Update wordpress to 6.9.4 (#5220)

wordpress/docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
       PROXY_AUTH_ADD: "false"
 
   app:
-    image: wordpress:6.9.1@sha256:1b5fee9f90d12c7fcba8b0bcb0f9d94166daa1086b7559def66d62e5c9b7c947
+    image: wordpress:6.9.4@sha256:ee74dc0ebbe7ec43b7f473c0fb4f1dfb6b211d7785f0a95bcdfa10e628c2e67f
     user: "1000:1000"
     environment:
       - WORDPRESS_DB_HOST=wordpress_db_1

wordpress/umbrel-app.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ id: wordpress
 name: WordPress
 tagline: The open source publishing platform of choice for millions of websites worldwide
 category: social
-version: "6.9.1"
+version: "6.9.4"
 port: 8567
 description: >-
   📚 **Empower Your Digital Voice** - The open-source publishing platform trusted by millions. From personal blogs to enterprise portals, WordPress gives everyone the tools to share their stories.
@@ -41,11 +41,10 @@ releaseNotes: >-
   ⚠️ To fully update your Wordpress instance, you need to go to the admin interface and update from there as well.
 
 
-  This minor release includes fixes for 49 bugs throughout Core and the Block Editor:
-    - Fixes for issues affecting the block editor
-    - Improvements to mail functionality
-    - Bug fixes for classic themes
-    - Various other improvements across WordPress Core
+  🚨 This is a security release and it is recommended that you update immediately. It completes fixes from 6.9.2 and 6.9.3 that were not fully applied:
+    - Fix for a PclZip path traversal issue
+    - Fix for an authorization bypass on the Notes feature
+    - Fix for an XXE vulnerability in the external getID3 library
 
 
   Full release notes can be found at https://wordpress.org/news/category/releases/