diff --git a/subtitles/cs.vtt b/subtitles/cs.vtt
new file mode 100644
index 0000000..1e0eb4d
--- /dev/null
+++ b/subtitles/cs.vtt
@@ -0,0 +1,119 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: cs
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Vítejte v mempool.space, open source projektu
+který poskytuje data a nástroje, díky kterým
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+se vaše bitcoinové zkušenosti dostanou na vyšší úroveň.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Náš mempool panel poskytuje okamžitý přehled
+o stavu mempoolu bitcoinového uzlu v reálném čase.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Prohlédněte si bitcoinové bloky prostřednictvím
+naší jedinečné vizualizace.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Čekající bloky mempoolu se zobrazují vlevo
+od bílé čáry a potvrzené bloky vpravo.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Nahlédněte do čekajícího bloku mempoolu
+a získejte podrobnější přehled,
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+včetně vizualizace zahrnutých transakcí.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Pronikněte do detailů na úrovni transakce.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+A díky sledování v reálném čase můžete vidět
+okamžik potvrzení transakce!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Pokud vaše transakce financuje nový lightningový
+kanál, můžete si o ní prohlédnout různé podrobnosti 
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+v našem novém průzkumníku Lightning sítě.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Domovská stránka obsahuje také panel pro
+odhad poplatků, který pomáhá zbavit se dohadů
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+při výběru vhodného poplatku pro vaše transakce.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Pro těžaře jsme vytvořili panel o těžbě bitcoinu,
+který poskytuje smysluplné metriky včetně údajů
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+o poplatcích a odměnách, obtížnosti, hashrate,
+dominanci poolů a další údaje.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Naše historické grafy sdružují všechna tato
+data a zobrazují je v čase prostřednictvím 
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+krásně vykreslených vizualizací.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space neobsahuje žádné reklamy
+ani sledování třetích stran.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+I přesto však důvěryhodné třetí strany představují
+bezpečnostní riziko a nejsoukromější způsob,
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+jak vyhledávat vlastní adresy a transakce, je
+prostřednictvím vlastního bitcoinového uzlu.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+My vám to usnadníme -- můžete si nainstalovat
+vlastní instanci mempool space pouhým jedním kliknutím
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+na distribucích Raspberry Pi full node jako je
+Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS a další --
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+nebo si mohou pokročilí uživatele nainstalovat
+naše předpřipravené Docker image na svůj vlastní server.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Kromě toho je mempool.space integrován do stále
+většího počtu populárních peněženek a burz.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Prozkoumejte celý ekosystém bitcoinu
+s údaji ze sítí testnet, signet, Liquid
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+a nyní i Lightning network.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Využijte výkonnou sadu nástrojů, které
+vám odhalí užitečné informace o bitcoinové síti.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Díky štědrým individuálním i firemním sponzorům
+jsou webové stránky a software mempool.space
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+ volně k dispozici komukoli.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+Samotný mempool.space je hostován na vlastních
+serverech bez důvěryhodných třetích stran.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Navštivte nás na adrese mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/de.vtt b/subtitles/de.vtt
new file mode 100644
index 0000000..677491c
--- /dev/null
+++ b/subtitles/de.vtt
@@ -0,0 +1,119 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: de
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Willkomen bei mempool.space, einem quelloffenen Projekt
+das Daten und Werkzeuge bietet, um dein
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+Bitcoin Erlebnis auf die nächsthöhere Stufe zu heben.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Unser Mempool Dashboard liefert einen Echtzeit Überblick
+über den Zustand des Mempool eines Bitcoin Nodes.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Betrachte Bitcoin Blocks durch unsere einmalige
+Visualisierung.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Vorhergesagte Blöcke erscheinen links von der
+weissen Linie, und bestätigte Blöcke rechts.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Wirf einen Blick in einen vorhergesagten Mempool Block
+für eine feinkörnigere Sicht, einschliesslich einer Visualisierung
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+der eingeschlossenen Transaktionen.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Tauche ganz tief in die Details einer Transaktion ein.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Und in der Echtzeit-Verfolgung kannst du den Moment
+sehen, in dem eine Transaktion bestätigt wird!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Wenn Ihre Transaktion einen neuen Lightning Kanal eröffnet,
+können verschiedene Details dazu angezeigt werden
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+im neuen Lightning Explorer sehen.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Im Mempool Dashboard gibt es jetzt auch ein
+Gebührenschätzungs-Widget, das die Raterei
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+aus der Gebührenwahl herauszuhalten hilft.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Für Miner haben wir ein Mining Dashboard
+gebaut, das sinnvolle Messwerte anbietet
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+unter anderem Gebühren und Subventionsdaten
+und Hashrate Statistiken, Pooldominanz und mehr.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Unsere historischen Graphen führen all diese Daten
+zusammen und stellen sie über den Zeitverlauf als
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+schön gerenderte Visualisierungen dar.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space hat weder Werbung
+noch Tracking durch Drittparteien.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Dennoch sind vertraute Dritte immer Sicherheitslöcher
+und die heimlichste Art, die eigenen Adressen und
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+Transaktionen anzusehen, ist durch deinen
+eigenen Bitcoin Node.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Wir können das einfach machen -- du kannst deine
+eigene Instanz von mempool.space mit nur
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 Klick auf Raspberry Pi Fullnode Distros installieren,
+wie Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS,
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+und anderen -- oder, für Fortgeschrittene, unsere
+vorbereiteten Docker Images auf deinen eigenen Server installieren.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Ausserdem ist mempool.space integriert
+in eine wachsende Anzahl beliebter Wallets und Exchanges.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Erkunde das volle Bitcoin Ökosystem, mit Daten
+von Testnet, Signet, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+und jetzt dem Lightning Netzwerk.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Zapfe eine leistungsfähige Suite von Werkzeugen an, die
+nützliche Infos über das Bitcoin Netzwerk preisgeben.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Dank unserer grosszügigen Einzel- und Firmensponsoren
+stehen die mempool.space Webseite und Software
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+frei für alle zur Verfügung.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+mempool.space selbst ist vollständig selbstgehostet
+ohne jede vertraute Drittpartei.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Besuche uns auf mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/fa.vtt b/subtitles/fa.vtt
new file mode 100644
index 0000000..4e75411
--- /dev/null
+++ b/subtitles/fa.vtt
@@ -0,0 +1,119 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: fa
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+به ممپول خوش آمدید، یک پروژه متن‌باز
+که با ارائه داده‌ها و ابزارها
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+تجربه شما از بیت‌کوین را به سطح جدیدی می‌برد!
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+داشبورد ممپول ما، در یک نگاه
+امکان دیدن وضعیت در لحظهٔ ممپول یک گره بیت‌کوین را فراهم می‌کند.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+بلاک‌های بیت‌کوین را به واسطه تصویرسازی
+منحصر به فرد ما ببینید.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+بلاک‌های ممپول پیش‌بینی شده در یک سمت
+خط سفید و بلاک‌های تأیید شده در سمت دیگر.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+نگاهی به بلاک پیش‌بینی شدهٔ ممپول بیاندازید
+تا نمایی دقیق‌تر که شامل تصویرسازی
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+از تراکنش‌های قرارگرفته در بلاک است را ببینید.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+همچنین، می‌توانید جزئیات را در سطح تراکنش ببینید.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+و با در اختیار داشتن امکان ردیابی در لحظه، می‌توانید
+لحظه تأییدشدن یک تراکنش را ببینید!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+اگر تراکنش شما، یک کانال لایتنینگ را تأمین وجه می‌کند،
+می‌توانید جزئیات متنوعی
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+از آن در کاوشگر جدید شبکهٔ لایتنینگ ما ببینید.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+علاوه بر این، داشبورد ممپول یک ابزار
+تخمین کارمزد دارد که کمک می‌کند
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+کارمزدی مناسب برای تراکنش‌هایتان تعیین کنید.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+برای ماینرها، یک داشبورد استخراج ساختیم
+که آمارهای معنادار و کاربردی
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+شامل داده‌های کارمزد و یارانه، سختی
+نرخ تولید هش و سهم استخرها می‌شود.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+نمودارهای تاریخی ما همه این داده‌ها را
+یک‌جا و در طول زمان یه شکل
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+زیبا و چشم‌نوازی نمایش می‌دهند.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+ممپول هیچ‌گونه تبلیغاتی ندارد
+و به دور از هرگونه ردیاب شخص‌ثالث است.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+با این حال، حتی خدمات شخص ثالث معتمد هم
+حفره امنیتی محسوب می‌شوند و خصوصی‌ترین راه
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+دیدن تراکنش‌ها و آدرس‌هایتان
+از طریق گره بیت‌کوین شخصی خودتان است.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+ما این را تسهیل کردیم -- می‌توانید با راه‌اندازی
+ممپول شخصی خودتان
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+با فقط 1 کلیک روی توزیع‌های گره رزبری‌پای مانند
+آمبرل، رزپی‌بلیتز، استار9 امباسی،
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+و توزیع‌های دیگر از آن استفاده کنید. کاربران حرفه‌ای‌تر
+می‌توانند داکر پیش‌ساخته ما را روی سرورشان راه‌اندازی کنند.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+علاوه بر این، ممپول در تعداد رو به رشدی از
+کیف‌پول‌های محبوب و صرافی‌ها به کار گرفته شده است.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+در داده‌های تمام زیست‌بوم بیت‌کوین
+مانند شبکه آزمایشی، سیگ‌نت، لیکوئید و
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+و حالا شبکهٔ لایتنینگ کاوش کنید.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+با مجموعه‌ای قدرتمند از ابزارهایی برای نمایان کردن
+اطلاعات به درد بخور درباره شبکه بیت‌کوین کار کنید.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+با سپاس از اشخاص و مجموعه‌های
+سخاوتمند حامی، سایت و نرم‌افزار ممپول
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+به شکل کاملا آزاد در اختیار همه قرار دارد.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+ممپول، دارای قابلیت راه‌اندازی به شکل خودمیزبانی
+بدون نیاز به هیچ‌گونه خدمات ثالث است.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+به ما سر بزنید mempool.space
+
diff --git a/subtitles/fi.vtt b/subtitles/fi.vtt
new file mode 100644
index 0000000..014958c
--- /dev/null
+++ b/subtitles/fi.vtt
@@ -0,0 +1,119 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: fi
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Tervetuloa mempool.space, avoimen lähdekoodin projektiin
+joka tarjoaa dataa ja työkaluja, joiden avulla voit
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+Bitcoin kokemuksesi seuraavalle tasolle.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+mempool-näyttömme tarjoaa yhdellä silmäyksellä katsauksen -
+bitcoin-solmun reaaliaikaiseen mempool-tilaan.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Katsele Bitcoin-lohkoja ainutlaatuisen
+visualisointimme läpi.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Ennustetut mempool-lohkot näkyvät vasemmalla.
+valkoisen viivan oikealla puolella ja vahvistetut lohkot oikealla.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Kurkista ennustetun mempool-lohkon sisälle
+saadaksesi tarkemman näkymän, mukaan lukien visualisoituna siihen
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+sisältyvät siirtotapahtumat.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Tutustu yksityiskohtiin siirtotapahtumatasolla.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Ja reaaliaikaisen seurannan avulla näet
+hetken, jolloin siirtotapahtuma vahvistetaan!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Jos siirtotapahtumasi rahoittaa uuden Salama
+kanavan, voit nähdä siitä erilaisia yksityiskohtia
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+se uudessa Salamaverkon selaimessamme.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+mempoolin näyttö sisältää myös siirtomaksu
+arvio widgetin, joka auttaa arvaamaan
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+sopivan siirtomaksun valitsemisesta siirroillesi.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Louhijoille olemme rakentaneet Bitcoin-louhintajärjestelmä
+näytön, joka tarjoaa hyödyllisiä mittareita
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+mukaan lukien siirtomaksuja ja palkkioita koskevat tiedot, vaikeudensäätö
+ja laskentatehotilastot, poolin hallitsevuus ja paljon muuta.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Historialliset kuvaajamme tuovat kaikki nämä tiedot
+yhteen ja näyttävät ne ajassa
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+kauniisti toteutettu visuaalinen ilme.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space ei ole mainoksia
+tai kolmannen osapuolen seurantaa.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Silti luotetut kolmannet osapuolet ovat turvallisuus
+aukkoja, ja kaikkein yksityisin tapa etsiä
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+omia osoitteita ja siirtotapahtumia on
+oman Bitcoin-solmun kautta.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Teemme tämän helpoksi - voit asentaa
+ikioman instanssin mempool spacesta vain
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 klikkauksen Raspberry Pi täyssolmun jakelulla
+kuten Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS,
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+ja paljon muuta -- tai, edistyneemmille käyttäjille, asenna
+valmiita Docker imageja omalle palvelimellesi.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Lisäksi mempool.space on integroitu
+yhä useampaan suosittuun lompakkoon ja pörssiin.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Tutustu koko Bitcoin-ekosysteemiin, jossa on tietoja
+testnetistä, signetistä, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+ja nyt myös salamaverkosta.spacella
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Hyödynnä tehokkaita työkaluja, jotka paljastavat
+hyödyllisiä tietoja Bitcoin-verkosta.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Kiitos anteliaiden yksityishenkilöiden ja yritys
+sponsorien, mempool.space verkkosivusto ja -ohjelmisto
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+ovat vapaasti kaikkien käytettävissä.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+Mempoolin pace on täysin itse ylläpidetty
+ilman luotettuja kolmansia osapuolia.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Vieraile osoitteessa mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/fr.vtt b/subtitles/fr.vtt
new file mode 100644
index 0000000..f1116f0
--- /dev/null
+++ b/subtitles/fr.vtt
@@ -0,0 +1,117 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: fr
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Bienvenue sur mempool.space, un projet open source
+qui fournit des données et des outils pour faire passer
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+votre expérience Bitcoin au prochain niveau.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Notre tableau de bord mempool fournit un aperçu
+du statut en temps réel du mempool d'un nœud Bitcoin.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Examiner les blocs de bitcoins grâce à notre
+visualisation unique en son genre.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Les blocs mempool prévus apparaissent à gauche
+de la ligne blanche et les blocs confirmés à droite.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Jetez un coup d'œil dans un bloc mempool prévu
+pour une vue plus granulaire, y compris une visualisation
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+des transactions incluses.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Explorez les détails au niveau de la transaction.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Et avec le suivi en temps réel, vous pouvez voir le
+moment où une transaction confirme!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Si votre transaction finance un nouveau canal Lightning,
+vous pouvez voir divers détails à ce sujet
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+sur notre nouvel explorateur de réseau Lightning.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Le tableau de bord mempool comprend également un widget d'estimation des frais qui aide à éliminer les conjectures
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+lors du choix d'un tarif approprié pour vos transactions.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Nous avons construit un tableau de bord dédié 
+aux mineurs de bitcoin qui fournit des mesures significatives
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+y compris les données sur les frais et les subventions, la difficulté
+et les statistiques de hashrate, la domination du pool, et plus encore.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Nos graphiques historiques combinent toutes ces données
+ensemble et les affiches à travers le temps
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+avec des visuels magnifiquement rendus.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space n'a pas de publicités
+ou des technologies de suivi par des tiers.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Par contre, les tiers de confiance sont des trous de sécurité
+et donc le moyen le plus privé de visualiser
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+vos propres adresses et transactions est 
+d'utiliser votre propre nœud Bitcoin
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Nous vous simplifions la tâche -- vous pouvez installer votre
+propre instance mempool.space en
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 seul clic sur les distributions de nœuds complets Raspberry Pi comme Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS,
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+et plus - ou, pour les utilisateurs avancés, installez
+nos images Docker pré-construites sur votre propre serveur.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+De plus, l'espace mempool est intégré
+dans un nombre croissant de portefeuilles et d'échanges populaires.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Explorez l'écosystème de Bitcoin, avec des données
+pour les réseaux testnet, signet, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+et maintenant le réseau Lightning.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Profitez d'une puissante suite d'outils qui révèlent
+des informations utiles sur le réseau bitcoin.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Merci à nos généreux particuliers et entreprises
+sponsors, le site et le logiciel de mempool.space
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+sont librement accessibles à tous.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+mempool.space lui-même est entièrement auto-hébergé
+sans aucun tiers de confiance.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Rendez-nous visite à mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/it.vtt b/subtitles/it.vtt
new file mode 100644
index 0000000..44e40e6
--- /dev/null
+++ b/subtitles/it.vtt
@@ -0,0 +1,117 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: it
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Benvenuto in mempool.space, un progetto open source
+che fornisce dati e strumenti per portare la tua
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+esperienza in Bitcoin al livello successivo.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+La nostra dashboard mempool fornisce una panoramica
+ sullo stato in tempo reale della mempool di un nodo Bitcoin.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Visualizza i blocchi Bitcoin attraverso la nostra grafica
+ unica nel suo genere.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+I blocchi previsti vengono visualizzati a sinistra
+della linea bianca e i blocchi già confermati a destra.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Dai un'occhiata all'interno di un blocco mempool previsto
+ per una vista più granulare, inclusa una visualizzazione
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+di tutte le transazioni incluse.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Scendi nei dettagli a livello di transazione.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+E con il monitoraggio in tempo reale, puoi vedere
+ il momento in cui una transazione viene confermata!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Se la tua transazione finanzia un nuovo canale Lightning,
+ puoi vedere vari dettagli in merito
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+sul nostro nuovo Lightning network explorer.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+La dashboard di mempool include anche un widget per la stima delle commissioni che aiuta ad evitare le congetture
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+dalla scelta della commissione appropriata per le tue transazioni.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+per i miner, abbiamo costruito una mining 
+dashboard che fornisce metriche significative
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+inclusi dati su commissioni e ricompense, statistiche
+ di difficoltà e hashrate, dominance delle pool e altro ancora.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+I nostri grafici storici riuniscono tutti questi dati
+ e li visualizzano nel tempo attraverso
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+immagini splendidamente renderizzate.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space non ha alcuna pubblicità 
+o tracciamento di terze parti.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Tuttavia, le terze parti fidate sono buchi di sicurezza e il modo più privato per cercare
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+i tuoi indirizzi e le tue transazioni è attraverso
+il tuo nodo Bitcoin.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Noi lo rendiamo semplice: puoi installare la tua 
+istanza personale di mempool.space con solo
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 click su una distro per full node per Raspberry Pi
+come Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS, 
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+e altri -- o, per utenti esperti, installare
+le nostre immagini Docker predefinite sul tuo server.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Inoltre, mempool.space è integrato
+in un numero sempre crescente di portafogli ed exchange popolari.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Esplora l'intero ecosistema Bitcoin, con i dati
+da testnet, signet, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+e ora da Lightning network.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Sfrutta una potente suite di strumenti che rivelano
+informazioni utili sulla rete Bitcoin.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Grazie ai nostri generosi sponsor individuali e aziendali,
+il sito Web e il software di mempool.space
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+sono liberamente disponibili per l'uso da parte di chiunque.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+Lo stesso mempool.space è interamente self-hosted
+senza terze parti fidate.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Vieni a trovarci su mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/lt.vtt b/subtitles/lt.vtt
new file mode 100644
index 0000000..b68692d
--- /dev/null
+++ b/subtitles/lt.vtt
@@ -0,0 +1,97 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: lt
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Sveiki atvykę į mempool.space, atviro kodo projektą kuris suteikia duomenis bei įrankius kurie
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+pakelia tavo Bitkoino patirtį į kitą lygį.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Mūsų mempool informacijos suvestinė parodo realaus laiko bitcoinų nodų mempool statusą.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Sek vėliausius Bitkoino blokus per mūsų vienintelę ir neatkartojamą vizualizaciją.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Numatomi mempool blokai atsiranda kairėje pusėje nuo baltos linijos, o patvirtinti blokai rodomi dešinėje.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Žvilgtelk į numatomą mempool bloką kad pamatytum detalesnį vaizdą
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+bei įtrauktas transakcijas.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Įsigilink į smulkiausias detales transakcijų lygyje.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Naudojant realaus laiko sekimą, gali pastebėti būtent tą akimirką kai transakcija yra patvritinama!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Jeigu tavo transakcija yra skirta atidaryti naują Lightning kanalą, gali rasti įvairiausias
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+jos detales mūsų naujojoje Lightning Network naršyklėje.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Mempool suvestinė tai pat turi mokesčių apskaičiavimo įrankį kuris yra skirtas rasti 
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+tinkamą mokestį tavo transakcijoms.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Specialiai kasėjams, mes padarėme Bitkoino kasimo informacijos suvestinę kuri rodo reikšmigiausius duomenis,
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+įskaitant mokesčių bei subsidijų duomenis, kasimo sunkumą, maišos dažnio statistiką, telkinių dominavimą ir kitą informaciją.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Mūsų istoriniai grafikai surenka visus šiuos domenis į vieną vietą bei perteikia juos laiko kontekste
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+per gražiai išreikštus vizualinius elementus.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space neturi jokių reklamų bei trečiųjų šalių sekimo įrankių.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Bet kuriuo atveju, pasitikėjimo reikalaujančios trečiosios šalys yra saugomo landos, ir labiausiai privatus būdas
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+sekti savo adresus ir transakcijas yra per savo Bitkoino nodą.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Tavo patogumui, tu gali įsirašyti savo mempool.space programą
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+vos 1-u paspaudimu ant Raspberry Pi nodų distribucijų kaip kad Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+ir kitose - arba, patyrusiems vartotojams, įsirašyti mūsų iš anksto padarytus "dokerio vaizdus' savo serveryje.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Papildomai, mempool.space tai pat yra integruojamas į vis daugiau populiarių piniginių bei keityklų.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Ištirk pilną Bitkoino ekosistemą, įskaitant duomenis iš testneto, signeto, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+ir nuo šiol - Lightning Network.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Įsiliek į galingą įrankių rinkinį kuris Tau atskleis naudingą informaciją apie Bitkoino tinklą.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Dėka mūsų dosnių individualių ir korporacinių rėmėjų, mempool.space puslapis ir programinė įranga
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+yra laisvai prieinama kiekvienam norinčiam ją naudoti.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+mempool.space yra pilnai savarankiškai įrengtas projektas be jokių pasitikėjimo reikalaujančių trečiųjų šalių.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Aplankyk mus puslapyje mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/nb.vtt b/subtitles/nb.vtt
new file mode 100644
index 0000000..6058617
--- /dev/null
+++ b/subtitles/nb.vtt
@@ -0,0 +1,97 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: no
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Velkommen til mempool.space, et åpen-kildekode prosjekt som gir deg informasjon og verktøy for å ta din
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+Bitcoin opplevelse til neste steg.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Vår mempool dashbord gir deg på ett øyeblikk statusen til bitcoin-nodens mempool i sanntid.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Se Bitcoin blokker med vår unike visualisering.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Prognostiserte mempool blokker er på venstre side av den hvite linjen og blokker som er bekreftet er til høyre
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Ta en kikk inni prognostiserte mempool blokker for å få mer detaljert informasjon som inkluderer en visualisering
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+av inkluderte transaksjoner.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Fordyp deg i den detaljerte informasjonen på transaksjonsnivå.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Og med sanntids sporing så kan du se øyeblikket der en transaksjon blir bekreftet.
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Hvis din transaksjon starter en ny Lightning-kanal så kan du se ulike detaljer om
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+den i vår nye Lightning-nettverk utforsker.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Mempool dashboret inkluderer også en prognose av avgiftsnivå som gjør at du slipper å gjette 
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+hvilken avgift som er passende for din transaksjon. 
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+For utvinnere så har vi laget en Bitcoin-utvinnings dashbord som gir viktig informasjon
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+som inkluderer avgift og subsidie, vanskelighetsnivå og hashrate statistikk, gruppe dominans og mer.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Våre historiske grafer samler all data og viser den over tid med
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+vakker grafikk.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space har ikke reklame eller tredjeparts sporing.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Likevel er tredjeparter sikkerhetshull, og den mest private måten å se
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+dine egne adresser og transaksjoner er ved hjelp av din egen Bitcoin node.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Vi gjør dette enkelt - du kan installere din egen instans av mempool.space med bare
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 klikk på en Raspberry Pi med en full-node distro som Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS,
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+og flere -- hvis du er en kunnskapsrik person så kan du også installere vårt ferdig kompilerte Docker bilde på din egen server.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+I tillegg så er mempool.space integrert i et økende antall populære lommebøker og børser.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Utforsk Bitcoin økosystemet med data fra testnet, signet, liquid
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+og nå også Lightning-nettverket.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Benytt deg av en kraftfull pakke med verktøy som gir deg nyttig informasjon om Bitcoin-nettverket.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Takket være våre sjenerøse privatpersoner og bedrift sponsorer så er Mempool space websiden og software
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+gratis for alle.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+mempool.space kjører på vår egen server uten noen tredjeparter.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Besøk oss på mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/pl.vtt b/subtitles/pl.vtt
new file mode 100644
index 0000000..e7bd9e8
--- /dev/null
+++ b/subtitles/pl.vtt
@@ -0,0 +1,118 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: pl
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Poznaj mempool.space, projekt open source,
+dostarczający dane i narzędzia, które podnoszą
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+doświadczenie używania bitcoina na kolejny poziom.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Jednym spojrzeniem na nasz pulpit zobaczysz
+w czasie rzeczywistym stan mempool bitcoinowego węzła
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Zobacz bloki pokazane przez naszą jedyną w swoim rodzaju wizualizację.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Prognozowane bloki pojawiają się po lewej stronie
+białej linii, a potwierdzone bloki po prawej stronie.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Podejrzyj prognozowany blok w mempool
+aby uzyskać szczegółowy widok, łącznie z wizualizacją
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+transakcji włączonych w blok.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Analizuj szczegółowo dane na poziomie transakcji.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Ze śledzeniem w czasie rzeczywistym możesz ujrzeć
+moment, w którym transakcja jest potwierdzona!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Jeśli Twoja transakcja finansuje nowy kanał Lightning,
+możesz ujrzeć różne dane na ten temat
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+w naszym eksploratorze sieci Lightning.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Pulpit mempool zawiera także szacowane
+poziomy opłat, które pomagają wyeliminować
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+zgadywanie podczas wyboru właściwych opłat Twoich transakcji.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Dla wydobywców, zbudowaliśmy pulpit
+udostępniający mające duże znaczenie metryki
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+takie jak dane o opłatach, subsydium, trudności
+oraz statystyki prędkości haszowania, dominacja kolektywu i więcej.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Nasze historyczne wykresy zbierają wszystkie te dane
+w jedno miejsce i wyświetlają je w czasie dzięki
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+pięknie oddanym wizualizacjom.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space nie ma reklam
+ani śledzenia użytkownika przez trzecie strony.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Mimo to, zaufane trzecie strony są dziurami w bezpieczeństwie
+więc najbardziej prywatnym sposobem sprawdzania danych
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+własnych adresów i transakcji jest poprzez
+swój własny węzeł bitcoin.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Ułatwiamy to -- możesz zainstalować swoją
+własną instancję mempool space zaledwie
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+jednym kliknięciem na dystrybucjach pełnego węzła
+opartych o Raspberry Pi, takich jak Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+i innych -- lub, dla zaawansowanych użytkowników, zainstalować
+nasze gotowe obrazy Docker na własny server.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Dodatkowo, mempool.space jest zintegrowany
+w rosnącej liczbie popularnych portfeli i giełd.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Eksploruj cały ekosystem Bitcoina, z danymi
+z testnetu, signetu i Liquid
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+a teraz także sieci Lightning.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Skorzystaj z potężnego zestawu narzędzi, które ujawniają
+przydatne informacje o sieci bitcoin.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Dzięki naszym hojnym sponsorom indywidualnym i korporacyjnym
+sponsorom, strona internetowa i oprogramowanie mempool.space
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+są dostępne dla każdego.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+mempool.space nie ma żadnej zależności
+od zaufanych trzecich stron.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Odwiedź nas pod adresem mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/pt.vtt b/subtitles/pt.vtt
new file mode 100644
index 0000000..2ccf661
--- /dev/null
+++ b/subtitles/pt.vtt
@@ -0,0 +1,119 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: pt
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Bem-vindo a mempool.space, um projeto de código aberto
+ que prove dados e ferramentas para sua
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+experiência Bitcoin para o próximo nível.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Nosso painel de mempool oferece uma visão
+de uma só vez do status em tempo real da mempool de um nó Bitcoin.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Visualize os blocos de Bitcoin através de nossa visualização
+única.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Os blocos previsíveis da mempool aparecem à esquerda
+ da linha branca, e os confirmados à direita.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Dê uma olhada dentro de um bloco previsto da mempool
+ para uma visão mais granular, incluindo uma visualização
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+das transações incluídas.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Aprofunde-se nos detalhes no nível da transação.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+E com o rastreamento em tempo real, você pode ver o
+momento em que uma transação é confirmada!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Se seus fundos de transação forem alocados para
+um novo canal Lightning, você pode ver vários detalhes sobre
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+ele em nosso novo explorador da rede Lightning.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+O painel mempool também inclui um widget de taxa
+estimada que ajuda a eliminar as suposições
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+ao escolher uma taxa apropriada para suas transações.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Para os mineradores, construímos um painel de mineração de Bitcoin
+ que fornece métricas significativas, 
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+incluindo dados de taxas e subsídios, dificuldade
+ e estatísticas de hashrate, domínio do pool e muito mais.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Nossos gráficos históricos reúnem todos esses dados
+e os exibem ao longo do tempo em
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+belas visualizações.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space não possui anúncios
+ou rastreamento de terceiros.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Ainda assim, os terceiros confiávies são
+brechas de segurança, e a forma mais privada de procurar
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+seus próprios endereços e transações é através
+do seu próprio nó Bitcoin.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Fazemos isso fácil -- você pode instalar sua
+ própria instância do mempool.space com apenas
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 clique nas distros full node Raspberry Pi
+como Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS,
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+e mais -- ou, para usuários avançados, instale
+nossas imagens Docker pré-construídas no seu próprio servidor.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+Além disso, o mempool.space está integrado
+a uma crescente variedade de carteiras e exchanges populares.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Explore o ecossistema Bitcoin completo, com dados
+da testnet, signet, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+e agora da Lightning network.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Obtenha poderosa suíte de ferramentas que revelam
+informações úteis sobre a rede Bitcoin.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Graças aos generosos patrocinadores individuais e corporativos,
+a página web mempool.space e os software
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+estão livremente disponíveis para todos usarem.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+mempool.space é totalmente auto-hospedado
+sem qualquer terceiro confiável.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Visite-nos em mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/ro.vtt b/subtitles/ro.vtt
new file mode 100644
index 0000000..940d71e
--- /dev/null
+++ b/subtitles/ro.vtt
@@ -0,0 +1,97 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: ro
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+Bine ați venit pe mempool.space, un proiect tip sursă deschisă care furnizează date și unelte pentru a-ți duce
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+experiența Bitcoin la nivelul următor.
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+Tabloul nostru de bord pentru mempool oferă dintr-o privire detalii despre starea în timp real a nodului Bitcoin.
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+Vedeți blocurile Bitcoin prin vizualizarea noastra unică.
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+Blocurile mempool anticipate apar în stânga liniei albe, iar blocurile confirmate în partea dreaptă.
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+Inspectați un bloc anticipat din mempool pentru a vedea mai multe detalii, inclusiv un grafic
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+al tranzacțiilor incluse.
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+Caută detaliile la nivelul tranzacțiilor.
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+Și cu monitorizarea în timp real, puteți vedea momentul în care o tranzacție este confirmată!
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+Dacă tranzacția voastră finanțează un canal Lightning nou, puteți vedea diferite detalii despre ea
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+în noul nostru explorator al rețelei Lightning.
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+Tabloul de bord mempool include și estimarea valorii comisionului, astfel că nu mai trebuie sa ghiciți
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+valoarea acestuia pentru tranzacția voastră.
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+Pentru mineri, am construit un panou de bord care furnizează metrici relevante
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+printre care date despre comision și subvenție, statistici despre dificultate și rata hash, dominanța fondurilor și altele.
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+Graficele noastre istorice adună aceste date și le afișează folosind
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+graficele noastre desenate frumos.
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+mempool.space nu are reclamă sau conexiuni ascunse cu alte site-uri web.
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+Totuși, site-urile publice sunt găuri de securitate și modul cel mai privat în care să căutați 
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+adresele și tranzacțiile personale este folosind nodul vostru bitcoin.
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+Noi facem acest lucru ușor - puteți să instalați instanța voastră de mempool.space cu doar 
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+1 clic pe distribuțiile de Raspberry Pi precum Umbrel, RaspiBlitz, Start9 EmbassyOS 
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+și mai multe - sau, pentru utilizatorii avansați, puteți să instalați imaginea noastră Docker pe serverul vostru.
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+În plus, mempool.space este integrat într-un număr tot mai mare de aplicații portofel și exchange-uri.
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+Explorați întregul ecosistem Bitcoin, cu date din rețelele testnet, signet, Liquid,
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+și acum Lightning.
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+Folosiți suita puternică de unelte care furnizează informații utile despre rețeaua bitcoin.
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+Mulțumită generoșilor noștri sponsori individuali și corporate, site-ul și softul mempool.space 
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+sunt disponibile gratuit pentru oricine.
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+Site-ul mempool.space este găzduit de către noi, fără alte terțe părți.
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+Vizitați-ne la mempool.space.
+
diff --git a/subtitles/zh.vtt b/subtitles/zh.vtt
new file mode 100644
index 0000000..6fec87c
--- /dev/null
+++ b/subtitles/zh.vtt
@@ -0,0 +1,118 @@
+WEBVTT
+Kind: captions
+Language: zh
+
+00:00:01.189 --> 00:00:06.210
+欢迎来到开源项目 mempool
+我们可以提供各式数据
+
+00:00:06.210 --> 00:00:08.570
+让你的比特币使用体验有进一步的提升
+
+00:00:08.570 --> 00:00:13.860
+我们为您提供简洁明了的内存池面板
+查看比特币节点的实时内存池状态。
+
+00:00:14.700 --> 00:00:17.800
+通过我们独特的方式查看比特币区块
+——可视化。
+
+00:00:17.800 --> 00:00:23.255
+在分割线左侧是 mempool 所预测的区块
+在右侧的为已确认的区块。
+
+00:00:23.840 --> 00:00:28.960
+你可以更深入的查看一个预测区块
+你会有一个更颗粒化的
+
+00:00:28.960 --> 00:00:31.120
+预测交易预览
+
+00:00:31.120 --> 00:00:34.710
+你可以再度深入到每一个交易
+
+00:00:34.710 --> 00:00:39.350
+我们有实时追踪系统，
+你可以看到交易被确认的瞬间！
+
+00:00:39.350 --> 00:00:43.460
+如果你的交易被一个新的闪电网络节点处理
+你可以在闪电网络浏览器中
+
+00:00:43.460 --> 00:00:46.719
+看到更多详细信息。
+
+00:00:46.719 --> 00:00:51.289
+mempool 面板中也包括了
+费用预估组件
+
+00:00:51.289 --> 00:00:54.989
+它可以帮你选择一个更合适的交易费用。
+
+00:00:54.989 --> 00:00:59.069
+对于矿工，我们提供了一个比特币挖矿面板
+里面提供了很多更有意义的指标
+
+00:00:59.069 --> 00:01:05.480
+包括费率，出块奖励，难度以及
+哈希率，矿池占有率以及其他信息。
+
+00:01:05.480 --> 00:01:09.720
+我们历史的图表集合了所有的数据
+根据时间呈现一个美观的可视化渲染图像。
+
+00:01:09.720 --> 00:01:12.280
+我们历史的图表集合了所有的数据
+根据时间呈现一个美观的可视化渲染图像。
+
+00:01:13.159 --> 00:01:17.350
+Mempool 没有任何的广告
+与第三方追踪。
+
+00:01:17.350 --> 00:01:21.620
+毕竟，受信任的第三方机构也是一个安全漏洞，
+最隐私的查询自己交易数据的方式
+
+00:01:21.620 --> 00:01:25.570
+仍然是使用你自己的比特币节点。
+
+00:01:25.570 --> 00:01:30.170
+我们让这变的更加的轻松——
+你可以在自己的空间里安装 mempool
+
+00:01:30.170 --> 00:01:35.490
+只需要动动手指使用树莓派全节点发行版
+例如 Umbrel，RaspiBlitz,，Start9 EmbassyOS，以及更多
+
+00:01:35.490 --> 00:01:42.250
+或者对于高级用户
+使用我们预先构筑的 Docker 容器镜像到您自己的服务器中。
+
+00:01:42.250 --> 00:01:48.206
+另外，mempool 已经集成到了
+越来越多的钱包与交易所中。
+
+00:01:48.490 --> 00:01:53.626
+浏览完整比特币生态
+包含 testnet，signet，Liquid，
+
+00:01:53.626 --> 00:01:56.360
+现在我们也包含了闪电网络。
+
+00:01:56.360 --> 00:02:01.840
+使用这一套强大的比特币网络工具
+可以为您揭示更多有用的信息。
+
+00:02:01.840 --> 00:02:06.630
+感谢所有的个人赞助者与企业赞助者，mempool 网站与软件
+
+00:02:06.630 --> 00:02:09.750
+所有人都可以免费使用。
+
+00:02:09.750 --> 00:02:14.000
+Mempool 是完全自主运营
+没有任何受信的第三方机构。
+
+00:02:14.000 --> 00:02:17.213
+在 mempool 点 space 浏览我们的网站。
+