Update firefly-iii to v6.5.9 (#5153)

firefly-iii/docker-compose.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ services:
       PROXY_AUTH_WHITELIST: "/api/*"
 
   server:
-    image: fireflyiii/core:version-6.5.6@sha256:de3224a309c9a6ef3fe9c6078b6ed8a0fb8725b5b805d672ed8da40d7b24826e
+    image: fireflyiii/core:version-6.5.9@sha256:fe4ecec4c2ba2b2978a32b3defaf270407f9fddf0e789a18648121ab84bb68d2
     # This image runs under the user/group www-data:www-data
     # user: "1000:1000"
     restart: on-failure

firefly-iii/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1.1
 id: firefly-iii
 category: finance
 name: Firefly III
-version: "6.5.6"
+version: "6.5.9"
 tagline: Your personal finance manager
 description: >-
   Firefly III is a manager for your personal finances. It is self-hosted and open source. This means that it's free, it has no ads and no tracking.
@@ -47,17 +47,10 @@ path: ""
 deterministicPassword: false
 torOnly: false
 releaseNotes: >-
-  ⚠️ This release includes a security fix - upgrading is recommended.
-
-
   Key improvements in this release:
-    - Fixed monthly left budget not calculating correctly
-    - Fixed annual budget "Remaining" resetting in subsequent months
-    - Fixed balance not recalculating when multiple transactions are deleted
-    - Fixed "Actions" buttons no longer appearing after selecting multiple transactions
-    - Fixed search results not being shown after loading
-    - Fixed links in emails not linking to the correct domain
-    - Account search now includes inactive accounts
+    - Fixed test notification buttons always generating an error
+    - Fixed converting a transaction to a transfer with a different currency breaking the audit log
+    - Improved transaction pagination for large data sets
 
 
   Full release notes are found at https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/releases