diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ab8901c..02f019c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 ## Unreleased
 
+## 0.3.10 - 2026-05-03
+
+### Fixed
+
+- Accept valid mocked capture output when plugin code leaves `process.exitCode` dirty.
+
 ## 0.3.9 - 2026-05-03
 
 ### Fixed
diff --git a/package.json b/package.json
index b941c08..729fc3f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@openclaw/plugin-inspector",
-  "version": "0.3.9",
+  "version": "0.3.10",
   "private": false,
   "description": "Offline compatibility inspector for OpenClaw plugins.",
   "type": "module",