chore(i18n): refresh uk translations
This commit is contained in:
openclaw-docs-i18n[bot]
parent
10522ea4d0
commit
40c0e64ffb
@ -2,61 +2,61 @@
|
||||
read_when:
|
||||
- Вам потрібно зрозуміти, чому завдання CI запустилося або не запустилося
|
||||
- Ви налагоджуєте збої перевірок GitHub Actions
|
||||
summary: Граф завдань CI, межі областей і локальні еквіваленти команд
|
||||
title: CI Pipeline
|
||||
summary: Граф CI-завдань, межі охоплення та локальні еквіваленти команд
|
||||
title: CI-конвеєр
|
||||
x-i18n:
|
||||
generated_at: "2026-04-05T18:00:08Z"
|
||||
generated_at: "2026-04-09T02:58:21Z"
|
||||
model: gpt-5.4
|
||||
provider: openai
|
||||
source_hash: 5a95b6e584b4309bc249866ea436b4dfe30e0298ab8916eadbc344edae3d1194
|
||||
source_hash: d104f2510fadd674d7952aa08ad73e10f685afebea8d7f19adc1d428e2bdc908
|
||||
source_path: ci.md
|
||||
workflow: 15
|
||||
---
|
||||
|
||||
# CI Pipeline
|
||||
# CI-конвеєр
|
||||
|
||||
CI запускається під час кожного push до `main` і для кожного pull request. Він використовує розумне визначення області змін, щоб пропускати дорогі завдання, коли змінено лише непов’язані частини.
|
||||
CI запускається для кожного push до `main` і для кожного pull request. Він використовує розумне визначення охоплення, щоб пропускати дорогі завдання, коли змінилися лише непов’язані ділянки.
|
||||
|
||||
## Огляд завдань
|
||||
|
||||
| Завдання | Призначення | Коли запускається |
|
||||
| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
|
||||
| `preflight` | Визначення змін лише в документації, змінених областей, змінених розширень і збірка CI manifest | Завжди для push і PR, що не є draft |
|
||||
| `security-fast` | Виявлення приватних ключів, аудит workflow через `zizmor`, аудит production-залежностей | Завжди для push і PR, що не є draft |
|
||||
| `build-artifacts` | Збірка `dist/` і Control UI один раз, вивантаження повторно використовуваних артефактів для наступних завдань | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `checks-fast-core` | Швидкі Linux-етапи коректності, як-от перевірки bundled/plugin-contract/protocol | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `checks-fast-extensions` | Агрегація shard-етапів розширень після завершення `checks-fast-extensions-shard` | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `extension-fast` | Цільові тести лише для змінених bundled plugins | Коли виявлено зміни в розширеннях |
|
||||
| `check` | Основний локальний gate у CI: `pnpm check` плюс `pnpm build:strict-smoke` | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `check-additional` | Архітектурні й межові перевірки плюс regression harness для gateway watch | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `build-smoke` | Smoke-тести зібраного CLI і smoke-перевірка пам’яті під час запуску | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `checks` | Важчі Linux Node-етапи: повні тести, тести каналів і сумісність Node 22 лише для push | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `check-docs` | Перевірки форматування документації, lint і битих посилань | Документацію змінено |
|
||||
| `skills-python` | Ruff + pytest для Skills на Python | Зміни, релевантні для Python Skills |
|
||||
| `checks-windows` | Windows-специфічні етапи тестування | Зміни, релевантні для Windows |
|
||||
| `macos-node` | Етап тестів TypeScript на macOS із використанням спільних зібраних артефактів | Зміни, релевантні для macOS |
|
||||
| `macos-swift` | Swift lint, збірка і тести для застосунку macOS | Зміни, релевантні для macOS |
|
||||
| `android` | Матриця збірки і тестування Android | Зміни, релевантні для Android |
|
||||
| Завдання | Призначення | Коли запускається |
|
||||
| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------- |
|
||||
| `preflight` | Виявлення змін лише в документації, змінених областей, змінених розширень і побудова маніфесту CI | Завжди для нечернеткових push і PR |
|
||||
| `security-fast` | Виявлення приватних ключів, аудит workflow через `zizmor`, аудит production-залежностей | Завжди для нечернеткових push і PR |
|
||||
| `build-artifacts` | Один раз зібрати `dist/` і Control UI, завантажити повторно використовувані артефакти для наступних завдань | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `checks-fast-core` | Швидкі Linux-лінії перевірки коректності, як-от bundled/plugin-contract/protocol checks | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `checks-fast-extensions` | Агрегувати шардовані лінії розширень після завершення `checks-fast-extensions-shard` | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `extension-fast` | Цільові тести лише для змінених bundled plugins | Коли виявлено зміни розширень |
|
||||
| `check` | Основний локальний gate у CI: `pnpm check` плюс `pnpm build:strict-smoke` | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `check-additional` | Архітектурні перевірки, перевірки меж, guardrails для циклів імпорту та regression harness для gateway watch | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `build-smoke` | Smoke-тести зібраного CLI та smoke-перевірка пам’яті під час запуску | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `checks` | Важчі Linux Node-лінії: повні тести, тести каналів і сумісність із Node 22 лише для push | Зміни, релевантні для Node |
|
||||
| `check-docs` | Форматування документації, lint і перевірка битих посилань | Змінено документацію |
|
||||
| `skills-python` | Ruff + pytest для Skills на базі Python | Зміни, релевантні для Python Skills |
|
||||
| `checks-windows` | Специфічні для Windows лінії тестування | Зміни, релевантні для Windows |
|
||||
| `macos-node` | Лінія TypeScript-тестів на macOS зі спільними зібраними артефактами | Зміни, релевантні для macOS |
|
||||
| `macos-swift` | Swift lint, збірка та тести для застосунку macOS | Зміни, релевантні для macOS |
|
||||
| `android` | Матриця збірки та тестів Android | Зміни, релевантні для Android |
|
||||
|
||||
## Порядок швидкого завершення при збої
|
||||
## Порядок Fail-Fast
|
||||
|
||||
Завдання впорядковано так, щоб дешеві перевірки завершувалися зі збоєм раніше, ніж запустяться дорогі:
|
||||
Завдання впорядковані так, щоб дешеві перевірки завершувалися з помилкою раніше, ніж запускатимуться дорогі:
|
||||
|
||||
1. `preflight` вирішує, які етапи взагалі існують. Логіка `docs-scope` і `changed-scope` — це кроки всередині цього завдання, а не окремі завдання.
|
||||
2. `security-fast`, `check`, `check-additional`, `check-docs` і `skills-python` швидко завершуються зі збоєм, не чекаючи важчих завдань із артефактами та платформених матриць.
|
||||
3. `build-artifacts` виконується паралельно зі швидкими Linux-етапами, щоб наступні споживачі могли стартувати, щойно спільна збірка буде готова.
|
||||
4. Після цього розгалужуються важчі платформені та runtime-етапи: `checks-fast-core`, `checks-fast-extensions`, `extension-fast`, `checks`, `checks-windows`, `macos-node`, `macos-swift` і `android`.
|
||||
1. `preflight` визначає, які лінії взагалі існують. Логіка `docs-scope` і `changed-scope` — це кроки всередині цього завдання, а не окремі завдання.
|
||||
2. `security-fast`, `check`, `check-additional`, `check-docs` і `skills-python` завершуються з помилкою швидко, не чекаючи важчих завдань із артефактами та платформними матрицями.
|
||||
3. `build-artifacts` виконується паралельно зі швидкими Linux-лініями, щоб наступні споживачі могли стартувати, щойно спільна збірка буде готова.
|
||||
4. Далі розгалужуються важчі платформні та runtime-лінії: `checks-fast-core`, `checks-fast-extensions`, `extension-fast`, `checks`, `checks-windows`, `macos-node`, `macos-swift` і `android`.
|
||||
|
||||
Логіка областей змін міститься в `scripts/ci-changed-scope.mjs` і покрита unit-тестами в `src/scripts/ci-changed-scope.test.ts`.
|
||||
Окремий workflow `install-smoke` повторно використовує той самий скрипт областей через власне завдання `preflight`. Він обчислює `run_install_smoke` на основі вужчого сигналу changed-smoke, тому Docker/install smoke запускається лише для змін, пов’язаних із встановленням, пакуванням і контейнерами.
|
||||
Логіка охоплення знаходиться в `scripts/ci-changed-scope.mjs` і покрита unit-тестами в `src/scripts/ci-changed-scope.test.ts`.
|
||||
Окремий workflow `install-smoke` повторно використовує той самий скрипт охоплення через власне завдання `preflight`. Він обчислює `run_install_smoke` на основі вужчого сигналу changed-smoke, тому Docker/install smoke запускається лише для змін, релевантних для встановлення, пакування та контейнерів.
|
||||
|
||||
Для push матриця `checks` додає етап `compat-node22`, який запускається лише для push. Для pull request цей етап пропускається, і матриця залишається зосередженою на звичайних етапах тестів/каналів.
|
||||
Для push матриця `checks` додає лінію `compat-node22`, яка виконується лише для push. Для pull request ця лінія пропускається, і матриця залишається зосередженою на звичайних тестових лініях і лініях каналів.
|
||||
|
||||
## Runners
|
||||
## Виконавці
|
||||
|
||||
| Runner | Завдання |
|
||||
| Виконавець | Завдання |
|
||||
| -------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `blacksmith-16vcpu-ubuntu-2404` | `preflight`, `security-fast`, `build-artifacts`, перевірки Linux, перевірки документації, Python Skills, `android` |
|
||||
| `blacksmith-16vcpu-ubuntu-2404` | `preflight`, `security-fast`, `build-artifacts`, Linux-перевірки, перевірки документації, Python Skills, `android` |
|
||||
| `blacksmith-32vcpu-windows-2025` | `checks-windows` |
|
||||
| `macos-latest` | `macos-node`, `macos-swift` |
|
||||
|
||||
@ -65,9 +65,10 @@ CI запускається під час кожного push до `main` і д
|
||||
```bash
|
||||
pnpm check # типи + lint + форматування
|
||||
pnpm build:strict-smoke
|
||||
pnpm check:import-cycles
|
||||
pnpm test:gateway:watch-regression
|
||||
pnpm test # vitest-тести
|
||||
pnpm test # тести vitest
|
||||
pnpm test:channels
|
||||
pnpm check:docs # форматування документації + lint + биті посилання
|
||||
pnpm build # збірка dist, коли важливі етапи CI artifact/build-smoke
|
||||
pnpm build # зібрати dist, коли важливі лінії CI artifact/build-smoke
|
||||
```
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user