Update public-pool-web to version 0.1.0 (#3571)

Co-authored-by: Martin Barilík <martinko5mb@proton.me>

public-pool-web/docker-compose.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ services:
       APP_PORT: 3000
 
   rails-app:
-    image: martinbarilik/public-pool-web:0.0.8@sha256:eb7e3f9458b0a830666570d820d3b391756dd89b2b61be419a5a1cd0e7c357e5
+    image: martinbarilik/public-pool-web:0.1.0@sha256:943270bc7e5c01ee713f74fec77c3e159db8f3b599e71f324b08d39e8d88a37c
     user: "1000:1000"
     environment:
       - RAILS_MASTER_KEY=${APP_PUBLIC_POOL_WEB_MASTER_KEY}
@@ -18,7 +18,7 @@ services:
         condition: service_healthy
         
   db:
-    image: postgres:17.4@sha256:304ab813518754228f9f792f79d6da36359b82d8ecf418096c636725f8c930ad
+    image: postgres:17.6@sha256:8a56bef4c60bef3d26193cb9d810fce93def8fd0c459f4a9b14240fbd7559a1d
     user: "1000:1000"
     environment:
       - POSTGRES_USER=${APP_PUBLIC_POOL_WEB_POSTGRES_USERNAME}
@@ -44,7 +44,7 @@ services:
       - ${APP_DATA_DIR}/data/redis:/data
 
   sidekiq:
-    image: martinbarilik/public-pool-web:0.0.8@sha256:eb7e3f9458b0a830666570d820d3b391756dd89b2b61be419a5a1cd0e7c357e5
+    image: martinbarilik/public-pool-web:0.1.0@sha256:943270bc7e5c01ee713f74fec77c3e159db8f3b599e71f324b08d39e8d88a37c
     user: "1000:1000"
     environment:
       - RAILS_MASTER_KEY=${APP_PUBLIC_POOL_WEB_MASTER_KEY}

public-pool-web/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1
 id: public-pool-web
 category: bitcoin
 name: Public Pool's Web
-version: "0.0.8"
+version: "0.1.0"
 tagline: Modern web interface for managing your Public Pool's data
 description: >
   Public Pool's Web provides a sleek, user-friendly interface for managing and monitoring
@@ -42,8 +42,7 @@ defaultUsername: ""
 defaultPassword: ""
 releaseNotes: >-
   Key highlights in this release:
-    - Complete rewrite of chart data calculations for quick response ( with postgres views )
-    - Added button to clean up broken data in chart
-    - Fixed issue with upper / lower case user name
+    - fixed issue with incorrect initial database creation on fresh install
+    - updated PostgresSQL to version 17.6
 submitter: "martinbarilik"
 submission: https://github.com/getumbrel/umbrel-apps/pull/3159