diff --git a/docs/uk/channels/yuanbao.md b/docs/uk/channels/yuanbao.md
new file mode 100644
index 000000000..757d67d01
--- /dev/null
+++ b/docs/uk/channels/yuanbao.md
@@ -0,0 +1,423 @@
+---
+read_when:
+ - Ви хочете підключити бота YuanBao
+ - Ви налаштовуєте канал YuanBao
+summary: Огляд, функції та конфігурація бота YuanBao
+title: YuanBao
+x-i18n:
+ generated_at: "2026-04-27T15:07:59Z"
+ model: gpt-5.4
+ provider: openai
+ source_hash: 6a9177cba0fb64b9d47762450ff9ec7b0ae497ed0027f98f35dbd6b1bc252110
+ source_path: channels/yuanbao.md
+ workflow: 15
+---
+
+# YuanBao
+
+YuanBao — це платформа AI-асистента від Tencent, яка підтримує інтеграцію ботів через миттєві повідомлення. Боти можуть взаємодіяти з користувачами через особисті повідомлення та групові чати.
+
+**Статус:** готово до використання в продакшені для особистих повідомлень ботів і групових чатів. WebSocket — єдиний підтримуваний режим підключення.
+
+---
+
+## Швидкий старт
+
+> **Потрібен OpenClaw 2026.4.10 або новіший.** Виконайте `openclaw --version`, щоб перевірити. Оновіть за допомогою `openclaw update`.
+
+
+
+ ```bash
+ openclaw channels add --channel yuanbao --token "appKey:appSecret"
+ ```
+ Значення `--token` використовує формат `appKey:appSecret`, розділений двокрапкою. Ви можете отримати ці дані з YuanBao APP, створивши робота в налаштуваннях вашого застосунку.
+
+
+
+ ```bash
+ openclaw gateway restart
+ ```
+
+
+
+### Інтерактивне налаштування (альтернатива)
+
+Ви також можете скористатися інтерактивним майстром:
+
+```bash
+openclaw channels login --channel yuanbao
+```
+
+Дотримуйтесь підказок, щоб ввести ваші App ID та App Secret.
+
+---
+
+## Керування доступом
+
+### Особисті повідомлення
+
+Налаштуйте `dmPolicy`, щоб керувати тим, хто може надсилати боту особисті повідомлення:
+
+- `"pairing"` — невідомі користувачі отримують код прив’язки; підтвердження через CLI
+- `"allowlist"` — спілкуватися можуть лише користувачі, перелічені в `allowFrom`
+- `"open"` — дозволити всіх користувачів (типово)
+- `"disabled"` — вимкнути всі особисті повідомлення
+
+**Підтвердження запиту на прив’язку:**
+
+```bash
+openclaw pairing list yuanbao
+openclaw pairing approve yuanbao
+```
+
+### Групові чати
+
+**Вимога згадки** (`channels.yuanbao.requireMention`):
+
+- `true` — вимагати @згадку (типово)
+- `false` — відповідати без @згадки
+
+Відповідь на повідомлення бота в груповому чаті вважається неявною згадкою.
+
+---
+
+## Приклади конфігурації
+
+### Базове налаштування з відкритою політикою особистих повідомлень
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ appKey: "your_app_key",
+ appSecret: "your_app_secret",
+ dm: {
+ policy: "open",
+ },
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Обмежити особисті повідомлення для конкретних користувачів
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ appKey: "your_app_key",
+ appSecret: "your_app_secret",
+ dm: {
+ policy: "allowlist",
+ allowFrom: ["user_id_1", "user_id_2"],
+ },
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Вимкнути вимогу @згадки в групах
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ requireMention: false,
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Оптимізувати надсилання вихідних повідомлень
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ // Надсилайте кожен фрагмент одразу без буферизації
+ outboundQueueStrategy: "immediate",
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Налаштувати стратегію merge-text
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ outboundQueueStrategy: "merge-text",
+ minChars: 2800, // буферизувати до цієї кількості символів
+ maxChars: 3000, // примусово розділити вище цього ліміту
+ idleMs: 5000, // автоматичне скидання після тайм-ауту неактивності (мс)
+ },
+ },
+}
+```
+
+---
+
+## Поширені команди
+
+| Команда | Опис |
+| ---------- | ------------------------------ |
+| `/help` | Показати доступні команди |
+| `/status` | Показати статус бота |
+| `/new` | Почати нову сесію |
+| `/stop` | Зупинити поточний запуск |
+| `/restart` | Перезапустити OpenClaw |
+| `/compact` | Виконати Compaction контексту сесії |
+
+> YuanBao підтримує вбудовані меню slash-команд. Команди автоматично синхронізуються з платформою під час запуску Gateway.
+
+---
+
+## Усунення несправностей
+
+### Бот не відповідає в групових чатах
+
+1. Переконайтеся, що бота додано до групи
+2. Переконайтеся, що ви згадуєте бота через @ (це потрібно типово)
+3. Перевірте журнали: `openclaw logs --follow`
+
+### Бот не отримує повідомлення
+
+1. Переконайтеся, що бота створено та схвалено в YuanBao APP
+2. Переконайтеся, що `appKey` і `appSecret` налаштовано правильно
+3. Переконайтеся, що Gateway запущено: `openclaw gateway status`
+4. Перевірте журнали: `openclaw logs --follow`
+
+### Бот надсилає порожні або резервні відповіді
+
+1. Перевірте, чи модель AI повертає коректний вміст
+2. Типова резервна відповідь: "暂时无法解答，你可以换个问题问问我哦"
+3. Налаштуйте її через `channels.yuanbao.fallbackReply`
+
+### Витік App Secret
+
+1. Скиньте App Secret у YuanBao APP
+2. Оновіть значення у своїй конфігурації
+3. Перезапустіть Gateway: `openclaw gateway restart`
+
+---
+
+## Розширена конфігурація
+
+### Кілька облікових записів
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ defaultAccount: "main",
+ accounts: {
+ main: {
+ appKey: "key_xxx",
+ appSecret: "secret_xxx",
+ name: "Основний бот",
+ },
+ backup: {
+ appKey: "key_yyy",
+ appSecret: "secret_yyy",
+ name: "Резервний бот",
+ enabled: false,
+ },
+ },
+ },
+ },
+}
+```
+
+`defaultAccount` керує тим, який обліковий запис використовується, коли вихідні API не вказують `accountId`.
+
+### Ліміти повідомлень
+
+- `maxChars` — максимальна кількість символів в одному повідомленні (типово: `3000` символів)
+- `mediaMaxMb` — ліміт завантаження/вивантаження медіа (типово: `20` МБ)
+- `overflowPolicy` — поведінка, коли повідомлення перевищує ліміт: `"split"` (типово) або `"stop"`
+
+### Потокове передавання
+
+YuanBao підтримує потокове виведення на рівні блоків. Коли його ввімкнено, бот надсилає текст фрагментами в процесі генерації.
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ disableBlockStreaming: false, // потокове передавання блоками ввімкнено (типово)
+ },
+ },
+}
+```
+
+Установіть `disableBlockStreaming: true`, щоб надсилати повну відповідь одним повідомленням.
+
+### Контекст історії групового чату
+
+Керуйте тим, скільки історичних повідомлень включається в контекст AI для групових чатів:
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ historyLimit: 100, // типово: 100, установіть 0, щоб вимкнути
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Режим reply-to
+
+Керуйте тим, як бот цитує повідомлення під час відповіді в групових чатах:
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ replyToMode: "first", // "off" | "first" | "all" (типово: "first")
+ },
+ },
+}
+```
+
+| Значення | Поведінка |
+| --------- | -------------------------------------------------------- |
+| `"off"` | Без цитованої відповіді |
+| `"first"` | Цитувати лише першу відповідь на одне вхідне повідомлення (типово) |
+| `"all"` | Цитувати кожну відповідь |
+
+### Вставка підказки для Markdown
+
+Типово бот додає інструкції в системний промпт, щоб запобігти тому, що модель AI обгортає всю відповідь у markdown-блоки коду.
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ markdownHintEnabled: true, // типово: true
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Режим налагодження
+
+Увімкніть несанітизований вивід журналів для конкретних ID ботів:
+
+```json5
+{
+ channels: {
+ yuanbao: {
+ debugBotIds: ["bot_user_id_1", "bot_user_id_2"],
+ },
+ },
+}
+```
+
+### Маршрутизація з кількома агентами
+
+Використовуйте `bindings`, щоб маршрутизувати особисті повідомлення або групи YuanBao до різних агентів.
+
+```json5
+{
+ agents: {
+ list: [
+ { id: "main" },
+ { id: "agent-a", workspace: "/home/user/agent-a" },
+ { id: "agent-b", workspace: "/home/user/agent-b" },
+ ],
+ },
+ bindings: [
+ {
+ agentId: "agent-a",
+ match: {
+ channel: "yuanbao",
+ peer: { kind: "direct", id: "user_xxx" },
+ },
+ },
+ {
+ agentId: "agent-b",
+ match: {
+ channel: "yuanbao",
+ peer: { kind: "group", id: "group_zzz" },
+ },
+ },
+ ],
+}
+```
+
+Поля маршрутизації:
+
+- `match.channel`: `"yuanbao"`
+- `match.peer.kind`: `"direct"` (особисті повідомлення) або `"group"` (груповий чат)
+- `match.peer.id`: ID користувача або код групи
+
+---
+
+## Довідник конфігурації
+
+Повна конфігурація: [Конфігурація Gateway](/uk/gateway/configuration)
+
+| Параметр | Опис | Типово |
+| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------- | -------------------------------------- |
+| `channels.yuanbao.enabled` | Увімкнути/вимкнути канал | `true` |
+| `channels.yuanbao.defaultAccount` | Типовий обліковий запис для вихідної маршрутизації | `default` |
+| `channels.yuanbao.accounts..appKey` | App Key (використовується для підписування та створення квитків) | — |
+| `channels.yuanbao.accounts..appSecret` | App Secret (використовується для підписування) | — |
+| `channels.yuanbao.accounts..token` | Попередньо підписаний токен (пропускає автоматичне підписування квитків) | — |
+| `channels.yuanbao.accounts..name` | Відображуване ім’я облікового запису | — |
+| `channels.yuanbao.accounts..enabled` | Увімкнути/вимкнути конкретний обліковий запис | `true` |
+| `channels.yuanbao.dm.policy` | Політика особистих повідомлень | `open` |
+| `channels.yuanbao.dm.allowFrom` | Список дозволених для особистих повідомлень (список ID користувачів) | — |
+| `channels.yuanbao.requireMention` | Вимагати @згадку в групах | `true` |
+| `channels.yuanbao.overflowPolicy` | Обробка довгих повідомлень (`split` або `stop`) | `split` |
+| `channels.yuanbao.replyToMode` | Стратегія reply-to у групах (`off`, `first`, `all`) | `first` |
+| `channels.yuanbao.outboundQueueStrategy` | Вихідна стратегія (`merge-text` або `immediate`) | `merge-text` |
+| `channels.yuanbao.minChars` | Merge-text: мінімум символів для запуску надсилання | `2800` |
+| `channels.yuanbao.maxChars` | Merge-text: максимум символів у повідомленні | `3000` |
+| `channels.yuanbao.idleMs` | Merge-text: тайм-аут неактивності перед автоскиданням (мс) | `5000` |
+| `channels.yuanbao.mediaMaxMb` | Ліміт розміру медіа (МБ) | `20` |
+| `channels.yuanbao.historyLimit` | Кількість записів контексту історії групового чату | `100` |
+| `channels.yuanbao.disableBlockStreaming` | Вимкнути потокове виведення на рівні блоків | `false` |
+| `channels.yuanbao.fallbackReply` | Резервна відповідь, коли AI не повертає вміст | `暂时无法解答，你可以换个问题问问我哦` |
+| `channels.yuanbao.markdownHintEnabled` | Додавати інструкції проти обгортання в Markdown | `true` |
+| `channels.yuanbao.debugBotIds` | Білий список ID ботів для налагодження (несанітизовані журнали) | `[]` |
+
+---
+
+## Підтримувані типи повідомлень
+
+### Отримання
+
+- ✅ Текст
+- ✅ Зображення
+- ✅ Файли
+- ✅ Аудіо / голосові повідомлення
+- ✅ Відео
+- ✅ Стікери / користувацькі emoji
+- ✅ Користувацькі елементи (картки посилань тощо)
+
+### Надсилання
+
+- ✅ Текст (з підтримкою markdown)
+- ✅ Зображення
+- ✅ Файли
+- ✅ Аудіо
+- ✅ Відео
+- ✅ Стікери
+
+### Треди та відповіді
+
+- ✅ Цитовані відповіді (налаштовується через `replyToMode`)
+- ❌ Відповіді в тредах (не підтримується платформою)
+
+---
+
+## Пов’язане
+
+- [Огляд каналів](/uk/channels) — усі підтримувані канали
+- [Прив’язка](/uk/channels/pairing) — автентифікація особистих повідомлень і процес прив’язки
+- [Групи](/uk/channels/groups) — поведінка групових чатів і керування через згадування
+- [Маршрутизація каналів](/uk/channels/channel-routing) — маршрутизація сесій для повідомлень
+- [Безпека](/uk/gateway/security) — модель доступу та посилення захисту
diff --git a/docs/uk/plugins/community.md b/docs/uk/plugins/community.md
index c7a69ad56..04b3a94cb 100644
--- a/docs/uk/plugins/community.md
+++ b/docs/uk/plugins/community.md
@@ -1,38 +1,38 @@
---
read_when:
- - Ви хочете знайти сторонні plugin для OpenClaw
- - Ви хочете опублікувати або додати до списку власний plugin
-summary: 'Plugin для OpenClaw, що підтримуються спільнотою: перегляд, встановлення та надсилання власних'
-title: Plugin спільноти
+ - Ви хочете знайти сторонні плагіни OpenClaw
+ - Ви хочете опублікувати або додати до списку власний Plugin
+summary: 'Плагіни OpenClaw, які підтримує спільнота: переглядайте, встановлюйте та надсилайте власні'
+title: Плагіни спільноти
x-i18n:
- generated_at: "2026-04-26T00:18:50Z"
+ generated_at: "2026-04-27T15:07:59Z"
model: gpt-5.4
provider: openai
- source_hash: 3af2f0be5e5e75fe26a58576e6f44bce52a1ff8d597f86cafd8fb893f6c6b8f4
+ source_hash: 3b9c92e8f2e592bbbdbaa8d3f354d176f1600354f6438f137dbe01c01c6f5603
source_path: plugins/community.md
workflow: 15
---
-Plugin спільноти — це сторонні пакунки, які розширюють OpenClaw новими
+Плагіни спільноти — це сторонні пакунки, які розширюють OpenClaw новими
каналами, інструментами, провайдерами або іншими можливостями. Їх створює та підтримує
-спільнота, вони публікуються в [ClawHub](/uk/tools/clawhub) або npm і
-можуть бути встановлені однією командою.
+спільнота, вони публікуються на [ClawHub](/uk/tools/clawhub) або npm і
+встановлюються однією командою.
-ClawHub — це канонічна поверхня виявлення для Plugin спільноти. Не відкривайте
-PR лише до документації, щоб просто додати тут свій Plugin для кращого виявлення; натомість опублікуйте його в
-ClawHub.
+ClawHub — це канонічна поверхня для пошуку плагінів спільноти. Не відкривайте
+PR лише до документації тільки для того, щоб додати тут свій плагін для кращої видимості;
+натомість опублікуйте його на ClawHub.
```bash
openclaw plugins install
```
-OpenClaw спочатку перевіряє ClawHub, а потім автоматично переходить до npm.
+OpenClaw спочатку перевіряє ClawHub і за потреби автоматично переходить на npm.
-## Перелічені Plugin
+## Перелічені плагіни
### Apify
-Збирайте дані з будь-якого вебсайту за допомогою понад 20 000 готових скрейперів. Дозвольте своєму агенту
+Збирайте дані з будь-якого вебсайту за допомогою понад 20 000 готових скраперів. Дозвольте своєму агенту
витягувати дані з Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, Google Maps, Google
Search, сайтів електронної комерції тощо — просто за запитом.
@@ -46,8 +46,9 @@ openclaw plugins install @apify/apify-openclaw-plugin
### Codex App Server Bridge
Незалежний міст OpenClaw для розмов Codex App Server. Прив’яжіть чат до
-потоку Codex, спілкуйтеся з ним простим текстом і керуйте ним за допомогою природних для чату
-команд для відновлення, планування, перевірки, вибору моделі, Compaction тощо.
+потоку Codex, спілкуйтеся з ним звичайним текстом і керуйте ним за допомогою
+природних для чату команд для відновлення, планування, перегляду, вибору моделі,
+Compaction тощо.
- **npm:** `openclaw-codex-app-server`
- **repo:** [github.com/pwrdrvr/openclaw-codex-app-server](https://github.com/pwrdrvr/openclaw-codex-app-server)
@@ -58,8 +59,8 @@ openclaw plugins install openclaw-codex-app-server
### DingTalk
-Інтеграція корпоративного робота з використанням режиму Stream. Підтримує текст, зображення та
-файлові повідомлення через будь-який клієнт DingTalk.
+Інтеграція корпоративного робота з використанням режиму Stream. Підтримує текстові,
+графічні повідомлення та повідомлення з файлами через будь-який клієнт DingTalk.
- **npm:** `@largezhou/ddingtalk`
- **repo:** [github.com/largezhou/openclaw-dingtalk](https://github.com/largezhou/openclaw-dingtalk)
@@ -70,9 +71,9 @@ openclaw plugins install @largezhou/ddingtalk
### Lossless Claw (LCM)
-Plugin Lossless Context Management для OpenClaw. Підсумовування розмов
-на основі DAG з інкрементною Compaction — зберігає повну цілісність контексту
-і водночас зменшує використання токенів.
+Плагін керування контекстом без втрат для OpenClaw. Підсумовування розмов на основі DAG
+з інкрементальним Compaction — зберігає повну точність контексту
+та зменшує використання токенів.
- **npm:** `@martian-engineering/lossless-claw`
- **repo:** [github.com/Martian-Engineering/lossless-claw](https://github.com/Martian-Engineering/lossless-claw)
@@ -83,8 +84,8 @@ openclaw plugins install @martian-engineering/lossless-claw
### Opik
-Офіційний Plugin, який експортує трасування агентів до Opik. Відстежуйте поведінку агентів,
-вартість, токени, помилки тощо.
+Офіційний плагін, який експортує трасування агента до Opik. Відстежуйте поведінку агента,
+витрати, токени, помилки тощо.
- **npm:** `@opik/opik-openclaw`
- **repo:** [github.com/comet-ml/opik-openclaw](https://github.com/comet-ml/opik-openclaw)
@@ -95,9 +96,9 @@ openclaw plugins install @opik/opik-openclaw
### Prometheus Avatar
-Додайте своєму агенту OpenClaw Live2D-аватар із синхронізацією губ у реальному часі, емоційними
-виразами та перетворенням тексту на мовлення. Містить інструменти для авторів для генерації AI-активів
-і розгортання в один клік у Prometheus Marketplace. Наразі в альфа-версії.
+Додайте своєму агенту OpenClaw аватар Live2D із синхронізацією губ у реальному часі, емоційними
+виразами та перетворенням тексту на мовлення. Містить інструменти для творців для генерації AI-активів
+і розгортання в Prometheus Marketplace в один клік. Наразі в альфа-версії.
- **npm:** `@prometheusavatar/openclaw-plugin`
- **repo:** [github.com/myths-labs/prometheus-avatar](https://github.com/myths-labs/prometheus-avatar)
@@ -108,12 +109,12 @@ openclaw plugins install @prometheusavatar/openclaw-plugin
### QQbot
-Підключіть OpenClaw до QQ через QQ Bot API. Підтримує приватні чати, групові
-згадки, повідомлення в каналах і мультимедіа, зокрема голосові повідомлення, зображення, відео
+Підключіть OpenClaw до QQ через QQ Bot API. Підтримує приватні чати, згадки в групах,
+повідомлення каналів і мультимедійний контент, зокрема голос, зображення, відео
та файли.
-Поточні релізи OpenClaw постачаються з QQ Bot у комплекті. Використовуйте вбудоване налаштування з
-[QQ Bot](/uk/channels/qqbot) для звичайних встановлень; встановлюйте цей зовнішній Plugin лише
+Поточні випуски OpenClaw постачаються з QQ Bot у комплекті. Для звичайних установок використовуйте
+вбудоване налаштування в [QQ Bot](/uk/channels/qqbot); встановлюйте цей зовнішній плагін лише
тоді, коли вам навмисно потрібен окремий пакунок, який підтримує Tencent.
- **npm:** `@tencent-connect/openclaw-qqbot`
@@ -125,10 +126,10 @@ openclaw plugins install @tencent-connect/openclaw-qqbot
### wecom
-Plugin каналу WeCom для OpenClaw від команди Tencent WeCom. Працює на основі
-постійних WebSocket-з’єднань WeCom Bot, підтримує прямі повідомлення й групові
-чати, потокові відповіді, проактивні повідомлення, обробку зображень/файлів, форматування Markdown,
-вбудований контроль доступу та Skills для документів/зустрічей/повідомлень.
+Плагін каналу WeCom для OpenClaw від команди Tencent WeCom. Працює на основі
+постійних WebSocket-з’єднань WeCom Bot і підтримує прямі повідомлення та групові
+чати, потокові відповіді, проактивні повідомлення, обробку зображень/файлів,
+форматування Markdown, вбудований контроль доступу та Skills для документів/зустрічей/обміну повідомленнями.
- **npm:** `@wecom/wecom-openclaw-plugin`
- **repo:** [github.com/WecomTeam/wecom-openclaw-plugin](https://github.com/WecomTeam/wecom-openclaw-plugin)
@@ -137,30 +138,44 @@ Plugin каналу WeCom для OpenClaw від команди Tencent WeCom.
openclaw plugins install @wecom/wecom-openclaw-plugin
```
-## Надішліть свій Plugin
+### Yuanbao
-Ми вітаємо Plugin спільноти, які є корисними, документованими та безпечними в експлуатації.
+Плагін каналу Yuanbao для OpenClaw від команди Tencent Yuanbao. Працює на основі
+постійних WebSocket-з’єднань і підтримує прямі повідомлення та групові чати,
+потокові відповіді, проактивні повідомлення, обробку зображень/файлів/аудіо/відео,
+форматування Markdown, вбудований контроль доступу та меню slash-команд.
+
+- **npm:** `openclaw-plugin-yuanbao`
+- **repo:** [github.com/yb-claw/openclaw-plugin-yuanbao](https://github.com/yb-claw/openclaw-plugin-yuanbao)
+
+```bash
+openclaw plugins install openclaw-plugin-yuanbao
+```
+
+## Надішліть свій плагін
+
+Ми вітаємо плагіни спільноти, які є корисними, документованими та безпечними в експлуатації.
-
- Ваш Plugin має встановлюватися через `openclaw plugins install \`.
- Опублікуйте його в [ClawHub](/uk/tools/clawhub) (бажано) або npm.
- Повний посібник дивіться в [Створення Plugin](/uk/plugins/building-plugins).
+
+ Ваш плагін має встановлюватися через `openclaw plugins install \`.
+ Опублікуйте його на [ClawHub](/uk/tools/clawhub) (бажано) або npm.
+ Повний посібник дивіться в [Building Plugins](/uk/plugins/building-plugins).
- Вихідний код має бути в публічному репозиторії з документацією з налаштування та
- трекером проблем.
+ Вихідний код має бути в публічному репозиторії з документацією з налаштування
+ та трекером проблем.
- Вам не потрібен PR до документації лише для того, щоб ваш Plugin можна було знайти. Натомість опублікуйте його
- в ClawHub.
+ Вам не потрібен PR до документації лише для того, щоб ваш плагін можна було знайти. Натомість опублікуйте його
+ на ClawHub.
- Відкривайте PR до документації лише тоді, коли у вихідній документації OpenClaw потрібна реальна
- зміна вмісту, наприклад виправлення інструкцій зі встановлення або додавання міжрепозиторної
+ Відкривайте PR до документації лише тоді, коли вихідна документація OpenClaw справді потребує
+ зміни вмісту, наприклад виправлення вказівок зі встановлення або додавання міжрепозиторної
документації, яка має належати до основного набору документації.
@@ -168,17 +183,17 @@ openclaw plugins install @wecom/wecom-openclaw-plugin
## Планка якості
-| Вимога | Чому |
-| ------------------------- | ----------------------------------------------- |
-| Опубліковано в ClawHub або npm | Користувачам потрібно, щоб `openclaw plugins install` працювало |
-| Публічний GitHub repo | Перевірка вихідного коду, відстеження проблем, прозорість |
+| Вимога | Чому |
+| ------------------------- | --------------------------------------------- |
+| Опубліковано на ClawHub або npm | Користувачам потрібно, щоб `openclaw plugins install` працювало |
+| Публічний репозиторій GitHub | Перегляд коду, відстеження проблем, прозорість |
| Документація з налаштування та використання | Користувачі мають знати, як це налаштувати |
-| Активна підтримка | Нещодавні оновлення або оперативне опрацювання проблем |
+| Активна підтримка | Нещодавні оновлення або оперативна обробка проблем |
-Примітивні обгортки, незрозуміле володіння або пакунки без підтримки можуть бути відхилені.
+Маловартісні обгортки, незрозуміле володіння або пакунки без підтримки можуть бути відхилені.
## Пов’язане
-- [Встановлення та налаштування Plugin](/uk/tools/plugin) — як встановити будь-який Plugin
-- [Створення Plugin](/uk/plugins/building-plugins) — створіть власний
-- [Маніфест Plugin](/uk/plugins/manifest) — схема маніфесту
+- [Install and Configure Plugins](/uk/tools/plugin) — як встановити будь-який плагін
+- [Building Plugins](/uk/plugins/building-plugins) — створіть власний
+- [Plugin Manifest](/uk/plugins/manifest) — схема маніфесту