.9604 22.6187 22.6187C22.9604 22.277 22.9604 21.723 22.6187 21.3813L2.61872 1.38128Z" fill="black"/>
-<path d="M3.62507 6.98384L3.625 16.7368C3.62499 17.5456 3.62498 18.2056 3.66878 18.7417C3.71407 19.296 3.81053 19.7944 4.04735 20.2592C4.41886 20.9884 5.01166 21.5812 5.74079 21.9527C6.20556 22.1895 6.70399 22.2859 7.25835 22.3312C7.79438 22.375 8.45431 22.375 9.2631 22.375H14.7368C15.5456 22.375 16.2056 22.375 16.7416 22.3312C17.296 22.2859 17.7944 22.1895 18.2592 21.9527C18.3326 21.9153 18.4046 21.8757 18.4751 21.8339L17.148 20.5068C17.0069 20.541 16.8304 20.5682 16.5991 20.587C16.1428 20.6243 15.5545 20.625 14.7 20.625H9.3C8.44548 20.625 7.85722 20.6243 7.40086 20.587C6.95471 20.5506 6.71223 20.4836 6.53527 20.3934C6.13543 20.1897 5.81034 19.8646 5.60661 19.4647C5.51645 19.2878 5.44942 19.0453 5.41297 18.5992C5.37568 18.1428 5.375 17.5545 5.375 16.7V8.73377L3.62507 6.98384Z" fill="black"/>
-<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M18.625 15.2663V10.375H17.2632C16.4544 10.375 15.7944 10.375 15.2584 10.3312C14.704 10.2859 14.2056 10.1895 13.7408 9.95265C13.0117 9.58114 12.4189 8.98834 12.0473 8.25921C11.8105 7.79444 11.7141 7.29601 11.6688 6.74165C11.625 6.2056 11.625 5.54562 11.625 4.73679V3.37501H9.3C8.44548 3.37501 7.85722 3.37569 7.40086 3.41298C7.16961 3.43187 6.99307 3.45898 6.85202 3.49327L5.5249 2.16615C5.59542 2.12437 5.66742 2.08475 5.74079 2.04736C6.20556 1.81055 6.70399 1.71409 7.25835 1.66879C7.7944 1.62499 8.45438 1.625 9.26322 1.62501L12.3224 1.62496C12.6229 1.6246 12.9067 1.62427 13.1831 1.69063C13.4254 1.74881 13.6571 1.84477 13.8696 1.97499C14.112 2.12354 14.3125 2.32445 14.5247 2.53717L19.4628 7.47534C19.6756 7.68755 19.8765 7.888 20.025 8.1304C20.1552 8.3429 20.2512 8.57456 20.3094 8.8169C20.3757 9.09334 20.3754 9.37714 20.3751 9.67762L20.3749 17.0162L18.625 15.2663ZM13.375 3.86245L18.1376 8.625H17.3C16.4455 8.625 15.8572 8.62432 15.4009 8.58703C14.9547 8.55058 14.7122 8.48355 14.5353 8.39339C14.1354 8.18966 13.8103 7.86457 13.6066 7.46473C13.5164 7.28777 13.4494 7.04529 13.413 6.59914C13.3757 6.14278 13.375 5.55452 13.375 4.7V3.86245Z" fill="black"/>
-</svg>

images/icons/v3/sticker/sticker-slash.svg

@@ -0,0 +1,5 @@
+<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+<path d="M3.11872 1.88128C2.77701 1.53957 2.22299 1.53957 1.88128 1.88128C1.53957 2.22299 1.53957 2.77701 1.88128 3.11872L20.3813 21.6187C20.723 21.9604 21.277 21.9604 21.6187 21.6187C21.9604 21.277 21.9604 20.723 21.6187 20.3813L3.11872 1.88128Z" fill="black"/>
+<path d="M2.18922 7.17316C2.23053 6.66753 2.30013 6.20963 2.42522 5.78398L3.9352 7.29396L3.93341 7.31566C3.87568 8.02215 3.875 8.92544 3.875 10.2V16.125C3.875 16.4871 3.87547 16.6259 3.88276 16.7371C4.00174 18.5523 5.44767 19.9983 7.26292 20.1172C7.37413 20.1245 7.51293 20.125 7.875 20.125C8.49013 20.125 8.79075 19.9718 8.94378 19.8188C9.09681 19.6658 9.25 19.3651 9.25 18.75L9.24999 18.64C9.24984 17.7 9.24975 17.0969 9.35328 16.5764C9.54812 15.5969 10.0052 14.7156 10.6492 14.0079L11.8886 15.2474C11.4833 15.7138 11.1954 16.2854 11.0697 16.9178C11.0042 17.2467 11 17.6626 11 18.75C11 18.9242 10.9914 19.0961 10.973 19.2644C11.0193 19.2321 11.0669 19.1984 11.1159 19.1634C12.169 18.4099 13.0333 17.7916 13.8495 17.2082L15.1039 18.4627C14.2175 19.0962 13.2895 19.76 12.1341 20.5866C11.3993 21.1124 10.8016 21.4616 10.1153 21.6576C9.44285 21.8496 8.74798 21.875 7.875 21.875H7.83831C7.5252 21.875 7.32446 21.875 7.14846 21.8635C4.45689 21.6871 2.31293 19.5431 2.13651 16.8515C2.12497 16.6755 2.12498 16.4748 2.125 16.1616L2.125 10.1616C2.125 8.93403 2.12499 7.95926 2.18922 7.17316Z" fill="black"/>
+<path d="M15.6087 12.25L17.3588 14H18.3435L17.7687 14.4099L19.0234 15.6646L20.008 14.9624C20.0133 14.9587 20.0186 14.9548 20.0238 14.9509C20.6414 14.4894 21.1522 14.0085 21.4739 13.3114C21.7868 12.6335 21.875 11.8489 21.875 10.875V10.1616C21.875 8.93401 21.875 7.95926 21.8108 7.17316C21.7451 6.36866 21.6077 5.68501 21.2892 5.0598C20.7738 4.04843 19.9516 3.22616 18.9402 2.71084C18.315 2.39228 17.6313 2.25494 16.8268 2.18922C16.0407 2.12499 15.066 2.12499 13.8384 2.125H10.1616C8.93403 2.12499 7.95926 2.12499 7.17316 2.18922C6.66753 2.23053 6.20963 2.30012 5.78398 2.42522L7.29396 3.9352L7.31566 3.9334C8.02215 3.87568 8.92545 3.875 10.2 3.875H13.8C15.0746 3.875 15.9779 3.87568 16.6843 3.9334C17.3806 3.99029 17.8083 4.09819 18.1457 4.2701C18.8278 4.61764 19.3824 5.1722 19.7299 5.85428C19.9018 6.19168 20.0097 6.61939 20.0666 7.31566C20.1243 8.02215 20.125 8.92545 20.125 10.2V10.875C20.125 11.4901 19.9718 11.7908 19.8188 11.9438C19.6658 12.0968 19.3651 12.25 18.75 12.25L15.6087 12.25Z" fill="black"/>
+</svg>

images/icons/v3/waveform/waveform-slash.svg

@@ -1,7 +1,11 @@
 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 <path d="M2.61872 1.38128C2.27701 1.03957 1.72299 1.03957 1.38128 1.38128C1.03957 1.72299 1.03957 2.27701 1.38128 2.61872L21.3813 22.6187C21.723 22.9604 22.277 22.9604 22.6187 22.6187C22.9604 22.277 22.9604 21.723 22.6187 21.3813L2.61872 1.38128Z" fill="black"/>
-<path d="M1.68922 6.67316C1.73053 6.16753 1.80012 5.70963 1.92522 5.28398L3.4352 6.79396L3.4334 6.81566C3.37568 7.52215 3.375 8.42544 3.375 9.7V14.3C3.375 15.5746 3.37568 16.4778 3.4334 17.1843C3.49029 17.8806 3.59819 18.3083 3.7701 18.6457C4.11764 19.3278 4.6722 19.8824 5.35428 20.2299C5.69168 20.4018 6.11939 20.5097 6.81566 20.5666C7.52215 20.6243 8.42544 20.625 9.7 20.625H14.3C15.5746 20.625 16.4778 20.6243 17.1843 20.5666L17.206 20.5648L18.716 22.0748C18.2904 22.1999 17.8325 22.2695 17.3268 22.3108C16.5407 22.375 15.566 22.375 14.3384 22.375H9.6616C8.43401 22.375 7.45926 22.375 6.67316 22.3108C5.86866 22.2451 5.18501 22.1077 4.5598 21.7892C3.54843 21.2738 2.72616 20.4516 2.21084 19.4402C1.89228 18.815 1.75495 18.1313 1.68922 17.3268C1.62499 16.5407 1.62499 15.566 1.625 14.3384V9.66162C1.62499 8.43403 1.62499 7.45926 1.68922 6.67316Z" fill="black"/>
-<path d="M8.75 15.4641V12.1088L11.9753 15.334L10.25 16.3301C9.58333 16.715 8.75 16.2339 8.75 15.4641Z" fill="black"/>
-<path d="M12.0922 8.7334L16.234 12.8752L16.25 12.866C16.9167 12.4811 16.9167 11.5188 16.25 11.1339L12.0922 8.7334Z" fill="black"/>
+<path d="M1.68922 6.67316C1.73053 6.16753 1.80012 5.70963 1.92522 5.28398L3.4352 6.79396L3.4334 6.81566C3.37568 7.52215 3.375 8.42545 3.375 9.7V14.3C3.375 15.5746 3.37568 16.4778 3.4334 17.1843C3.49029 17.8806 3.59819 18.3083 3.7701 18.6457C4.11764 19.3278 4.6722 19.8824 5.35428 20.2299C5.69168 20.4018 6.11939 20.5097 6.81566 20.5666C7.52215 20.6243 8.42545 20.625 9.7 20.625H14.3C15.5746 20.625 16.4778 20.6243 17.1843 20.5666L17.206 20.5648L18.716 22.0748C18.2904 22.1999 17.8325 22.2695 17.3268 22.3108C16.5407 22.375 15.566 22.375 14.3384 22.375H9.6616C8.43401 22.375 7.45926 22.375 6.67316 22.3108C5.86866 22.2451 5.18501 22.1077 4.5598 21.7892C3.54843 21.2738 2.72616 20.4516 2.21084 19.4402C1.89228 18.815 1.75495 18.1313 1.68922 17.3268C1.62499 16.5407 1.62499 15.566 1.625 14.3384V9.66162C1.62499 8.43403 1.62499 7.45926 1.68922 6.67316Z" fill="black"/>
+<path d="M9.875 13.2338L8.125 11.4838V14C8.125 14.4832 8.51675 14.875 9 14.875C9.48325 14.875 9.875 14.4832 9.875 14V13.2338Z" fill="black"/>
+<path d="M6.875 10.2338L5.12515 8.4839L5.125 8.5L5.125 15.5C5.125 15.9832 5.51675 16.375 6 16.375C6.48325 16.375 6.875 15.9832 6.875 15.5L6.875 10.2338Z" fill="black"/>
+<path d="M12.875 17V16.2338L11.125 14.4838V17C11.125 17.4832 11.5168 17.875 12 17.875C12.4832 17.875 12.875 17.4832 12.875 17Z" fill="black"/>
+<path d="M11.125 7V7.76624L12.875 9.51624V7C12.875 6.51675 12.4832 6.125 12 6.125C11.5168 6.125 11.125 6.51675 11.125 7Z" fill="black"/>
+<path d="M14.125 9V10.7662L15.875 12.5162V9C15.875 8.51675 15.4832 8.125 15 8.125C14.5168 8.125 14.125 8.51675 14.125 9Z" fill="black"/>
+<path d="M17.1898 13.831L17.669 14.3102C17.7711 14.352 17.8829 14.375 18 14.375C18.4832 14.375 18.875 13.9832 18.875 13.5V10.5C18.875 10.0168 18.4832 9.625 18 9.625C17.5168 9.625 17.125 10.0168 17.125 10.5V13.5C17.125 13.6171 17.148 13.7289 17.1898 13.831Z" fill="black"/>
 <path d="M20.5666 17.1843L20.5648 17.206L22.0748 18.716C22.1999 18.2904 22.2695 17.8325 22.3108 17.3268C22.375 16.5407 22.375 15.566 22.375 14.3384V9.6616C22.375 8.43401 22.375 7.45926 22.3108 6.67316C22.2451 5.86866 22.1077 5.18501 21.7892 4.5598C21.2738 3.54843 20.4516 2.72616 19.4402 2.21084C18.815 1.89228 18.1313 1.75495 17.3268 1.68922C16.5407 1.62499 15.566 1.62499 14.3384 1.625H9.66162C8.43403 1.62499 7.45926 1.62499 6.67316 1.68922C6.16753 1.73053 5.70963 1.80012 5.28398 1.92522L6.79396 3.4352L6.81566 3.4334C7.52215 3.37568 8.42544 3.375 9.7 3.375H14.3C15.5746 3.375 16.4778 3.37568 17.1843 3.4334C17.8806 3.49029 18.3083 3.59819 18.6457 3.7701C19.3278 4.11764 19.8824 4.6722 20.2299 5.35428C20.4018 5.69168 20.5097 6.11939 20.5666 6.81566C20.6243 7.52215 20.625 8.42544 20.625 9.7V14.3C20.625 15.5746 20.6243 16.4778 20.5666 17.1843Z" fill="black"/>
 </svg>

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "signal-desktop",
-  "version": "7.43.0-alpha.1",
+  "version": "7.43.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "signal-desktop",
-      "version": "7.43.0-alpha.1",
+      "version": "7.43.0",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
@@ -22,9 +22,9 @@
         "@react-aria/utils": "3.25.3",
         "@react-spring/web": "9.7.5",
         "@signalapp/better-sqlite3": "9.0.11",
-        "@signalapp/libsignal-client": "0.65.5",
+        "@signalapp/libsignal-client": "0.66.1",
         "@signalapp/quill-cjs": "2.1.2",
-        "@signalapp/ringrtc": "2.49.3",
+        "@signalapp/ringrtc": "2.49.4",
         "@types/fabric": "4.5.3",
         "backbone": "1.6.0",
         "blob-util": "2.0.2",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "csv-parse": "5.5.6",
         "danger": "12.3.3",
         "debug": "4.3.7",
-        "electron": "34.1.0",
+        "electron": "34.1.1",
         "electron-builder": "26.0.0-alpha.8",
         "electron-mocha": "13.0.1",
         "endanger": "7.0.4",
@@ -6471,9 +6471,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@signalapp/libsignal-client": {
-      "version": "0.65.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@signalapp/libsignal-client/-/libsignal-client-0.65.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-8AmLOuR4J62jhy/+Roh1CLmLUN5PHBJ78/3bJZVNvwMGGIjdee8mIuWi1jwMqOvhyMk+eBuduBSmzqIYHKm3BA==",
+      "version": "0.66.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@signalapp/libsignal-client/-/libsignal-client-0.66.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-rxKykj9DNBcMucAAGJgqPVjVJDLN31cwNvc9F32+wNJns1gskKgWe9o8dgr9Fg9SrMJrJu/uKppXDU92UXGjoA==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
@@ -6585,9 +6585,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@signalapp/ringrtc": {
-      "version": "2.49.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@signalapp/ringrtc/-/ringrtc-2.49.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-rFTODvCuM9CaFqR1RYTXy5VROcUCbxfR0Nuc8WDFkh7rlWpPRAkYQIqw+sssTa+Tro3ZjmHt4J0B4d4O0sK3hA==",
+      "version": "2.49.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@signalapp/ringrtc/-/ringrtc-2.49.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-yzCI2hYUY9Sr9i7N+FSPGaKCdvs2vmZg7pPkQgFTlUxQmYHqWcUVOiT+SkvkoanN+nCSEn7owhxaXDxbEvIK0w==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
@@ -14937,9 +14937,9 @@
       }
     },
     "node_modules/electron": {
-      "version": "34.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron/-/electron-34.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZUid8XrGPA0dfes97PPADc8ecWOUX/qYRNp1glze9coZLEYc+PsMvgjVDCHSvjfHfiI+V3unwngSVpBouX71YQ==",
+      "version": "34.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/electron/-/electron-34.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-1aDYk9Gsv1/fFeClMrxWGoVMl7uCUgl1pe26BiTnLXmAoqEXCa3f3sCKFWV+cuDzUjQGAZcpkWhGYTgWUSQrLA==",
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",

package.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "description": "Private messaging from your desktop",
   "desktopName": "signal.desktop",
   "repository": "https://github.com/signalapp/Signal-Desktop.git",
-  "version": "7.43.0-alpha.1",
+  "version": "7.43.0",
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "author": {
     "name": "Signal Messenger, LLC",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "get-expire-time": "node ts/scripts/get-expire-time.js",
     "copy-components": "node ts/scripts/copy.js",
     "sass": "sass stylesheets/manifest.scss:stylesheets/manifest.css stylesheets/manifest_bridge.scss:stylesheets/manifest_bridge.css",
-    "build-module-protobuf": "pbjs --target static-module --force-long --no-typeurl --no-verify --no-create --no-convert --wrap commonjs --out ts/protobuf/compiled.js protos/*.proto && pbts --no-comments --out ts/protobuf/compiled.d.ts ts/protobuf/compiled.js",
+    "build-module-protobuf": "pbjs --root='signal-desktop' --target static-module --force-long --no-typeurl --no-verify --no-create --no-convert --wrap commonjs --out ts/protobuf/compiled.js protos/*.proto && pbts --no-comments --out ts/protobuf/compiled.d.ts ts/protobuf/compiled.js",
     "clean-module-protobuf": "rm -f ts/protobuf/compiled.d.ts ts/protobuf/compiled.js",
     "build-protobuf": "npm run build-module-protobuf",
     "clean-protobuf": "npm run clean-module-protobuf",
@@ -113,9 +113,9 @@
     "@react-aria/utils": "3.25.3",
     "@react-spring/web": "9.7.5",
     "@signalapp/better-sqlite3": "9.0.11",
-    "@signalapp/libsignal-client": "0.65.5",
+    "@signalapp/libsignal-client": "0.66.1",
     "@signalapp/quill-cjs": "2.1.2",
-    "@signalapp/ringrtc": "2.49.3",
+    "@signalapp/ringrtc": "2.49.4",
     "@types/fabric": "4.5.3",
     "backbone": "1.6.0",
     "blob-util": "2.0.2",
@@ -283,7 +283,7 @@
     "csv-parse": "5.5.6",
     "danger": "12.3.3",
     "debug": "4.3.7",
-    "electron": "34.1.0",
+    "electron": "34.1.1",
     "electron-builder": "26.0.0-alpha.8",
     "electron-mocha": "13.0.1",
     "endanger": "7.0.4",

protos/SignalService.proto

@@ -1,131 +1,132 @@
-// Copyright 2014 Signal Messenger, LLC
-// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+/*
+ * Copyright 2020-2022 Signal Messenger, LLC
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ */
 
-// Source: https://github.com/signalapp/libsignal-service-java/blob/4684a49b2ed8f32be619e0d0eea423626b6cb2cb/protobuf/SignalService.proto
 package signalservice;
 
 option java_package = "org.whispersystems.signalservice.internal.push";
 option java_outer_classname = "SignalServiceProtos";
 
 message Envelope {
+  // Our parser does not handle reserved in enums: DESKTOP-1569
   enum Type {
-    UNKNOWN             = 0;
-    CIPHERTEXT          = 1;
-    KEY_EXCHANGE        = 2;
-    PREKEY_BUNDLE       = 3;
-    RECEIPT             = 5;
-    UNIDENTIFIED_SENDER = 6;
-
-    // Our parser does not handle reserved in enums: DESKTOP-1569
-    // reserved           7;
-
-    PLAINTEXT_CONTENT   = 8;
+    UNKNOWN = 0;
+    CIPHERTEXT = 1;  // content => (version byte | SignalMessage{Content})
+    // reserved 2;
+    // reserved "KEY_EXCHANGE";
+    PREKEY_BUNDLE = 3;  // content => (version byte | PreKeySignalMessage{Content})
+    SERVER_DELIVERY_RECEIPT = 5;  // legacyMessage => [] AND content => []
+    UNIDENTIFIED_SENDER = 6;  // legacyMessage => [] AND content => ((version byte | UnidentifiedSenderMessage) OR (version byte | Multi-Recipient Sealed Sender Format))
+    SENDERKEY_MESSAGE = 7;  // legacyMessage => [] AND content => (version byte | SenderKeyMessage)
+    PLAINTEXT_CONTENT = 8;  // legacyMessage => [] AND content => (marker byte | Content)
   }
 
-  optional Type   type            = 1;
+  optional Type type = 1;
+  reserved 2; // formerly optional string sourceE164 = 2;
   optional string sourceServiceId = 11;
-  optional uint32 sourceDevice    = 7;
+  optional uint32 sourceDevice = 7;
   optional string destinationServiceId = 13;
-  // reserved                          3; // formerly optional string relay = 3;
-  optional uint64 timestamp       = 5;
-  // reserved                          6; // formerly optional bytes legacyMessage = 6;
-  optional bytes  content         = 8; // Contains an encrypted Content
-  optional string serverGuid      = 9;
+  reserved 3;  // formerly optional string relay = 3;
+  optional uint64 timestamp = 5;
+  reserved 6;  // formerly optional bytes legacyMessage = 6; // Contains an encrypted DataMessage; this field could have been set historically for type 1 or 3 messages; no longer in use
+  optional bytes content = 8; // Contains an encrypted Content
+  optional string serverGuid = 9;
   optional uint64 serverTimestamp = 10;
   optional bool ephemeral = 12; // indicates that the message should not be persisted if the recipient is offline
-  optional bool urgent = 14 [default=true];  // indicates that the content is considered timely by the sender; defaults to true so senders have to opt-out to say something isn't time critical
-  optional string updated_pni = 15;
+  optional bool urgent = 14 [default = true];  // indicates that the content is considered timely by the sender; defaults to true so senders have to opt-out to say something isn't time critical
+  optional string updatedPni = 15; // for number-change synchronization messages, provides the new server-assigned phone number identifier associated with the changed number
   optional bool story = 16;  // indicates that the content is a story.
-  optional bytes reporting_token = 17;
-  // next: 18
+  optional bytes report_spam_token = 17; // token sent when reporting spam
+  reserved 18;  // internal server use
+  // next: 19
 }
 
 message Content {
-  optional DataMessage         dataMessage                  = 1;
-  optional SyncMessage         syncMessage                  = 2;
-  optional CallingMessage      callingMessage               = 3;
-  optional NullMessage         nullMessage                  = 4;
-  optional ReceiptMessage      receiptMessage               = 5;
-  optional TypingMessage       typingMessage                = 6;
-  optional bytes               senderKeyDistributionMessage = 7;
-  optional bytes               decryptionErrorMessage       = 8;
-  optional StoryMessage        storyMessage                 = 9;
-  optional PniSignatureMessage pniSignatureMessage          = 10;
+  optional DataMessage dataMessage = 1;
+  optional SyncMessage syncMessage = 2;
+  optional CallMessage callMessage = 3;
+  optional NullMessage nullMessage = 4;
+  optional ReceiptMessage receiptMessage = 5;
+  optional TypingMessage typingMessage = 6;
+  optional bytes /* SenderKeyDistributionMessage */ senderKeyDistributionMessage = 7;
+  optional bytes /* DecryptionErrorMessage */ decryptionErrorMessage = 8;
+  optional StoryMessage storyMessage = 9;
+  optional PniSignatureMessage pniSignatureMessage = 10;
   optional EditMessage editMessage = 11;
 }
 
-message CallingMessage {
+message CallMessage {
   message Offer {
     enum Type {
       OFFER_AUDIO_CALL = 0;
       OFFER_VIDEO_CALL = 1;
+      reserved /* OFFER_NEED_PERMISSION */ 2;  // removed
     }
-
-    optional uint64 callId = 1;
-    reserved /* sdp */       2;
-    optional Type   type   = 3;
-    optional bytes  opaque = 4;
+    optional uint64 id = 1;
+    reserved /* sdp */ 2;
+    optional Type type = 3;
+    optional bytes opaque = 4;
   }
 
   message Answer {
-    optional uint64 callId = 1;
-    reserved /* sdp */       2;
-    optional bytes  opaque = 3;
+    optional uint64 id = 1;
+    reserved /* sdp */ 2;
+    optional bytes opaque = 3;
   }
 
-  message IceCandidate {
-    optional uint64 callId = 1;
-    reserved /* mid */       2;
-    reserved /* line */      3;
-    reserved /* sdp */       4;
-    optional bytes  opaque = 5;
+  message IceUpdate {
+    optional uint64 id = 1;
+    reserved /* mid */ 2;
+    reserved /* line */ 3;
+    reserved /* sdp */ 4;
+    optional bytes opaque = 5;
   }
 
   message Busy {
-    optional uint64 callId = 1;
+    optional uint64 id = 1;
   }
 
   message Hangup {
     enum Type {
-      HANGUP_NORMAL          = 0;
-      HANGUP_ACCEPTED        = 1;
-      HANGUP_DECLINED        = 2;
-      HANGUP_BUSY            = 3;
+      HANGUP_NORMAL = 0;
+      HANGUP_ACCEPTED = 1;
+      HANGUP_DECLINED = 2;
+      HANGUP_BUSY = 3;
       HANGUP_NEED_PERMISSION = 4;
     }
-
-    optional uint64 callId   = 1;
-    optional Type   type     = 2;
+    optional uint64 id = 1;
+    optional Type type = 2;
     optional uint32 deviceId = 3;
   }
 
   message Opaque {
     enum Urgency {
-      DROPPABLE          = 0;
+      DROPPABLE = 0;
       HANDLE_IMMEDIATELY = 1;
     }
-
-    optional bytes   data    = 1;
-    optional Urgency urgency = 2;
+    optional bytes data = 1;
+    optional Urgency urgency = 2; // If missing, treat as DROPPABLE.
   }
 
-  optional Offer        offer               = 1;
-  optional Answer       answer              = 2;
-  repeated IceCandidate iceCandidates       = 3;
-  reserved /* legacyHangup */                 4;
-  optional Busy         busy                = 5;
-  reserved /* profileKey */                   6;
-  optional Hangup       hangup              = 7;
-  reserved /* multiRing */                    8;
-  optional uint32       destinationDeviceId = 9;
-  optional Opaque       opaque              = 10;
+  optional Offer offer = 1;
+  optional Answer answer = 2;
+  repeated IceUpdate iceUpdate = 3;
+  reserved /* legacyHangup */ 4;
+  optional Busy busy = 5;
+  reserved /* profileKey */ 6;
+  optional Hangup hangup = 7;
+  reserved /* multiRing */ 8;
+  optional uint32 destinationDeviceId = 9;
+  optional Opaque opaque = 10;
 }
 
 message DataMessage {
   enum Flags {
-    END_SESSION             = 1;
+    END_SESSION = 1;
     EXPIRATION_TIMER_UPDATE = 2;
-    PROFILE_KEY_UPDATE      = 4;
+    PROFILE_KEY_UPDATE = 4;
+    FORWARD = 8;
   }
 
   message Payment {
@@ -139,19 +140,9 @@ message DataMessage {
       }
     }
 
-    message RequestId {
-      optional string uuid = 1;
-    }
-
-    message Request {
-      optional RequestId requestId = 1;
-      optional Amount    amount    = 2;
-      optional string    note      = 3;
-    }
-
     message Notification {
       message MobileCoin {
-        optional bytes  receipt = 1;
+        optional bytes receipt = 1;
       }
 
       oneof Transaction {
@@ -159,12 +150,8 @@ message DataMessage {
       }
 
       // Optional, Refers to the PaymentRequest message, if any.
-      optional string    note          = 2;
-      optional RequestId requestId     = 1003;
-    }
-
-    message Cancellation {
-      optional RequestId requestId = 1;
+      optional string note = 2;
+      reserved /*requestId*/ 1003;
     }
 
     message Activation {
@@ -179,9 +166,10 @@ message DataMessage {
     oneof Item {
       Notification notification = 1;
       Activation activation = 2;
-      Request request  = 1002;
-      Cancellation cancellation = 1003;
     }
+
+    reserved /*request*/ 1002;
+    reserved /*cancellation*/ 1003;
   }
 
   message Quote {
@@ -191,135 +179,108 @@ message DataMessage {
     }
 
     message QuotedAttachment {
-      optional string            contentType = 1;
-      optional string            fileName    = 2;
-      optional AttachmentPointer thumbnail   = 3;
+      optional string contentType = 1;
+      optional string fileName = 2;
+      optional AttachmentPointer thumbnail = 3;
     }
 
-    optional uint64           id          = 1;
-    reserved                  /* author */  2; // removed
-    optional string           authorAci  = 5;
-    optional string           text        = 3;
+    optional uint64 id = 1;
+    reserved /*authorE164*/ 2;
+    optional string authorAci = 5;
+    optional string text = 3;
     repeated QuotedAttachment attachments = 4;
-    repeated BodyRange        bodyRanges  = 6;
-    optional Type             type        = 7;
+    repeated BodyRange bodyRanges = 6;
+    optional Type type = 7;
   }
 
   message Contact {
     message Name {
-      optional string givenName   = 1;
-      optional string familyName  = 2;
-      optional string prefix      = 3;
-      optional string suffix      = 4;
-      optional string middleName  = 5;
-      reserved /* displayName */ 6;
+      optional string givenName = 1;
+      optional string familyName = 2;
+      optional string prefix = 3;
+      optional string suffix = 4;
+      optional string middleName = 5;
+      reserved /*displayName*/ 6;
       optional string nickname = 7;
     }
 
     message Phone {
       enum Type {
-        HOME   = 1;
+        HOME = 1;
         MOBILE = 2;
-        WORK   = 3;
+        WORK = 3;
         CUSTOM = 4;
       }
 
       optional string value = 1;
-      optional Type   type  = 2;
+      optional Type type = 2;
       optional string label = 3;
     }
 
     message Email {
       enum Type {
-        HOME   = 1;
+        HOME = 1;
         MOBILE = 2;
-        WORK   = 3;
+        WORK = 3;
         CUSTOM = 4;
       }
 
       optional string value = 1;
-      optional Type   type  = 2;
+      optional Type type = 2;
       optional string label = 3;
     }
 
     message PostalAddress {
       enum Type {
-        HOME   = 1;
-        WORK   = 2;
+        HOME = 1;
+        WORK = 2;
         CUSTOM = 3;
       }
 
-      optional Type   type         = 1;
-      optional string label        = 2;
-      optional string street       = 3;
-      optional string pobox        = 4;
+      optional Type type = 1;
+      optional string label = 2;
+      optional string street = 3;
+      optional string pobox = 4;
       optional string neighborhood = 5;
-      optional string city         = 6;
-      optional string region       = 7;
-      optional string postcode     = 8;
-      optional string country      = 9;
+      optional string city = 6;
+      optional string region = 7;
+      optional string postcode = 8;
+      optional string country = 9;
     }
 
     message Avatar {
-      optional AttachmentPointer avatar    = 1;
-      optional bool              isProfile = 2;
+      optional AttachmentPointer avatar = 1;
+      optional bool isProfile = 2;
     }
 
-    optional Name              name            = 1;
-    repeated Phone             number          = 3;
-    repeated Email             email           = 4;
-    repeated PostalAddress     address         = 5;
-    optional Avatar            avatar          = 6;
-    optional string            organization    = 7;
-  }
-
-  message Preview {
-    optional string            url   = 1;
-    optional string            title = 2;
-    optional AttachmentPointer image = 3;
-    optional string            description = 4;
-    optional uint64            date        = 5;
+    optional Name name = 1;
+    repeated Phone number = 3;
+    repeated Email email = 4;
+    repeated PostalAddress address = 5;
+    optional Avatar avatar = 6;
+    optional string organization = 7;
   }
 
   message Sticker {
-    optional bytes             packId    = 1;
-    optional bytes             packKey   = 2;
-    optional uint32            stickerId = 3;
-    optional AttachmentPointer data      = 4;
-    optional string            emoji     = 5;
+    optional bytes packId = 1;
+    optional bytes packKey = 2;
+    optional uint32 stickerId = 3;
+    optional AttachmentPointer data = 4;
+    optional string emoji = 5;
   }
 
   message Reaction {
-    optional string emoji            = 1;
-    optional bool   remove           = 2;
-    reserved /* targetAuthorE164 */    3; // removed
+    optional string emoji = 1;
+    optional bool remove = 2;
+    reserved /* targetAuthorE164 */ 3;
     optional string targetAuthorAci = 4;
-    optional uint64 targetTimestamp  = 5;
+    optional uint64 targetSentTimestamp = 5;
   }
 
   message Delete {
     optional uint64 targetSentTimestamp = 1;
   }
 
-  message BodyRange {
-    enum Style {
-      NONE = 0;
-      BOLD = 1;
-      ITALIC = 2;
-      SPOILER = 3;
-      STRIKETHROUGH = 4;
-      MONOSPACE = 5;
-    }
-    
-    optional uint32 start = 1;   // Starting index in UTF-16 code units/raw string representation
-    optional uint32 length = 2;  // Length of range in UTF-16 code units/raw string representation
-
-    oneof associatedValue {
-      string mentionAci = 3;
-      Style style = 4;
-    }
-  }
-
   message GroupCallUpdate {
     optional string eraId = 1;
   }
@@ -347,28 +308,29 @@ message DataMessage {
     optional bytes receiptCredentialPresentation = 1;
   }
 
-  optional string             body                    = 1;
-  repeated AttachmentPointer  attachments             = 2;
+  optional string body = 1;
+  repeated AttachmentPointer attachments = 2;
   reserved /*groupV1*/ 3;
-  optional GroupContextV2     groupV2                 = 15;
-  optional uint32             flags                   = 4;
-  optional uint32             expireTimer             = 5;
-  optional uint32             expireTimerVersion      = 23;
-  optional bytes              profileKey              = 6;
-  optional uint64             timestamp               = 7;
-  optional Quote              quote                   = 8;
-  repeated Contact            contact                 = 9;
-  repeated Preview            preview                 = 10;
-  optional Sticker            sticker                 = 11;
-  optional uint32             requiredProtocolVersion = 12;
-  optional bool               isViewOnce              = 14;
-  optional Reaction           reaction                = 16;
-  optional Delete             delete                  = 17;
-  repeated BodyRange          bodyRanges              = 18;
-  optional GroupCallUpdate    groupCallUpdate         = 19;
-  optional Payment            payment                 = 20;
-  optional StoryContext       storyContext            = 21;
-  optional GiftBadge          giftBadge               = 22;
+  optional GroupContextV2 groupV2 = 15;
+  optional uint32 flags = 4;
+  optional uint32 expireTimer = 5;
+  optional uint32 expireTimerVersion = 23;
+  optional bytes profileKey = 6;
+  optional uint64 timestamp = 7;
+  optional Quote quote = 8;
+  repeated Contact contact = 9;
+  repeated Preview preview = 10;
+  optional Sticker sticker = 11;
+  optional uint32 requiredProtocolVersion = 12;
+  optional bool isViewOnce = 14;
+  optional Reaction reaction = 16;
+  optional Delete delete = 17;
+  repeated BodyRange bodyRanges = 18;
+  optional GroupCallUpdate groupCallUpdate = 19;
+  optional Payment payment = 20;
+  optional StoryContext storyContext = 21;
+  optional GiftBadge giftBadge = 22;
+  // NEXT ID: 24
 }
 
 message NullMessage {
@@ -378,23 +340,23 @@ message NullMessage {
 message ReceiptMessage {
   enum Type {
     DELIVERY = 0;
-    READ     = 1;
-    VIEWED   = 2;
+    READ = 1;
+    VIEWED = 2;
   }
 
-  optional Type   type      = 1;
+  optional Type type = 1;
   repeated uint64 timestamp = 2;
 }
 
 message TypingMessage {
-    enum Action {
-        STARTED = 0;
-        STOPPED = 1;
-    }
+  enum Action {
+    STARTED = 0;
+    STOPPED = 1;
+  }
 
-    optional uint64 timestamp = 1;
-    optional Action action    = 2;
-    optional bytes  groupId   = 3;
+  optional uint64 timestamp = 1;
+  optional Action action = 2;
+  optional bytes groupId = 3;
 }
 
 message StoryMessage {
@@ -408,6 +370,14 @@ message StoryMessage {
   repeated BodyRange bodyRanges = 6;
 }
 
+message Preview {
+  optional string url = 1;
+  optional string title = 2;
+  optional AttachmentPointer image = 3;
+  optional string description = 4;
+  optional uint64 date = 5;
+}
+
 message TextAttachment {
   enum Style {
     DEFAULT = 0;
@@ -439,25 +409,25 @@ message TextAttachment {
 
 message Verified {
   enum State {
-    DEFAULT    = 0;
-    VERIFIED   = 1;
+    DEFAULT = 0;
+    VERIFIED = 1;
     UNVERIFIED = 2;
   }
 
-  optional string destination     = 1;
-  optional string destinationAci  = 5;
-  optional bytes  identityKey     = 2;
-  optional State  state           = 3;
-  optional bytes  nullMessage     = 4;
+  reserved /*destinationE164*/ 1;
+  optional string destinationAci = 5;
+  optional bytes identityKey = 2;
+  optional State state = 3;
+  optional bytes nullMessage = 4;
 }
 
 message SyncMessage {
   message Sent {
     message UnidentifiedDeliveryStatus {
-      optional string destination = 1;
+      reserved /*destinationE164*/ 1;
       optional string destinationServiceId = 3;
       optional bool unidentified = 2;
-      reserved /* destinationPni */ 4;
+      reserved /*destinationPni */ 4;
       optional bytes destinationPniIdentityKey = 5; // Only set for PNI destinations
     }
 
@@ -465,121 +435,129 @@ message SyncMessage {
       optional string destinationServiceId = 1;
       repeated string distributionListIds = 2;
       optional bool isAllowedToReply = 3;
+      reserved /*destinationPni */ 4;
     }
 
-    optional string                     destination              = 1;
-    optional string                     destinationServiceId     = 7;
-    optional uint64                     timestamp                = 2;
-    optional DataMessage                message                  = 3;
-    optional uint64                     expirationStartTimestamp = 4;
-    repeated UnidentifiedDeliveryStatus unidentifiedStatus       = 5;
-    optional bool                       isRecipientUpdate        = 6 [default = false];
+    optional string destinationE164 = 1;
+    optional string destinationServiceId = 7;
+    optional uint64 timestamp = 2;
+    optional DataMessage message = 3;
+    optional uint64 expirationStartTimestamp = 4;
+    repeated UnidentifiedDeliveryStatus unidentifiedStatus = 5;
+    optional bool isRecipientUpdate = 6 [default = false];
     optional StoryMessage storyMessage = 8;
     repeated StoryMessageRecipient storyMessageRecipients = 9;
     optional EditMessage editMessage = 10;
+    reserved /*destinationPni */ 11;
+    // Next ID: 12
   }
 
   message Contacts {
-    optional AttachmentPointer blob     = 1;
-    optional bool              complete = 2 [default = false];
+    optional AttachmentPointer blob = 1;
+    optional bool complete = 2 [default = false];
   }
 
   message Blocked {
-    repeated string numbers  = 1;
-    repeated string acis    = 3;
-    repeated bytes  groupIds = 2;
+    repeated string numbers = 1;
+    repeated string acis = 3;
+    repeated bytes groupIds = 2;
   }
 
   message Request {
     enum Type {
-      UNKNOWN       = 0;
-      CONTACTS      = 1;
-      reserved /* GROUPS */ 2;
-      BLOCKED       = 3;
+      UNKNOWN = 0;
+      CONTACTS = 1;
+      reserved /*GROUPS*/ 2;
+      BLOCKED = 3;
       CONFIGURATION = 4;
-      KEYS          = 5;
-      reserved /* PNI_IDENTITY */ 6;
+      KEYS = 5;
+      reserved /*PNI_IDENTITY*/ 6;
     }
 
     optional Type type = 1;
   }
 
-  message Keys {
-    reserved /* storageService */ 1; // deprecated: this field will be removed in a future release.
-    optional bytes master = 2; // deprecated: this field will be removed in a future release.
-    optional string accountEntropyPool = 3;
-    optional bytes mediaRootBackupKey = 4;
-  }
-
   message Read {
-    optional string sender     = 1;
-    optional string senderAci  = 3;
-    optional uint64 timestamp  = 2;
+    reserved /*senderE164*/ 1;
+    optional string senderAci = 3;
+    optional uint64 timestamp = 2;
   }
 
   message Viewed {
-    optional string senderE164 = 1;
+    reserved /*senderE164*/ 1;
     optional string senderAci = 3;
     optional uint64 timestamp = 2;
   }
 
   message Configuration {
-    optional bool   readReceipts                   = 1;
-    optional bool   unidentifiedDeliveryIndicators = 2;
-    optional bool   typingIndicators               = 3;
-    reserved                                         4;
-    optional uint32 provisioningVersion            = 5;
-    optional bool   linkPreviews                   = 6;
+    optional bool readReceipts = 1;
+    optional bool unidentifiedDeliveryIndicators = 2;
+    optional bool typingIndicators = 3;
+    reserved /* linkPreviews */ 4;
+    optional uint32 provisioningVersion = 5;
+    optional bool linkPreviews = 6;
   }
 
   message StickerPackOperation {
     enum Type {
       INSTALL = 0;
-      REMOVE  = 1;
+      REMOVE = 1;
     }
 
-    optional bytes packId  = 1;
+    optional bytes packId = 1;
     optional bytes packKey = 2;
-    optional Type  type    = 3;
+    optional Type type = 3;
   }
 
   message ViewOnceOpen {
-    optional string sender     = 1;
-    optional string senderAci  = 3;
-    optional uint64 timestamp  = 2;
-  }
-
-  message MessageRequestResponse {
-    enum Type {
-      UNKNOWN          = 0;
-      ACCEPT           = 1;
-      DELETE           = 2;
-      BLOCK            = 3;
-      BLOCK_AND_DELETE = 4;
-      SPAM             = 5;
-      BLOCK_AND_SPAM   = 6;
-    }
-
-    optional string threadE164 = 1;
-    optional string threadAci = 2;
-    optional bytes  groupId    = 3;
-    optional Type   type       = 4;
+    reserved /*senderE164*/ 1;
+    optional string senderAci = 3;
+    optional uint64 timestamp = 2;
   }
 
   message FetchLatest {
     enum Type {
-      UNKNOWN             = 0;
-      LOCAL_PROFILE       = 1;
-      STORAGE_MANIFEST    = 2;
+      UNKNOWN = 0;
+      LOCAL_PROFILE = 1;
+      STORAGE_MANIFEST = 2;
       SUBSCRIPTION_STATUS = 3;
     }
 
     optional Type type = 1;
   }
 
+  message Keys {
+    reserved /* storageService */ 1;
+    optional bytes master = 2; // deprecated: this field will be removed in a future release.
+    optional string accountEntropyPool = 3;
+    optional bytes mediaRootBackupKey = 4;
+  }
+
+  message PniIdentity {
+    optional bytes publicKey = 1;
+    optional bytes privateKey = 2;
+  }
+
+  message MessageRequestResponse {
+    enum Type {
+      UNKNOWN = 0;
+      ACCEPT = 1;
+      DELETE = 2;
+      BLOCK = 3;
+      BLOCK_AND_DELETE = 4;
+      SPAM = 5;
+      BLOCK_AND_SPAM = 6;
+    }
+
+    reserved /*threadE164*/ 1;
+    optional string threadAci = 2;
+    optional bytes groupId = 3;
+    optional Type type = 4;
+  }
+
   message PniChangeNumber {
     optional bytes identityKeyPair = 1; // Serialized libsignal-client IdentityKeyPair
-    optional bytes signedPreKey = 2; // Serialized libsignal-client SignedPreKeyRecord
+    optional bytes signedPreKey = 2;    // Serialized libsignal-client SignedPreKeyRecord
     optional bytes lastResortKyberPreKey = 5; // Serialized libsignal-client KyberPreKeyRecord
     optional uint32 registrationId = 3;
     optional string newE164 = 4; // The e164 we have changed our number to
@@ -588,38 +566,38 @@ message SyncMessage {
 
   message CallEvent {
     enum Type {
-      UNKNOWN     = 0;
-      AUDIO_CALL  = 1;
-      VIDEO_CALL  = 2;
-      GROUP_CALL  = 3;
+      UNKNOWN_TYPE = 0;
+      AUDIO_CALL = 1;
+      VIDEO_CALL = 2;
+      GROUP_CALL = 3;
       AD_HOC_CALL = 4;
     }
 
     enum Direction {
-      UNKNOWN  = 0;
+      UNKNOWN_DIRECTION = 0;
       INCOMING = 1;
       OUTGOING = 2;
     }
 
     enum Event {
-      UNKNOWN      = 0;
-      ACCEPTED     = 1;
+      UNKNOWN_EVENT = 0;
+      ACCEPTED = 1;
       NOT_ACCEPTED = 2;
-      DELETE       = 3;
-      OBSERVED     = 4;
+      DELETE = 3;
+      OBSERVED = 4;
     }
 
     /* Data identifying a conversation. The service ID for 1:1, the group ID for
      * group, or the room ID for an ad-hoc call. See also
      * `CallLogEvent/peerId`. */
-    optional bytes     peerId    = 1;
+    optional bytes peerId = 1;
     /* An identifier for a call. Generated directly for 1:1, or derived from
      * the era ID for group and ad-hoc calls. See also `CallLogEvent/callId`. */
-    optional uint64    callId    = 2;
-    optional uint64    timestamp = 3;
-    optional Type      type      = 4;
+    optional uint64 callId = 2;
+    optional uint64 timestamp = 3;
+    optional Type type = 4;
     optional Direction direction = 5;
-    optional Event     event     = 6;
+    optional Event event = 6;
   }
 
   message CallLinkUpdate {
@@ -628,9 +606,9 @@ message SyncMessage {
       reserved 1; // was DELETE, superseded by storage service
     }
 
-    optional bytes rootKey      = 1;
+    optional bytes rootKey = 1;
     optional bytes adminPasskey = 2;
-    optional Type  type         = 3; // defaults to UPDATE
+    optional Type type = 3; // defaults to UPDATE
   }
 
   message CallLogEvent {
@@ -638,17 +616,18 @@ message SyncMessage {
       CLEAR = 0;
       MARKED_AS_READ = 1;
       MARKED_AS_READ_IN_CONVERSATION = 2;
+      CLEAR_IN_CONVERSATION = 3;
     }
 
-    optional Type   type      = 1;
+    optional Type type = 1;
     optional uint64 timestamp = 2;
     /* Data identifying a conversation. The service ID for 1:1, the group ID for
      * group, or the room ID for an ad-hoc call. See also
      * `CallEvent/peerId`. */
-     optional bytes peerId = 3;
-     /* An identifier for a call. Generated directly for 1:1, or derived from
-      * the era ID for group and ad-hoc calls. See also `CallEvent/callId`. */
-     optional uint64 callId = 4;
+    optional bytes peerId = 3;
+    /* An identifier for a call. Generated directly for 1:1, or derived from
+     * the era ID for group and ad-hoc calls. See also `CallEvent/callId`. */
+    optional uint64 callId = 4;
   }
 
   message DeleteForMe {
@@ -700,42 +679,41 @@ message SyncMessage {
     repeated LocalOnlyConversationDelete localOnlyConversationDeletes = 3;
     repeated AttachmentDelete attachmentDeletes = 4;
   }
-   
+
   message DeviceNameChange {
     reserved /*name*/ 1;
     optional uint32 deviceId = 2;
   }
 
-  optional Sent                   sent                   = 1;
-  optional Contacts               contacts               = 2;
-  reserved /* groups */ 3;
-  optional Request                request                = 4;
-  repeated Read                   read                   = 5;
-  optional Blocked                blocked                = 6;
-  optional Verified               verified               = 7;
-  optional Configuration          configuration          = 9;
-  optional bytes                  padding                = 8;
-  repeated StickerPackOperation   stickerPackOperation   = 10;
-  optional ViewOnceOpen           viewOnceOpen           = 11;
-  optional FetchLatest            fetchLatest            = 12;
-  optional Keys                   keys                   = 13;
+  optional Sent sent = 1;
+  optional Contacts contacts = 2;
+  reserved /*groups*/ 3;
+  optional Request request = 4;
+  repeated Read read = 5;
+  optional Blocked blocked = 6;
+  optional Verified verified = 7;
+  optional Configuration configuration = 9;
+  optional bytes padding = 8;
+  repeated StickerPackOperation stickerPackOperation = 10;
+  optional ViewOnceOpen viewOnceOpen = 11;
+  optional FetchLatest fetchLatest = 12;
+  optional Keys keys = 13;
   optional MessageRequestResponse messageRequestResponse = 14;
-  reserved                                                 15; // not yet added
-  repeated Viewed                 viewed                 = 16;
-  reserved                                                 17; // pniIdentity
-  optional PniChangeNumber        pniChangeNumber        = 18;
-  optional CallEvent              callEvent              = 19;
-  optional CallLinkUpdate         callLinkUpdate         = 20;
-  optional CallLogEvent           callLogEvent           = 21;
-  optional DeleteForMe            deleteForMe            = 22;
-  optional DeviceNameChange       deviceNameChange       = 23;
+  repeated Viewed viewed = 16;
+  reserved /*pniIdentity*/ 17;
+  optional PniChangeNumber pniChangeNumber = 18;
+  optional CallEvent callEvent = 19;
+  optional CallLinkUpdate callLinkUpdate = 20;
+  optional CallLogEvent callLogEvent = 21;
+  optional DeleteForMe deleteForMe = 22;
+  optional DeviceNameChange deviceNameChange = 23;
 }
 
 message AttachmentPointer {
+  // Our parser does not handle reserved in enums: DESKTOP-1569
   enum Flags {
     VOICE_MESSAGE = 1;
     BORDERLESS = 2;
-    // Our parser does not handle reserved in enums: DESKTOP-1569
     // reserved 4;
     GIF = 8;
   }
@@ -768,28 +746,36 @@ message AttachmentPointer {
 }
 
 message GroupContextV2 {
-  optional bytes  masterKey   = 1;
-  optional uint32 revision    = 2;
-  optional bytes  groupChange = 3;
+  optional bytes masterKey = 1;
+  optional uint32 revision = 2;
+  optional bytes groupChange = 3;
 }
 
 message ContactDetails {
   message Avatar {
     optional string contentType = 1;
-    optional uint32 length      = 2;
+    optional uint32 length = 2;
   }
 
   optional string number = 1;
   optional string aci = 9;
   optional string name = 2;
   optional Avatar avatar = 3;
-  // reserved           4; // formerly color
-  // reserved           5; // formerly verified
-  // reserved           6; // formerly profileKey
-  // reserved           7; // formerly blocked
+  reserved /* color */ 4;
+  reserved /* verified */ 5;
+  reserved /* profileKey */ 6;
+  reserved /* blocked */ 7;
   optional uint32 expireTimer = 8;
   optional uint32 expireTimerVersion = 12;
   optional uint32 inboxPosition = 10;
+  reserved /* archived */ 11;
+  // NEXT ID: 13
+}
+
+message DecryptionErrorMessage {
+  optional bytes ratchetKey = 1;  // set to the public ratchet key from the SignalMessage if a 1-1 payload fails to decrypt
+  optional uint64 timestamp = 2;
+  optional uint32 deviceId = 3;
 }
 
 message PniSignatureMessage {
@@ -802,3 +788,22 @@ message EditMessage {
   optional uint64 targetSentTimestamp = 1;
   optional DataMessage dataMessage = 2;
 }
+
+message BodyRange {
+  enum Style {
+    NONE = 0;
+    BOLD = 1;
+    ITALIC = 2;
+    SPOILER = 3;
+    STRIKETHROUGH = 4;
+    MONOSPACE = 5;
+  }
+
+  optional uint32 start = 1;   // Starting index in UTF-16 code units/raw string representation
+  optional uint32 length = 2;  // Length of range in UTF-16 code units/raw string representation
+
+  oneof associatedValue {
+    string mentionAci = 3;
+    Style style = 4;
+  }
+}

protos/SignalStorage.proto

@@ -203,7 +203,7 @@ message AccountRecord {
   repeated PinnedConversation pinnedConversations = 14;
   optional bool preferContactAvatars = 15;
   optional uint32 universalExpireTimer = 17;
-  optional bool primarySendsSms = 18;
+  reserved 18; // primarySendsSms
   reserved 19; // deprecatedE164
   repeated string preferredReactionEmoji = 20;
   optional bytes subscriberId = 21;

stylesheets/_modules.scss

@@ -594,6 +594,7 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
 }
 
 .module-message__attachment-too-big--content-above {
+  margin-block-start: 0;
   border-top-left-radius: 0;
   border-top-right-radius: 0;
 }
@@ -784,6 +785,11 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
   margin-block-start: -25px;
 }
 
+.module-message__generic-attachment--undownloadable-no-text
+  + .module-message__metadata {
+  margin-block-start: -$message-padding-vertical - 2px;
+}
+
 .module-message__sticker-container {
   // To ensure that images are centered if they aren't full width of bubble
   text-align: center;
@@ -825,6 +831,10 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
   }
 }
 
+.module-message__generic-attachment--undownloadable {
+  min-width: 260px;
+}
+
 .module-message__generic-attachment--with-content-below {
   padding-bottom: 6px;
 }
@@ -896,18 +906,21 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
   color: variables.$color-gray-90;
 }
 
+$message-attachment-padding-horizontal: 8px;
+
 .module-message__generic-attachment__text {
   flex-grow: 1;
-  margin-inline-start: 8px;
+  margin-inline-start: $message-attachment-padding-horizontal + 2px;
   // The width of the icon plus our 8px margin plus 1px leeway
   max-width: calc(100% - 36px);
 }
 
 .module-message__generic-attachment__file-name {
-  @include mixins.font-body-2-bold;
+  @include mixins.font-body-1;
 
   margin-top: 2px;
   user-select: none;
+  font-weight: 500;
 
   // Handling really long filenames - cut them off
   overflow-x: hidden;
@@ -933,6 +946,11 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
   }
 }
 
+.module-message__container--incoming
+  .module-message__generic-attachment__file-name--undownloadable {
+  color: variables.$color-black-alpha-50;
+}
+
 .module-message__generic-attachment__file-size {
   @include mixins.font-body-2;
 
@@ -959,7 +977,12 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
 }
 
 .module-message__undownloadable-attachment__icon-container {
-  margin-inline-end: 8px;
+  margin-inline-end: $message-attachment-padding-horizontal;
+}
+
+.module-message__undownloadable-attachment__icon-container--file {
+  margin-block-start: 1px;
+  margin-inline-end: 3px;
 }
 
 .module-message__undownloadable-attachment__icon {
@@ -968,35 +991,103 @@ $message-padding-horizontal: 12px;
 
   &--audio {
     @include mixins.color-svg(
-      '../images/icons/v3/play/play-slash.svg',
+      '../images/icons/v3/waveform/waveform-slash.svg',
       currentColor
     );
   }
 
-  &--generic {
+  &--file {
     @include mixins.color-svg(
-      '../images/icons/v3/file/file-slash.svg',
+      '../images/icons/v3/error/error-circle.svg',
       currentColor
     );
   }
+
+  &--sticker {
+    @include mixins.color-svg(
+      '../images/icons/v3/sticker/sticker-slash.svg',
+      currentColor
+    );
+  }
+
+  &--small {
+    width: 16px;
+    height: 16px;
+  }
 }
 
-.module-message__undownloadable-attachment-info {
-  margin-inline-end: 15px;
+.module-message__undownloadable-attachment-info--file {
+  @include mixins.font-body-2;
 }
 
-.module-message__undownloadable-attachment-learn-more-container {
-  font-weight: 500;
+.module-message__container--incoming
+  .module-message__undownloadable-attachment-info--file {
+  color: variables.$color-black-alpha-90;
+}
+
+.module-message__undownloadable-attachment {
+  min-width: 200px;
+}
+
+.module-message__undownloadable-attachment-file {
+  @include mixins.font-body-2;
+  display: flex;
+}
+
+.module-message__undownloadable-attachment-text {
+  @include mixins.button-reset;
+  & {
+    @include mixins.font-body-1;
+    @include mixins.light-theme {
+      border-block-start-color: variables.$color-black-alpha-10;
+    }
+    @include mixins.dark-theme {
+      border-block-start-color: variables.$color-white-alpha-10;
+    }
+
+    width: calc(100% + 24px);
+    margin-block-start: 9px;
+    margin-inline: -12px;
+    padding-block-start: 9px;
+    padding-inline: 12px;
+    border-block-start: 0.5px solid;
+  }
+}
+
+.module-message__container--outgoing
+  .module-message__undownloadable-attachment-text {
+  border-block-start-color: variables.$color-white-alpha-30;
+}
+
+.module-message__undownloadable-attachment-text__icon-container {
+  margin-inline-end: 8px;
+  align-self: flex-start;
+}
+
+.module-message--outgoing {
+  .module-message__undownloadable-attachment + .module-message__metadata {
+    .module-message__metadata__date--with-sticker {
+      color: inherit;
+    }
+
+    .module-message__metadata__status-icon--with-sticker {
+      background-color: variables.$color-white-alpha-80;
+    }
+  }
 }
 
 .module-message__undownloadable-attachment-learn-more {
   @include mixins.button-reset;
-  @include mixins.font-body-1-bold;
   @include mixins.keyboard-mode {
     &:focus {
       box-shadow: 0px 0px 0px 2px variables.$color-ultramarine;
     }
   }
+
+  & {
+    @include mixins.font-body-1-bold;
+    font-weight: 500;
+  }
 }
 
 .module-message__link-preview {

stylesheets/components/AttachmentNotAvailableModal.scss

@@ -0,0 +1,22 @@
+// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+@use '../mixins';
+@use '../variables';
+
+.AttachmentNotAvailableModal__width-container {
+  max-width: 440px;
+}
+
+.AttachmentNotAvailableModal .AttachmentNotAvailableModal__headerTitle {
+  padding-block-end: 5px;
+}
+
+.AttachmentNotAvailableModal__body {
+  padding-block: 16px 0;
+  padding-inline: 16px;
+}
+
+.AttachmentNotAvailableModal .module-Button {
+  padding-inline: 24px;
+}

stylesheets/components/ConversationDetailsHeader.scss

@@ -29,6 +29,8 @@
     padding-bottom: 8px;
     padding-top: 12px;
     user-select: text;
+    display: flex;
+    align-items: center;
   }
 
   &__title-contact-icon {

stylesheets/components/Preferences.scss

@@ -184,7 +184,6 @@
   }
 
   &__control {
-    align-items: center;
     display: flex;
     justify-content: space-between;
     min-height: 48px;

stylesheets/components/SignalConversationMuteToggle.scss

@@ -0,0 +1,30 @@
+// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+@use '../mixins';
+@use '../variables';
+
+.SignalConversationMuteToggle {
+  @include mixins.light-theme() {
+    background-color: variables.$color-white;
+    border-top: 0.5px solid variables.$color-black-alpha-16;
+  }
+
+  @include mixins.dark-theme() {
+    background-color: variables.$color-gray-95;
+    border-top: 0.5px solid variables.$color-gray-65;
+  }
+
+  height: variables.$header-height;
+
+  display: flex;
+  justify-content: center;
+  align-items: center;
+
+  font-size: 14px;
+  color: variables.$color-ultramarine-light;
+
+  &__text {
+    @include mixins.button-reset;
+  }
+}

stylesheets/manifest.scss

@@ -25,6 +25,7 @@
 @use 'components/AnnouncementsOnlyGroupBanner.scss';
 @use 'components/App.scss';
 @use 'components/AttachmentDetailPill.scss';
+@use 'components/AttachmentNotAvailableModal.scss';
 @use 'components/AudioCapture.scss';
 @use 'components/AutoSizeInput.scss';
 @use 'components/Avatar.scss';
@@ -159,6 +160,7 @@
 @use 'components/SendStoryModal.scss';
 @use 'components/ShortcutGuide.scss';
 @use 'components/SignalConnectionsModal.scss';
+@use 'components/SignalConversationMuteToggle.scss';
 @use 'components/Slider.scss';
 @use 'components/SpinnerV2.scss';
 @use 'components/StagedLinkPreview.scss';

ts/background.ts

@@ -970,6 +970,10 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
       if (window.isBeforeVersion(lastVersion, 'v7.33.0-beta.1')) {
         await window.storage.remove('masterKeyLastRequestTime');
       }
+
+      if (window.isBeforeVersion(lastVersion, 'v7.43.0-beta.1')) {
+        await window.storage.remove('primarySendsSms');
+      }
     }
 
     setAppLoadingScreenMessage(
@@ -2472,7 +2476,7 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
 
     const messageDescriptor = getMessageDescriptor({
       // 'message' event: for 1:1 converations, the conversation is same as sender
-      destination: data.source,
+      destinationE164: data.source,
       destinationServiceId: data.sourceAci,
       envelopeId: data.envelopeId,
       message: data.message,
@@ -2732,12 +2736,10 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
 
     for (const {
       destinationServiceId,
-      destination,
       isAllowedToReplyToStory,
     } of unidentifiedStatus) {
-      const conversation = window.ConversationController.get(
-        destinationServiceId || destination
-      );
+      const conversation =
+        window.ConversationController.get(destinationServiceId);
       if (!conversation || conversation.id === ourId) {
         continue;
       }
@@ -2784,7 +2786,7 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
     if (unidentifiedStatus.length) {
       unidentifiedDeliveries = unidentifiedStatus
         .filter(item => Boolean(item.unidentified))
-        .map(item => item.destinationServiceId || item.destination)
+        .map(item => item.destinationServiceId)
         .filter(isNotNil);
     }
 
@@ -2819,14 +2821,14 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
 
   // Works with 'sent' and 'message' data sent from MessageReceiver
   const getMessageDescriptor = ({
-    destination,
+    destinationE164,
     destinationServiceId,
     envelopeId,
     message,
     source,
     sourceDevice,
   }: {
-    destination?: string;
+    destinationE164?: string;
     destinationServiceId?: ServiceIdString;
     envelopeId: string;
     message: ProcessedDataMessage;
@@ -2873,7 +2875,7 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
       };
     }
 
-    const id = destinationServiceId || destination;
+    const id = destinationServiceId || destinationE164;
     strictAssert(
       id,
       `${logId}: We need some sort of destination for the conversation`
@@ -2906,7 +2908,7 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
     ) {
       const { mergePromises } =
         window.ConversationController.maybeMergeContacts({
-          e164: data.destination,
+          e164: data.destinationE164,
           aci: isAciString(data.destinationServiceId)
             ? data.destinationServiceId
             : undefined,
@@ -3237,14 +3239,13 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
   }
 
   function onViewOnceOpenSync(ev: ViewOnceOpenSyncEvent): void {
-    const { source, sourceAci, timestamp } = ev;
-    log.info(`view once open sync ${source} ${timestamp}`);
+    const { sourceAci, timestamp } = ev;
+    log.info(`view once open sync ${sourceAci} ${timestamp}`);
     strictAssert(sourceAci, 'ViewOnceOpen without sourceAci');
     strictAssert(timestamp, 'ViewOnceOpen without timestamp');
 
     const attributes: ViewOnceOpenSyncAttributesType = {
       removeFromMessageReceiverCache: ev.confirm,
-      source,
       sourceAci,
       timestamp,
     };
@@ -3375,10 +3376,9 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
   }
 
   function onMessageRequestResponse(ev: MessageRequestResponseEvent): void {
-    const { threadE164, threadAci, groupV2Id, messageRequestResponseType } = ev;
+    const { threadAci, groupV2Id, messageRequestResponseType } = ev;
 
     log.info('onMessageRequestResponse', {
-      threadE164,
       threadAci,
       groupV2Id: `groupv2(${groupV2Id})`,
       messageRequestResponseType,
@@ -3394,7 +3394,6 @@ export async function startApp(): Promise<void> {
     const attributes: MessageRequestAttributesType = {
       envelopeId: ev.envelopeId,
       removeFromMessageReceiverCache: ev.confirm,
-      threadE164,
       threadAci,
       groupV2Id,
       type: messageRequestResponseType,

ts/components/AttachmentNotAvailableModal.stories.tsx

@@ -0,0 +1,70 @@
+// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+import React from 'react';
+import { action } from '@storybook/addon-actions';
+import { setupI18n } from '../util/setupI18n';
+import enMessages from '../../_locales/en/messages.json';
+import type { PropsType } from './AttachmentNotAvailableModal';
+import {
+  AttachmentNotAvailableModal,
+  AttachmentNotAvailableModalType,
+} from './AttachmentNotAvailableModal';
+import type { ComponentMeta } from '../storybook/types';
+
+const i18n = setupI18n('en', enMessages);
+
+export default {
+  title: 'Components/AttachmentNotAvailableModal',
+  component: AttachmentNotAvailableModal,
+  args: {
+    modalType: AttachmentNotAvailableModalType.VisualMedia,
+    i18n,
+    onClose: action('onClose'),
+  },
+} satisfies ComponentMeta<PropsType>;
+
+export function File(args: PropsType): JSX.Element {
+  return (
+    <AttachmentNotAvailableModal
+      {...args}
+      modalType={AttachmentNotAvailableModalType.File}
+    />
+  );
+}
+
+export function LongText(args: PropsType): JSX.Element {
+  return (
+    <AttachmentNotAvailableModal
+      {...args}
+      modalType={AttachmentNotAvailableModalType.LongText}
+    />
+  );
+}
+
+export function Sticker(args: PropsType): JSX.Element {
+  return (
+    <AttachmentNotAvailableModal
+      {...args}
+      modalType={AttachmentNotAvailableModalType.Sticker}
+    />
+  );
+}
+
+export function VisualMedia(args: PropsType): JSX.Element {
+  return (
+    <AttachmentNotAvailableModal
+      {...args}
+      modalType={AttachmentNotAvailableModalType.VisualMedia}
+    />
+  );
+}
+
+export function VoiceMessage(args: PropsType): JSX.Element {
+  return (
+    <AttachmentNotAvailableModal
+      {...args}
+      modalType={AttachmentNotAvailableModalType.VoiceMessage}
+    />
+  );
+}

ts/components/AttachmentNotAvailableModal.tsx

@@ -0,0 +1,92 @@
+// Copyright 2025 Signal Messenger, LLC
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+import * as React from 'react';
+
+import type { LocalizerType } from '../types/Util';
+import { Modal } from './Modal';
+import { Button, ButtonVariant } from './Button';
+
+export type PropsType = {
+  i18n: LocalizerType;
+  modalType: AttachmentNotAvailableModalType;
+  onClose: () => void;
+};
+
+export enum AttachmentNotAvailableModalType {
+  File = 'File',
+  LongText = 'LongText',
+  Sticker = 'Sticker',
+  VisualMedia = 'VisualMedia',
+  VoiceMessage = 'VoiceMessage',
+}
+
+function focusRef(el: HTMLElement | null) {
+  if (el) {
+    el.focus();
+  }
+}
+
+function getTitle(
+  i18n: LocalizerType,
+  modalType: AttachmentNotAvailableModalType
+): string {
+  switch (modalType) {
+    case AttachmentNotAvailableModalType.LongText:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__title--long-text');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.Sticker:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__title--sticker');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.VisualMedia:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__title--media');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.VoiceMessage:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__title--voice-message');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.File:
+    default:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__title--file');
+  }
+}
+
+function getBody(
+  i18n: LocalizerType,
+  modalType: AttachmentNotAvailableModalType
+): string {
+  switch (modalType) {
+    case AttachmentNotAvailableModalType.LongText:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__body--long-text');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.Sticker:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__body--sticker');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.VisualMedia:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__body--media');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.VoiceMessage:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__body--voice-message');
+    case AttachmentNotAvailableModalType.File:
+    default:
+      return i18n('icu:AttachmentNotAvailableModal__body--file');
+  }
+}
+
+export function AttachmentNotAvailableModal(props: PropsType): JSX.Element {
+  const { i18n, modalType, onClose } = props;
+
+  const footer = (
+    <Button onClick={onClose} ref={focusRef} variant={ButtonVariant.Primary}>
+      {i18n('icu:Confirmation--confirm')}
+    </Button>
+  );
+
+  return (
+    <Modal
+      modalName="AttachmentNotAvailableModal"
+      moduleClassName="AttachmentNotAvailableModal"
+      i18n={i18n}
+      onClose={onClose}
+      title={getTitle(i18n, modalType)}
+      modalFooter={footer}
+      padded={false}
+    >
+      <div className="module-error-modal__description">
+        {getBody(i18n, modalType)}
+      </div>
+    </Modal>
+  );
+}

ts/components/CompositionArea.stories.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Copyright 2020 Signal Messenger, LLC
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
-import React, { useContext } from 'react';
+import React, { useContext, useState } from 'react';
 import { action } from '@storybook/addon-actions';
 import type { Meta } from '@storybook/react';
 import { IMAGE_JPEG } from '../types/MIME';
@@ -125,6 +125,10 @@ export default {
     selectedMessageIds: undefined,
     toggleSelectMode: action('toggleSelectMode'),
     toggleForwardMessagesModal: action('toggleForwardMessagesModal'),
+    // Signal Conversation
+    isSignalConversation: false,
+    isMuted: false,
+    setMuteExpiration: action('setMuteExpiration'),
   },
 } satisfies Meta<Props>;
 
@@ -263,3 +267,21 @@ export function NoFormattingMenu(args: Props): JSX.Element {
     <CompositionArea {...args} theme={theme} isFormattingEnabled={false} />
   );
 }
+
+export function SignalConversationMuteToggle(args: Props): JSX.Element {
+  const theme = useContext(StorybookThemeContext);
+  const [isMuted, setIsMuted] = useState(true);
+
+  function setIsMutedByTime(_: string, muteExpiresAt: number) {
+    setIsMuted(muteExpiresAt > Date.now());
+  }
+  return (
+    <CompositionArea
+      {...args}
+      theme={theme}
+      isSignalConversation
+      isMuted={isMuted}
+      setMuteExpiration={setIsMutedByTime}
+    />
+  );
+}

ts/components/CompositionArea.tsx

@@ -76,6 +76,7 @@ import type { ShowToastAction } from '../state/ducks/toast';
 import type { DraftEditMessageType } from '../model-types.d';
 import type { ForwardMessagesPayload } from '../state/ducks/globalModals';
 import { ForwardMessagesModalType } from './ForwardMessagesModal';
+import { SignalConversationMuteToggle } from './conversation/SignalConversationMuteToggle';
 
 export type OwnProps = Readonly<{
   acceptedMessageRequest: boolean | null;
@@ -118,6 +119,7 @@ export type OwnProps = Readonly<{
   recordingState: RecordingState;
   messageCompositionId: string;
   shouldHidePopovers: boolean | null;
+  isMuted: boolean;
   isSmsOnlyOrUnregistered: boolean | null;
   left: boolean | null;
   linkPreviewLoading: boolean;
@@ -130,6 +132,7 @@ export type OwnProps = Readonly<{
     conversationId: string;
     files: ReadonlyArray<File>;
   }) => unknown;
+  setMuteExpiration(conversationId: string, muteExpiresAt: number): unknown;
   setMediaQualitySetting(conversationId: string, isHQ: boolean): unknown;
   sendStickerMessage(
     id: string,
@@ -239,6 +242,7 @@ export const CompositionArea = memo(function CompositionArea({
   imageToBlurHash,
   isDisabled,
   isSignalConversation,
+  isMuted,
   isActive,
   lastEditableMessageId,
   messageCompositionId,
@@ -254,6 +258,7 @@ export const CompositionArea = memo(function CompositionArea({
   shouldHidePopovers,
   showToast,
   theme,
+  setMuteExpiration,
 
   // AttachmentList
   draftAttachments,
@@ -737,8 +742,14 @@ export const CompositionArea = memo(function CompositionArea({
   useEscapeHandling(handleEscape);
 
   if (isSignalConversation) {
-    // TODO DESKTOP-4547
-    return <div />;
+    return (
+      <SignalConversationMuteToggle
+        conversationId={conversationId}
+        isMuted={isMuted}
+        i18n={i18n}
+        setMuteExpiration={setMuteExpiration}
+      />
+    );
   }
 
   if (selectedMessageIds != null) {

ts/components/DebugLogWindow.tsx

@@ -155,6 +155,7 @@ export function DebugLogWindow({
           onShowDebugLog={shouldNeverBeCalled}
           onUndoArchive={shouldNeverBeCalled}
           openFileInFolder={shouldNeverBeCalled}
+          showAttachmentNotAvailableModal={shouldNeverBeCalled}
           toast={toast}
           containerWidthBreakpoint={null}
           isInFullScreenCall={false}
@@ -212,6 +213,7 @@ export function DebugLogWindow({
         onShowDebugLog={shouldNeverBeCalled}
         onUndoArchive={shouldNeverBeCalled}
         openFileInFolder={shouldNeverBeCalled}
+        showAttachmentNotAvailableModal={shouldNeverBeCalled}
         toast={toast}
         containerWidthBreakpoint={null}
         isInFullScreenCall={false}

ts/components/EditHistoryMessagesModal.tsx

@@ -62,6 +62,7 @@ const MESSAGE_DEFAULT_PROPS = {
   showConversation: noop,
   showEditHistoryModal: noop,
   showAttachmentDownloadStillInProgressToast: shouldNeverBeCalled,
+  showAttachmentNotAvailableModal: shouldNeverBeCalled,
   showExpiredIncomingTapToViewToast: shouldNeverBeCalled,
   showExpiredOutgoingTapToViewToast: shouldNeverBeCalled,
   showLightboxForViewOnceMedia: shouldNeverBeCalled,

ts/components/GlobalModalContainer.tsx

@@ -21,6 +21,7 @@ import { ConfirmationDialog } from './ConfirmationDialog';
 import { SignalConnectionsModal } from './SignalConnectionsModal';
 import { WhatsNewModal } from './WhatsNewModal';
 import type { StartCallData } from './ConfirmLeaveCallModal';
+import type { AttachmentNotAvailableModalType } from './AttachmentNotAvailableModal';
 
 // NOTE: All types should be required for this component so that the smart
 // component gives you type errors when adding/removing props.
@@ -30,6 +31,9 @@ export type PropsType = {
   // AddUserToAnotherGroupModal
   addUserToAnotherGroupModalContactId: string | undefined;
   renderAddUserToAnotherGroup: () => JSX.Element;
+  // AttachmentNotAvailableModal
+  attachmentNotAvailableModalType: AttachmentNotAvailableModalType | undefined;
+  renderAttachmentNotAvailableModal: () => JSX.Element;
   // CallLinkAddNameModal
   callLinkAddNameModalRoomId: string | null;
   renderCallLinkAddNameModal: () => JSX.Element;
@@ -116,6 +120,9 @@ export type PropsType = {
 
 export function GlobalModalContainer({
   i18n,
+  // AttachmentNotAvailableModal
+  attachmentNotAvailableModalType,
+  renderAttachmentNotAvailableModal,
   // AddUserToAnotherGroupModal
   addUserToAnotherGroupModalContactId,
   renderAddUserToAnotherGroup,
@@ -327,5 +334,9 @@ export function GlobalModalContainer({
     );
   }
 
+  if (attachmentNotAvailableModalType) {
+    return renderAttachmentNotAvailableModal();
+  }
+
   return null;
 }

ts/components/LeftPane.stories.tsx

@@ -287,6 +287,9 @@ const useProps = (overrideProps: OverridePropsType = {}): PropsType => {
         onShowDebugLog={action('onShowDebugLog')}
         onUndoArchive={action('onUndoArchive')}
         openFileInFolder={action('openFileInFolder')}
+        showAttachmentNotAvailableModal={action(
+          'showAttachmentNotAvailableModal'
+        )}
         toast={undefined}
         megaphone={undefined}
         containerWidthBreakpoint={containerWidthBreakpoint}
@@ -561,24 +564,6 @@ export function SearchNoResultsWhenSearchingEverywhere(): JSX.Element {
           conversationResults: emptySearchResultsGroup,
           contactResults: emptySearchResultsGroup,
           messageResults: emptySearchResultsGroup,
-          primarySendsSms: false,
-        },
-      })}
-    />
-  );
-}
-
-export function SearchNoResultsWhenSearchingEverywhereSms(): JSX.Element {
-  return (
-    <LeftPaneInContainer
-      {...useProps({
-        modeSpecificProps: {
-          ...defaultSearchProps,
-          mode: LeftPaneMode.Search,
-          conversationResults: emptySearchResultsGroup,
-          contactResults: emptySearchResultsGroup,
-          messageResults: emptySearchResultsGroup,
-          primarySendsSms: true,
         },
       })}
     />
@@ -596,7 +581,6 @@ export function SearchNoResultsWhenSearchingInAConversation(): JSX.Element {
           contactResults: emptySearchResultsGroup,
           messageResults: emptySearchResultsGroup,
           searchConversationName: 'Bing Bong',
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -614,7 +598,6 @@ export function SearchNoResultsUnreadFilterAndQuery(): JSX.Element {
           conversationResults: emptySearchResultsGroup,
           contactResults: emptySearchResultsGroup,
           messageResults: emptySearchResultsGroup,
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -633,7 +616,6 @@ export function SearchNoResultsUnreadFilterWithoutQuery(): JSX.Element {
           conversationResults: emptySearchResultsGroup,
           contactResults: emptySearchResultsGroup,
           messageResults: emptySearchResultsGroup,
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -650,7 +632,6 @@ export function SearchAllResultsLoading(): JSX.Element {
           conversationResults: { isLoading: true },
           contactResults: { isLoading: true },
           messageResults: { isLoading: true },
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -670,7 +651,6 @@ export function SearchSomeResultsLoading(): JSX.Element {
           },
           contactResults: { isLoading: true },
           messageResults: { isLoading: true },
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -690,7 +670,6 @@ export function SearchHasConversationsAndContactsButNotMessages(): JSX.Element {
           },
           contactResults: { isLoading: false, results: defaultConversations },
           messageResults: { isLoading: false, results: [] },
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -716,7 +695,6 @@ export function SearchAllResults(): JSX.Element {
               { id: 'msg2', type: 'incoming', conversationId: 'bar' },
             ],
           },
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />
@@ -740,7 +718,6 @@ export function SearchAllResultsUnreadFilter(): JSX.Element {
             isLoading: false,
             results: [],
           },
-          primarySendsSms: false,
         },
       })}
     />

ts/components/Lightbox.tsx

@@ -775,10 +775,9 @@ export function Lightbox({
                       {attachment.totalDownloaded && attachment.size
                         ? i18n('icu:lightBoxDownloading', {
                             downloaded: formatFileSize(
-                              attachment.totalDownloaded,
-                              2
+                              attachment.totalDownloaded
                             ),
-                            total: formatFileSize(attachment.size, 2),
+                            total: formatFileSize(attachment.size),
                           })
                         : undefined}
                     </Toast>

ts/components/Preferences.tsx

@@ -538,7 +538,14 @@ export function Preferences({
             right={phoneNumber}
           />
           <Control
-            left={i18n('icu:Preferences--device-name')}
+            left={
+              <>
+                <div>{i18n('icu:Preferences--device-name')}</div>
+                <div className="Preferences__description">
+                  {i18n('icu:Preferences--device-name__description')}
+                </div>
+              </>
+            }
             right={deviceName}
           />
         </SettingsRow>
@@ -1654,6 +1661,7 @@ export function Preferences({
         onShowDebugLog={shouldNeverBeCalled}
         onUndoArchive={shouldNeverBeCalled}
         openFileInFolder={shouldNeverBeCalled}
+        showAttachmentNotAvailableModal={shouldNeverBeCalled}
         toast={toast}
         containerWidthBreakpoint={WidthBreakpoint.Narrow}
         isInFullScreenCall={false}

ts/components/StoryViewsNRepliesModal.tsx

@@ -69,6 +69,7 @@ const MESSAGE_DEFAULT_PROPS = {
   scrollToQuotedMessage: shouldNeverBeCalled,
   showConversation: noop,
   showAttachmentDownloadStillInProgressToast: shouldNeverBeCalled,
+  showAttachmentNotAvailableModal: shouldNeverBeCalled,
   showExpiredIncomingTapToViewToast: shouldNeverBeCalled,
   showExpiredOutgoingTapToViewToast: shouldNeverBeCalled,
   showLightbox: shouldNeverBeCalled,

ts/components/ToastManager.stories.tsx

@@ -238,6 +238,7 @@ export default {
     openFileInFolder: action('openFileInFolder'),
     onShowDebugLog: action('onShowDebugLog'),
     onUndoArchive: action('onUndoArchive'),
+    showAttachmentNotAvailableModal: action('showAttachmentNotAvailableModal'),
     i18n,
     toastType: ToastType.AddingUserToGroup,
     megaphoneType: MegaphoneType.UsernameOnboarding,

ts/components/ToastManager.tsx

@@ -16,8 +16,7 @@ import type { AnyToast } from '../types/Toast';
 import { ToastType } from '../types/Toast';
 import type { AnyActionableMegaphone } from '../types/Megaphone';
 import { MegaphoneType } from '../types/Megaphone';
-import { openLinkInWebBrowser } from '../util/openLinkInWebBrowser';
-import { LINKED_DEVICES_URL } from '../types/support';
+import { AttachmentNotAvailableModalType } from './AttachmentNotAvailableModal';
 
 export type PropsType = {
   hideToast: () => unknown;
@@ -29,6 +28,9 @@ export type PropsType = {
     conversationId: string,
     options?: { wasPinned?: boolean }
   ) => unknown;
+  showAttachmentNotAvailableModal: (
+    type: AttachmentNotAvailableModalType
+  ) => void;
   toast?: AnyToast;
   megaphone?: AnyActionableMegaphone;
   centerToast?: boolean;
@@ -45,6 +47,7 @@ export function renderToast({
   openFileInFolder,
   onShowDebugLog,
   onUndoArchive,
+  showAttachmentNotAvailableModal,
   OS,
   toast,
 }: PropsType): JSX.Element | null {
@@ -415,7 +418,10 @@ export function renderToast({
         onClose={hideToast}
         toastAction={{
           label: i18n('icu:attachmentNoLongerAvailable__learnMore'),
-          onClick: () => openLinkInWebBrowser(LINKED_DEVICES_URL),
+          onClick: () =>
+            showAttachmentNotAvailableModal(
+              AttachmentNotAvailableModalType.VisualMedia
+            ),
         }}
       >
         {i18n('icu:mediaNotAvailable')}

ts/components/WhatsNewModal.tsx

@@ -42,7 +42,7 @@ export function WhatsNewModal({
   const releaseNotes: ReleaseNotesType = {
     date: new Date(window.getBuildCreation?.() || Date.now()),
     version: window.getVersion?.(),
-    features: [<I18n i18n={i18n} id="icu:WhatsNew__v7.40--1" />],
+    features: [<I18n i18n={i18n} id="icu:WhatsNew__v7.43--0" />],
   };
 
   if (releaseNotes.features.length === 1 && !releaseNotes.header) {

ts/components/conversation/AttachmentDetailPill.tsx

@@ -126,7 +126,7 @@ export function AttachmentDetailPill({
       );
       text = (
         <div className="AttachmentDetailPill__text-wrapper">
-          {formatFileSize(totalSize, 2)}
+          {formatFileSize(totalSize)}
         </div>
       );
     } else if (totalDownloadedSize > 0) {
@@ -148,9 +148,9 @@ export function AttachmentDetailPill({
       text = (
         <div className="AttachmentDetailPill__text-wrapper">
           {totalDownloadedSize > 0 && areAnyPending
-            ? `${formatFileSize(totalDownloadedSize, 2)} / `
+            ? `${formatFileSize(totalDownloadedSize)} / `
             : undefined}
-          {formatFileSize(totalSize, 2)}
+          {formatFileSize(totalSize)}
         </div>
       );
     } else {
@@ -165,7 +165,7 @@ export function AttachmentDetailPill({
       );
       text = (
         <div className="AttachmentDetailPill__text-wrapper">
-          {formatFileSize(totalSize, 2)}
+          {formatFileSize(totalSize)}
         </div>
       );
     }
@@ -191,9 +191,9 @@ export function AttachmentDetailPill({
     <div className="AttachmentDetailPill">
       <div className="AttachmentDetailPill__text-wrapper">
         {totalDownloadedSize > 0 && areAnyPending
-          ? `${formatFileSize(totalDownloadedSize, 2)} / `
+          ? `${formatFileSize(totalDownloadedSize)} / `
           : undefined}
-        {formatFileSize(totalSize, 2)}
+        {formatFileSize(totalSize)}
         {isGif ? ' · GIF' : undefined}
       </div>
     </div>