chore(i18n): refresh uk translations
This commit is contained in:
openclaw-docs-i18n[bot]
parent
bb30557384
commit
cbbf0d2979
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
---
|
||||
read_when:
|
||||
- Ви хочете використовувати DeepSeek з OpenClaw
|
||||
- Вам потрібна змінна середовища з API-ключем або варіант автентифікації через CLI
|
||||
- Вам потрібна змінна середовища ключа API або вибір автентифікації в CLI
|
||||
summary: Налаштування DeepSeek (автентифікація + вибір моделі)
|
||||
title: DeepSeek
|
||||
x-i18n:
|
||||
generated_at: "2026-04-24T15:33:56Z"
|
||||
generated_at: "2026-04-25T03:29:44Z"
|
||||
model: gpt-5.4
|
||||
provider: openai
|
||||
source_hash: b6e9d4e24204cbc097c13ccd837d7a6f8dd36538f1b22aae644762b88b948d0f
|
||||
source_hash: 1fd89511faea8b961b7d6c5175143b9b8f0ba606ae24a49f276d9346de1cb8c3
|
||||
source_path: providers/deepseek.md
|
||||
workflow: 15
|
||||
---
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ x-i18n:
|
||||
| ----------- | ------------------------- |
|
||||
| Провайдер | `deepseek` |
|
||||
| Автентифікація | `DEEPSEEK_API_KEY` |
|
||||
| API | Сумісний з OpenAI |
|
||||
| API | сумісний з OpenAI |
|
||||
| Базовий URL | `https://api.deepseek.com` |
|
||||
|
||||
## Початок роботи
|
||||
@ -33,10 +33,10 @@ x-i18n:
|
||||
openclaw onboard --auth-choice deepseek-api-key
|
||||
```
|
||||
|
||||
Це запропонує ввести ваш API-ключ і встановить `deepseek/deepseek-v4-flash` як модель за замовчуванням.
|
||||
Це запросить ваш API-ключ і встановить `deepseek/deepseek-v4-flash` як модель за замовчуванням.
|
||||
|
||||
</Step>
|
||||
<Step title="Перевірте, що моделі доступні">
|
||||
<Step title="Переконайтеся, що моделі доступні">
|
||||
```bash
|
||||
openclaw models list --provider deepseek
|
||||
```
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ x-i18n:
|
||||
|
||||
<AccordionGroup>
|
||||
<Accordion title="Неінтерактивне налаштування">
|
||||
Для сценаріїв встановлення або безголового розгортання передайте всі прапорці безпосередньо:
|
||||
Для сценарних або безголових встановлень передайте всі прапорці безпосередньо:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
openclaw onboard --non-interactive \
|
||||
@ -75,40 +75,46 @@ x-i18n:
|
||||
|
||||
## Вбудований каталог
|
||||
|
||||
| Посилання на модель | Назва | Вхід | Контекст | Макс. вивід | Нотатки |
|
||||
| --------------------------- | ----------------- | ---- | --------- | ----------- | ------------------------------------------ |
|
||||
| Посилання моделі | Назва | Вхід | Контекст | Макс. вивід | Примітки |
|
||||
| ---------------------------- | ----------------- | ---- | --------- | ----------- | ------------------------------------------ |
|
||||
| `deepseek/deepseek-v4-flash` | DeepSeek V4 Flash | text | 1,000,000 | 384,000 | Модель за замовчуванням; поверхня V4 з підтримкою thinking |
|
||||
| `deepseek/deepseek-v4-pro` | DeepSeek V4 Pro | text | 1,000,000 | 384,000 | Поверхня V4 з підтримкою thinking |
|
||||
| `deepseek/deepseek-chat` | DeepSeek Chat | text | 131,072 | 8,192 | Поверхня DeepSeek V3.2 без thinking |
|
||||
| `deepseek/deepseek-reasoner` | DeepSeek Reasoner | text | 131,072 | 65,536 | Поверхня V3.2 з увімкненим міркуванням |
|
||||
|
||||
<Tip>
|
||||
Моделі V4 підтримують керування `thinking` від DeepSeek. OpenClaw також відтворює
|
||||
`reasoning_content` DeepSeek на наступних ходах, щоб сесії thinking із викликами
|
||||
інструментів могли продовжуватися.
|
||||
Моделі V4 підтримують керування `thinking` від DeepSeek. OpenClaw також повторно відтворює
|
||||
`reasoning_content` DeepSeek у наступних ходах, тож сесії thinking з викликами
|
||||
інструментів можуть продовжуватися.
|
||||
</Tip>
|
||||
|
||||
## Thinking та інструменти
|
||||
|
||||
Сесії thinking у DeepSeek V4 мають суворіший контракт відтворення, ніж у більшості
|
||||
провайдерів, сумісних з OpenAI: коли повідомлення помічника з увімкненим thinking містить
|
||||
виклики інструментів, DeepSeek очікує, що попередній `reasoning_content` помічника буде
|
||||
Thinking-сесії DeepSeek V4 мають суворіший контракт повторного відтворення, ніж більшість
|
||||
провайдерів, сумісних з OpenAI: коли повідомлення асистента з увімкненим thinking містить
|
||||
виклики інструментів, DeepSeek очікує, що попередній `reasoning_content` асистента буде
|
||||
надіслано назад у наступному запиті. OpenClaw обробляє це всередині Plugin DeepSeek,
|
||||
тому звичайне багатокрокове використання інструментів працює з `deepseek/deepseek-v4-flash` і
|
||||
`deepseek/deepseek-v4-pro`.
|
||||
|
||||
Якщо ви перемкнете наявну сесію з іншого провайдера, сумісного з OpenAI, на
|
||||
модель DeepSeek V4, старіші ходи викликів інструментів асистента можуть не мати рідного
|
||||
`reasoning_content` DeepSeek. OpenClaw заповнює це відсутнє поле для запитів thinking DeepSeek V4,
|
||||
щоб провайдер міг прийняти повторно відтворену історію викликів інструментів
|
||||
без потреби у `/new`.
|
||||
|
||||
Коли thinking вимкнено в OpenClaw (включно з вибором **None** в UI),
|
||||
OpenClaw надсилає DeepSeek `thinking: { type: "disabled" }` і прибирає відтворений
|
||||
OpenClaw надсилає DeepSeek `thinking: { type: "disabled" }` і видаляє повторно відтворений
|
||||
`reasoning_content` з вихідної історії. Це зберігає сесії з вимкненим thinking
|
||||
на шляху DeepSeek без thinking.
|
||||
|
||||
Використовуйте `deepseek/deepseek-v4-flash` для стандартного швидкого шляху. Використовуйте
|
||||
`deepseek/deepseek-v4-pro`, коли вам потрібна потужніша модель V4 і ви можете прийняти
|
||||
`deepseek/deepseek-v4-pro`, якщо вам потрібна потужніша модель V4 і ви можете прийняти
|
||||
вищу вартість або затримку.
|
||||
|
||||
## Живе тестування
|
||||
## Live testing
|
||||
|
||||
Набір прямих live-тестів моделей включає DeepSeek V4 у сучасному наборі моделей. Щоб
|
||||
Набір прямих live-моделей включає DeepSeek V4 у сучасному наборі моделей. Щоб
|
||||
запустити лише прямі перевірки моделей DeepSeek V4:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
@ -117,8 +123,8 @@ OPENCLAW_LIVE_MODELS="deepseek/deepseek-v4-flash,deepseek/deepseek-v4-pro" \
|
||||
pnpm test:live src/agents/models.profiles.live.test.ts
|
||||
```
|
||||
|
||||
Ця live-перевірка підтверджує, що обидві моделі V4 можуть завершувати виконання і що
|
||||
наступні ходи thinking/інструментів зберігають payload відтворення, якого вимагає DeepSeek.
|
||||
Ця live-перевірка підтверджує, що обидві моделі V4 можуть завершувати роботу і що наступні
|
||||
ходи thinking/інструментів зберігають корисне навантаження повторного відтворення, яке вимагає DeepSeek.
|
||||
|
||||
## Приклад конфігурації
|
||||
|
||||
@ -137,9 +143,9 @@ pnpm test:live src/agents/models.profiles.live.test.ts
|
||||
|
||||
<CardGroup cols={2}>
|
||||
<Card title="Вибір моделі" href="/uk/concepts/model-providers" icon="layers">
|
||||
Вибір провайдерів, посилань на моделі та поведінки failover.
|
||||
Вибір провайдерів, посилань моделей і поведінки перемикання на резервний варіант.
|
||||
</Card>
|
||||
<Card title="Довідник з конфігурації" href="/uk/gateway/configuration-reference" icon="gear">
|
||||
Повний довідник з конфігурації для агентів, моделей і провайдерів.
|
||||
<Card title="Довідник із конфігурації" href="/uk/gateway/configuration-reference" icon="gear">
|
||||
Повний довідник із конфігурації для агентів, моделей і провайдерів.
|
||||
</Card>
|
||||
</CardGroup>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user