Document the tag-driven release process, versioning expectations, and retagging steps for OpenClaw Windows Hub releases. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>