chore(i18n): refresh uk translations
This commit is contained in:
openclaw-docs-i18n[bot]
parent
3b19374c3d
commit
fe8ee5e23f
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
---
|
||||
read_when:
|
||||
- Вам потрібні моделі Z.AI / GLM в OpenClaw
|
||||
- Потрібне просте налаштування ZAI_API_KEY
|
||||
summary: Використовуйте Z.AI (моделі GLM) з OpenClaw
|
||||
- Вам потрібне просте налаштування ZAI_API_KEY
|
||||
summary: Використання Z.AI (моделей GLM) з OpenClaw
|
||||
title: Z.AI
|
||||
x-i18n:
|
||||
generated_at: "2026-04-28T11:24:36Z"
|
||||
generated_at: "2026-05-01T13:14:40Z"
|
||||
model: gpt-5.5
|
||||
provider: openai
|
||||
source_hash: 0192797b9e023065a384b0428830e73877a5088d2c40c2190d5322273294607d
|
||||
source_hash: 423fc2bc27c62352d9d9acd13c70aa2bc3804112dab25aa46505e844cb166c93
|
||||
source_path: providers/zai.md
|
||||
workflow: 16
|
||||
---
|
||||
@ -24,16 +24,16 @@ Z.AI — це API-платформа для моделей **GLM**. Вона н
|
||||
## Початок роботи
|
||||
|
||||
<Tabs>
|
||||
<Tab title="Автовизначення кінцевої точки">
|
||||
<Tab title="Автовиявлення кінцевої точки">
|
||||
**Найкраще для:** більшості користувачів. OpenClaw визначає відповідну кінцеву точку Z.AI за ключем і автоматично застосовує правильну базову URL-адресу.
|
||||
|
||||
<Steps>
|
||||
<Step title="Запустіть онбординг">
|
||||
<Step title="Запустіть початкове налаштування">
|
||||
```bash
|
||||
openclaw onboard --auth-choice zai-api-key
|
||||
```
|
||||
</Step>
|
||||
<Step title="Задайте типову модель">
|
||||
<Step title="Установіть модель за замовчуванням">
|
||||
```json5
|
||||
{
|
||||
env: { ZAI_API_KEY: "sk-..." },
|
||||
@ -41,9 +41,9 @@ Z.AI — це API-платформа для моделей **GLM**. Вона н
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
</Step>
|
||||
<Step title="Перевірте, що модель доступна">
|
||||
<Step title="Перевірте, що модель є у списку">
|
||||
```bash
|
||||
openclaw models list --provider zai
|
||||
openclaw models list --all --provider zai
|
||||
```
|
||||
</Step>
|
||||
</Steps>
|
||||
@ -51,10 +51,10 @@ Z.AI — це API-платформа для моделей **GLM**. Вона н
|
||||
</Tab>
|
||||
|
||||
<Tab title="Явна регіональна кінцева точка">
|
||||
**Найкраще для:** користувачів, які хочуть примусово вибрати конкретний Coding Plan або загальну поверхню API.
|
||||
**Найкраще для:** користувачів, які хочуть примусово вибрати певний Coding Plan або загальну поверхню API.
|
||||
|
||||
<Steps>
|
||||
<Step title="Виберіть правильний варіант онбордингу">
|
||||
<Step title="Виберіть правильний варіант початкового налаштування">
|
||||
```bash
|
||||
# Coding Plan Global (recommended for Coding Plan users)
|
||||
openclaw onboard --auth-choice zai-coding-global
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ Z.AI — це API-платформа для моделей **GLM**. Вона н
|
||||
openclaw onboard --auth-choice zai-cn
|
||||
```
|
||||
</Step>
|
||||
<Step title="Задайте типову модель">
|
||||
<Step title="Установіть модель за замовчуванням">
|
||||
```json5
|
||||
{
|
||||
env: { ZAI_API_KEY: "sk-..." },
|
||||
@ -77,9 +77,9 @@ Z.AI — це API-платформа для моделей **GLM**. Вона н
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
</Step>
|
||||
<Step title="Перевірте, що модель доступна">
|
||||
<Step title="Перевірте, що модель є у списку">
|
||||
```bash
|
||||
openclaw models list --provider zai
|
||||
openclaw models list --all --provider zai
|
||||
```
|
||||
</Step>
|
||||
</Steps>
|
||||
@ -89,11 +89,18 @@ Z.AI — це API-платформа для моделей **GLM**. Вона н
|
||||
|
||||
## Вбудований каталог
|
||||
|
||||
OpenClaw наразі додає початкові дані до вбудованого провайдера `zai` такими моделями:
|
||||
OpenClaw постачається з комплектним каталогом провайдера `zai` у маніфесті Plugin, тому список
|
||||
лише для читання може показувати відомі рядки GLM без завантаження середовища виконання провайдера:
|
||||
|
||||
| Посилання на модель | Примітки |
|
||||
```bash
|
||||
openclaw models list --all --provider zai
|
||||
```
|
||||
|
||||
Каталог на основі маніфесту наразі містить:
|
||||
|
||||
| Посилання на модель | Примітки |
|
||||
| -------------------- | ------------- |
|
||||
| `zai/glm-5.1` | Типова модель |
|
||||
| `zai/glm-5.1` | Модель за замовчуванням |
|
||||
| `zai/glm-5` | |
|
||||
| `zai/glm-5-turbo` | |
|
||||
| `zai/glm-5v-turbo` | |
|
||||
@ -108,15 +115,15 @@ OpenClaw наразі додає початкові дані до вбудова
|
||||
| `zai/glm-4.5v` | |
|
||||
|
||||
<Tip>
|
||||
Моделі GLM доступні як `zai/<model>` (приклад: `zai/glm-5`). Типове посилання на вбудовану модель — `zai/glm-5.1`.
|
||||
Моделі GLM доступні як `zai/<model>` (приклад: `zai/glm-5`). Комплектне посилання на модель за замовчуванням — `zai/glm-5.1`.
|
||||
</Tip>
|
||||
|
||||
## Розширена конфігурація
|
||||
|
||||
<AccordionGroup>
|
||||
<Accordion title="Пряме розв’язання невідомих моделей GLM-5">
|
||||
Невідомі ідентифікатори `glm-5*` усе одно розв’язуються наперед у шляху вбудованого провайдера через
|
||||
синтезовані метадані, що належать провайдеру, з шаблону `glm-4.7`, коли ідентифікатор
|
||||
<Accordion title="Пряме розпізнавання невідомих моделей GLM-5">
|
||||
Невідомі ідентифікатори `glm-5*` усе одно розпізнаються наперед у комплектному шляху провайдера шляхом
|
||||
синтезу метаданих, якими володіє провайдер, із шаблону `glm-4.7`, коли ідентифікатор
|
||||
відповідає поточній формі сімейства GLM-5.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
@ -139,12 +146,12 @@ OpenClaw наразі додає початкові дані до вбудова
|
||||
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="Міркування та збережене міркування">
|
||||
Міркування Z.AI дотримується елементів керування OpenClaw `/think`. Коли міркування вимкнено,
|
||||
<Accordion title="Мислення та збережене мислення">
|
||||
Мислення Z.AI дотримується елементів керування `/think` в OpenClaw. Коли мислення вимкнено,
|
||||
OpenClaw надсилає `thinking: { type: "disabled" }`, щоб уникнути відповідей, які
|
||||
витрачають бюджет виводу на `reasoning_content` перед видимим текстом.
|
||||
|
||||
Збережене міркування є opt-in, оскільки Z.AI вимагає повторного відтворення повного історичного
|
||||
Збережене мислення вмикається явно, тому що Z.AI вимагає повторного відтворення повного історичного
|
||||
`reasoning_content`, що збільшує кількість токенів запиту. Увімкніть його
|
||||
для окремої моделі:
|
||||
|
||||
@ -162,8 +169,8 @@ OpenClaw наразі додає початкові дані до вбудова
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Коли це ввімкнено і міркування активне, OpenClaw надсилає
|
||||
`thinking: { type: "enabled", clear_thinking: false }` і відтворює попередній
|
||||
Коли це ввімкнено і мислення активне, OpenClaw надсилає
|
||||
`thinking: { type: "enabled", clear_thinking: false }` і повторно відтворює попередній
|
||||
`reasoning_content` для того самого OpenAI-сумісного транскрипту.
|
||||
|
||||
Досвідчені користувачі все ще можуть перевизначити точне корисне навантаження провайдера за допомогою
|
||||
@ -172,21 +179,21 @@ OpenClaw наразі додає початкові дані до вбудова
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="Розуміння зображень">
|
||||
Вбудований Plugin Z.AI реєструє розуміння зображень.
|
||||
Комплектний Plugin Z.AI реєструє розуміння зображень.
|
||||
|
||||
| Властивість | Значення |
|
||||
| ----------- | ---------- |
|
||||
| Модель | `glm-4.6v` |
|
||||
| Властивість | Значення |
|
||||
| ------------- | ----------- |
|
||||
| Модель | `glm-4.6v` |
|
||||
|
||||
Розуміння зображень автоматично розв’язується з налаштованої автентифікації Z.AI — жодна
|
||||
Розуміння зображень автоматично розпізнається з налаштованої автентифікації Z.AI — жодна
|
||||
додаткова конфігурація не потрібна.
|
||||
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="Відомості про автентифікацію">
|
||||
- Z.AI використовує автентифікацію Bearer з вашим API-ключем.
|
||||
- Варіант онбордингу `zai-api-key` автоматично визначає відповідну кінцеву точку Z.AI за префіксом ключа.
|
||||
- Використовуйте явні регіональні варіанти (`zai-coding-global`, `zai-coding-cn`, `zai-global`, `zai-cn`), коли хочете примусово вибрати конкретну поверхню API.
|
||||
<Accordion title="Деталі автентифікації">
|
||||
- Z.AI використовує автентифікацію Bearer із вашим API-ключем.
|
||||
- Варіант початкового налаштування `zai-api-key` автоматично визначає відповідну кінцеву точку Z.AI за префіксом ключа.
|
||||
- Використовуйте явні регіональні варіанти (`zai-coding-global`, `zai-coding-cn`, `zai-global`, `zai-cn`), коли потрібно примусово вибрати певну поверхню API.
|
||||
|
||||
</Accordion>
|
||||
</AccordionGroup>
|
||||
@ -198,6 +205,6 @@ OpenClaw наразі додає початкові дані до вбудова
|
||||
Огляд сімейства моделей для GLM.
|
||||
</Card>
|
||||
<Card title="Вибір моделі" href="/uk/concepts/model-providers" icon="layers">
|
||||
Вибір провайдерів, посилань на моделі та поведінки аварійного перемикання.
|
||||
Вибір провайдерів, посилань на моделі та поведінки резервного перемикання.
|
||||
</Card>
|
||||
</CardGroup>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user