Update tubearchivist to v0.5.10 (#5243)

tubearchivist/docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
       PROXY_AUTH_ADD: "false"
 
   server:
-    image: bbilly1/tubearchivist:v0.5.9@sha256:b827a713f55b2b1933f8b130f36dc8b38cec3dd56998c389b7c9694a7238f3df
+    image: bbilly1/tubearchivist:v0.5.10@sha256:dfe723cf008520e1758ecc3e59e6ea8761dd10d5bb099cd87289e80f5bd66567
     volumes:
       - ${APP_DATA_DIR}/data/media:/youtube
       - ${APP_DATA_DIR}/data/cache:/cache

tubearchivist/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1
 id: tubearchivist
 category: media
 name: Tube Archivist
-version: "0.5.9"
+version: "0.5.10"
 tagline: Self hosted YouTube media server
 description: >-
   Once your YouTube video collection grows, it becomes hard to search and find a specific video. 
@@ -35,14 +35,14 @@ torOnly: false
 submitter: Kanishk Pachauri
 submission: https://github.com/getumbrel/umbrel-apps/pull/3944
 releaseNotes: >-
-  This release brings important fixes and improvements to Tube Archivist:
-    - Integration with PO token provider to work around bot detection and 403 errors
-    - Better data validation and serialization across all indexes
-    - Index rebuild capability from embedded metadata
-    - Channel filtering in fulltext search
-    - Improved metadata embedding including channel and playlist artwork
-    - Better error handling for filesystem rescan and manual import
-    - Various fixes for playlist matching, timestamp parsing, and comment indexing
+  This release brings fixes and improvements to Tube Archivist:
+    - Support for loading secrets from files
+    - Improved redownload process to better preserve metadata
+    - Better error handling for bot detection during downloads
+    - Fixed video deletion from playlists when out of sync
+    - Fixed metadata embedding errors on empty descriptions
+    - Improved compatibility with Elasticsearch 9
+    - Various PO token provider improvements and fixes
 
 
   Full release notes can be found at https://github.com/tubearchivist/tubearchivist/releases