Add WSL local gateway setup and onboarding flow, with isolated validation and a fixed fresh Tray launch path for WSL validation.\n\nCo-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>