Update transmission to 4.1.1 (#4950)

transmission/docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
       APP_PORT: 9091
 
   server:
-    image: linuxserver/transmission:4.1.0@sha256:0bd8f5b39f2a2f61dc35a07d60d80e6eb73e3382f7be0280c879e36237c52d90
+    image: linuxserver/transmission:4.1.1@sha256:d2183a00bbd5dbb083b14dcd65419379bfd91e0965b52849642354ec3d246452
     environment:
       - PUID=1000
       - PGID=1000

transmission/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1
 id: transmission
 category: networking
 name: Transmission
-version: "4.1.0"
+version: "4.1.1"
 tagline: A fast, easy and free BitTorrent client
 description: >-
   Transmission is designed for easy, powerful use. We've set the defaults to just work and it only takes a few clicks to configure advanced features like watch directories, bad peer blocklists, and the web interface. When Ubuntu chose Transmission as its default BitTorrent client, one of the most-cited reasons was its easy learning curve.
@@ -33,16 +33,18 @@ defaultUsername: ""
 defaultPassword: ""
 torOnly: false
 releaseNotes: >-
-  This major release includes significant improvements and new features:
-    - Improved download performance for µTP connections
-    - Added support for IPv6 and dual-stack UDP trackers
-    - New JSON-RPC 2.0 compliant API
-    - Optional sequential downloading for media streaming
-    - Better CPU and memory efficiency throughout
-    - Separate port checks for IPv4 and IPv6
-    - Enhanced web client with drag-and-drop torrent support
-    - Better handling of disk errors and file verification
-    - Support for using proxy servers for web connections
+  This bugfix release fixes 20+ bugs and includes performance improvements:
+    - Fixed torrents' queuing order sometimes being lost between sessions
+    - Fixed crash when pausing a torrent and editing its tracker list at the same time
+    - Fixed crash on arm32 devices
+    - Fixed RPC change that broke some third-party clients by returning wrong number types for speed limit fields
+    - Fixed laggy user interface when bandwidth usage is high
+    - Improved network traffic algorithm to spread bandwidth more evenly amongst peers
+    - Fixed broken icons in the torrent list on Windows
+    - Fixed magnet links not being addable from the "Add URL" dialog on GTK
+    - Fixed keyboard shortcuts broken when built with GTK3
+    - Fixed wrong encryption mode shown in GTK Preferences dialog
+    - Reverted web client change that merged "Remove torrent" and "Trash torrent" confirmation dialogs
 
 
   Full release notes are available at https://github.com/transmission/transmission/releases