sv:
  about-us:
    title: "Om bitcoin.org"
    pagetitle: "Om bitcoin.org"
    pagedesc: "Bitcoin.org har som syfte att hjälpa Bitcoin utvecklas på ett hållbart sätt."
    own: "Vem äger bitcoin.org?"
    owntxt-title: "Satoshi Nakamoto och Martti Malmi"
    owntxt: "Bitcoin.org registrerades och ägdes ursprungligen av Bitcoins två första utvecklare, <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Satoshi_Nakamoto\">Satoshi Nakamoto</a> och <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Sirius\">Martti Malmi</a>. När Nakamoto lämnade projektet överförde han ägandet av domänen till ytterligare personer, åtskilda från Bitcoinutvecklarna, för att sprida ansvaret och förhindra att någon enskild person eller grupp enkelt skulle kunna ta kontroll över Bitcoinprojektet."
    owntxt2-title: "Bitcoin Core"
    owntxt2: "Mellan 2011 och 2013 användes webbplatsen främst för att publicera nya versioner av den mjukvara som numera kallas Bitcoin Core. År 2013 fick webbplatsen helt ny design och man lade till många nya sidor, länkar till andra Bitcoinmjukvaror samt införde det nya översättningssystemet."
    owntxt3-title: "Dokumentation för utvecklare tillkom under 2014"
    owntxt3: "Uppdateringar, rättningar, förslag och förbättringar från communityn är välkomna. "
    owntxt4-title: "Webbplatsen är ett oberoende projekt baserat på öppen källkod"
    owntxt4: "Idag är webbplatsen ett projekt baserat på öppen källkod med deltagare från hela världen. Webbplatsens delägare har sista ordet om vad som publiceras, men all rutinmässig aktivitet organiseras genom den offentliga <a href=\"https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/working-with-github.md\">processen med pull-begäran</a> och hanteras av webbplatsens gemensamt ansvariga."
    owntxt5: "Bitcoin.org är inte Bitcoins officiella webbplats. På samma sätt som att ingen äger tekniken bakom e-post så äger ingen heller Bitcoinnätverket. På så vis kan ingen tala med auktoritet i Bitcoins namn.  "
    control: "Så... vem har kontroll över Bitcoin?"
    controltxt: "Bitcoin kontrolleras av alla Bitcoinanvändare världen över. Utvecklare förbättrar mjukvaran, men de kan inte tvinga igenom en förändring av Bitcoinprotokollets regler eftersom alla användare fritt kan välja vilken programvara de använder. För att förbli kompatibla med varandra måste användarna använda mjukvara som följer samma regler. Bitcoin kan bara fungera tillfredsställande med fullständig konsensus mellan alla användare. Därmed har alla användare och utvecklare starka motiv att införa och skydda denna konsensus."
    mission: "Uppdrag"
    missiontxt1: "Informera användarna för att skydda dem mot vanliga misstag."
    missiontxt2: "Ge en precis beskrivning av Bitcoins egenskaper, potentiella användningsområden och begränsningar."
    missiontxt3: "På ett öppet och tydligt sätt visa varningar och händelser som gäller Bitcoinnätverket."
    missiontxt4: "Bjuda in duktiga människor att hjälpa Bitcoinutvecklingen på olika nivåer."
    missiontxt5: "Ge större synlighet åt Bitcoins ekosystem i ett större perspektiv."
    missiontxt6: "Förbättra Bitcoins tillgänglighet globalt genom internationalisering."
    missiontxt7: "Förbli en neutral informativ resurs kring Bitcoin."
    help: "Hjälp oss"
    helptxt: "Du kan rapportera ett problem eller hjälpa till att förbättra bitcoin.org på <a href=\"https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org#how-to-participate\">GitHub</a> genom att öppna ett ärende (\"issue\") eller en pull-begäran skriven på engelska. Lägg tid på att förklara och motivera dina ändringar och anpassa ditt arbete när du skapar en pull-begäran. Du kan hjälpa till med översättningen genom att gå med i ett team på <a href=\"https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md\">Transifex</a>. Undvik att marknadsföra din egna verksamhet eller webbplats, förutom i speciella fall som konferenser. Tack till alla deltagare som ägnar tid åt att förbättra bitcoin.org!"
    maintenance: "Underhåll"
    documentation: "Dokumentation"
    sponsorship: "Sponsring"
    service_contributors: "Tjänstebidragsgivare"
    translation: "Översättning"
    inactive_contributors: "Inaktiva deltagare"
    owners: "Domänägare"
    partial_list: "Ofullständig lista"
    github: "Deltagare på Github"
  bitcoin-for-businesses:
    title: "Bitcoin för företag - Bitcoin"
    pagetitle: "Bitcoin för företag"
    summary: "Bitcoin är ett väldigt säkert och billigt sätt att hantera betalningar."
    lowfee: "Välj avgift själv"
    lowfeetext: >
        Det kostar ingenting att ta emot bitcoin, och många plånböcker låter dig själv
        välja avgift när du spenderar. De flesta plånböcker har rimliga standardavgifter,
        och en högre avgift kan bidra till snabbare <a href="#you-need-to-know##instant">bekräftelse</a>
        av dina transaktioner. Avgifterna har ingen koppling till överfört belopp,
        så det är möjligt att skicka 100 000 bitcoin för samma avgift som det kostar
        att skicka 1 bitcoin.
    fraud: "Skydd mot bedrägeri"
    fraudtext: "Alla företag som accepterar kreditkort eller PayPal känner till problemet med betalningar som senare hävs. Sådana bedrägerier leder till sämre genomslagskraft på marknaden och höjda priser, vilket i sin tur drabbar kunderna. Bitcoinbetalningar kan inte hävas och är säkra, vilket innebär att kostnaden för bedrägerier inte längre läggs på handlaren."
    international: "Snabba internationella betalningar"
    internationaltext: >
        Att skicka bitcoin över nationsgränser är lika lätt som att skicka dem över
        till andra sidan gatan. Det finns inga banker som tvingar dig att vänta tre
        affärsdagar, inga extra avgifter för att göra en utlandsbetalning, och inga
        speciella begränsningar på lägsta eller högsta belopp du kan skicka.
    pci: "Inga krav på att följa PCI-standarden"
    pcitext: "Det krävs normalt omfattande säkerhetskontroller för att uppfylla PCI-standarden innan man kan börja acceptera kreditkort. Bitcoin kräver fortfarande att du <a href=\"#secure-your-wallet#\">säkrar din plånbok</a> och dina betalningsbegäran. Men du behöver däremot inte stå för de kostnader och det ansvar det innebär att behandla känslig information från dina kunder, så som det gör med kreditkortsnummer."
    visibility: "Få gratis marknadsföring"
    visibilitytext: "Bitcoin är en framväxande marknad för kunder som letar efter sätt att spendera sina bitcoin. Att acceptera bitcoin är ett bra sätt att hitta nya kunder och ge sitt företag ny exponering. Att acceptera en ny betalningsmetod har ofta visat sig vara smart för företag som verkar på nätet."
    multisig: "multisignatur "
    multisigtext: "Bitcoin har också en multisignaturfunktion som gör det möjligt att låta bitcoin spenderas endast om en delmängd av en grupp människor godkänner transaktionen. Detta kan användas t.ex. av en styrelse för att förhindra att enskilda styrelseledamöter gör utlägg utan att ha godkännande från övriga ledamöter. En annat syfte är att spåra vilka ledamöter som godkänt vilka transaktioner.   "
    transparency: "Transparent redovisning"
    transparencytext: "Många organisationer har krav på sig att skapa redovisningsdokument som visar vilka transaktioner som gjorts. Genom att använda Bitcoin går det att uppnå högsta möjliga transparens eftersom det går att spara bevis på både saldon och transaktioner i blockkedjan. Till exempel kan välgörenhetsorganisationer låta allmänheten se hur stora donationer de tar emot. "
  bitcoin-for-developers:
    title: "Bitcoin för utvecklare - Bitcoin"
    pagetitle: "Bitcoin för utvecklare"
    summary: "Bitcoin kan användas både för att bygga fantastiska saker och för att lösa vanligt förekommande problem."
    simple: "Det enklaste av alla betalningssystem"
    simpletext: "Så länge en betalning inte behöver kopplas till automatisk fakturering är det lika lätt att acceptera pengar som att skicka lite bitcoin - visa bara upp en adress eller QR-kod. Detta enkla sätt kan användas av nästan alla användare och är en fullgod lösning för de flesta. Det är speciellt passande ur ett redovisningsperspektiv eftersom det bidrar till minskade omkostnader och ökad transparens."
    api: "Många tredjeparts-API:er"
    apitext: "Det finns många tredjepartstjänster för betalningshantering som tillhandahåller API:er. Det gör att du inte behöver lagra dina bitcoin på din server och hantera all säkerhet som detta medför. Dessutom tillhandahåller dessa API:er funktioner för att hantera fakturor och växla dina bitcoin till din lokala valuta till konkurrenskraftigt pris."
    own: "Du kan vara din egen bank"
    owntext: >
        Om du inte använder några API:er från tredje part kan du integrera en Bitcoinnod
        direkt i dina applikationer. På så vis kan du vara både din egen bank och
        betalningshanterare. Det innebär stort ansvar men du kan bygga fantastiska
        system som hanterar bitcointransaktioner precis som du vill.
    invoice: "Bitcoinadresser för att spåra fakturor"
    invoicetext: "Bitcoin skapar en unik adress för varje transaktion. Så om du vill bygga ett betalningssystem associerat med en faktura, behöver du bara skapa och bevaka en Bitcoinadress för varje betalning. (Du bör aldrig använda samma adress för mer än en transaktion.)"
    security: "Det mesta av säkerheten hanteras på klientsidan"
    securitytext: >
        De flesta säkerhetsaspekter hanteras av protokollet, så det finns inte någon
        anledning att följa PCIs krav. Bedrägeridetektering kan förenklas till att
        övervaka en enda variabel: <a href="#you-need-to-know##instant">bekräftelsepoängen</a>.
        Utöver detta handlar det framför allt om att <a href="#secure-your-wallet#">säkra
        sin plånbok</a> och att använda HTTPS eller andra säkra protokoll för att
        skicka betalningsbegäran till kunder, för att skydda sina bitcoin.
    micro: "En ny värld av möjligheter"
    microtext: >
        Med Bitcoin kan du skapa nya och kreativa onlinetjänster som inte är möjliga
        i de traditionella finansiella systemen. Några exempel är system för dricks,
        automatiska betalningslösningar, distribuerade tjänster för gräsrotsfinansiering,
        betalningshantering med tidslås, spårning av offentliga tillgångar, depositionstjänster,
        mikrobetalningskanaler och mycket annat.
  bitcoin-for-individuals:
    title: "Bitcoin för privatpersoner - Bitcoin"
    pagetitle: "Bitcoin för privatpersoner "
    summary: "Bitcoin är det lättaste sättet att göra transaktioner till mycket låg kostnad."
    mobile: "Mobilbetalningar utan problem"
    mobiletext: "När Bitcoin används på en mobil enhet kan du betala med en enkel skanna-och-betala-metod i två steg. Du behöver inte registrera dig, dra något kort, skriva in PIN-kod eller signera någonting. Allt du behöver för att ta emot Bitcoinbetalningar är att visa QR-koden i din plånboksapp och låta betalaren skanna din mobiltelefon, eller låta enheterna vidröra varandra (genom NFC-radioteknik)."
    international: "Snabba internationella betalningar"
    internationaltext: >
        Att skicka bitcoin över gränser är lika lätt som att skicka dem över gatan.
        Det finns inga banker som tvingar dig att vänta tre affärsdagar, inga extra
        avgifter för att göra en utlandsbetalning, och inga speciella begränsningar
        på lägsta eller högsta belopp du kan skicka.
    simple: "Fungerar var som helst, när som helst"
    simpletext: "I likhet med e-post behöver du inte be mottagaren du skickar bitcoin till att använda samma programvara, plånbok eller tjänsteleverantör som du. Du behöver bara deras bitcoinadress och kan sedan göra transaktioner med dem när som helst. Bitcoinnätverket kör alltid och sover aldrig, inte ens på kvällar och helger."
    secure: "Säkerhet och kontroll över dina pengar"
    securetext: "Bitcointransaktioner säkras av kryptografi av militär kvalitet. Ingen kan ta dina pengar eller göra en betalning i ditt ställe. Förutsatt att du vidtar nödvändiga åtgärder för att <a href=\"#secure-your-wallet#\">skydda din plånbok</a>, kan Bitcoin låta dig ha kontroll över dina pengar med ett starkt skydd mot många typer av bedrägeri."
    lowfee: "Välj avgift själv"
    lowfeetext: >
        Det kostar ingenting att ta emot bitcoin, och många plånböcker låter dig själv
        välja avgift när du spenderar. De flesta plånböcker har rimliga standardavgifter,
        och en högre avgift kan bidra till snabbare <a href="#you-need-to-know##instant">bekräftelse</a>
        av dina transaktioner. Avgifterna har ingen koppling till överfört belopp,
        så det är möjligt att skicka 100 000 bitcoin för samma avgift som det kostar
        att skicka 1 bitcoin.
    anonymous: "Skydda din identitet"
    anonymoustext: "Med Bitcoin finns det inget kreditkortsnummer som en illasinnad aktör kan kopiera för att stjäla pengar från dig. I vissa fall är det faktiskt möjligt att skicka en betalning utan att avslöja sin identitet, nästan som med fysiska kontanter. Däremot krävs det en viss ansträngning för att helt <a href=\"#protect-your-privacy#\">skydda din integritet</a>."
  bitcoin-paper:
    title: "Bitcoin: Ett icke-hierarkiskt system för elektroniska kontanter"
    pagetitle: "Bitcoin: Ett icke-hierarkiskt system för elektroniska kontanter"
    summary: "Det dokument som först presenterade Bitcoin"
    description: "Satoshi Nakamotos originaldokument är fortfarande rekommenderad läsning för alla som studerar hur Bitcoin fungerar. Välj vilken översättning av texten du vill läsa:"
    translated_by: "översatt av"
    submit_new_translation: 'Vill du översätta dokumentet till ditt språk? Besök <a href="https://github.com/wbnns/bitcoinwhitepaper">Bitcoins vitbokkatalog på GitHub</a> för vidare instruktioner och <a href="https://github.com/wbnns/bitcoinwhitepaper/issues/new">öppna ett ärende</a> om du har några frågor.'
  buy:
    title: "Köp bitcoin"
    pagetitle: "Hur man köper bitcoin"
    summary: "Det går att köpa bitcoin på flera olika sätt."
    bitcoin-exchange: "Använd en bitcoinbörs"
    bitcoin-exchange-text: "På vår sida med<a href=\"/en/exchanges\">bitcoinbörser</a> finns en lista med många olika företag som kan hjälpa dig att köpa bitcoin via ditt bankkonto."
    p2p-bitcoins: "Bläddra i en P2P-katalog"
    p2p-bitcoins-text: "Genom att använda en valutabörs som baseras på en <a href=\"/en/exchanges#p2p\">icke-hierarkisk (P2P) katalog</a> kan du söka och välja bland olika bitcoinsäljare. De olika säljarna har recensioner och feedbackpoäng som hjälper dig att välja."
    bitcoin-atm: "Använd en uttagsautomat för bitcoin"
    bitcoin-atm-text: "En uttagsautomat för bitcoin fungerar ungefär som en vanlig bankomat, men den låter dig både sätta in och ta ut pengar så att du kan köpa och sälja bitcoin. På <a href=\"https://coinatmradar.com/\">Coin ATM Radar</a> finns en interaktiv karta som hjälper dig att hitta din närmaste uttagsautomat för bitcoin."
  community:
    title: "Community - Bitcoin"
    pagetitle: "Bitcoin-communities"
    pagedesc: "Hitta intressanta människor, grupper och communities som har med Bitcoin att göra."
    forums: "Forum"
    bitcointalk: "<a href=\"https://bitcointalk.org/\">BitcoinTalk-forumet</a>"
    reddit: "Reddits Bitcoincommunity"
    stackexchange: "Bitcoin StackExchange (Frågor &amp; Svar)"
    irc: "IRC-chatt"
    ircjoin: "IRC-kanaler på <a href=\"https://webchat.freenode.net/?channels=bitcoin&amp;uio=d4\">freenode</a>."
    chanbitcoin: "(Generellt Bitcoinrelaterat)"
    chandev: "(Utveckling och teknik)"
    chanotc: "(Valutahandel över disk)"
    chanmarket: "(Marknadsnoteringar i realtid)"
    chanmining: "(Relaterat till bitcoingrävning)"
    social: "Sociala nätverk"
    linktwitter: "Twitter"
    facebook: '<a href="https://www.facebook.com/hashtag/bitcoin">Facebook</a>'
    meetups: "Träffar"
    meetupevents: "Bitcoinkonferenser och evenemang"
    meetupgroup: "Bitcoin Meetup-grupper"
    meetupbitcointalk: "Bitcoin-träffar på BitcoinTalk"
    meetupwiki: "Bitcoin-träffar på wikin"
    nonprofit: "Ideella organisationer"
    wikiportal: "Besök <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Bitcoin:Community_portal\">Communityportalen</a> på wikin."
  choose-your-wallet:
    title: "Välj plånbok -  Bitcoin"
    metadescription: "Få hjälp att hitta en bitcoinplånbok. Svara på några enkla frågor för att skapa en lista med plånböcker som kanske passar dina behov."
    pagetitle: "Välj en Bitcoinplånbok"
    pagedesc: "Välj en plånbok att förvara dina bitcoin i, så att du kan börja göra transaktioner på nätverket."
    helper-illustration: "människor och plånbok"
    helper-intro-title: "Låt oss hjälpa dig att hitta en bitcoinplånbok."
    helper-intro-text: "Svara på följande frågor för att skapa en lista med plånböcker som uppfyller dina krav."
    helper-change-btn: "Byt"
    skip-helper-btn: "Hoppa över hjälpen"
    helper-next-btn: "Nästa"
    helper-note: "Kommentar"
    helper-or: "eller"
    helper-feature-unavailable: "Detta alternativ är inte tillgängligt, baserat på på dina tidigare val."
    wizard-optional: "(Valfri)"
    wizard-os-title: "Vilket operativsystem använder du?"
    wizard-mobile-title: "Mobila plånböcker"
    wizard-mobile-pro1: "Portabel och bekväm, idealisk när du gör transaktioner vid ett personligt möte."
    wizard-mobile-pro2: "Designad att använda QR-koder för snabba och sömlösa transaktioner"
    wizard-mobile-con1: "Marknadplatser för appar kan avregistrera/ta bort plånböcker vilket gör det svårt att uppgradera dem i framtiden."
    wizard-mobile-con2: "Om enheten skadas eller förloras kan tillgångarna eventuellt förloras"
    wizard-desktop-title: "Datorplånböcker"
    wizard-desktop-pro1: "Miljön gör det möjligt för användaren att ha fullständig kontroll över sina tillgångar"
    wizard-desktop-pro2: "Några datorplånböcker har stöd för hårdvaruplånbok, eller kan fungera som fullständiga noder"
    wizard-desktop-con1: "Svårt att använda QR-koder för att göra transaktioner"
    wizard-desktop-con2: "Kan utsättas för skadlig kod/spionprogram/virus som stjäl bitcoin"
    wizard-web-title: "Webbplånböcker"
    wizard-web-pro1: "Lätt att komma åt från olika enheter, allt som krävs är en webbläsare"
    wizard-web-pro2: "Tillgångarna kan eventuellt återställas om en enhet skadas eller förloras"
    wizard-web-con1: "Avbrott i tjänsten kan göra det svårt att komma åt tillgångarna"
    wizard-web-con2: "Om en webbplånboks plattform hackas kan dina tillgångar vara utsatta för risk"
    wizard-hardware-title: "Hårdvaruplånböcker"
    wizard-hardware-pro1: "Ett av de säkraste sätten att förvara tillgångar"
    wizard-hardware-pro2: "Idealiskt för förvaring av stora mängder bitcoin"
    wizard-hardware-con1: "Svår att använda mobilt; inte designad för att skanna QR-koder"
    wizard-hardware-con2: "En förlust av enheten utan en ordentlig säkerhetskopia kan göra att tillgångarna förloras"
    wizard-user-title: "Hur mycket vet du om Bitcoin?"
    wizard-user-new: "Ny"
    wizard-user-new-description: "Visa plånböcker som passar för nya användare."
    wizard-user-new-description-search: "Visa plånböcker som passar nya bitcoinanvändare, baserat på dina sökkriterier."
    wizard-user-experienced: "Erfaren"
    wizard-user-experienced-description: "Visa alla plånböcker."
    wizard-user-experienced-description-search: "Visa alla plånböcker, baserat på dina sökkriterier"
    wizard-criteria-title: "Vilka kriterier är viktiga för dig?"
    wizard-criteria-control: "Kontroll"
    wizard-criteria-control-description: "Några plånböcker ger dig full kontroll över dina bitcoin. Det betyder att ingen tredje part kan frysa eller ta ifrån dig dina tillgångar. Istället är det du som har ansvaret för att skydda och säkerhetskopiera din plånbok."
    wizard-criteria-validation: "Validering"
    wizard-criteria-validation-description: "Några plånböcker kan fungera som en fullständig nod. Det betyder att man inte behöver lita på någon tredje part för bearbetning av transaktioner. Fullständiga noder ger en hög säkerhetsnivå men kräver mycket minne."
    wizard-criteria-transparency: "Transparens"
    wizard-criteria-transparency-description: "Några plånböcker är baserad på öppen källkod och kan byggas deterministiskt. Det är en process för att kompilera mjukvara som säkerställer att den resulterande koden kan återskapas, vilket ser till att den inte har manipulerats."
    wizard-criteria-environment: "Miljö"
    wizard-criteria-environment-description: "Några plånböcker kan läsas in på datorer som är utsatta för skadlig kod. För att skydda dina bitcoin kan du säkra din dator genom att använda en stark lösenfras, flytta det mesta av dina tillgångar till kall lagring eller aktivera 2FA eller multifaktorautentisering."
    wizard-criteria-fees: "Avgifter"
    wizard-criteria-fees-description: "Några plånböcker ger dig full kontroll när det gäller att bestämma den avgift som betalas till bitcoinnätverket innan transaktionen utförs, eller att ändra den senare, så att dina transaktioner bekräftas i tid utan att du behöver betala mer än nödvändigt."
    wizard-criteria-privacy: "Integritet"
    wizard-criteria-privacy-description: "Några plånböcker gör det svårare att spionera på dina transaktioner genom att rotera adresser. De avslöjar ingen information för peer-datorer på nätverket. De kan valfritt också låta dig sätta upp och använda Tor som en proxy för att hindra andra från att associera transaktioner med din IP-adress."
    wizard-feature-title: "Vilka funktioner är du ute efter?"
    wizard-feature-2fa: "2FA"
    wizard-feature-2fa-description: "Tvåfaktorautentisering (2FA) är ett sätt att höja säkerheten hos din plånbok. Den första 'faktorn' är plånbokens lösenord. Den andra 'faktorn' är en verifieringskod som hämtas med ett textmeddelande eller från en app på en mobil enhet. 2FA har likheter med den säkerhetsdosa som banker i vissa länder använder för sin internetbank. Den kräver antagligen att en tredje part är tillgänglig för att tillhandahålla tjänsten."
    wizard-feature-bech32: "Bech32"
    wizard-feature-bech32-description: "Bech32 är ett speciellt adressformat som möjliggörs av SegWit (se funktionsbeskrivningen för SegWit för mer information). Detta adressformat kallas också 'bc1-adresser'. Några bitcoinplånböcker och tjänster har ännu inte stöd för att skicka och/eller ta emot bitcoin med Bech32-adresser."
    wizard-feature-full_node: "Fullständig nod"
    wizard-feature-full_node-description: "Några plånböcker gör en fullständig validering av transaktioner och block. Nästan alla fullständiga noder hjälper nätverket genom att ta emot transaktioner och block från andra fullständiga noder, validera transaktionerna och blocken, och sedan skicka dem vidare till andra fullständiga noder."
    wizard-feature-hardware_wallet: "Hårdvaruplånbok"
    wizard-feature-hardware_wallet-description: "Några plånböcker kan koppla och ansluta till en hårdvaruplånbok, förutom att de kan skicka till dem. Även om nästan alla plånböcker kan skicka till en hårdvaruplånbok är det en unik funktion att kunna koppla till en. Denna funktion gör det möjligt att skicka och ta emot direkt till och från en hårdvaruplånbok."
    wizard-feature-legacy_addresses: "Äldre adresser"
    wizard-feature-legacy_addresses-description: "De flesta plånböcker kan skicka och ta emot med äldre bitcoinadresser. Äldre adresser börjar med 1 eller 3 (till skillnad från de som börjar med bc1). Utan stöd för äldre adresser kanske du inte kan ta emot bitcoin från gamla plånböcker eller valutabörser."
    wizard-feature-lightning: "Lightning"
    wizard-feature-lightning-description: "Några plånböcker stödjer transaktioner på Lightning-nätverket. Lightning Network är nytt och delvis experimentellt. Det stödjer överföring av bitcoin utan att varje transaktion registreras på blockkedjan, vilket gör att transaktionerna blir snabbare och har lägre avgift."
    wizard-feature-multisig: "Multisig"
    wizard-feature-multisig-description: "Några plånböcker har möjlighet att kräva fler än en nyckel för att godkänna en transaktion. Detta kan användas för att fördela ansvar och kontroll mellan flera parter."
    wizard-feature-segwit: "SegWit"
    wizard-feature-segwit-description: "Några plånböcker stödjer SegWit, vilket använder utrymme i blockkedjan på ett effektivare sätt. Detta bidrar till att sänka avgifterna genom att hjälpa Bitcoinnätverket att skala, och lägger grunden för andra nivåns lösningar som Lightning Network."
    wallet-all: "Alla plånböcker"
    wallet-select: "Välj plånbok"
    wallet-select-type: "Välj typ av plånbok"
    wallet-select-operating-system: "Välj operativsystem"
    wallet-selector-filters: "Filter"
    wallet-selector-operating-system: "Operativsystem"
    wallet-selector-user-type: "Användartyp"
    wallet-selector-criteria: "Kriterier"
    wallet-selector-features: "Funktioner"
    wallet-selector-browse: "Bläddra bland plånböcker"
    wallet-selector-browse-cta: "Använd plånboksväljaren för att hitta plånböcker som matchar dina sökkriterier."
    wallet-selector-results: "Nedan visas en lista med plånböcker som är tillgängliga för ditt operativsystem"
    wallet-selector-results-wallets: "Plånböcker"
    wallet-selector-results-no-match: "Inga matchande plånböcker hittades"
    wallet-selector-results-no-match-cta: "Ändra dina sökkriterier och försök igen."
    wallet-selector-sort: "Sortera efter"
    wallet-selector-similar: "Liknande"
    wallet-scoring-good: "Bra"
    wallet-scoring-pass: "Godtagbar"
    wallet-scoring-fail: "Varning"
    wallet-scoring-neutral: "Neutral"
    walletcatmobile: "Mobil"
    walletcatmobile-description: "Det finns plånböcker för operativsystem baserade på Android och iOS."
    walletcatdesktop: "Dator"
    walletcatdesktop-description: "Det finns plånböcker för operativsystem baserade på Linux, MacOS och Windows."
    walletcathardware: "Hårdvara"
    walletcathardware-description: "En hårdvaruplånbok är en bitcoinplånbok med hög säkerhet som gör det möjligt att förvara sina tillgångar offline. Den ansluts till en dator när tillgångarna behöver hanteras."
    walletcatweb: "Webben"
    walletcatweb-description: "En webbplånbok är en bitcoinplånbok som kan användas via en webbläsare. Den kräver ingen installation av ytterligare programvara."
    walletbitcoincore: "Bitcoin Core är en fullständig Bitcoinklient och utgör nätverkets ryggrad. Den har höga säkerhets-, integritets- och stabilitetsnivåer. Dock har den färre funktioner och kräver mycket utrymme på hårddisken och i RAM-minnet. "
    walletbitcoinknots: "Bitcoin Knots är en fullständig Bitcoinklient och utgör nätverkets ryggrad. Den har höga säkerhets-, integritets- och stabilitetsnivåer. Den har mer avancerade funktioner än Bitcoin Core, men dessa är inte lika vältestade. Den använder mycket plats och minne."
    walletarmory: "Armory är en avancerad Bitcoinklient som utökar sina funktioner för avancerade Bitcoinanvändare. Den erbjuder många funktioner för säkerhetskopiering och kryptering, och stödjer säker kallagring på offlinedatorer."
    walletelectrum: "Electrums fokus är snabbhet och enkelhet med låg resursanvändning. Den använder fjärrservrar som hanterar de mest komplicerade delarna av Bitcoinsystemet och gör det möjligt att återställa sin plånbok från en hemlig lösenfras."
    walletbitcoinwallet: "Bitcoin Wallet är pålitlig och enkel att använda, samtidigt som den är både säker och snabb. Visionen är decentralisering och \"zero trust\". Ingen central tjänst behövs för Bitcoinrelaterade operationer. Appen är ett bra val för den som inte är så teknisk."
    walletedgewallet: "Edge är en mobil bitcoinplånbok som är kompatibel med SegWit och gör en hög nivå av integritet, säkerhet och decentralisering tillgänglig och användbar för en bred publik. En Edge-plånbok krypteras och säkerhetskopieras automatiskt."
    walletbrd: "BRD är en av de lättaste plånböckerna att använda för nya bitcoinanvändare. Den är också extremt säker. BRD ansluter direkt till Bitcoinnätverket och använder din enhets inbyggda hårdvarukryptering för att hålla dina pengar säkra."
    walletmyceliumwallet: "Mycelium Bitcoin Wallet för Android är utformad för att vara säker, snabb och lätt att använda. Den har unika funktioner för att hantera dina nycklar och för kallagring, och är kompatibel med bland annat Trezor."
    walletcoin: "Coin är en fri plånbok som gör det möjligt att göra betalningar till hela världen över Bitcoinnätverket. Den är säker, lättanvänd och kan enkelt installeras på din telefon."
    wallettrezorone: "Trezor är en hårdvaruplånbok som tillhandahåller en hög säkerhetsnivå utan att ge avkall på bekvämlighet. Till skillnad från kall lagring kan Trezor signera transaktioner när den är ansluten till en uppkopplad enhet. Detta betyder att det är säkert att spendera bitcoin även när man använder en komprometterad dator."
    wallettrezormodelt: "Trezor Model T är en nästa generationens hårdvaruplånbok som är designad så att den ursprungliga Trezorns fördelar tagits tillvara.  Detta kombinerat med ett modernt och intuitivt gränssnitt som ger en förbättrad användarupplevelse och högre säkerhet. Den har pekskärm, snabbare processor såväl som alla funktioner i Trezor One."
    walletcoldcard: "Coldcard är en lättanvänd, ultra-säker hårdvaruplånbok till överkomligt pris som är baserad på öppen källkod. Den går lätt att säkerhetskopiera till ett krypterat microSD-kort. Din privata nyckel lagras i ett dedikerat säkerhetschip. Programutveckling i MicroPython låter dig göra ändringar."
    walletkeepkey: "KeepKey är en hårdvaruplånbok som gör bitcoinsäkerhet enkel. När du förvarar dina pengar med KeepKey, måste varje bitcointransaktion du gör granskas och godkännas via dess OLED-skärm och bekräftelseknapp."
    walletbitpay: "Bitpay Wallet är en HD-plånbok med multisignatur som ursprungligen utvecklades för att säkra BitPays tillgångar. BitPay stöder flera personliga och delade plånböcker, testnet och det fullständiga Payment-protokollet. En privat <a href=\"https://github.com/bitpay/bitcore-wallet-service\">BWS</a>-nod kan användas för förbättrad säkerhet och integritet."
    walletledgernanos: "Ledger Nano S är en säker hårdvaruplånbok för Bitcoin. Den ansluter till din dator med USB och har en inbyggd OLED-skärm för att göra det möjligt att dubbelkolla och bekräfta varje transaktion med ett enkelt knapptryck."
    walletbitbox: "BitBox02 är en hårdvaruplånbok som utvecklas och tillverkas i Schweiz. Den är utrustad med en OLED-skärm, osynliga peksensorer, stöd för USB-C och USB-A, säkerhetskopiering offline till både micro-SD-kort och BIP39-minnesfras. Det är enkelt att konfigurera en BitBox02-plånbok och hantera sina mynt, via den kompletterande appen BitBoxApp."
    walletbither: "Bither är en enkel och säker plånbok för flera plattformar. Den har speciellt utformade arbetslägen för varm- och kallagring, vilket gör det både enkelt och säkert för användaren. Bithers XRANDOM använder olika entropikällor för att generera äkta slumptal åt användaren. HDM gör det också möjligt för användaren att få fördelarna av HD och säkerheten hos multisig."
    walletblw: "Mobil plånbok med stöd för Lightning Network."
    walleteclairmobile: "Eclair Mobile är en nästa generationens Bitcoinplånbok som är förberedd för Lightning. Den kan användas som en vanlig Bitcoinplånbok, men kan också ansluta till Lightning-nätverket, som möjliggör direktbetalningar till mycket låg kostnad."
    walletwasabi: "Wasabi är en integritetsfokuserad Bitcoinplånbok för Windows, Linux och Mac som är baserad på öppen källkod och inte kräver förvaring hos tredje part. Den har inbyggt stöd för Tor, CoinJoin och funktioner för myntkontroll. "
    walletdownload: "Installera"
    walletvisit: "Besök webbplatsen"
    walletsourcecode: "Källkod"
    platformandroid: "Android"
    platformios: "iOS"
    platformwindows: "Windows"
    platformmac: "Mac"
    platformlinux: "Linux"
    checkgoodcontrolfull: "Kontroll över dina pengar"
    checkgoodcontrolfulltxt: "Den här plånboken ger dig full kontroll över dina bitcoin. Det innebär att ingen tredje part kan frysa eller förlora dina tillgångar. Du är däremot fortfarande ansvarig för att säkra och säkerhetskopiera din plånbok."
    checkpasscontrolhybrid: "Värdbaserad kontroll över dina pengar"
    checkpasscontrolhybridtxt: "Den här plånboken ger dig kontroll över dina bitcoin. Tjänsten sparar dock en krypterad kopia av din plånbok. Det innebär att dina bitcoin kan stjälas om tjänsten hackas och du inte använder ett starkt lösenord."
    checkpasscontrolmulti: "Delad kontroll över dina pengar"
    checkpasscontrolmultitxt: "Den här plånboken kräver att varje transaktion godkänns av både dig och denna tredje part. Under normala förhållanden kan du återfå full kontroll över dina bitcoin genom att använda din ursprungliga säkerhetskopia eller genom i förväg signerade transaktioner som skickats via e-post."
    checkfailcontrolthirdpartyinsured: "Pengar som kontrolleras av en tredje part"
    checkfailcontrolthirdpartyinsuredtxt: "Den här tjänsten har full kontroll över dina bitcoin. Det innebär att du måste lita på att tjänsten att inte fryser eller missköter dina tillgångar. Trots att tjänsten hävdar att de tillhandahåller försäkring mot misstag från deras sida är du fortfarande ansvarig för att säkra din plånbok."
    checkfailcontrolthirdparty: "Pengar som kontrolleras av en tredje part"
    checkfailcontrolthirdpartytxt: "Den här tjänsten har full kontroll över dina bitcoin. Det innebär att du måste lita på att tjänsten inte förlorar dina tillgångar på grund av ett misstag från deras sida. Just nu har de flesta webbplånböcker ingen försäkring för insättningar som en bank, och många tjänster har tidigare utsatts för säkerhetsintrång."
    checkgoodvalidationfullnode: "Fullständig validering"
    checkgoodvalidationfullnodetxt: "Den här plånboken är en fullständig nod som validerar och skickar vidare transaktioner på Bitcoinnätverket. Det innebär att man inte behöver lita på någon tredjepart för att verifiera betalningar. Fullständiga noder tillhandahåller den högsta nivån av säkerhet och är väsentliga för att skydda nätverket. De kräver dock mer utrymme (mer än {{site.text.bitcoin_datadir_gb}}GB), högre bandbredd och längre synkroniseringstid vid första uppstart."
    checkgoodvalidationfullnoderequired: "Fullständig validering"
    checkgoodvalidationfullnoderequiredtxt: "Den här plånboken kräver att du installerar mjukvaran för en fullständig nod som validerar och skickar vidare transaktioner på Bitcoinnätverket. Det innebär att du inte behöver lita på någon tredje part för att verifiera betalningar. Fullständiga noder har den högsta nivån av säkerhet och är absolut nödvändiga för att skydda nätverket. Däremot kräver de mycket utrymme (mer än {{site.text.bitcoin_datadir_gb}}GB), bandbredd och en lång initial synkroniseringstid."
    checkneutralvalidationvariable: "Variabel validering"
    checkneutralvalidationvariabletxt: "Funktioner för betalningsvalidering tillhandahålls av den mjukvaruplånbok du använder med enheten."
    checkpassvalidationspvp2p: "Förenklad validering"
    checkpassvalidationspvp2ptxt: "Den här plånboken använder SPV och Bitcoinnätverket. Det innebär att det krävs väldigt lite förtroende för tredje part för att verifiera betalningar. Den är däremot inte lika säker som en fullständig nod som <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
    checkpassvalidationspvservers: "Förenklad validering"
    checkpassvalidationspvserverstxt: "Den här plånboken använder SPV och slumpmässigt valda servrar från en lista. Det innebär att det krävs väldigt lite förtroende för tredje part för att verifiera betalningar. Den är däremot inte lika säker som en fullständig nod som <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
    checkpassvalidationservers: "Decentraliserad validering"
    checkpassvalidationserverstxt: "Den här plånboken ansluter till en slumpmässig server från en lista. Det innebär att ett visst förtroende för tredje part krävs när betalningar verifieras. Plånboken är däremot inte lika säker som en fullständig nod som <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
    checkfailvalidationcentralized: "Centraliserad validering"
    checkfailvalidationcentralizedtxt: "Den här plånboken är beroende av en central tjänst som standard. Det innebär att man måste lita på att en tredje part inte dölja eller simulerar betalningar."
    checkgoodtransparencydeterministic: "Fullständig transparens"
    checkgoodtransparencydeterministictxt: "Den här plånboken är baserad på öppen källkod och byggs deterministiskt. Det innebär att alla utvecklare i världen kan granska koden och verifiera att den färdiga mjukvaran inte innehåller några hemligheter."
    checkpasstransparencyopensource: "Grundläggande transparens"
    checkpasstransparencyopensourcetxt: "Den här plånbokens utvecklare publicerar klientens källkod. Det innebär att alla utvecklare i världen kan granska koden. Du behöver däremot fortfarande lita på plånbokens utvecklare när du installerar eller uppdaterar mjukvaran, eftersom den inte byggdes deterministiskt som <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
    checkpasstransparencyopensourcehardware: "Grundläggande transparens"
    checkpasstransparencyopensourcehardwaretxt: "Källkoden för den här plånboken är publik. Det innebär att vilken utvecklare som helst i världen kan granska koden. Du behöver däremot fortfarande lita på plånbokens utvecklare eftersom det inte går att verifiera att enheten kör samma källkod för att generera säkra och slumpmässiga s.k. \"seeds\" och för andra operationer. Om du uppdaterar din enhets inbyggda programvara och genererar din egen säkra och slumpmässiga \"seed\" eller om du använder multisignatur, kan det bli väsentligen mycket svårare att stjäla dina bitcoin."
    checkpasstransparencyopenspechardware: "Grundläggande transparens"
    checkpasstransparencyopenspechardwaretxt: "Specifikationen för den här plånboken är publik. Det innebär att vilken utvecklare som helst i världen kan utföra s.k. \"blackbox\" testning. Du behöver däremot fortfarande lita på plånbokens utvecklare eftersom det inte går att verifiera att enheten kör samma kod för att generera säkra och slumpmässiga s.k. \"seeds\" och källkoden inte går att granska. Om du uppdaterar din enhets inbyggda programvara och genererar din egen säkra och slumpmässiga \"seed\" eller om du använder multisignatur, kan det bli väsentligen mycket svårare att stjäla dina bitcoin."
    checkfailtransparencyclosedsource: "Ingen transparens"
    checkfailtransparencyclosedsourcetxt: "Den här plånboken är inte baserad på öppen källkod. Det innebär att det inte går att granska koden och verifiera att mjukvaran inte döljer någon farlig kod eller gör något som du inte skulle gå med på."
    checkfailtransparencyremote: "Fjärrapp"
    checkfailtransparencyremotetxt: "Den här plånboken läses in från en annan plats. Det innebär att när du använder din plånbok måste du lita på att utvecklarna inte stjäl eller förlorar dina bitcoin på grund av någon incident på deras webbplats. Att använda en webbläsarplugin eller mobil app, om det går, kan minska den risken."
    checkfailtransparencynew: "Ny app"
    checkfailtransparencynewtxt: "Den här plånboken har inte testats eller granskats publikt av särskilt många personer. Det innebär att appen eventuellt är mer utsatt för risken att det finns farlig kod i den eller att den gör något du inte vill."
    checkgoodenvironmenthardware: "Väldigt säker miljö"
    checkgoodenvironmenthardwaretxt: "Den här plånboken läses in från en säker och specialiserad miljö som tillhandahålls av enheten själv. Det ger ett väldigt starkt skydd mot brister i datasäkerhet och skadlig kod, eftersom ingen mjukvara kan installeras i den här miljön."
    checkpassenvironmentmobile: "Säker miljö"
    checkpassenvironmentmobiletxt: "Den här plånboken läses in på mobiler där appar vanligen är isolerade. Det ger ett bra skydd mot skadlig kod, trots att mobiler i vanliga fall är lättare att stjäla eller förlora. Om du krypterar mobilen och säkerhetskopierar din plånbok, minskar du den risken."
    checkpassenvironmenttwofactor: "Tvåfaktorautentisering"
    checkpassenvironmenttwofactortxt: "Den här plånboken kan användas i osäkra miljöer. Tjänsten kräver dock tvåfaktorautentisering. Det betyder att det krävs åtkomst till flera enheter eller konton för att stjäla dina bitcoin."
    checkfailenvironmentdesktop: "Sårbar miljö"
    checkfailenvironmentdesktoptxt: "Den här plånboken kan läsas in på datorer som är sårbara för skadlig kod. Att säkra datorn, genom att använda en stark lösenfras, flytta tillgångarna till kallagring eller aktivera tvåfaktorautentisering kan göra det svårare att stjäla dina bitcoin."
    checkgoodprivacyimproved: "Förbättrad integritet"
    checkneutralprivacyvariable: "Variabel integritet"
    checkneutralprivacyvariabletxt: "Integritetsfunktioner tillhandahålls av den mjukvaruplånbok du använder med enheten."
    checkpassprivacybasic: "Grundläggande integritet"
    checkfailprivacyweak: "Svag integritet"
    checkpassprivacyaddressrotation: "Förhindrar att någon spionerar på dina betalningar"
    checkpassprivacyaddressrotationtxt: "Den här plånboken gör det svårare att spionera på ditt saldo och betalningar genom att den roterar adresser. Du ska fortfarande vara noggrann med att använda en ny Bitcoinadress varje gång du gör en betalningsbegäran."
    checkfailprivacyaddressrotation: "Tillåter att någon spionerar på dina betalningar"
    checkfailprivacyaddressrotationtxt: "Den här plånboken gör det enkelt för någon att spionera på ditt saldo och dina betalningar eftersom den återanvänder samma adresser."
    checkpassprivacydisclosurefullnode: "Undviker att lämna ut information"
    checkpassprivacydisclosurefullnodetxt: "Den här plånboken lämnar inte ut någon information till peer-datorer på nätverket när den tar emot eller skickar en betalning."
    checkfailprivacydisclosurespv: "Lämnar ut begränsat med information till peer-datorer"
    checkfailprivacydisclosurespvtxt: "Peer-datorer på nätet kan logga din IP-adress och associera dina betalningar med varandra när de skickas och tas emot."
    checkfailprivacydisclosurecentralized: "Lämnar ut information till en tredje part"
    checkfailprivacydisclosurecentralizedtxt: "Den här plånboken använder centrala servrar som kan associera dina betalningar med varandra och logga din IP adress. "
    checkfailprivacydisclosureaccount: "Lämnar ut information till en tredje part"
    checkfailprivacydisclosureaccounttxt: "Den här tjänsten kan associera dina betalningar med varandra, logga din IP-adress och känna till din riktiga identitet om du tillhandahåller personlig information som din e-postadress, ditt namn eller bankkonto."
    checkpassprivacynetworksupporttorproxy: "Kan användas med Tor"
    checkpassprivacynetworksupporttorproxytxt: "Den här plånboken låter dig konfigurera och använda <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> som en proxy för att förhindra att angripare eller internetleverantörer associerar dina betalningar med din IP-adress."
    checkfailprivacynetworknosupporttor: "Saknar stöd för Tor"
    checkfailprivacynetworknosupporttortxt: "Den här plånboken tillåter inte att du använder Tor för att förhindra att angripare eller internetleverantörer kopplar ihop dina betalningar med din IP-adress. "
    checkgoodfeecontrolfull: "Fullständig kontroll av avgifter"
    checkgoodfeecontrolfulltxt: "Den här plånboken ger dig full kontroll över avgifter. Det betyder att plånboken låter dig ändra avgift efter att pengarna har skickats, genom att använda RBF eller CPFP. Plånboken ger dig också förslag på avgifter baserat på nätverkets nuvarande tillstånd, så att dina transaktioner bekräftas i tid utan att du behöver betala mer än nödvändigt."
    checkpassfeecontroldynamic: "Dynamiska förslag på avgift"
    checkpassfeecontroldynamictxt: "Den här plånboken ger dig förslag på avgift baserat på nätverkets nuvarande tillstånd. Det betyder att du får hjälp att välja en rimlig avgift, så att dina transaktioner bekräftas i tid utan att du behöver betala mer än du måste."
    checkpassfeecontroloverride: "Dynamisk avgift med åsidosättande"
    checkpassfeecontroloverridetxt: "Den här plånboken ger förslag på avgift baserat på nätverkets nuvarande tillstånd och som du kan åsidosätta. Det betyder att du får hjälp att välja en rimlig avgift, så att dina transaktioner bekräftas i tid utan att du behöver betala mer än du måste, men du har möjlighet att själva bestämma avgiften och därigenom åsidosätta förslaget."
    checkneutralfeecontrolvariable: "Varierande avgiftskontroll"
    checkneutralfeecontrolvariabletxt: "Funktioner för avgiftskontroll tillhandahålls av den mjukvaruplånbok du använder med enheten."
    checkfailfeecontrolstatic: "Statiska förslag på avgift"
    checkfailfeecontrolstatictxt: "Den här plånboken ger inte något förslag på avgift baserat på nätverkets tillstånd. Det betyder att dina transaktioner kan komma att försenas om avgiften är för låg, eller att du riskerar att betala en för hög avgift."
    educate: "Ta dig tid att utbilda dig"
    educatetxt: "Bitcoin är olikt det du är van vid och använder varje dag. Innan du börjar använda Bitcoin för allvarliga transaktioner ska du se till att läsa <a href=\"#you-need-to-know#\"><b>vad du behöver veta</b></a> och ta nödvändiga steg för att  <a href=\"#secure-your-wallet#\"><b>säkra din plånbok</b></a>. Kom ihåg att det är ditt ansvar att välja din plånbok med omsorg och införa bra rutiner för att säkra dina pengar."
  developer-documentation:
    title: "Utvecklardokumentation - Bitcoin"
    pagetitle: "Utvecklardokumentation"
    summary: "Hitta användbara resurser, guider och referensmaterial för utvecklare."
    docreference-title: "Se även:"
    navigationreturn: "Tillbaka till översikten"
    navigationreport: "Rapportera ett problem"
    navigationedit: "Redigera på GitHub"
    glossarysearchplaceholder: "Sök"
    docreferencemenuguides: "Guider"
    docreferencemenureference: "Referens"
    docreferencemenuexamples: "Exempel"
    docreferencemenuglossary: "Ordlista"
    resourcestitleblockchain: "Blockkedja"
    resourcesitemblockchainguides: "Blockkedjeguide"
    resourcesitemmininguides: "Guide för brytning"
    resourcesitemblockchainreference: "Blockkedjereferens"
    resourcestitletransactions: "Transaktioner"
    resourcesitemtransactionsguides: "Transaktionsguide"
    resourcesitemtransactionsreference: "Transaktionsreferens"
    resourcesitemtransactionsexamples: "Transaktionsexempel"
    resourcestitlecontracts: "Kontrakt"
    resourcesitemcontractsguides: "Kontraktsguide"
    resourcestitlewallets: "Plånböcker"
    resourcesitemwalletsguides: "Plånboksguide"
    resourcesitemwalletsreference: "Plånboksreferens"
    resourcestitlepaymentprocessing: "Betalningshantering"
    resourcesitempaymentprocessingguides: "Guide för betalningshantering"
    resourcesitempaymentprocessingexamples: "Exempel på betalningshantering"
    resourcestitleoperatingmodes: "Arbetslägen"
    resourcesitemoperatingmodesguides: "Guide för arbetslägen"
    resourcestitlep2pnetwork: "P2P-nätverk"
    resourcesitemp2pnetworkguides: "P2P-nätverksguide"
    resourcesitemp2pnetworkreference: "P2P-nätverksreferens"
    resourcesitemp2pnetworkexamples: "P2P-nätverksexempel"
    resourcestitleadditional: "Ytterligare resurser"
    resourcestitlemining: "Get block template"
    fragmentreviewsneeded: >
        Denna dokumentation har inte genomgått någon omfattande granskning av Bitcoinexperter
        och innehåller därför förmodligen flera fel. Använd länkarna <em>Ärende</em>
        och <em>Redigera</em> i menyn nere till vänster för att hjälpa oss att bli
        bättre. För att stänga denna ansvarsfriskrivning
    fragmentreviewsneededcloselink: "klicka här"
    fragmenttranslationwarning: >
        Denna version av dokumentationen kan innehålla delar på originalspråket Engelska.
        Om du vill hjälpa till att översätta dokumentet till ditt språk kan du följa
        respektive länkar under rubrikerna eller gå till
    fragmenttranslationdoclink: "den här länken"
    subheadlinkedit: "Redigera"
    subheadlinkhistory: "Historik"
    subheadlinkreport: "Rapportera ett ärende"
    subheadlinkdiscuss: "Diskutera"
    subheadlinktranslate: "Översätt"
  developer-examples:
    title: "Exempel för utvecklare - Bitcoin"
    pagetitle: "Exempel för Bitcoinutvecklare"
    summary: "Se exempel på hur man bygger program som använder Bitcoin."
  developer-guide:
    title: "Utvecklarguide - Bitcoin"
    pagetitle: "Guide för Bitcoinutvecklare"
    summary: "Utvecklarguiden syftar till att ge den information du behöver för att förstå Bitcoin och börja bygga Bitcoin-baserade applikationer, men det är ingen specifikation. För att använda denna dokumentation så bra som möjligt kanske du vill installera aktuell version av Bitcoin Core, antingen i form av källkod eller en färdigkompilerad exekverbar version."
    readblockchain: "Läs blockkedjeguiden"
    readcontracts: "Läs kontraktsguiden"
    readtransactions: "Läs transaktionsguiden"
    readmining: "Läs brytningsguiden"
    readoperating: "Läs guiden för arbetslägen"
    readp2p: "Läs P2P-nätverksguiden"
    readpayments: "Läs betalningshanteringsguiden"
    readwallets: "Läs plånboksguiden"
    blockchaintitle: "Blockkedja"
    blockchainsummary: "Blockkedjan utgör Bitcoins offentliga liggare, ett ordnat och tidsstämplat register över transaktioner. Systemet används för att skydda mot dubbelspendering och ändring av tidigare transaktionsposter."
    contractstitle: "Kontrakt"
    contractssummary: "Kontrakt är transaktioner som använder det decentraliserade bitcoinsystemet för att verkställa finansiella överenskommelser. Bitcoinkontrakt kan ofta utformas så att de minimerar beroendet av externa agenter, såsom domstolssystemet, vilket väsentligen minskar riskerna när det gäller okända parter vid finansiella transaktioner."
    miningtitle: "Brytning"
    miningsummary: "Brytning lägger till nya block till blockkedjan, vilket gör det svårt att ändra transaktionshistoriken."
    operatingtitle: "Arbetslägen"
    operatingsummary: "Bitcoinprogramvaran har olika nivåer av säkerhet och avvägningar för att verifiera blockkedjan."
    p2ptitle: "P2P-nätverk"
    p2psummary: "Bitcoins nätverksprotokoll låter fullständiga noder (peer-noder) tillsammans upprätthålla ett peer to peer-nätverk för utbyte av block och transaktioner."
    paymenttitle: "Betalningshantering"
    paymentsummary: "Betalningshantering omfattar de steg som spenderare och mottagare utför för att göra och acceptera betalningar i utbyte mot produkter och tjänster. De grundläggande stegen har inte förändrats sedan handel en gång uppstod, men tekniken har förändrats."
    transactionstitle: "Transaktioner"
    transactionssummary: "Transaktioner låter användare spendera satoshi. Varje transaktion är uppbyggd av flera delar som möjliggör både enkla direktbetalningar och komplexa transaktioner."
    walletstitle: "Plånböcker"
    walletssummary: "Bitcoinplånbok kan syfta på antingen ett plånboksprogram eller en plånboksfil. Plånboksprogram skapar publika nycklar för att ta emot satoshi och använder motsvarande privata nycklar för att spendera dessa satoshi. Plånboksfiler lagrar privata nycklar och (eventuell) annan transaktionsrelaterad information åt plånboksprogrammet."
  developer-reference:
    title: "Referens för Bitcoinutvecklare - Bitcoin"
    pagetitle: "Referens för Bitcoinutvecklare"
    summary: "Hitta tekniska detaljer och API-dokumentation."
  developer-glossary:
    title: "Ordlista för utvecklare - Bitcoin"
    pagetitle: "Ordlista för Bitcoinutvecklare"
    subsummary: "Detta är en teknisk ordlista. Vanliga användare bör använda [ordlistan](/en/vocabulary)."
    suggestnewterm: "Hittar du inte vad du söker? [Föreslå en ny term][1] till ordlistan!"
    definitionnotice: "Denna definition kommer från den [tekniska ordlistan] (/en/developer-glossary)."
    sectiontitledefinition: "Definition"
    sectiontitlesynonyms: "Synonymer"
    sectiontitlenottobeconfused: "Inte att förväxlas med"
    sectiontitlelinks: "Länkar"
    categorynumbers: "Siffror"
  blockchain-guide:
    title: "Blockkedjeguide - Bitcoin"
    pagetitle: "Blockkedja"
    summary: "Blockkedjan utgör Bitcoins offentliga liggare, ett ordnat och tidsstämplat register över transaktioner. Systemet används för att skydda mot dubbelspendering och ändring av tidigare transaktionsposter."
  contracts-guide:
    title: "Kontraktsguide - Bitcoin"
    pagetitle: "Kontrakt"
    summary: "Kontrakt är transaktioner som använder det decentraliserade bitcoinsystemet för att verkställa finansiella överenskommelser. Bitcoinkontrakt kan ofta utformas så att de minimerar beroendet av externa agenter, såsom domstolssystemet, vilket väsentligt minskar riskerna när det gäller okända parter vid finansiella transaktioner."
  mining-guide:
    title: "Brytningsguide - Bitcoin"
    pagetitle: "Brytning"
    summary: "Brytning lägger till nya block i blockkedjan, vilket gör det svårt att ändra transaktionshistoriken."
  operating-modes-guide:
    title: "Guide för arbetslägen - Bitcoin"
    pagetitle: "Arbetslägen"
    summary: "Bitcoinprogramvaran har olika nivåer av säkerhet och avvägningar för att verifiera blockkedjan."
  p2p-network-guide:
    title: "P2P-nätverksguide - Bitcoin"
    pagetitle: "P2P-nätverk"
    summary: "Bitcoins nätverksprotokoll tillåter fullständiga noder (peer-noder) att tillsammans upprätthålla ett peer to peer-nätverk för utbyte av block och transaktioner."
  payment-processing-guide:
    title: "Guide för betalningshantering - Bitcoin"
    pagetitle: "Betalningshantering"
    summary: "Betalningshantering omfattar de steg som spenderare och mottagare utför för att göra och acceptera betalningar i utbyte mot produkter och tjänster. De grundläggande stegen har inte förändrats sedan handel en gång uppstod, men tekniken har förändrats."
  transactions-guide:
    title: "Transaktionsguide - Bitcoin"
    pagetitle: "Transaktioner"
    summary: "Transaktioner låter användare spendera satoshi. Varje transaktion är uppbyggd av flera delar som möjliggör både enkla direktbetalningar och komplexa transaktioner."
  wallets-guide:
    title: "Plånboksguide - BItcoin"
    pagetitle: "Plånböcker"
    summary: "Bitcoinplånbok kan syfta antingen på ett plånboksprogram eller en plånboksfil."
  development:
    title: "Utveckling - Bitcoin"
    pagetitle: "Bitcoinutveckling"
    pagedesc: "Bitcoin är ett globalt projekt och mjukvara baserad på öppen källkod."
    summary: "Hitta mer information om nuvarande specifikation, mjukvara och utvecklare."
    spec: "Dokumentation"
    spectxt: "Om du vill lära dig mer om de tekniska detaljerna i Bitcoin och hur man använder befintliga verktyg och API:er så rekommenderas att du utforskar <a href=\"https://developer.bitcoin.org/\">utvecklardokumentationen</a>. "
    coredev: "Huvudutvecklare"
    inventor: "Bitcoinsystemet utformades från början av Satoshi Nakamoto. Hans ursprungliga kodbas för Bitcoin underhålls nu under namnet Bitcoin Core av följande utvecklare och en community av frivilliga."
    disclosure: "Ansvarsfullt avslöjande"
    disclosuretxt: "Om du upptäcker en sårbarhet relaterad till Bitcoin, så kan icke-kritiska sårbarheter skickas via e-post på engelska till någon av huvudutvecklarna eller skickas till den privata e-postlistan bitcoin-security som anges ovan. Ett exempel på en icke-kritisk sårbarhet kan vara en väldigt kostsam överbelastningsattack. Kritiska sårbarheter är de som är för känsliga för att skickas med okrypterad e-post. De ska istället skickas till en eller flera av huvudutvecklarna, krypterat med deras PGP-nyckel."
    involve: "Engagera dig"
    involvetxt1: "Bitcoin är fri mjukvara och vilken utvecklare som helst kan delta i projektet. Allt du behöver finns på <a href=\"https://github.com/bitcoin/bitcoin\">GitHub</a>. Läs igenom och följ utvecklingsprocessen som beskrivs i filen README och bidra med högkvalitativ kod och respektera alla riktlinjer."
    involvetxt2: "Diskussion avseende utveckling sker på GitHub och e-postlistan <a href=\"https://lists.linuxfoundation.org/mailman/listinfo/bitcoin-dev\">bitcoin-dev</a>. Mer informella diskussioner hålls på irc.freenode.net #bitcoin-core-dev (<a href=\"https://webchat.freenode.net/?channels=bitcoin-core-dev\">webbgränssnitt</a>, <a href=\"http://bitcoinstats.com/irc/bitcoin-core-dev/logs\">loggar</a>)."
    more: "Fler projekt med fri mjukvara"
    morewant: "Vill du delta i ett annat projekt?"
    morechoose: "Du kan välja ett projekt att delta i genom att svara på några <a href=\"http://whatcanidoforbitcoin.xyz/\">frågor om dina färdigheter</a>."
    moremore: "Visa mer.."
    contributors: "Bidragsgivare till Bitcoin Core"
    contributorsorder: "(Sorterad efter antal commit)"
    devcommunities: "Utvecklarcommunityn"
    devcommunitiesintro: "Följande chattrum och webbplatser har diskussioner om Bitcoinutveckling. Se till att läsa deras förhållningsregler innan du skriver något. "
    ircjoin: "IRC-kanalen <a href=\"https://webchat.freenode.net/?channels=bitcoin-core-dev\">#bitcoin-core-dev</a> på freenode."
    slack: "<a href=\"https://slack.bitcoincore.org/\">Bitcoin Cores Slack-kanal</a>"
    stackexchange: "<a href=\"https://bitcoin.stackexchange.com/\">Bitcoin StackExchange</a>"
    bitcointalkdev: "<a href=\"https://bitcointalk.org/index.php?board=6.0\">BitcoinTalk Development &amp; Technical Discussion Forum</a>"
  download:
    title: "Ladda ner - Bitcoin"
    pagetitle: "Ladda ner Bitcoin Core"
    latestversion: "Senaste versionen:"
    download: "Ladda ner Bitcoin Core"
    downloados: "Eller välj ditt operativsystem"
    downloadsig: "Verifiera leveranssignaturer"
    downloadtorrent: "Ladda ner torrent"
    source: "Källkod"
    versionhistory: "Visa versionshistorik"
    notelicense: "Bitcoin Core drivs av en community som utvecklar projektet som <a href=\"https://www.fsf.org/about/what-is-free-software\">fri mjukvara</a> som publiceras under <a href=\"http://opensource.org/licenses/mit-license.php\">MIT-licensen</a>."
    notesync: "Bitcoin Cores inledande synkronisering tar tid och laddar ner mycket data. Se till att du har tillräcklig bandbredd och lagringskapacitet för den fullständiga blockkedjans storlek (mer än {{site.text.bitcoin_datadir_gb}}GB). Om du har en bra internetuppkoppling kan du hjälpa till att stärka nätverket genom att låta din PC köra Bitcoin Core och ha port 8333 öppen."
    full_node_guide: "Läs <a href=\"/en/full-node\">guiden för fullständig nod</a> för mer information."
    patient: "Kontrollera din bandbredd och lagringskapacitet"
    releasekeys: "Signeringsnycklar för frisläppning av Bitcoin Core"
  exchanges:
    title: "Valutabörser - Bitcoin"
    metadescription: "Platser där man kan köpa bitcoin i utbyte mot andra valutor. Växla US dollar (BTC/USD), euro (BTC/EUR), yuan (BTC/CNY) och andra valutor till bitcoin."
    pagetitle: "Bitcoinbörser"
    pagedesc: "Platser för att köpa bitcoin i utbyte mot andra valutor."
    exchange: "Bitcoinbörser"
  site-blog:
    loadmore-posts: "Läs in fler inlägg"
  alerts:
    loadmore-alerts: "Läs in fler aviseringar"
  events:
    title: "Konferenser och Evenemang - Bitcoin"
    rsslink: "Prenumerera på RSS-feeden."
    loadmore-events: "Läs in fler evenemang"
    pagetitle: "Konferenser och evenemang"
    pagedesc: "Hitta evenemang, konferenser och träffar över hela världen."
    upcoming: "Kommande evenemang och konferenser"
    eventsubmit: "Tipsa om ett evenemang"
    meetupbitcointalk: "<a href=\"https://bitcointalk.org/index.php?board=86.0\">Bitcoin-träffar på BitcoinTalk</a>"
    meetupwiki: "<a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Meetups\">Bitcoin-träffar på Wikin</a>"
    meetupgroup: "<a href=\"http://bitcoin.meetup.com/\">Bitcoin Meetup--grupper</a>"
  faq:
    title: "Vanliga Frågor - Bitcoin"
    pagetitle: "Vanliga frågor"
    summary: "Hitta svar på återkommande frågor och myter om Bitcoin."
    table: "Innehållsförteckning"
    general: "Allmänt"
    whatisbitcoin: "Vad är Bitcoin?"
    whatisbitcointxt1: "Bitcoin är ett konsensusnätverk som möjliggör ett nytt betalningssystem och en helt digital valuta. Det är det första decentraliserade icke-hierarkiska betalningsnätverk som drivs av sina användare utan någon central auktoritet eller några mellanhänder. Ur en användares perspektiv är Bitcoin ungefär som kontanter för Internet. Bitcoin kan också ses som det mest dominerande <a href=\"http://financialcryptography.com/mt/archives/001325.html\">systemet för trippel bokföring</a> som existerar."
    creator: "Vem skapade Bitcoin?"
    creatortxt1: "Bitcoin är den första implementationen av ett koncept som kallas \"kryptovaluta\", som först beskrevs 1998 av Wei Dai på e-postlistan cypherpunks. Han presenterade idén om en ny form av pengar som använder kryptografi för att styra utgivning och transaktioner, istället för en central auktoritet. Den första Bitcoinspecifikationen och koncepttestet publicerades 2009 av Satoshi Nakamoto på en kryptografisk e-postlista. Satoshi lämnade projektet sent 2010 utan att avslöja särskilt mycket om sig själv. Communityn har sedan dess vuxit exponentiellt och har <a href=\"#development#\">många utvecklare</a> som arbetar på Bitcoin."
    creatortxt2: "Satoshis anonymitet har ofta väckt oberättigad oro, till stor del kopplat till missförstånd när det gäller Bitcoins öppna källkod. Bitcoinprotokollet och mjukvaran publiceras öppet och vilken utvecklare som helst i världen kan granska koden och skapa sin egen modifierade version av Bitcoinmjukvaran. Precis som för de nuvarande utvecklarna var Satoshis påverkan begränsad till att de ändringar han gjorde skulle införas av andra och därför styrde han inte Bitcoin. Så identiteten hos Bitcoins skapare är förmodligen lika relevant idag som identiteten hos personen som uppfann pappret."
    whocontrols: "Vem har kontroll över Bitcoinnätverket?"
    whocontrolstxt1: "Ingen äger Bitcoinnätverket på samma sätt som att ingen äger teknologin bakom e-post. Bitcoin kontrolleras av alla Bitcoinanvändare runt om i världen. Utvecklare som förbättrar mjukvaran kan trots det inte tvinga fram ändringar i Bitcoinprotokollet eftersom alla användare fritt kan välja vilken mjukvara och version de vill använda. För att vara kompatibla med varandra måste alla användare använda mjukvara som följer samma regler. Bitcoin kan bara fungera korrekt om det råder total konsensus mellan alla användare. Därför har alla användare och utvecklare ett starkt incitament att skydda denna konsensus. "
    howitworks: "Hur fungerar Bitcoin?"
    howitworkstxt1: "Ur ett användarperspektiv är Bitcoin inget annat än en mobilapp eller datorprogram som tillhandahåller en personlig Bitcoinplånbok, och låter en användare skicka och ta emot bitcoin med den. Så fungerar Bitcoin för de allra flesta."
    howitworkstxt2: "Bakom kulisserna använder Bitcoinnätverket en delad offentlig liggare som kallas \"blockkedjan\". Denna liggare innehåller alla transaktioner som någonsin har utförts, vilket gör det möjligt för en användares dator att verifiera giltigheten hos varje transaktion. Äktheten hos varje transaktion skyddas av digitala signaturer som motsvarar avsändaradresserna, vilket gör att varje användare har full kontroll när det gäller att skicka bitcoin från deras egna Bitcoinadresser. Dessutom kan vem som helst bearbeta transaktioner genom att använda beräkningskraften hos speciellt utvecklad hårdvara och få betalt i bitcoin för detta arbete. Detta kallas ofta \"grävning\". För att lära dig mer om Bitcoin kan du besöka den <a href=\"#how-it-works#\">avsedda sidan</a> för detta och <a href=\"#bitcoin-paper#\">originalartikeln</a>."
    used: "Används Bitcoin verkligen av någon?"
    usedtxt1: "Ja. Det finns ett <a href=\"http://usebitcoins.info/\">växande antal företag</a> och privatpersoner som använder Bitcoin. Detta inkluderar vanliga företag som restauranger, hyresvärder och advokatbyråer, såväl som populära nättjänster som Namecheap and Overstock.com. Även om Bitcoin fortfarande är ett ganska nytt fenomen, växer det snabbt. I maj 2018 överskred <a href=\"https://bitcoincharts.com/bitcoin/\">det sammanlagda värdet av alla existerande bitcoin</a>100 miljarder US dollar, och bitcoin till ett värde av många miljoner bytte ägare varje dag. "
    acquire: "Hur får man tag på bitcoin?"
    acquireli1: "Som betalning för varor eller tjänster."
    acquireli2: "Genom att köpa bitcoin på en  <a href=\"http://howtobuybitcoins.info\">Bitcoinbörs</a>."
    acquireli3: "Växla till sig bitcoin med <a href=\"https://localbitcoins.com/\">någon i närheten</a>."
    acquireli4: "Tjäna bitcoin genom konkurrensutsatt  <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">grävning</a>."
    acquiretxt1: "Det går kanske att hitta privatpersoner som vill sälja bitcoin mot betalning med kreditkort eller PayPal, men de flesta valutabörser accepterar inte betalning med dessa metoder. Det har hänt att någon köper bitcoin med PayPal och sedan häver sin del av transaktionen. Det brukar kallas \"chargeback\"."
    makepayment: "Hur svårt är det att göra en Bitcoinbetalning?"
    makepaymenttxt1: "Det är lättare att göra en bitcoinbetalning än att köpa något med betal- eller kreditkort, och betalningen kan tas emot utan något speciellt handlarkonto. Betalningar görs från en plånboksapp, antingen på datorn eller smarttelefonen, genom att man anger mottagarens adress och betalningens belopp och sedan trycker på skicka. För att göra det lättare att skriva mottagarens adress kan många plånböcker läsa in adressen genom att skanna en QR-kod, eller låta två telefoner med NFC-teknik vidröra varandra."
    advantages: "Vilka är fördelarna med Bitcoin?"
    advantagesli1: >
        <em><b>Betalningsfrihet</b></em> - Det går att skicka och ta emot bitcoin
        var som helst i världen, när som helst. Inga semestrar. Inga landsgränser.
        Ingen byråkrati. Bitcoin låter sina användare ha full kontroll över sina pengar.
    advantagesli2: >
        <em><b>Välj dina egna avgifter</b></em> - Det kostar ingenting att ta emot
        bitcoin, och många plånböcker låter dig styra hur stor avgift som ska betalas
        när du skickar bitcoin. En högre avgift kan göra att dina transaktioner <a
        href="#you-need-to-know##instant">bekräftas</a> snabbare av nätverket. Avgiften
        har inget att göra med det belopp som överförs, så det går att skicka 100 000
        bitcoin för samma avgift som det kostar att skicka 1 bitcoin. Dessutom finns
        det betalningshanterare som hjälper handlare att bearbeta transaktioner genom
        att konvertera bitcoin till fiatvaluta och dagligen sätta in pengar direkt
        på handlarens bankkonto. Eftersom dessa tjänster baseras på Bitcoin kan de
        erbjudas till mycket lägre kostnad än PayPal och kreditkortsnätverk.
    advantagesli3: "<em><b>Färre risker för handlare</b></em> - Bitcointransaktioner är säkra, de går inte att häva och innehåller inte någon personlig eller känslig information om kunden. Handlare skyddas därför från bedrägerier eller \"chargebacks\" och det finns inget behov att följa PCI. Handlare kan enkelt expandera till nya marknader där kreditkort antingen inte används eller bedrägerinivåerna är för höga. Resultatet är lägre avgifter, större marknad och minskade administrativa kostnader."
    advantagesli4: "<em><b>Säkerhet och kontroll</b></em> - Bitcoinanvändare har full kontroll över sina transaktioner. Det är omöjligt för en handlare att tvinga på dig oönskade eller osynliga avgifter, vilket är något som kan ske med andra betalningsmetoder. Bitcoinbetalningar kan göras utan att någon personlig information knyts till transaktionen. Det ger ett starkt skydd mot identitetsstöld. Bitcoinanvändare kan också skydda sina pengar genom säkerhetskopiering och kryptering."
    advantagesli5: "<em><b>Transparens och neutralitet</b></em> - <a href=\"https://live.blockcypher.com/btc/\">All information</a> som gäller Bitcoins penningmängd finns tillgänglig på blockkedjan och går att verifiera och använda i realtid av vem som helst. Ingen individ eller organisation kan styra eller manipulera Bitcoinprotokollet eftersom det säkras av kryptografi. Det gör att man kan lita på att Bitcoins centrala funktion är helt neutral, transparent och förutsägbar."
    disadvantages: "Vilka är nackdelarna med Bitcoin?"
    disadvantagesli1: "<em><b>Graden av acceptans</b></em> - Många känner fortfarande inte till Bitcoin. Varje dag så är det fler företag som accepterar bitcoin eftersom de vill åt fördelarna i att göra så.  Dock är det fortfarande ett litet antal företag och de behöver bli fler för att kunna dra nytta av <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">nätverkseffekter</a>."
    disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitet</b></em> - Det <a href=\"https://bitcoincharts.com/bitcoin/\">sammanlagda värdet</a> av alla bitcoin i omlopp och antalet företag som använder Bitcoin är fortfarande väldigt litet jämfört med vad de skulle kunna vara. Därför kan relativt små händelser, transaktioner eller företagsaktiviteter signifikant påverka priset. Teoretiskt kommer volatiliteten att minska när Bitcoins marknader och teknologi mognar. Världen har aldrig tidigare sett en start-up valuta, så det är verkligen svårt (och spännande) att föreställa sig hur den kommer utvecklas i framtiden."
    disadvantagesli3: "<em><b>Pågående utveckling</b></em> - Bitcoinmjukvaran är fortfarande i beta och har många ofullständiga funktioner som är under aktiv utveckling. Nya verktyg, funktioner och tjänster utvecklas för att göra Bitcoin säkrare och lättare att använda för allmänheten. Några av dessa är inte färdiga för att användas av alla. De flesta Bitcoinföretag är nya och erbjuder inte någon försäkring. Generellt så håller Bitcoin fortfarande på att mogna."
    trust: "Hur kan man ha förtroende för Bitcoin?"
    trusttxt1: "Mycket av förtroendet för Bitcoin kommer av det faktum att det inte behövs något förtroende alls. Bitcoins källkod är helt öppen och decentraliserad. Det betyder att vem som helst, när som helst, har tillgång till hela källkoden. Alla utvecklare världen över kan därför verifiera exakt hur Bitcoin fungerar. Alla transaktioner och alla bitcoin som skapas kan följas transparent i realtid av vem som helst. Alla betalningar kan genomföras utan att det krävs någon tredjepart och hela systemet skyddas av expertgranskade kryptografiska algoritmer motsvarande de som används av banker online. Ingen organisation eller enskild individ har kontroll över Bitcoin och nätverket fortsätter att vara säkert trots att det inte går att lita på alla dess användare."
    makemoney: "Kan jag tjäna pengar med Bitcoin?"
    makemoneytxt1: "Du ska aldrig förvänta dig att bli rik på Bitcoin eller någon annan framväxande teknik. Det är viktigt att vara skeptisk till allt som låter för bra för att vara sant, eller motsägs av grundläggande ekonomiska regler. "
    makemoneytxt2: "Bitcoin är ett växande område för innovation och det finns affärsmöjligheter som också innebär risker. Det finns ingen garanti för att Bitcoin kommer att fortsätta att växa, även om utvecklingen hittills har gått i en mycket snabb takt. Att investera tid och resurser i något som har med Bitcoin att göra kräver entreprenörskap. Det finns olika sätt att tjäna pengar med Bitcoin såsom grävning, spekulation eller att driva nya företag. Alla dessa metoder är konkurrensutsatta och det finns ingen garanti för gå med vinst. Det är upp till var och en att göra en ordentlig utvärdering av kostnaderna och riskerna med ett sådant projekt."
    virtual: "Är Bitcoin helt virtuellt och immateriellt?"
    virtualtxt1: "Bitcoin är lika virtuellt som de kreditkort och banktjänster på nätet som människor använder varje dag. Bitcoin kan användas för att betala online och i fysiska butiker precis som alla andra former av pengar. Bitcoin kan också användas i fysisk form såsom <a href=\"https://denarium.com/\">Denariummynten</a>, men det är oftast bekvämare att betala med en mobiltelefon. Bitcoinsaldon lagras i ett stort distribuerat nätverk, och de kan inte ändras på ett bedrägligt sätt av någon över huvud taget. Bitcoinanvändare har med andra ord full kontroll över sina medel och bitcoin kan inte försvinna bara för att de är virtuella."
    anonymous: "Är Bitcoin anonymt?"
    anonymoustxt1: "Bitcoin är utformat så att dess användare kan skicka och ta emot betalningar med en godtagbar nivå av sekretess precis som andra former av pengar. Dock är Bitcoin inte anonymt och kan inte erbjuda samma nivå av sekretess som kontanter. Användningen av Bitcoin lämnar omfattande offentliga spår. <a href=\"#protect-your-privacy#\">Olika mekanismer</a> finns för att skydda användarnas integritet, och fler är under utveckling. Men det finns fortfarande mycket arbete kvar innan dessa funktioner används korrekt av de flesta bitcoinanvändare."
    anonymoustxt2: "Viss oro har framförts för att privata bitcointransaktioner skulle kunna användas i olagligt syfte. Det är dock värt att notera att Bitcoin utan tvekan kommer att genomgå liknande reglering som redan gäller i befintliga finansiella system. Bitcoin kan inte vara mer anonymt än kontanter och det är inte troligt att Bitcoin skulle sätta stopp för någon brottsutredning. Dessutom är Bitcoin utformat för att förhindra ett stort antal ekonomiska brott."
    lost: "Vad händer när bitcoin går förlorade?"
    losttxt1: "När en användare förlorar sin plånbok, blir resultatet att pengarna som fanns i den tas ur omlopp. Förlorade bitcoin finns fortfarande kvar i blockkedjan precis som alla andra bitcoin. Men förlorade bitcoin förblir vilande för alltid eftersom det inte finns något sätt att återskapa de privata nycklar som skulle göra det möjligt att spendera dem på nytt. När färre bitcoin finns tillgängliga kommer lagen om tillgång och efterfrågan göra att de som finns kvar att har större efterfrågan och ökar i värde som kompensation för de bitcoin som gått förlorade."
    scale: "Kan Bitcoin skala upp och bli ett större betalningsnätverk?"
    scaletxt1: "Bitcoinnätverket kan redan bearbeta ett mycket större antal transaktioner per sekund än vad det gör idag. Bitcoin är dock inte helt redo att hantera den volym som de större kreditkortsnätverken klarar av. Arbete pågår för att ta bort de nuvarande begränsningarna och framtida behov är välkända. Sedan Bitcoin kom till har alla aspekter av Bitcoinnätverket kontinuerligt förbättrats, optimerats och specialiserats och det kommer att fortsätta så de närmaste åren. Allteftersom trafiken ökar kan fler Bitcoinanvändare använda lättviktsklienter, och de fullständiga noderna i nätverket blir mer specialiserade tjänster. För mer detaljer se sidan <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Scalability\">Skalbarhet</a> på wikin."
    legal: "Juridisk information"
    islegal: "Är Bitcoin lagligt?"
    islegaltxt1: "Så vitt vi känner till har de flesta jurisdiktioner <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Legality_of_bitcoin_by_country\">inte gjort Bitcoin olagligt</a>. Däremot finns det några jurisdiktioner (som Argentina och Ryssland) som allvarligt begränsar eller förbjuder utländska valutor. Andra jurisdiktioner (som Thailand) kan begränsa möjligheten att få licens för viss typ av verksamhet som till exempel Bitcoinbörser."
    islegaltxt2: "Tillsynsmyndigheter i olika  jurisdiktioner arbetar för att ta fram regler för privatpersoner och företag för hur den här nya tekniken kan integreras med det formella och reglerade finanssystemet. Till exempel har Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), en avdelning inom Förenta staternas finansministerium, gett ut en icke bindande guide till hur de ser på olika aktiviteter som involverar virtuella valutor."
    illegalactivities: "Är Bitcoin användbart för illegala aktiviteter?"
    illegalactivitiestxt1: "Bitcoin är pengar och pengar har alltid använts i både legalt och illegalt syfte. Kontanter, kreditkort och nuvarande banksystem används i mycket större utsträckning än Bitcoin för att finansiera brottslighet. Bitcoin kan bidra med betydande innovation inom betalningssystem och fördelarna med sådan innovation anses ofta vara fler än dess eventuella nackdelar.  "
    illegalactivitiestxt2: "Bitcoin är utformat att vara ett stort steg framåt för att göra pengar säkrare att använda och kan också skapa ett starkt skydd mot många former av ekonomisk brottslighet. Det är till exempel helt omöjligt att förfalska bitcoin. Användare har full kontroll och kan inte drabbas av oönskade avgifter, vilket är möjligt med kreditkort. Bitcointransaktioner går inte att häva och är immuna mot bedrägerier med \"chargeback\". Bitcoin gör det möjligt att skydda pengar mot stöld och förlust, genom att använda starka funktioner som säkerhetskopiering, kryptering och multisignaturer."
    illegalactivitiestxt3: "Viss oro har framförts över att Bitcoin kan vara attraktivt för brottslingar, eftersom det kan användas för att göra privata betalningar som inte kan hävas. Detta kan man dock redan uppnå med kontanter och elektroniska banköverföringar, vilka är utbredda och väletablerade. Bitcoin kommer garanterat att utsättas för liknande reglering som redan finns i rådande finansiella system och Bitcoin kommer knappast sätta stopp för någon brottsutredning. Det är vanligt att stora genombrott uppfattas som kontroversiella innan deras fördelar är välkända. Internet är ett bra exempel bland många andra för att illustrera detta."
    regulated: "Kan Bitcoin regleras?"
    regulatedtxt1: "Själva Bitcoinprotokollet kan inte ändras utan att praktiskt taget alla dess användare samarbetar, eftersom var och en själv väljer vilken programvara de använder. Det är i praktiken inte möjligt att inom reglerna för det globala Bitcoinnätverket försöka ge särskilda rättigheter till en lokal auktoritet. Vilken rik organisation som helst skulle kunna välja att investera i grävningshårdvara för att ta kontroll över mer än hälften av nätverkets datorkraft och få möjlighet att blockera eller häva nyligen gjorda transaktioner. Det finns dock ingen garanti för att de skulle kunna behålla denna makt eftersom det skulle kräva att de investerade mer än alla andra grävare i världen tillsammans."
    regulatedtxt2: "Det går dock att reglera användningen av Bitcoin på ett liknande sätt som varje annat  finansiellt instrument. Precis som dollar kan Bitcoin användas för många olika ändamål, vilka kan anses legitima eller inte beroende på lagarna i respektive jurisdiktion. I det hänseendet skiljer sig Bitcoin inte från något annat verktyg eller resurs och kan regleras på olika sätt i varje land. Restriktiv reglering kan göra det svårt att använda Bitcoin och då är det svårt att uppskatta hur stor del av användarna som skulle fortsätta att använda tekniken. En regering som väljer att förbjuda Bitcoin skulle förhindra att inhemska företag och marknader utvecklas och få innovationen att flytta till andra länder. Utmaningen för tillsynsmyndigheter är som alltid att utveckla effektiva lösningar utan att begränsa tillväxt av nya framväxande marknader och affärsverksamheter."
    taxes: "Hur fungerar Bitcoin och skatter?"
    taxestxt1: "Bitcoin är inte en fiatvaluta med status som lagligt betalningsmedel i någon jurisdiktion, men skattskyldighet gäller oftast oavsett vilket medium som används. Det finns lagstiftning i många olika jurisdiktioner som kan göra att skattskyldighet på intäkt, försäljning, lön, kapitalvinst, eller liknande uppstår med Bitcoin."
    consumer: "Hur fungerar Bitcoin och konsumentskydd?"
    consumertxt1: "Bitcoin ger människor friheten att genomföra transaktioner med varandra på deras egna villkor. Varje användare kan skicka och ta emot betalningar på ett sätt som liknar kontanter, men de kan också vara delaktiga i mer komplicerade kontrakt. Multisignaturer gör att en transaktion bara accepteras av nätverket om ett visst antal personer i en definierad grupp signerar transaktionen. Det gör det möjligt att i framtiden utveckla innovativa tvistmedlingstjänster. Sådana tjänster skulle kunna låta en tredjepart godkänna eller neka en transaktion mellan två parter utan att i övrigt ha kontroll över deras pengar. Till skillnad från kontanter och andra betalningsmetoder lämnar Bitcoin alltid ett offentligt bevis på att en transaktion har ägt rum, vilket potentiellt skulle kunna användas vid åtgärder mot företag med tvivelaktig verksamhet."
    consumertxt2: "Det är också värt att påpeka att även om handlare oftast är beroende av sitt goda rykte för att överleva och betala sina anställda, har de inte lika mycket information om nya kunder. Bitcoin fungerar på ett sätt som gör det möjligt för både privatpersoner och företag att skydda sig mot bedrägliga \"chargeback\", samtidigt som konsumenterna kan begära ytterligare skydd om de inte är beredda att lita på en viss handlare."
    economy: "Ekonomi"
    bitcoinscreated: "Hur skapas bitcoin?"
    bitcoinscreatedtxt1: "Nya bitcoin skapas i en konkurrensutsatt och decentraliserad process som kallas \"grävning\" eller \"brytning\" (från engelskans \"mining\"). Processen innebär att individer belönas av nätverket för sina tjänster. Bitcoinbrytare bearbetar transaktioner och säkrar nätverket genom att använda specialiserad hårdvara och erhåller nya bitcoin som ersättning."
    bitcoinscreatedtxt2: "Bitcoinprotokollet är utformat så att nya bitcoin ges ut i en takt som inte varierar. Detta gör bitcoingrävning till en mycket konkurrensutsatt verksamhet. När fler grävare ansluter sig till nätverket blir det gradvis svårare att göra någon vinst, och grävare måste bli mer resurssnåla för att minimera sina driftskostnader. Ingen central auktoritet eller utvecklare har någon makt att styra eller påverka systemet till att öka sin vinst. Alla bitcoinnoder i hela världen kommer att avvisa allt som inte följer de regler som noden förväntar sig att systemet följer."
    bitcoinscreatedtxt3: "Nya bitcoin ges ut i en avtagande och förutsägbar takt . Antalet nya bitcoin som skapas varje år halveras automatiskt med tiden tills bitcoinutgivningen avstannar helt, och då finns det sammanlagt 21 miljoner existerande bitcoin. Vid det här laget kommer Bitcoingrävare antagligen att få betalt enbart genom ett stort antal små transaktionsavgifter."
    whyvalue: "Varför har bitcoin värde?"
    whyvaluetxt1: "Bitcoin har ett värde eftersom de kan användas som en form av pengar. Bitcoin har samma egenskaper som pengar (beständighet, flyttbarhet, fungibilitet, knapphet, delbarhet, igenkännlighet) baserade på matematiska egenskaper istället för att vara beroende av fysiska egenskaper (som guld och silver) eller tillit till en central auktoritet (som fiatvalutor). Bitcoin bygger kort sagt på matematik. Med dessa attribut är tillit och införande allt som krävs för att en form av pengar ska bevara värde. I Bitcoins fall kan detta mätas i dess växande bas av användare, handlare och startupföretag. Bitcoins värde kommer, i likhet med alla valutor, endast och direkt från personer som är villiga att acceptera bitcoin som betalning."
    whatprice: "Vad bestämmer priset på bitcoin?"
    whatpricetxt1: "Priset på bitcoin bestäms av tillgång och efterfrågan. När efterfrågan på bitcoin stiger, stiger också priset, och när efterfrågan faller, faller också priset. Det finns bara ett begränsat antal bitcoin i omlopp och nya bitcoin skapas i en förutsägbar och avtagande takt, vilket innebär att efterfrågan måste följa den här inflationsnivån för att hålla priset stabilt. Eftersom Bitcoin fortfarande är en förhållandevis liten marknad jämfört vad det skulle kunna vara, krävs det inte mycket pengar för att påverka priset. Det gör att priset på en bitcoin fortfarande är mycket volatilt."
    whatpriceimg1: "Priset på Bitcoin över tid:"
    worthless: "Kan bitcoin bli värdelösa?"
    worthlesstxt1: "Ja. Historien fylld av valutor som misslyckades och inte längre används, som den <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/German_gold_mark\">tyska Papiermark</a> under Weimarrepubliken och mer nyligen <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Zimbabwean_dollar\">Zimbabwe-dollarn</a>. Även om tidigare valutor oftast gick under på grund av extrem inflation av en typ som är omöjlig med Bitcoin, finns det alltid en risk för tekniska problem, konkurrerande valutor, politiska svårigheter och så vidare. En enkel tumregel är att ingen valuta ska anses som helt säker från misslyckande eller svåra perioder. Bitcoin har visat sig vara tillförlitlig i många år sedan starten och det finns stor potential för Bitcoin att fortsätta växa. Däremot finns det ingen som kan förutsäga hur Bitcoins framtid kommer se ut."
    bubble: "Är Bitcoin en bubbla?"
    bubbletxt1: "En snabb ökning av priset är i sig inte en bubbla. En artificiell övervärdering som leder till en plötsligt korrigering nedåt är en bubbla. De val som görs av hundratusentals individer som handlar med bitcoin får priset att variera när marknaden söker stabilitet. Olika anledningar till att attityden till bitcoin förändras kan vara förlust av förtroende för Bitcoin, stor skillnad mellan värde och pris som inte baseras på fundamenta hos Bitcoinekonomin, ökad uppmärksamhet i media som kan skapa spekulativ efterfrågan, rädsla för osäkerhet, och traditionell \"irrationell entusiasm\" och girighet."
    ponzi: "Är Bitcoin ett ponzibedrägeri?"
    ponzitxt1: "Ett ponzibedrägeri är ett investeringsupplägg som betalar utdelning till investerarna från deras egna pengar, eller de pengar som efterföljande investerare betalar in, istället för vinst skapad av de personer som driver verksamheten. Ponzibedrägerier är uppbyggda så att de kollapsar på bekostnad av de sista investerarna, när det inte längre finns tillräckligt många nya deltagare."
    ponzitxt2: "Bitcoin är ett fritt mjukvaruprojekt utan någon central auktoritet. Därför finns det ingen som är i stånd att göra vilseledande uttalanden om en investerings avkastning. Precis som för andra större valutor, som guld, US dollar, euro, yen, osv. finns det ingen garanterad köpkraft och växelkursen flyter fritt. Det leder till volatilitet där den som äger bitcoin oförutsägbart kan både tjäna och förlora pengar. Utöver spekulation är Bitcoin också ett användbart och konkurrenskraftigt betalningssystem, som används av tusentals privatpersoner och företag."
    earlyadopter: "Gynnar Bitcoin tidiga användare på ett orättvist sätt?"
    earlyadoptertxt1: "Vissa tidiga användare har stora mängder bitcoin eftersom de tog risker och investerade tid och resurser i en obeprövad teknik som knappt användes av någon och var mycket svårare att hålla säker. Många tidiga användare spenderade ett stort antal bitcoin ganska många gånger innan de blev värdefulla eller köpte bara små mängder och gjorde ingen större vinst. Det finns ingen garanti för att priset på bitcoin kommer gå upp eller ner. Det är precis som att investera i ett startupföretag som antingen kan öka i värde om det visar sig värdefullt och populärt, eller helt enkelt aldrig slå igenom. Bitcoin är fortfarande väldigt ungt och har en väldigt långsiktig design. Det är svårt att föreställa sig hur Bitcoin skulle kunna vara mindre partisk till de tidiga användarnas fördel och dagens användare skulle kunna bli framtidens tidiga användare."
    finitelimitation: "Kommer inte den begränsade mängden bitcoin vara till nackdel?"
    finitelimitationtxt1: "Bitcoin är unikt genom att det bara kommer att skapas 21 miljoner bitcoin över huvud taget. Detta kommer däremot aldrig utgöra någon begränsning eftersom beloppet för en transaktion kan anges i mindre underenheter till en bitcoin, t.ex bits - det går 1 000 000 bits på en bitcoin. Bitcoin kan delas ned till 8 decimaler (0,00000001) och potentiellt ännu mindre enheter om det skulle krävas i framtiden allteftersom den genomsnittliga transaktionsstorleken minskar."
    deflationaryspiral: "Kommer inte Bitcoin att hamna i en deflationsspiral?"
    deflationaryspiraltxt1: "Teorin om en deflationsspiral säger att om priser förväntas falla, kommer människor att skjuta upp sina inköp till framtiden för att dra nytta av de lägre priserna. Denna minskade efterfrågan gör i sin tur att handlare sänker sina priser för att försöka stimulera efterfrågan, vilket gör problemet värre och till slut leder till en ekonomisk depression."
    deflationaryspiraltxt2: "Trots att denna teori är ett populärt argument hos centralbanker att rättfärdiga inflation, tycks den inte alltid vara sann och den är kontroversiell bland ekonomer. Konsumentelektronik är ett exempel på en marknad där priset konstant sjunker, men som inte befinner sig i någon kris. I likhet med detta har värdet på bitcoin ökat över tiden, och ändå har Bitcoinekonomin har vuxit dramatiskt under samma period. Eftersom både valutans värde och storleken på dess ekonomi var noll 2009, är Bitcoin ett bevis på att teorin inte alltid stämmer."
    deflationaryspiraltxt3: "Trots detta är Bitcoin inte utformat att vara en deflationsvaluta. Det är mer korrekt att säga Bitcoin är tänkt att ha inflation under sina tidiga år, och stabiliseras under de senare åren. Det enda sättet för mängden bitcoin i omlopp att sjunka är om personer slarvar bort sina plånböcker genom att inte göra säkerhetskopior. Med en stabil monetär bas och en stabil ekonomi, bör värdet på valutan förbli detsamma."
    speculationvolatility: "Är inte spekulation och volatilitet ett problem för Bitcoin?"
    speculationvolatilitytxt1: "Det är en hönan-och-ägget-situation. För att bitcoins pris ska stabiliseras, behöver ett storskalig ekonomi utvecklas med fler företag och användare. För att en storskalig ekonomi ska kunna utvecklas måste priset vara stabilt."
    speculationvolatilitytxt2: "Som tur är påverkar inte volatiliteten de främsta fördelarna med Bitcoin som betalningssystem för att överföra pengar från A till B. Det är möjligt för företag att direkt växla Bitcoinbetalningar till lokal valuta för att dra nytta av Bitcoins fördelar utan att utsättas för prisfluktuationer. Eftersom Bitcoin har många användbara och unika funktioner och egenskaper, är det många användare som väljer att använda Bitcoin. Med sådana lösningar och incitament, är det möjligt att Bitcoin mognar och utvecklas till den grad att prisvolatiliteten begränsas."
    buyall: "Vad skulle hända om någon köpte upp alla existerande bitcoin?"
    buyalltxt1: "Endast en bråkdel av de bitcoin som hittills skapats finns tillgängliga på valutamarknaderna. Bitcoinmarknader är konkurrensutsatta, vilket innebär att priset på bitcoin kommer att stiga eller falla beroende på tillgång och efterfrågan. Dessutom kommer nya bitcoin att skapas i årtionden framöver. Därför kan inte ens den mest ihärdige köpare komma över alla bitcoin som finns. Marknaderna är dock fortfarande sårbara för prismanipulering och det krävs inga fantasibelopp för att påverka marknadspriset upp eller ned, och därmed förblir Bitcoin än så länge en volatil tillgång."
    bettercurrency: "Vad händer om någon skapar en bättre digital valuta?"
    bettercurrencytxt1: "Det skulle kunna hända. Än så länge är Bitcoin den överlägset mest populära decentraliserade virtuella valutan, men det finns ingen garanti att den positionen kan behållas. Det finns redan ett flertal alternativa valutor som är inspirerade av Bitcoin. Det är förmodligen riktigt att tro att det skulle krävas väsentliga förbättringar för att en ny valuta skulle gå om Bitcoin när det gäller etablerad marknad, även om detta fortfarande är oförutsägbart. Bitcoin skulle också kunna införa förbättringar inspirerade av en konkurrerande valuta så länge det inte ändrar grundläggande delar av protokollet."
    transactions: "Transaktioner"
    tenminutes: "Varför måste jag vänta på bekräftelse?"
    tenminutestxt1: >
        En avisering om en betalning med Bitcoin kommer  nästan direkt. Det sker dock
        en fördröjning innan nätverket börjar bekräfta transaktionen genom att inkludera
        den i ett block. En bekräftelse innebär att det finns en konsensus i nätverket
        om att de bitcoin du fick inte också skickades till någon annan utan därför
        betraktas som dina. När din transaktion väl har inkluderats i ett block, kommer
        den att begravas under varje nytt block efter detta, vilket kommer att exponentiellt
        konsolidera denna konsensus och minska risken att transaktionen hävs. Varje
        bekräftelse tar mellan några sekunder och 90 minuter, där genomsnittet ligger
        på 10 minuter. Om transaktionen betalar en för låg avgift eller är otypisk
        på något annat sätt, kan det ta mycket längre tid att få den första bekräftelsen.
        Varje användare väljer själv vid vilken tidpunkt de anser att en transaktion
        är tillräckligt bekräftad, men 6 <a href="#you-need-to-know##instant">bekräftelser</a>
        anses ofta vara lika säkert som att vänta 6 månader på en kreditkortstransaktion.
    fee: "Hur stor blir transaktionsavgiften?"
    feetxt1: >
        Transaktioner kan bearbetas utan avgift, men att skicka en transaktion gratis
        kan ta dagar eller veckor. Även om avgifterna kan öka över tiden kostar det
        normalt nästan ingenting. Alla <a href="#choose-your-wallet#">bitcoinplånböcker</a>
        som finns med på bitcoin.org lägger automatiskt till en lämplig avgift till
        dina transaktioner. De flesta av dessa plånböcker ger dig också möjlighet
        att granska avgiften innan transaktionen skickas iväg.
    feetxt2: >
        Transaktionsavgifter används som skydd mot användare som skickar transaktioner
        för att överbelasta nätverket och som ett sätt att betala grävarna för deras
        arbete med att säkra nätverket. Exakt hur avgifterna kommer att fungera är
        fortfarande under utveckling och kommer att förändras med tiden. Eftersom
        avgiften inte är kopplad till det belopp i bitcoin som skickas, kan det tyckas
        extremt lågt eller orättvist högt. Avgiften står istället i relation till
        antal byte i transaktionen, så att använda multisig eller spendera flera tidigare
        mottagna belopp kan kosta mer än enkla transaktioner. Om din aktivitet följer
        mönstret hos konventionella transaktioner, kommer du inte att behöva betala
        särskilt hög avgift.
    poweredoff: "Vad händer om jag får bitcoin när min dator är avstängd?"
    poweredofftxt1: "Det fungerar bra. Dina bitcoin kommer dyka upp nästa gång du startar din plånboksapplikation. Bitcoin tas egentligen inte emot av programmet på din dator, utan de läggs till i en offentlig liggare som delas mellan alla enheter på nätverket. Om någon skickar bitcoin till dig när din plånboksapplikation inte körs och du senare startar applikationen, så kommer den att ladda ner block och komma ikapp de transaktioner den inte kände till sedan tidigare, och dina bitcoin kommer till slut att dyka upp som om de togs emot i realtid. Din plånbok behövs bara när du vill spendera dina bitcoin."
    sync: "Vad betyder \"synkroniserar\" och varför tar det så lång tid?"
    synctxt1: "Långa synkroniseringstider är bara nödvändiga för klienter som utgör fullständiga noder, till exempel Bitcoin Core. Tekniskt sett är synkronisering den process som består av att ladda ner och verifiera alla tidigare bitcointransaktioner. För att vissa Bitcoinklienter ska kunna beräkna saldot för din bitcoinplånbok och skapa nya transaktioner, behöver de ha tillgång till alla tidigare transaktioner. Detta steg kan vara resurskrävande och kräver tillräcklig bandbredd och lagringsutrymme för att rymma  blockkedjans hela storlek. För att Bitcoin ska fortsätta vara säkert, måste tillräckligt många personer använda fullständiga noder, eftersom de utför arbetet att validera och vidarebefordra transaktioner."
    mining: "Grävning"
    whatismining: "Vad är Bitcoingrävning?"
    whatisminingtxt1: "Grävning är processen att använda datorkraft för att bearbeta transaktioner, säkra nätverket, och hålla alla i systemet synkroniserade med varandra. Det kan betraktas som ett datacenter för Bitcoin med den skillnaden att det har utformats till att vara helt decentraliserat, med grävare som arbetar i alla länder och där ingen enskild individ har kontroll över nätverket. Denna process kallas \"grävning\" eller \"brytning\" som en analogi till guldgrävning eller guldbrytning, eftersom det också är en tillfällig mekanism för att ge ut nya bitcoin. Till skillnad från guldbrytning ger Bitcoinbrytning en belöning i utbyte mot nyttiga tjänster som krävs för att driva ett säkert betalningsnätverk. Det kommer fortfarande att krävas grävning efter att den sista bitcoin har utgivits."
    howminingworks: "Hur fungerar Bitcoingrävning?"
    howminingworkstxt1: "Vem som helst kan gräva bitcoin genom att köra ett datorprogram på specialiserad hårdvara. Grävarprogramvara lyssnar efter transaktioner som skickas genom det icke-hierarkiska nätverket och utför lämpliga uppgifter för att bearbeta och bekräfta dessa transaktioner. Bitcoingrävare utför detta arbete eftersom de får de transaktionsavgifter som användare betalar för snabbare transaktionsbearbetning,  samt nya bitcoin som ges ut enligt en fast formel."
    howminingworkstxt2: "För att nya transaktioner ska bekräftas måste de inkluderas i ett block tillsammans med ett matematiskt bevis-på-arbete. Sådana bevis är mycket svåra att skapa eftersom det inte finns något annat sätt att skapa dem än att testa flera miljarder uträkningar per sekund. Detta kräver att grävare utför beräkningarna innan deras block accepteras av nätverket och innan de får sin belöning. Allteftersom fler personer börjar gräva ökar nätverket automatiskt svårigheten att hitta giltiga block, för att se till att den tid det tar att hitta ett block i genomsnitt är 10 minuter. Resultatet är en mycket hård konkurrens där ingen enskild grävare kan styra vad som inkluderas i blockkedjan."
    howminingworkstxt3: "Detta bevis-på-arbete är också utformat att bero av det föregående blocket för att framtvinga en kronologisk ordning i blockkedjan, vilket gör det exponentiellt svårt att häva tidigare transaktioner eftersom det skulle kräva att beviset-på-arbete beräknades på nytt för alla efterföljande block. Om två block hittas samtidigt, arbetar grävarna på det första block de tar emot och byter till den längsta blockkedjan så fort nästa block hittas. Detta gör att grävning kan säkra och bibehålla global konsensus baserat på processorkraft."
    howminingworkstxt4: "Bitcoingrävare kan varken fuska genom att öka sin egen belöning eller bearbeta falska transaktioner som skulle kunna skada Bitcoinnätverket, eftersom alla Bitcoinnoder skulle avvisa ett block som innehåller ogiltiga data enligt de regler som definieras i Bitcoinprotokollet. Därmed hålls nätverket fortsatt säkert även om inte alla grävare går att lita på."
    miningwaste: "Är inte Bitcoingrävning slöseri med energi?"
    miningwastetxt1: "Att förbruka energi för att säkra och driva ett betalningssystem är knappast slöseri. Precis som alla andra betalningstjänster medför användningen av Bitcoin vissa driftskostnader. De tjänster som krävs för att driva våra nuvarande monetära system, som t.ex banker, kreditkort och värdetransporter använder också mycket energi. Till skillnad från Bitcoin är deras sammanlagda energikonsumtion inte transparent och kan inte mätas lika enkelt."
    miningwastetxt2: "Bitcoingrävning har utformats för att efter hand optimeras med specialiserad hårdvara som förbrukar mindre energi, och driftskostnaderna för grävning bör fortsätta att stå i proportion till efterfrågan. När konkurrensen mellan Bitcoingrävarna blir för hård, och därmed mindre lönsam, kommer vissa grävare att avbryta sin verksamhet. Dessutom omvandlas all förbrukad energi i slutändan till värme, och de mest lönsamma grävarna kommer vara de som ser till att värmen kommer till god användning. Ett optimalt resurssnålt nätverk av grävare är ett som faktiskt inte förbrukar någon extra energi. Även om detta är ett ideal, så är lönsamhetsaspekterna på grävning sådana att grävare kommer individuellt sträva mot det."
    miningsecure: "Hur hjälper grävning till att säkra Bitcoin?"
    miningsecuretxt1: "Grävning skapar något som motsvarar ett konkurrensutsatt lotteri vilket gör det mycket svårt för någon att i följd lägga till nya block med transaktioner till blockkedjan. Detta skyddar nätverkets neutralitet genom att förhindra att någon individ tar makten att blockera vissa transaktioner. Detta förhindrar också en enskild person från att ersätta delar av blockkedjan för att göra sina egna spenderingar ogjorda, vilket skulle kunna vara ett sätt att lura andra användare. Grävning gör det exponentiellt mycket svårare att häva en tidigare transaktion genom att det kräver att alla block som följer på denna transaktion skrivs om."
    miningstart: "Vad behöver jag för att komma igång med grävning?"
    miningstarttxt1: "När Bitcoin fortfarande var ganska nytt kunde vem som helst hitta ett nytt block genom att använda sin dators CPU. Allteftersom fler och fler människor ägnade sig åt grävning ökade svårigheten så mycket att det enda kostnadseffektiva sättet att gräva idag är att använda specialiserad hårdvara. Besök <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">BitcoinMining.com</a> för mer information."
    security: "Säkerhet"
    secure: "Är Bitcoin säkert?"
    securetxt1: "Bitcointeknologin, alltså protokollet och kryptografin, har historiskt varit mycket säkert och Bitcoinnätverket är förmodligen det största distribuerade beräkningsprojektet i världen. Bitcoins vanligaste sårbarhet är användarfel. Bitcoinplånboksfiler som innehåller de nödvändiga privata nycklarna kan av misstag raderas, förloras eller stjälas. Detta är ganska likt fysiska pengar som förvaras i en digital form. Som tur är kan användare införa goda <a href=\"#secure-your-wallet#\">säkerhetsrutiner</a> för att skydda sina pengar eller använda tjänsteleverantörer som erbjuder en bra säkerhetsnivå och försäkring mot stöld eller förlust."
    hacked: "Har inte Bitcoin redan hackats?"
    hackedtxt1: "Protokollets regler och den kryptografi som används av Bitcoin fungerar fortfarande, många år efter starten, vilket är ett bra tecken på att konceptet är väl genomtänkt. Men <a href=\"/en/alerts\">säkerhetshål</a> har hittats och korrigerats genom åren i olika mjukvaruimplementationer. Precis som all annan mjukvara, beror säkerheten hos bitcoinmjukvaran på hur snabbt nya problem hittas och rättas till. Ju fler sådana problem som upptäcks desto mer mognar Bitcoin."
    hackedtxt2: "Det är vanligt med missuppfattningar om stölder och säkerhetsintrång på olika valutabörser och företag. Även om dessa händelser är mycket olyckliga, så handlar det inte i något fall om att Bitcoin skulle ha blivit hackat, inte heller att det finns några inneboende brister i Bitcoin. Precis som att dollarn inte har komprometterats bara för att någon rånar en bank. Däremot är det korrekt att säga att god praxis och intuitiva säkerhetslösningar behövs för att ge användare bättre skydd av deras pengar, och att generellt minska risken för stöld eller förlust. De senaste åren har sådana säkerhetsfunktioner utvecklats snabbt, såsom kryptering av plånboken, offlineplånböcker, hårdvaruplånböcker och multisignaturtransaktioner. "
    collude: "Skulle användare kunna samordna ett angrepp mot Bitcoin?"
    colludetxt1: "Det går inte att ändra Bitcoinprotokollet på något enkelt sätt. En Bitcoinklient som inte följer samma regler som de andra kan inte påtvinga sina egna regler på andra användare. Enligt den nuvarande specifikationen är inte dubbelspendering möjlig på samma blockkedja, och det går inte heller att spendera bitcoin utan en giltig signatur. Därför är det inte möjligt att skapa okontrollerade mängder bitcoin ur tomma luften, spendera andra användares pengar, skada nätverket eller liknande."
    colludetxt2: "Grävare med tillgång till mycket datorkraft skulle dock godtyckligt kunna välja att blockera eller häva nyligen gjorda transaktioner. En majoritet användare kan också utöva påtryckningar för att få vissa förändringar införda. Eftersom Bitcoin bara fungerar korrekt med en fullständig konsensus mellan alla användare kan det vara mycket svårt att genomföra ändringar av protokollet och det kräver att en överväldigande majoritet av användarna inför ändringarna på ett sådant sätt att återstående användare nästan inte har något annat val än att följa efter. Generellt sett är det svårt att föreställa sig varför någon bitcoinanvändare skulle välja att införa en förändring som skulle kunna äventyra deras egna pengar."
    quantum: "Är Bitcoin sårbart för kvantdatorer?"
    quantumtxt1: "Ja, de flesta system som generellt förlitar sig på kryptografi är sårbara, och det gäller också traditionella banksystem. Det finns dock inga kvantdatorer ännu och de kommer förmodligen att dröja ett tag. Om <a href=\"https://bitcoinmagazine.com/6021/bitcoin-is-not-quantum-safe-and-how-we-can-fix/\">kvantdatortekniken</a> utvecklas till att bli ett direkt hot mot Bitcoin, kan protokollet uppgraderas till att använda algoritmer som är säkra mot kvantdatorer. Eftersom denna uppdatering skulle vara så viktig kan man förvänta sig att den skulle genomgå noggrann granskning av utvecklare och införas av alla bitcoinanvändare."
    help: "Hjälp"
    morehelp: "Jag vill veta mer. Var kan jag få hjälp?"
    morehelptxt1: "Du kan hitta mer information och få hjälp på <a href=\"#resources#\">resurser-</a> och <a href=\"#community#\">community</a>-sidorna eller på <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Help:FAQ\">Wiki FAQ:n</a>."
  getting-started:
    title: "Kom igång - Bitcoin"
    pagetitle: "Kom igång med Bitcoin"
    pagedesc: "Det är lätt att använda Bitcoin för att göra transaktioner och det är tillgängligt för vem som helst."
    users: "Hur du använder Bitcoin"
    inform: "Informera dig"
    informtxt: "Bitcoin är annorlunda jämfört med det du känner till och använder varje dag. Innan du börjar använda Bitcoin är det några saker du behöver känna till för att kunna använda det säkert och undvika vanliga misstag."
    informbut: "Läs mer"
    choose: "Välj plånbok"
    choosetxt: "Det finns gratis Bitcoinplånböcker för alla större operativsystem och enheter som täcker ett varierande behov. Du kan till exempel installera en app på din mobila enhet för användning till vardags, eller installera en plånbok på datorn som bara används för betalningar på nätet. Oavsett vilket är det lätt att välja en plånbok och det tar bara några minuter."
    choosebut: "Välj plånbok"
    get: "Skaffa bitcoin"
    gettxt: "Du kan skaffa Bitcoin genom att acceptera dem som betalningsmedel för varor och tjänster. Du kan också köpa Bitcoin på flera olika sätt."
    getbut: "Köpa bitcoin"
    spend: "Spendera bitcoin"
    spendtxt: "Det finns ett växande antal tjänster och handlare som accepterar bitcoin runt om i världen. Använd bitcoin för att betala dem och skriv en recension för att hjälpa dem att få ökad exponering."
    spendbut: "Hitta handlare och produkter"
    merchants: "Hur du accepterar Bitcoin"
    merchantinform: "Informera dig"
    merchantinformtxt: "Bitcoin kräver inte att handlare ska ändra sina vanor. Bitcoin är däremot annorlunda jämfört med vad du känner till och använder varje dag. Innan du börjar använda Bitcoin finns det några saker du måste veta för att använda det säkert och undvika vanliga misstag."
    merchantinformbut: "Läs mer"
    merchantservice: "Hantering av betalningar"
    merchantservicetxt: "Du kan hantera betalningar och fakturor själv eller så kan du använda handlartjänster och deponera pengar i din lokala valuta eller bitcoin. De flesta butiker använder en surfplatta eller mobiltelefon för att låta sina kunder betala med sina mobiltelefoner."
    merchantservicebut: "Hitta tjänster för handlare"
    tax: "Redovisning och skatt"
    taxtxt: "Handlare gör ofta insättningar och visar priser i deras lokala valuta. I andra fall fungerar Bitcoin likt en utländsk valuta. För att få lämplig vägledning om skattefrågor i din jurisdiktion, bör du kontakta en kvalificerad revisor."
    taxbut: "Läs mer"
    visibility: "Ökad synlighet"
    visibilitytxt: "Antalet användare som letar efter sätt att spendera sina bitcoin växer hela tiden. Du kan anmäla ditt företag till olika onlinekataloger som gör det enkelt för kunderna att hitta dig. Du kan också visa <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Promotional_graphics\">Bitcoinlogon</a> på din webbplats eller i din fysiska butik."
    visibilitybut: "Anmäl ditt företag"
  how-it-works:
    title: "Hur fungerar Bitcoin? - Bitcoin"
    pagetitle: "Hur fungerar Bitcoin?"
    intro: "Detta är en fråga som ofta orsakar förvirring, så här kommer en snabb förklaring!"
    basics: "Grunderna för en ny användare"
    basicstxt1: "Som ny användare kan du <a href=\"#getting-started#\">komma igång</a> med Bitcoin utan att förstå de tekniska detaljerna. Så fort du installerat en Bitcoinplånbok på din dator eller mobiltelefon, kommer den att skapa din första Bitcoinadress, och du kan skapa fler så fort du behöver. Du kan ge dina adresser till dina vänner så att de kan betala dig och tvärtom. Det är faktiskt ganska likt hur e-post fungerar, förutom att Bitcoinadresser bara bör användas en gång."
    balances: "Saldon <span class=\"titlelight\"> - blockkedjan</span>"
    balancestxt: "Blockkedjan är en <b>delad offentlig liggare</b> som hela Bitcoinnätverket förlitar sig på. Alla bekräftade transaktioner inkluderas i blockkedjan. Det gör att Bitcoinplånböcker kan beräkna sitt spenderbara saldo så att nya transaktioner kan verifieras vilket säkerställer att de faktiskt tillhör spenderaren. Integritet och kronologisk ordning i blockkedjan framtvingas med <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.cryptography]\">kryptografi</a>."
    transactions: "Transaktioner <span class=\"titlelight\"> - privata nycklar</span>"
    transactionstxt: "En transaktion är <b>en överföring av värde mellan två Bitcoinplånböcker</b>, som inkluderas i blockkedjan. Bitcoinplånböcker håller reda på en hemlig bit data som kallas en <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.privatekey]\"><i>privat nyckel</i></a> eller frö, och som används för att signera transaktioner, vilket skapar ett matematiskt bevis för att de kommer från plånbokens ägare. <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.signature]\"><i>Signaturen</i></a> förhindrar också att transaktionen manipuleras av någon efter att den skapats. Alla transaktioner skickas ut till nätverket och börjar oftast bekräftas inom 10 till 20 minuter i en process som kallas <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.mining]\"><i>grävning</i></a>."
    processing: "Bearbetning <span class=\"titlelight\"> - grävning</span>"
    processingtxt: "Grävning är ett <b>distribuerat konsensussystem</b> som används för att <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.confirmation]\"><i>bekräfta</i></a> väntande transaktioner genom att lägga till dem i blockkedjan. Den framtvingar en kronologisk ordning i blockkedjan, skyddar nätverkets neutralitet och gör det möjligt för olika datorer att vara överens om systemets tillstånd. För att bekräftas måste transaktioner paketeras i ett <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.block]\"><i>block</i></a> som följer väldigt strikta kryptografiska regler, som kommer att verifieras av nätverket. Dessa regler förhindrar att tidigare block ändras eftersom det skulle göra att alla efterföljande block blev ogiltiga. Grävning skapar också motsvarigheten till ett konkurrensutsatt lotteri som förhindrar att någon individ enkelt lägger till nya på varandra följande block i blockkedjan. På så sätt kan ingen grupp eller enskild individ påverka vad som inkluderas i blockkedjan eller ersätta delar av blockkedjan för att häva sina egna betalningar."
    readmore: "Fördjupa dina kunskaper"
    readmoretxt: "Det här är bara en kort sammanfattning av Bitcoin. Om du vill gräva ner dig i detaljer kan du <a href=\"#bitcoin-paper#\">läsa originaldokumentet</a> som beskriver systemets design, <a href=\"https://developer.bitcoin.org/\">utvecklardokumentationen</a>, eller utforska <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Main_Page\">Bitcoinwikin</a>."
  index:
    title: "Bitcoin - En P2P-valuta baserad på öppen källkod"
    metadescription: "Bitcoin är ett innovativt betalningsnätverk och en ny typ av pengar. Du kan hitta all information du behöver och komma igång med Bitcoin på bitcoin.org."
    listintro: "Bitcoin är ett innovativt betalningsnätverk och en ny typ av pengar."
    list1: "Snabba icke-hierarkiska transaktioner"
    list2: "Betalningar till hela världen"
    list3: "Låga hanteringsavgifter"
    desc: "Bitcoin använder icke-hierarkisk teknik för att operera utan någon central auktoritet eller några banker. Hantering av transaktioner och utgivning av bitcoin utförs gemensamt av nätverket. <b>Bitcoin är öppen källkod, designen är offentlig, ingen äger eller styr Bitcoin och <a href=\"#support-bitcoin#\">alla kan delta</a></b>. Genom sina många unika funktioner kan Bitcoin erbjuda nya spännande användningsområden som inte varit möjliga i något tidigare betalningssystem."
    overview: "Få en snabb översikt över"
  innovation:
    title: "Innovation - Bitcoin"
    pagetitle: "Innovation inom betalningssystem"
    summary: "Bitcoin handlar inte bara om att skicka pengar. Det har många funktioner och öppnar för nya möjligheter som communityn fortfarande utforskar. Här är några av de teknologier som det just nu forskas på, och som i vissa fall håller på att utvecklas till riktiga produkter och tjänster. De mest intressanta användningarna av Bitcoin väntar förmodligen fortfarande på att upptäckas."
    control: "Skydd mot bedrägeri"
    controltext: "Bitcoin gör det möjligt att ta säkerhet till en helt ny nivå. Nätverket skyddar användare mot vanliga bedrägerier som återbetalning (chargeback) eller oönskade debiteringar, och bitcoin är en valuta som inte går att förfalska. Användare kan säkerhetskopiera eller kryptera sina plånböcker. Hårdvaruplånböcker gör det väldigt svårt att stjäla eller eller förlora pengar. Bitcoin är utformat så att användarna kan ha fullständig kontroll över sina pengar."
    global: "Global tillgänglighet"
    globaltext: "Med Bitcoin kan alla betalningar i världen vara helt kompatibla. Bitcoin gör det möjligt för varje bank, företag eller privatperson att säkert skicka och ta emot betalningar var som helst och när som helst, med eller utan ett bankkonto. Bitcoin är tillgängligt i ett stort antal länder som fortfarande ligger utom räckhåll för de flesta betalningssystem på grund av deras egna begränsningar. Bitcoin ökar global tillgänglighet till handel och det kan hjälpa internationell handel att blomstra."
    cost: "Kostnadseffektivitet"
    costtext: "Genom att använda kryptografi är det möjligt att genomföra säkra betalningar utan långsamma och kostsamma mellanhänder. En bitcointransaktion kan vara mycket billigare än dess alternativ och kan slutföras på mycket kort tid. Det innebär att Bitcoin har potential att bli ett vanligt sätt att överföra vilken valuta som helst i framtiden. Bitcoin skulle också kunna spela en roll i att <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=BrRXP1tp6Kw\">minska fattigdomen</a> i många länder genom att kapa de höga transaktionsavgifterna på arbetarnas löner."
    donation: "Dricks och donationer"
    donationtext: "Bitcoin har varit en särskilt effektiv lösning för dricks och donationer. För att skicka en betalning räcker det med ett klick och att ta emot en donation är lika enkelt som att visa en QR-kod. Donationer kan vara synliga för allmänheten, vilket leder till ökad transparens för ideella organisationer. I nödsituationer såsom naturkatastrofer skulle donationer i Bitcoin kunna användas för att bidra till snabbare internationella hjälpinsatser."
    crowdfunding: "Gräsrotsfinansiering"
    crowdfundingtext: "Bitcoin kan användas för kampanjer med gräsrotsfinansiering, som på Kickstarter, där enskilda personer förbinder sig att ge ett visst belopp till ett projekt, men som de bara behöver betala om tillräckligt många andra lovar samma sak så att ett visst ekonomiskt mål uppnås. Sådana kontrakt hanteras av Bitcoinprotokollet, som förhindrar att en transaktion genomförs rum innan alla villkor har uppfyllts. <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Contracts#Example_3:_Assurance_contracts\">Lär dig mer</a> om tekniken bakom gräsrotsfinansiering."
    micro: "Mikrobetalningar"
    microtext: >
        Tänk dig att lyssna på internetradio och betala per lyssnad sekund, läsa webbsidor
        och ge lite dricks för varje annons du slipper se, eller att köpa bandbredd
        i en trådlös surfzon och betala per kilobyte. Bitcoin är tillräckligt effektivt
        för att göra alla dessa idéer möjliga. <a href="https://bitcoinj.github.io/working-with-micropayments">Lär
        dig mer om</a> tekniken bakom mikrobetalningar med Bitcoin eller om <a href="http://lightning.network/">framtida
        uppgraderingar</a> som utvecklas och implementeras just nu för att göra mikrobetalningar
        mer tillgängliga.
    mediation: "Tvistmedling"
    mediationtext: "Bitcoin kan användas för att utveckla innovativa tvistmedlingstjänster genom användning av flera signaturer (multisignatur). Sådana tjänster skulle göra det möjligt för en tredje part att godkänna eller neka en transaktion i händelse av en tvist mellan övriga parter, utan att ha kontroll över deras pengar. Eftersom dessa tjänster skulle vara kompatibla med alla användare och handlare som använder Bitcoin skulle det förmodligen leda till fri konkurrens och högre kvalitetsnormer."
    multisig: "Mutlisignaturkonton"
    multisigtext: "Flera signaturer (multisignatur) gör det möjligt att låta en transaktion godkännas av nätverket endast om ett visst antal personer i en definierad grupp signerar transaktionen. Detta skulle kunna användas i en styrelse för att förhindra att någon enskild medlem spenderar pengar ur kassan utan att de andra medlemmarna ger sitt samtycke. Det skulle också kunna användas av banker för att förhindra stora överföringar om inte användaren tillhandahåller ytterligare autentiseringsuppgifter."
    trust: "Förtroende och integritet"
    trusttext: "Bitcoin erbjuder lösningar på många förtroenderelaterade problem som bankerna brottas med. Med selektiv redovisningstransparens, digitala kontrakt och transaktioner som inte kan hävas kan Bitcoin utgöra en grund för att återställa förtroende och avtal. Ohederliga banker kan inte längre lura systemet och göra vinst på bekostnad av andra banker och allmänheten. En framtid där stora banker stödjer Bitcoin skulle kunna återställa integritet och förtroende för finansiella institutioner."
    resiliency: "Resiliens och decentralisering"
    resiliencytext: "Genom att använda decentralisering skapade Bitcoin en annorlunda typ av betalningsnätverk med högre resiliens- och redundansnivå. Bitcoin kan hantera handel med miljontals dollar utan att kräva militärt skydd. Det är svårt att angripa nätverket eftersom det inte har någon central felkritisk systemdel som till exempel ett datacenter. Bitcoin skulle kunna vara ett intressant steg framåt när det gäller att säkra lokala och globala finanssystem."
    transparency: "Flexibel transparens"
    transparencytext: "Alla bitcointransaktioner är offentliga och transparenta, och identiteten hos personen bakom en transaktion är privat som standard. Detta låter individer och organisationer använda flexibla regler för transparens. Ett företag kan till exempel välja att visa vissa transaktioner och saldon endast för vissa anställda, på samma sätt som en ideell organisation är fri att offentliggöra hur mycket den får in i dagliga och månatliga donationer."
    automation: "Automatiserade lösningar"
    automationtext: "Automatiserade tjänster får i vanliga fall bära kostnader och hantera begränsningar hos kontant- eller kreditkortsbetalningar. Detta inkluderar alla former av varuautomater, från tågbiljetter till kaffeautomater. Bitcoin passar att användas i en ny generation av automatiserade tjänster för att sänka dessas driftskostnader. Tänk dig självkörande taxibilar eller en butik där du betalar utan att behöva vänta i kö. Många idéer är möjliga."
  legal:
    title: "Friskrivningsklausul - Bitcoin"
    pagetitle: "Friskrivningsklausul"
    information: "Information publicerad på bitcoin.org"
    informationtxt1: "Webbsidan https://bitcoin.org/ (nedan kallad \"Webbplatsen\") tillhandahåller information och material av allmän karaktär. Du ges inte befogenhet och inte heller bör du lita på Webbplatsen för juridisk rådgivning, affärsrådgivning, eller rådgivning av något slag. Du handlar på egen risk om du förlitar dig på innehållet på Webbplatsen. Om du ska fatta beslut om att agera eller inte agera bör du kontakta ett behörigt juridiskt ombud i relevant jurisdiktion där du vill ha eller behöver hjälp. Ägarna till eller deltagare på Webbplatsen är inte på något sätt ansvariga för handlingar, beslut eller annat beteende som fattas eller inte fattas av med stöd av Webbplatsen."
    translations: "Översättningar"
    translationstxt1: "Webbplatsen kan ha översättningar från den engelska versionen av det innehåll som finns tillgängligt på Webbplatsen. Dessa översättningar tillhandahålls endast som en bekvämlighet. I det fall den engelska versionen och den översätta är inkonsekventa är det den engelska som gäller. Om du hittar någon motstridighet, är du välkommen att rapportera detta på <a href=\"https://github.com/bitcoin/bitcoin.org\">GitHub</a>."
    userisks: "Risker förknippade med att använda Bitcoin"
    useriskstxt1: "Webbplatsen kan inte hållas ansvarig för eventuella förluster, skador eller anspråk som härrör från händelser som omfattas av följande fem kategorier:"
    useriskstxt2: "Misstag som görs av den som använder någon Bitcoinrelaterad mjukvara eller tjänst, t.ex glömda lösenord, betalningar till fel Bitcoinadress och oavsiktlig radering av plånböcker."
    useriskstxt3: "Mjukvaruproblem på Webbplatsen och/eller någon bitcoinrelaterad mjukvara eller tjänst, t.ex korrupta plånboksfiler, felkonstruerade transaktioner, osäkra kryptografiska bibliotek, skadlig kod som påverkar Webbplatsen och/eller någon bitcoinrelaterad mjukvara eller tjänst."
    useriskstxt4: "Tekniska fel i hårdvaran hos användaren av någon bitcoinrelaterad mjukvara eller tjänst, t.ex. dataförlust på grund av en felaktig eller skadad lagringsenhet."
    useriskstxt5: "Säkerhetsproblem som upplevs av användaren av någon bitcoinrelaterad mjukvara eller tjänst, t.ex. obehörig åtkomst till användares plånböcker och/eller konton."
    useriskstxt6: "Åtgärder eller underlåtande att vidta åtgärder av tredje part och/eller händelser som upplevs av tredje part, t.ex konkurs av tjänsteleverantörer, informationssäkerhetsattacker mot tjänsteleverantörer och bedrägerier som utförs av tredje part."
    investmentrisks: "Risker förknippade med investering"
    investmentriskstxt1: "En investering i Bitcoin kan leda till förlust över kortare eller längre perioder. Den som investerar i Bitcoin bör vara beredd på att priset varierar kraftigt. Informationen som publiceras på Webbplatsen kan inte garantera att de som investerar i Bitcoin inte förlorar pengar."
    taxcompliance: "Efterleva skattemässiga skyldigheter"
    taxcompliancetxt1: "Webbplatsens användare är själva ansvariga för att ta reda på vilka eventuella skatter som gäller i samband med bitcointransaktioner. Webbplatsens ägare eller deltagare har INTE något ansvar för att avgöra vilken skatt som är tillämplig på bitcointransaktioner."
    noissuer: "Webbplatsen lagrar inte, skickar inte och tar inte emot några bitcoin"
    noissuertxt1: "Webbplatsen lagrar inte, skickar inte och tar inte emot några bitcoin. Det beror på att bitcoin endast existerar i kraft av det äganderegister som upprätthålls av bitcoinnätverket. Alla överföringar i bitcoin sker i ett decentraliserat bitcoinnätverk och inte på Webbplatsen."
    nowarranties: "Inga garantier"
    nowarrantiestxt1: "Webbplatsen tillhandahålls \"i befintligt skick\" utan några garantier av något slag avseende Webbplatsen och/eller något innehåll, uppgifter, material och/eller tjänster som tillhandahålls på Webbplatsen."
    noliability: "Ansvarsbegränsning"
    noliabilitytxt1: "Om inte annat föreskrivs enligt lag får under inga omständigheter Webbplatsens ägare eller deltagare hållas ansvariga för skada av något slag, inklusive, men inte begränsat till, användningsförlust, uteblivna vinster, eller dataförlust som härrör från eller på något sätt har samband med användning av Webbplatsen."
    arbitration: "Avgörande av tvister"
    arbitrationtxt1: "Webbplatsens användare går med på att medla eventuella tvister som uppstår från eller i samband med Webbplatsen eller denna ansvarsfriskrivning, med undantag för tvister som rör upphovsrätt, logotyper, varumärken, varunamn, affärshemligheter eller patent."
    lastchange: "Senaste ändring"
    lastchangetxt1: "Denna ansvarsfriskrivning ändrades senast den"
  press:
    title: "Press - Bitcoin"
    pagetitle: "Presscenter"
    summary: "Hitta intervjuade personer, svar på vanliga frågor och pressmaterial av hög kvalitet."
    volunteer: "Intervjuade personer"
    volunteernonprofit: "Ta kontakt med <a href=\"https://www.bitgivefoundation.org\">BitGive</a>, <a href=\"https://bitcoincore.org/en/contact\">Bitcoin Core-projektet</a> eller lokala <a href=\"#community##[community.non-profit]\">ideella organisationer</a>."
    faqmore: "Läs den fullständiga <a href=\"/en/faq\">FAQ:n</a> eller besök <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Help:FAQ\">Bitcoin-wikin</a> för att lära dig mer om Bitcoin."
  privacy:
    title: "Integritetspolicy - Bitcoin"
    pagetitle: "Integritetspolicy"
    privacytxt1: "Denna sida informerar om vår policy när det gäller insamling, användning och utlämnande av personlig information som vi tar emot från användare på vår webbplats (https://bitcoin.org). Vi använder din personliga information för att bättre förstå hur du använder webbplatsen, och för att samla in trafikstatistik."
    privacytxt2: "Genom att använda webbplatsen godkänner du att insamling och användning av information sker i enlighet med denna policy."
    privacylogdata: "Loggningsdata"
    privacytxt3: "Precis som många andra webbplatser sparar vi information som din webbläsare skickar varje gång du besöker vår webbplats (\"Loggdata\"). Loggdata kan innehålla information så som din dators IP-adress (\"Internet Protocol\")  (med ersatt sista byte), webbläsartyp, webbläsarversion, vilka sidor du besöker på vår webbplats, datum och tidpunkt för ditt besök och hur lång tid du tillbringar på varje sida, samt annan statistik."
    privacycookies: "Kakor"
    privacytxt4: "Kakor (\"cookies\") är filer med en liten mängd data, som kan innefatta en anonym, unik identifierare. Kakor skickas till din webbläsare från en webbplats och sparas sedan på din dators hårddisk. Du kan ställa in din webbläsare så att den inte accepterar några kakor alls, eller indikerar när en kaka skickas. Om du väljer att inte acceptera kakor finns det däremot en risk att du inte kan använda vissa delar av vår webbplats."
    privacytxt5: "Vi använder kakor i följande syften:"
    privacytxt6: "För att hålla reda på om du har tryckt på \"OK\"-knappen på ansvarsfriskrivning gällande kakor, så att vi inte stör dig med meddelandet om du redan har gjort det."
    privacytxt7: "Vår analysprogramvara (Google Analytics) använder kakor för att mäta och få bättre förståelse för hur besökare använder vår webbplats. Du kan läsa mer om hur Google Analytics använder kakor <a href=\"https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage\">här</a>."
    privacyanalytics: "Google Analytics"
    privacytxt8: "Vi använder en tredje-parts JavaScript-plugin som tillhandahålls av Google och kallas \"Google Analytics\" för att ge oss användbar trafikstatistik och få en bättre förståelse för hur du använder vår webbplats. Vi har inte direkt tillgång till informationen som erhålls av Google Analytics, men Google ger oss tillgång till en sammanfattning via deras instrumentpanel."
    privacytxt9: "Vi kan komma att dela information som erhålls från Google Analytics med affärspartners som är intresserade av att annonsera på vår webbplats. Informationen vi delar med dessa partners kommer inte vara personligt identifierbar (Google ger oss inte direkt tillgång till de data som samlas in och vi kan därför inte se den informationen)."
    privacytxt10: "Du kan förhindra att din information samlas in av Google Analytics genom att ladda ner webbläsartillägget Google Analytics Opt-out som tillhandahålls av Google. Det förhindrar att din information används av Google Analytics. Detta påverkar dock inte dina möjligheter att använda vår webbplats. Du kan ladda ner webbläsartillägget <a href=\"https://tools.google.com/dlpage/gaoptout\">här</a>. Vi tar också hänsyn till Do Not Track-huvudet och kommer inte att spåra användare som har aktiverat Do Not Track."
    privacychanges: "Ändringar i denna Integritetspolicy"
    privacytxt11: "Vi kan komma att uppdatera denna integritetspolicy då och då. Vi meddelar dig om alla ändringar genom att lägga upp en ny integritetspolicy på webbplatsen. Vi rekommenderar att du regelbundet läser igenom integritetspolicyn för att se om någon ändring har skett."
    privacytxt12: "Den här integritetspolicyn uppdateras senast"
    privacycontactus: "Kontakta oss"
    privacytxt13: "Om du har några frågor om vår integritetspolicy, eller hur dina data samlas in och behandlas kan du skicka e-post till <a href=\"mailto:privacy@bitcoin.org?Subject=Privacy\">privacy@bitcoin.org</a>. "
  cookie-notification:
    cookiemessage: "<p class=\"cc_message\">Vi använder kakor för att se till att du får en bra upplevelse på vår webbplats. <br><br>Läs igenom vår <a href=\"/en/privacy\">integritetspolicy</a> för mer information.</p>"
    cookieaccept: "OK"
  protect-your-privacy:
    title: "Skydda din integritet - Bitcoin"
    pagetitle: "Skydda din integritet"
    pagedesc: "Bitcoin uppfattas ofta som ett anonymt betalningsnätverk. Men i verkligheten är Bitcoin förmodligen det mest transparenta betalningsnätverket i världen. Samtidigt kan Bitcoin tillhandahålla en godtagbar integritetsnivå när det används på rätt sätt. <b>Kom ihåg att det är ditt ansvar att införa bra rutiner för att skydda din integritet</b>."
    traceable: "Förstå Bitcoins spårbarhet"
    traceabletxt: "Bitcoin använder en nivå av transparens som de flesta människor inte är vana att hantera. Alla bitcointransaktioner är offentliga, spårbara och sparas permanent i bitcoinnätverket. Bitcoinadresser är den enda information som används för att definera var bitcoin finns och vart de skickas. Dessa adresser skapas privat av varje användares plånbok. Så fort en adress används blir den dock märkt av historiken hos alla transaktioner den är involverad i. Vem som helst kan se saldo och alla transaktioner för vilken adress som helst. Eftersom användare normalt sett måste avslöja sin identitet för att kunna ta emot tjänster och varor kan bitcoinadresser inte förbli helt anonyma. Eftersom blockkedjan är permanent är det viktigt att komma ihåg att något som inte går att spåra idag, kan bli trivialt enkelt att spåra i framtiden. Av dessa skäl ska bitcoinadresser bara användas en gång och användare måste vara försiktiga med att inte avslöja sina adresser."
    receive: "Använd nya adresser för att ta emot betalningar"
    receivetxt: "För att skydda din integritet bör du använda en ny Bitcoinadress varje gång du tar emot en betalning. Du kan dessutom använda olika plånböcker för olika ändamål. På så sätt kan du isolera dina transaktioner så att det inte är möjligt att associera dem med varandra. Personer som skickar pengar till dig kan inte se vilka andra Bitcoinadresser du äger och vad du gör med dem. Detta är antagligen det viktigaste rådet att komma ihåg."
    public: "Var försiktig på offentliga platser"
    publictxt: "Såvida din avsikt inte är att ta emot offentliga donationer eller betalningar med full transparens är det inte någon bra idé när det gäller integritet att publicera en bitcoinadress på någon offentlig plats så som en webbplats eller socialt nätverk. Om du ändå väljer att göra det, kom då ihåg att om du flyttar pengar från den adressen till någon av dina andra adresser blir de i sin tur märkta av historiken hos den offentligt kända adressen. Du ska också vara försiktig och inte publicera någon information om dina transaktioner eller inköp som gör det möjligt för någon att identifiera dina bitcoinadresser."
    iplog: "Din IP-adress kan loggas"
    iplogtxt: "Eftersom Bitcoinnätverket är ett icke-hierarkiskt nätverk (peer-to-peer), är det möjligt att lyssna efter transaktioner och logga deras IP-adresser.  Klienter som utgör fullständiga noder vidarebefordrar alla användares transaktioner precis som sina egna. Det gör att det kan vara svårt att hitta källan för en viss transaktion, och det går att missta vilken Bitcoinnod som helst som källan för en transaktion trots att den inte är det. Du kan överväga att dölja din IP-adress med ett verktyg som <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> så att den inte kan loggas."
    mixing: "Begränsningar hos mixertjänster"
    mixingtxt: "Vissa onlinetjänster som kallas mixertjänster erbjuder att spårbarheten mellan användare mixas genom att ta emot och skicka tillbaka samma belopp men använda olika bitcoinadresser. Det är viktigt att påpeka att legaliteten hos sådana tjänster kan variera och att olika lagar gäller i olika jurisdiktioner. Sådana tjänster kräver också att du litar på att personerna som driver tjänsten inte förlorar eller stjäl dina pengar och inte sparar en logg över dina begäran. Även om mixertjänster kan bryta spårbarheten för små belopp, blir det gradvis mycket svårare att åstadkomma samma sak för större transaktioner."
    future: "Framtida förbättringar"
    futuretxt: "Många förbättringar kan väntas i framtiden för att förbättra integritet. Till exempel pågår det arbete med betalningsmeddelande-API:t för att undvika att samtidigt märka flera adresser vid en betalning. Bitcoin Cores växel-adresser kan komma att implementeras i andra plånböcker med tiden. Grafiska gränssnitt kanske kan förbättras för att skapa användarvänliga funktioner för betalningsbegäran och avråda från återanvändning av adresser. Diverse arbete och forskning pågår för att utveckla möjliga utökade integritetsfunktioner, för att till exempel kunna sätta samman transaktioner från slumpmässiga användare."
  resources:
    title: "Resurser - Bitcoin"
    pagetitle: "Bitcoinresurser"
    pagedesc: "Användbara webbplatser och resurser om Bitcoin."
    linkwiki: "<a href=\"https://en.bitcoin.it/\">Bitcoin-wikin</a>"
    linkcointelegraph: "<a href=\"http://cointelegraph.com/\">CoinTelegraph</a>"
    directories: "Kataloger"
    linkwallets: "Plånböcker"
    linkmerchants: "Handlare"
    linkexchanges: "Börser"
    linkprojects: "Projekt"
    linkmerchantstools: "Verktyg för handlare"
    linknonprofits: "Ideella organisationer"
    charts: "Diagram och statistik"
    news: "Nyheter"
    documentaries: "Dokumentärer"
    learn: "Utbildningsresurser"
    vouchers: "Värdekuponger"
  scams:
    title: "Undvik bedrägerier - Bitcoin"
    pagetitle: "Undvik bedrägerier"
    summary: "Lär dig känna igen några av de vanligast förekommande bitcoinbedrägerierna för att skydda dig själv och dina ekonomiska tillgångar."
    table: "Typer av bedrägerier"
    blackmail: "Utpressning"
    blackmailtxt: "Var på din vakt mot utpressningsförsök där en okänd person hotar dig för att få bitcoin i utbyte. Ett vanligt exempel på denna metod är ett e-postmeddelande där avsändaren påstår att de har tagit sig in i din dator och styr den via funktionen för fjärrskrivbord (remote desktop protocol, RDP). Avsändaren säger att en tangentloggare har installerats och att din webbkamera använts för att filma dig när du gör något du antagligen inte vill att andra ska känna till. Du får två alternativ - antingen skickar du bitcoin för att radera materialet, eller så skickas materialet till alla dina e-postkontakter och publiceras på sociala medier. Bedragare använder stulna listor med e-postadresser och annan användarinformation som läckt ut för att skicka samma meddelande till tusentals personer samtidigt."
    fake-exchanges: "Falska valutabörser"
    fake-exchangestxt: "Allteftersom bitcoin har blivit mer populärt är det fler och fler människor som försöker skaffa sig lite bitcoin. Tyvärr finns det skoningslösa människor som drar nytta av detta och har satt upp falska valutabörser. Dessa falska börser försöker lura användare genom att erbjuda extremt attraktiva marknadspriser som lockar dem att tro de att gör ett fynd, och får snabb och bekväm tillgång till lite billiga bitcoin. Se till att du använder en <a href=\"/en/exchanges\">känd och trovärdig börs</a> när du köper eller säljer bitcoin."
    free-giveaways: "Gratis gåvor"
    free-giveawaystxt: "Eftersom information sprids viralt på nätet försöker bedragare utnyttja andra genom att erbjuda gåvor i form av bitcoin eller andra digitala valutor i utbyte mot att de skickar in ett litet belopp vid registreringen, eller genom att dela med sig av någon personlig information. När du ser detta på en webbplats eller sociala nätverk är det bäst att omedelbart rapportera innehållet som bedrägligt, så att andra inte blir lurade."
    impersonation: "Imitation"
    impersonationtxt: "Tyvärr är det väldigt lätt för bedragare att skapa konton på sociala medier och imitera andra människor De ligger ofta och väntar på att personen de försöker imitera ska publicera någonting. Imitatören svarar då på detta med ett uppföljningsmeddelande eller uppmaning att vidta någon åtgärd - som en gratis gåva - från ett konto som ser nästan identiskt ut med den som skrev det ursprungliga inlägget. Detta får det att se ut som om det är den ursprungliga personen som säger det. Alternativt kan imitatörer också försöka använda samma falska konton för att via privata eller direkta meddelanden lura andra att vidta någon åtgärd i ett försök att bedra eller kompromettera. Delta aldrig i gratis gåvor, och om du får en konstig förfrågan från någon i ditt nätverk är det bäst att dubbelkolla via andra kommunikationskanaler."
    malware: "Skadlig kod"
    malwaretxt: "Hackare har blivit väldigt kreativa när det gäller att stjäla från andra människor. När du skickar bitcoin ska du alltid både dubbel- och trippelkolla adressen du skickar till. Viss skadlig kod, om den lyckas ta sig in på enheten, byter ut bitcoinadresser när de klistras in från Urklipp, så att alla bitcoin istället skickas till hackarens adress. Eftersom det finns väldigt begränsade möjligheter att häva en bitcointransaktion när den väl har bekräftats av nätverket är det försent att upptäcka misstaget när det redan skett och pengarna går förmodligen inte att få tillbaka. Det är en bra idé att vara på sin vakt om vilka program som ges administratörsrättighet på dina enheter. En uppdaterad virusprogramvara med gott rykte kan också hjälpa men är ingen garanti."
    meet-in-person: "Träffas personligen"
    meet-in-persontxt: "När du köper eller säljer bitcoin lokalt kan motparten be om ett personligt möte för utföra växlingen. Om det inte är en person du redan känner och litar på kan detta vara ett riskabelt önskemål som skulle kunna leda till att du rånas eller skadas. Det har också hänt att bedragare har växlat förfalskad fiatvaluta i utbyte mot bitcoin. Överväg att använda en icke-hierarkisk plattform för att deponera medlen istället för att träffas personligen."
    money-transfer-fraud: "Pengaöverföringsbedrägeri"
    money-transfer-fraudtxt: "Svara inte på e-post eller inkommande meddelanden från främlingar som berättar att de behöver hjälp att flytta pengar, varefter du som ersättning för dina tjänster ska få en del pengarna."
    phishing-emails: "Nätfiskemeddelande"
    phishing-emailstxt: "Var försiktig när det gäller e-post som påstår sig komma från tjänster du använder och som uppmanar dig att vidta någon åtgärd, som till exempel återställa ditt lösenord, eller klicka vidare för någon typ av interaktion som gäller ditt konto. Det kan vara väldigt svårt se skillnad mellan ett falskt meddelande som försöker få dig att ge åtkomst till ditt konto, och ett äkta meddelande som skickats avseende en produkt eller tjänst som du använder. Om du är osäker ska du överväga att trippel-kolla äktheten hos kommunikationen genom att vidarebefordra den till företaget, genom att använda den e-postadress för kontakt som finns på deras webbplats, ringa upp dem på telefon och/eller kontakta dem via deras officiella konton på sociala media."
    phishing-websites: "Nätfiskewebbplatser"
    phishing-websitestxt: "Nätfiskewebbplatser går ofta hand-i-hand med nätfiske-e-post. Sådan e-post kan innehålla länkar till en förfalskad webbsida som är utformad för att stjäla inloggningsuppgifter eller uppmana dig att installera skadlig programvara. Installera inga program eller logga in på någon webbplats om du inte är 100 % säker på att den är äkta. Nätfiskesidor kan också dyka upp som sponsrade länkar i resultatet från en sökmotor eller på app-marknadsplatser som används av mobila enheter. Var på din vakt så att du inte laddar ner en falsk app eller klickar på en sponsrad länk till en falsk webbplats."
    ponzi-schemes: "Ponzibedrägerier"
    ponzi-schemestxt: "Delta inte i erbjudanden där en eller flera personer erbjuder dig garanterad avkastning i utbyte mot en betalning i förskott. Detta kallas för ponzibedrägeri och innebär att nya investerares insättningar används för att betala tidigare investerare. Det slutar i regel alltid med att en massa människor förlorar en massa pengar."
    pyramid-schemes: "Pyramidspel"
    pyramid-schemestxt: "Ett pyramidspel utlovar en avkastning till deltagarna baserat på hur många människor de kan locka med sig. Det gör att upplägget kan växa viralt och snabbt. Men det leder dock sällan till någon meningsfull avkastning för deltagarna och/eller de inbjudna som också gick med. Bjud aldrig in ditt personliga nätverk med det enda målet att få belöning eller avkastning från en produkt eller tjänst. Och bidra inte med egna pengar på uppmaning av andra för att skynda på processen."
    prize-giveaways: "Prisutlottningar"
    prize-giveawaystxt: "I likhet med gratis gåvor lurar prisutlottningar människor att vidta någon åtgärd eller tillhandahålla information om dem själva. Till exempel uppge namn, adress, e-post och telefonnummer för att få ett pris. Detta kan göra det möjligt för en hackare att använda informationen för att komma åt ett konto genom att utge sig för att vara du."
    pump-and-dumps: "Pumpa och dumpa"
    pump-and-dumpstxt: "Lita inte på någon som försöker övertala dig eller andra att investera eftersom de påstår sig veta vad bitcoinpriset kommer att bli. I ett \"pumpa-och-dumpa\"-upplägg är det en eller flera personer som försöker att artificiellt driva upp (pumpa) priset så att de själva kan sälja av (dumpa) sitt innehav med vinst."
    ransomware: "Utpressningstrojan"
    ransomwaretxt: "Detta är en typ av skadlig programvara som helt eller delvis blockerar åtkomst till en enhet om du inte betalar en lösensumma i bitcoin. Det är bättre att be en datorexpert du litar på om hjälp att lösa problemet än att betala lösensumman. Var försiktig när du installerar nya program på dina enheter, särskilt de som begär administratörsrättigheter. Se också till att dubbelkolla att det program du laddar ner inte är en falsk version som imiterar en äkta version du använt tidigare."
    scam-coins: "Bedrägerivalutor"
    scam-coinstxt: "Var försiktig när du investerar i alternativa valutor (altcoins). Bland alla alternativvalutor kan det finnas bedrägerier, som lockar användare att investera via privata erbjudanden, eller ge rabatt till den som går med tidigt. Bedrägerivalutor kan ha en prålig webbplats och/eller skryta om en stor community för att skapa effekten av oro för att gå miste om något hos de människor som upptäcker valutan. Detta gör det möjligt för tidiga innehavare att driva upp priset så att de kan sälja all sin valuta och ta hem en vinst. En bedrägerivaluta utan stor community kan göra en s.k. airdrop, då de erbjuder gratis mynt (eller token) till människor mot att de går med i valutans community. Detta gör att bedrägerivalutor kan visa upp sina initiativ med överdrivna popularitetssiffror för att få investerare att känna att de är på väg att gå miste om en bra tillfällighet. Bedrägerivalutor kan också använda ordet Bitcoin för att lura eller vilseleda människor till att tro att det finns en legitim koppling."
  secure-your-wallet:
    title: "Säkra din plånbok - Bitcoin"
    pagetitle: "Säkra din plånbok"
    summary: "Precis som i den fysiska världen måste din plånbok säkras. Bitcoin gör det möjligt att överföra pengar vart som helst väldigt enkelt och låter dig har kontroll över dina pengar. Sådana fantastiska egenskaper orsakar också fantastiska säkerhetsbekymmer. Samtidigt kan Bitcoin tillhandahålla en väldigt hög nivå av säkerhet om det används på rätt sätt. <b>Kom ihåg att det är ditt ansvar att införa bra rutiner för att skydda dina pengar</b>."
    everyday: "Små belopp för användning till vardags"
    everydaytxt: "En Bitcoinplånbok är som en plånbok med kontanter. Om du inte skulle gå omkring med tusen kronor i plånboken, ska du nog tänka likadant när det gäller din Bitcoinplånbok. Generellt sett är det bra att bara ha små belopp av bitcoin på sin dator, mobil eller server för användning till vardags  och behålla resten av pengarna på en säkrare plats."
    online: "Var försiktig när du använder nättjänster"
    onlinetxt: "Var försiktig med alla tjänster som är utformade för att spara dina pengar online. Många börser och onlineplånböcker har tidigare drabbats av säkerhetsintrång och sådana tjänster tillhandahåller fortfarande inte tillräcklig försäkring och säkerhet för att kunna spara dina pengar som en bank. Därför kanske du vill använda andra typer av <a href=\"#choose-your-wallet#\">Bitcoinplånböcker</a>. Annars ska du använda dessa tjänster väldigt försiktigt. Att använda tvåfaktorautentisering rekommenderas starkt."
    backup: "Säkerhetskopiera din plånbok"
    backuptxt: "En säkerhetskopia som du förvarar på en säker plats kan skydda dig mot datorhaverier och många mänskliga misstag. Den kan också göra det möjligt att återställa din plånbok efter att din dator eller mobil stulits, om din plånbok är krypterad."
    backupwhole: "Säkerhetskopiera hela din plånbok"
    backupwholetxt: "Vissa plånböcker använder många dolda privata nycklar internt. Om du bara har en säkerhetskopia av de privata nycklar för dina publika Bitcoinadresser, kan du eventuellt inte återställa stora delar av dina pengar från din säkerhetskopia."
    backuponline: "Kryptera dina onlinesäkerhetskopior"
    backuponlinetxt: "En säkerhetskopia som sparas online löper stor risk att stjälas. Till och med en dator som är internetansluten är i riskzonen för skadlig programvara. Därmed är det en bra säkerhetsrutin att kryptera varje säkerhetskopia som sparas på en enhet som är nätverksansluten."
    backupmany: "Använd många säkra platser"
    backupmanytxt: "Centrala felkritiska systemdelar är dåliga när det gäller säkerhet. Om din säkerhetskopia inte är avhängig en enda plats, så är det mindre sannolikt att någon olycka förhindrar dig att återställa din plånbok. Du kanske också bö överväga att använda olika media som USB-minnen, papper eller CD-skivor."
    backupregular: "Säkerhetskopiera regelbundet"
    backupregulartxt: "Du måste säkerhetskopiera din plånbok regelbundet för att se till att alla aktuella bitcoinväxeladresser och alla nya bitcoinadresser du skapar finns med i säkerhetskopian. Men snart kommer alla program att använda plånböcker som bara behöver säkerhetskopieras en enda gång."
    encrypt: "Kryptera din plånbok"
    encrypttxt: "Att kryptera sin plånbok eller smartphone gör det möjligt att ange ett lösenord som måste skrivas in för att ta ut några pengar. Det hjälper för att skydda mot tjuvar, även om det inte kan skydda mot tangentloggare i hårdvara eller mjukvara. "
    encryptforget: "Glöm aldrig ditt lösenord"
    encryptforgettxt: "Du måste se till att aldrig glömma lösenordet, annars kommer dina pengar att vara borta för alltid. Till skillnad från din bank finns det väldigt små möjligheter att få tillbaka sitt lösenord när det handlar om Bitcoin. Du måste faktiskt komma ihåg ditt lösenord efter många år utan att ha använt det. Om du är osäker kanske du bör spara en papperskopia av lösenordet på ett säkert ställe, t.ex i ett kassaskåp."
    encryptstrong: "Använd ett starkt lösenord"
    encryptstrongtxt: "Ett lösenord som bara innehåller bokstäver eller identifierbara ord betraktas som väldigt svagt och lätt att knäcka. Ett starkt lösenord måste innehålla bokstäver, siffror, skiljetecken och ska bestå av minst 16 tecken. De säkraste lösenorden är de som genereras av program specifikt designade för detta. Ett starkt lösenord är oftast svårare att komma ihåg, så var noggrann när du memorerar det. "
    offline: "Offlineplånbok för sparkapital"
    offlinetxt: "En offlineplånbok, också kallad kallagring, erbjuder den högsta nivån av säkerhet för sparkapital. Det innebär att plånboken sparas på en säker plats som inte är ansluten till nätet. När det görs på korrekt sätt kan det ge ett väldigt bra skydd mot dataintrång. Det är också bra rutin att använda en offlineplånbok tillsammans med säkerhetskopior och kryptering. Här är en översikt av några tillvägagångssätt."
    offlinetx: "Offlinesignering av transaktioner"
    offlinetxtxt1: "Det här tillvägagångssättet går ut på att låta två datorer ha åtkomst till delar av samma plånbok. Den första får inte vara ansluten till något nätverk. Det är den enda dator som har hela plånboken och som kan signera transaktioner. Den andra datorn är uppkopplad till nätverket men har en plånbok för enbart visning, som bara kan skapa osignerade transaktioner. På detta sätt kan du säkert skapa nya transaktioner med följande steg."
    offlinetxtxt2: "Skapa en ny transaktion på onlinedatorn och spara den på ett USB-minne."
    offlinetxtxt3: "Signera transaktionen med offlinedatorn."
    offlinetxtxt4: "Skicka den signerade transaktionen med onlinedatorn."
    offlinetxtxt5: "Eftersom datorn som är ansluten till nätverket inte kan signera transaktioner kan den inte användas för att ta ut några pengar om den komprometteras. <a href=\"https://bitcoinarmory.com/tutorials/armory-advanced-features/offline-wallets/\">Armory</a> kan användas för att signera transaktioner offline."
    hardwarewallet: "Hårdvaruplånböcker"
    hardwarewallettxt: "Hårdvaruplånböcker är den bästa balansen mellan mycket hög säkerhet och enkelhet att använda. De är små enheter utformade från grunden för att vara en plånbok och inget annat. Ingen mjukvara kan installeras på dem, vilket gör dem väldigt säkra mot säkerhetshål och tjuvar på nätet. Enheterna tillåter säkerhetskopiering så att du kan återställa dina pengar om du tappar bort enheten."
    update: "Se till att din mjukvara alltid är uppdaterad"
    updatetxt: "Genom att använda den senaste versionen av den bitcoinmjukvara du använder får du ta del av viktiga stabilitets- och säkerhetskorrigeringar. Uppdateringar kan förhindra problem av olika allvarlighetsgrad, inkludera nya användbara funktioner och hjälpa till att hålla din plånbok säker. Det är också viktigt att installera uppdateringar av all annan mjukvara på din dator eller mobil för att hålla plånbokens miljö säker."
    offlinemulti: "Multisignatur som skydd mot stöld"
    offlinemultitxt: "Bitcoin inkluderar en multisignaturfunktion som gör det möjligt att kräva att en transaktion ges flera oberoende godkännanden innan den genomförs. Det kan användas av en organisation för att ge medlemmarna tillgång till kassan men samtidigt bara tillåta ett uttag om 3 av 5 medlemmar signerar transaktionen. Vissa webbplånböcker erbjuder också en multisignaturfunktion, som gör det möjligt för användaren att ha kontroll över sina pengar samtidigt som en tjuv förhindras att stjäla pengarna genom att kompromettera en enstaka enhet eller server."
    offlinetestament: "Tänk över ditt testamente"
    offlinetestamenttxt: "Dina bitcoin kan gå förlorade för evigt om du inte har en reservplan för din familj och andra närstående. Om ingen vet var dina plånböcker eller lösenord finns när du är borta, är det omöjligt att komma åt dina pengar. Att lägga tid på detta kan göra stor skillnad."
  spend-bitcoin:
    title: "Spendera Bitcoin - Bitcoin"
    pagetitle: "Spendera Bitcoin"
    summary: "Det finns tusentals företag runt om i världen som accepterar Bitcoin."
    products-online: "Hitta produkter att köpa på nätet"
    products-online-text: "Ett vanligt sätt att använda Bitcoin är att handla online. Det finns hundratals butiker och återförsäljare på internet som accepterar Bitcoin. Genom att använda en sökmotor som <a href=\"https://spendabit.co/\">Spendabit</a> kan du söka bland miljontals produkter som alla går att köpa med bitcoin."
    directory: "Bläddra i en företagskatalog"
    directory-text: "Du kan också hitta många företag listade i <a href=\"https://99bitcoins.com/who-accepts-bitcoins-payment-companies-stores-take-bitcoins/\">onlinekataloger</a>."
    business-map: "Hitta lokala företag"
    business-map-text: "Det finns också många lokala företag, till exempel kaféer och restauranger, som accepterar Bitcoin. Du kan använda <a href=\"https://coinmap.org/\">Coinmap.org</a> för att bläddra bland tusentals företag runt om i världen som accepterar Bitcoin."
  support-bitcoin:
    title: "Stöd Bitcoin - Bitcoin"
    pagetitle: "Stöd Bitcoin"
    summary: "Bitcoin föddes ur en liten community och har växt snabbt. Det finns mycket du kan göra för att stödja utvecklingen och hjälpa andra att lära sig mer."
    use: "Att använda Bitcoin"
    usetxt: "Det första steget mot att stödja Bitcoin är att faktiskt <a href=\"#getting-started#\">använda Bitcoin</a> Det finns säkert många tillfällen där Bitcoin kan förenkla din tillvaro. Du kan acceptera betalningar och göra inköp med Bitcoin."
    node: "Var en del av nätverket"
    nodetxt: "Om du har en bra Internetuppkoppling, kan du göra Bitcoinnätverkat starkare genom att ha en <a href=\"/en/full-node\">fullnodsmjukvara</a> igång på din dator eller server och öppna port 8333. Fullständiga noder säkrar och vidarebefordrar alla transaktioner."
    mining: "Grävning"
    miningtxt: "Du kan börja <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">gräva bitcoin</a> för att hjälpa till att bearbeta transaktioner. För att skydda nätverket bör du ansluta dig till en mindre pool och gärna någon decentraliserad brytningspool som <a href=\"http://p2pool.in/\">P2Pool</a> eller en <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Comparison_of_mining_pools\">pool</a> med stöd för getblocktemplate (GBT)."
    develop: "Utveckling"
    developtxt: "Bitcoin är fri programvara. Om du är utvecklare kan du använda dina superkrafter för att göra nytta och<a href=\"#development#\"> förbättra Bitcoin</a>. Eller så kan du bygga fantastiska nya tjänster eller programvara som använder Bitcoin."
    donation: "Donationer"
    donationtxt: "Det enklaste sättet att hjälpa till är att <a href=\"http://bitgivefoundation.org/donate/\">donera</a> lite bitcoin till BitGive. Eller så kan du hjälpa till att finansiera något Bitcoinrelaterat projekt som du tror kan vara till hjälp i framtiden."
    nonprofit: "Organisationer"
    nonprofittxt: "Många <a href=\"#community##[community.non-profit]\">ideella organisationer</a> är engagerade i att skydda och främja Bitcoin. Du kan hjälpa dessa grupper genom att gå med och delta i deras projekt, diskussioner och evenemang."
    spread: "Sprid ordet vidare"
    spreadtxt: "Prata om Bitcoin med intresserade personer. Skriv om det på din blogg. Be dina favoritbutiker att få betala med bitcoin. Hjälp till att hålla <a href=\"http://usebitcoins.info/\">handlarkatalogen</a> aktuell. Eller var kreativ och skapa din egen Bitcoin T-shirt."
    wiki: "Dokumentation"
    wikitxt: "<a href=\"https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org#how-to-participate\">Bitcoin.org</a> och <a href=\"https://en.bitcoin.it/\">Bitcoin-wikin</a> tillhandahåller användbar dokumentation och vi förbättrar löpande den information som finns tillgänglig där. Du kan hjälpa till att förbättra dessa resurser och hålla dem uppdaterade."
    translate: "Översätt"
    translatetxt: "Du kan hjälpa till att sprida kännedom om Bitcoin genom att översätta eller förbättra översättningar av viktiga delar av Bitcoins ekosystem. Välj ett projekt som du vill bidra till."
    help: "Träffa Bitcoins community"
    helptxt: "Du kan gå med i någon Bitcoin-<a href=\"#community#\">community</a> för att komma i kontakt med andra bitcoinentusiaster. Du kan lära dig mer om Bitcoin varje dag, hjälpa nya användare och engagera dig i intressanta projekt. "
  vocabulary:
    title: "Ordlista - Bitcoin"
    pagetitle: "Några Bitcoinord du kan träffa på"
    summary: "Bitcoin erbjuder ett nytt sätt att utföra betalningar och därför finns det några nya begrepp som kan komma att bli en del av ditt ordförråd."
    table: "Innehåll"
    address: "Adress"
    addresstxt: "En Bitcoinadress är <b>lik en fysisk adress eller e-postadress</b>. Adressen är den enda information du behöver ange för att någon ska kunna betala dig med Bitcoin. En viktig skillnad är att varje adress bara ska användas en gång."
    bit: "Bit"
    bittxt: "Bit är en vanlig enhet som används för att beteckna en underenhet av en bitcoin. 1 000 000 bits är lika med 1 bitcoin (BTC). Det är ofta bekvämare att använda denna enhet för att ange pris på dricks, varor och tjänster."
    bitcoin: "Bitcoin"
    bitcointxt: "Bitcoin, med stor initialbokstav, används för att beskriva Bitcoin som koncept, eller nätverket i sin helhet. T.ex \"Jag läste om Bitcoinprotokollet idag.\"<br>bitcoin - utan stor initialbokstav, används för att referera till bitcoin som betalningsenhet. T.ex \"Jag skickade tio bitcoin idag.\" BTC eller XBT är vanliga referenser till valutaenheten bitcoin."
    blockchain: "Blockkedja"
    blockchaintxt: "Blockkedjan är en <b>offentlig förteckning över Bitcointransaktioner</b> i kronologisk ordning. Blockkedjan delas mellan alla Bitcoinanvändare. Den används för att verifiera att en transaktion är permanent och för att förhindra <a href=\"#[vocabulary.doublespend]\">dubbelspendering</a>."
    block: "Block"
    blocktxt: "Ett block är en <b>post i blockkedjan som innehåller och bekräftar många väntande transaktioner</b>. I genomsnitt ungefär var tionde minut läggs ett nytt block med transaktioner till i slutet av <a href=\"#[vocabulary.blockchain]\">blockkedjan</a> genom <a href=\"#[vocabulary.mining]\">grävning</a>."
    btc: "BTC"
    btctxt: "BTC är en vanlig enhet som används för att beteckna en bitcoin."
    confirmation: "Bekräftelse"
    confirmationtxt: "Bekräftelse betyder att en transaktion har <b>bearbetats av nätverket och att det är mycket osannolikt att den hävs</b>. En transaktion får en bekräftelse när den inkluderas i ett <a href=\"#vocabulary##[vocabulary.block]\">block</a> och sedan för varje efterföljande block. Till och med en enda bekräftelse kan anses säker för transaktioner med små belopp. För större belopp som 10 000 SEK är det rimligt att vänta på 6 bekräftelser eller fler. Varje bekräftelse minskar <i>exponentiellt</i> risken för att transaktionen hävs."
    cryptography: "Kryptografi"
    cryptographytxt: "Kryptografi är den gren av matematiken som låter oss skapa <b>matematiska bevis som ger en hög nivå av säkerhet</b>. Internethandel och banker använder redan denna teknologi. I Bitcoins fall används kryptografi för att göra det omöjligt att spendera pengar från andras plånböcker eller att förvanska <a href=\"#[vocabulary.blockchain]\">blockkedjan</a>. Det kan också användas för att kryptera en plånbok så att den inte kan användas utan ett lösenord."
    doublespend: "Dubbelspendering"
    doublespendtxt: "Om en illvillig användare försöker vålla skada genom att <b>spendera sina bitcoin på två olika platser samtidigt</b> kallas det dubbelspendering. Bitcoin<a href=\"#[vocabulary.mining]\">grävning</a> och <a href=\"#[vocabulary.blockchain]\">blockkedjan</a> är till för att skapa konsensus i nätverket om vilken av de två transaktionerna som ska bekräftas och betraktas som giltig."
    hashrate: "Hashtakt"
    hashratetxt: "Hashtakten är <b>måttenheten för bitcoinnätverkets beräkningskapacitet</b>. Bitcoinnätverket måste utföra intensiva matematiska operationer av säkerhetsskäl. När nätverket nådde en hashtakt på 10 Th/s innebar det att nätverket kunde utföra 10 biljoner beräkningar per sekund."
    mining: "Grävning"
    miningtxt: "Bitcoingrävning är processen att <b>använda datorhårdvara till att utföra matematiska beräkningar åt Bitcoinnätverket för att bekräfta transaktioner</b> och öka säkerheten. Som en belöning för sina tjänster får Bitcoingrävare samla in transaktionsavgifter för de transaktioner de bekräftar, tillsammans med nyskapade bitcoin. Grävning är en specialiserad och konkurrensutsatt marknad där belöningar delas upp enligt hur många beräkningar som utförs. Alla Bitcoinanvändare ägnar sig inte åt grävning och det är inte något enkelt sätt att tjäna pengar."
    p2p: "P2P"
    p2ptxt: "Icke-hierarkiskt (Peer-to-peer, P2P) syftar på <b>system som fungerar som ett organiserat kollektiv</b> genom att låta varje individ interagera direkt med de andra. I Bitcoins fall är nätverket uppbyggt på så sätt att varje användare vidarebefordrar andra användares transaktioner. Och viktigast av allt: det behövs ingen bank som tredje part. "
    privatekey: "Privat nyckel"
    privatekeytxt: "En privat nyckel är <b>en hemlig bit data som bevisar att du har rätt att spendera bitcoin från en viss plånbok</b> genom en kryptografisk <a href=\"#[vocabulary.signature]\">signatur</a>. Din privata nyckel lagras på din dator om du använder en mjukvaruplånbok, och på någon server om du använder en webbplånbok. En privat nyckel får aldrig röjas eftersom den gör det möjligt att  spendera bitcoin från dess motsvarande Bitcoinplånbok."
    signature: "Signatur"
    signaturetxt: "En <a href=\"#[vocabulary.cryptography]\">kryptografisk</a> signatur är <b>en matematisk mekanism som gör det möjligt för någon att bevisa ägandeskap</b>. I Bicoins fall länkas en <a href=\"#[vocabulary.wallet]\">Bitcoinplånbok</a> och dess <a href=\"#[vocabulary.privatekey]\">privata nycklar</a> ihop med hjälp av lite matematisk magi. När din Bitcoinmjukvara signerar en transaktion med den korrekta privata nyckeln kan hela nätverket se att signaturen matchar de bitcoin som spenderas. Däremot finns det inget sätt för någon utomstående att gissa din privata nyckel för att kunna stjäla dina bitcoin."
    wallet: "Plånbok"
    wallettxt: "En Bitcoinplånbok kan sägas motsvara <b>en fysisk plånbok på Bitcoinnätverket</b>. Plånboken innehåller dina <a href=\"#[vocabulary.privatekey]\">privata nycklar</a>, som låter dig spendera de bitcoin som är tilldelade till den i <a href=\"#[vocabulary.blockchain]\">blockkedjan</a>. Varje bitcoinplånbok kan visa dig det sammanlagda saldot för plånboken och låter dig betala ett specifikt belopp till en specifik person, precis som en verklig plånbok. Jämför detta med exempelvis ett betalkort, där det istället är handlaren som drar pengar av dig."
  you-need-to-know:
    title: "Några saker du behöver känna till - Bitcoin"
    pagetitle: "Några saker du behöver känna till"
    summary: "Om du precis har börjat med Bitcoin är det några saker du behöver känna till. Med Bitcoin kan du växla pengar och göra transaktioner på ett annat sätt än vad du normalt gör. Därför ska du lägga lite tid på att skaffa dig kunskap innan du använder Bitcoin för några större affärer. Du måste vara lika omsorgsfull när du hanterar Bitcoin som när det gäller din vanliga plånbok. I vissa fall ännu mer!"
    secure: "Säkra din plånbok"
    securetxt: "Precis som i den fysiska verkligheten måste din plånbok hållas säker. Bitcoin gör det möjligt att överföra värde vart som helst mycket enkelt, och låter dig ha kontroll över dina pengar. Fantastiska funktioner som dessa kräver också omsorgsfulla säkerhetsöverväganden. Samtidigt kan Bitcoin hålla en väldigt hög säkerhetsnivå om det används på rätt sätt. Kom alltid ihåg att det är ditt ansvar att införa bra säkerhetsrutiner för att skydda dina pengar. <a href=\"#secure-your-wallet#\">Läs mer om hur du säkrar din plånbok</a>."
    volatile: "Priset på bitcoin är volatilt"
    volatiletxt: "Priset på bitcoin kan öka eller minska oförutsägbart och på väldigt kort tid på grund av att det är en ung ekonomi, ett helt nytt koncept och vars marknader ibland har dålig likviditet. Därför rekommenderas i dagsläget att du inte har hela ditt sparkapital i Bitcoin. Bitcoin ska ses som en högrisktillgång och du ska aldrig förvara mer pengar i bitcoin än vad du har råd att förlora. Om du tar emot betalningar i bitcoin finns det många tjänster som kan konvertera dem till din lokala valuta."
    irreversible: "Bitcoinbetalningar kan inte hävas"
    irreversibletxt: "En bitcointransaktion kan inte hävas, den kan bara återbetalas av den som tagit emot pengarna. Det innebär att du måste vara försiktig och bara göra affärer med personer och organisationer du känner till och litar på, eller som har ett väletablerat rykte. Företag å andra sidan måste hålla reda på de betalningsbegäran som de visar upp för sina kunder. Bitcoin kan upptäcka felskrivningar och låter dig normalt sett inte skicka pengar till en ogiltig adress av misstag, men det är bäst att ha kontrollmetoder på plats för ytterligare säkerhet och redundans. Ytterligare tjänster kan komma att finnas i framtiden som tillhandahåller fler val och skydd för både företag och konsumenter."
    anonymous: "Bitcoin är inte anonymt"
    anonymoustxt: "Det krävs en viss ansträngning för att skydda sin integritet med Bitcoin. Alla bitcointransaktioner sparas offentligt och permanent i nätverket, vilket innebär att alla kan se saldo och transaktioner för vilken bitcoinadress som helst. Däremot är identiteten hos användaren bakom en adress okänd ända tills adressen används vid ett köp eller motsvarande. Detta är en av anledningarna till att bitcoinadresser bara ska användas  en gång. Kom ihåg att det är ditt ansvar att införa bra rutiner för att skydda din integritet. <a href=\"#protect-your-privacy#\">Läs mer om att skydda din integritet</a>."
    instant: "Obekräftade transaktioner är inte säkra"
    instanttxt: "En transaktion är från början inte omöjlig att häva. Istället ges den en <i>bekräftelse</i>poäng som indikerar hur svårt den är att häva (se tabellen). Varje bekräftelse tar mellan några sekunder och 90 minuter, i genomsnitt 10 minuter. Om transaktionen betalar för låg avgift eller är otypisk på något annat sätt, kan det ta betydligt längre tid att få den första bekräftelsen."
    confirmations: "Bekräftelser"
    lightweight_wallets: "Lättviktsplånböcker"
    bitcoin_core: "<a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>"
    unconfirmed_only_safe: "Bara säkert om du litar på den person som betalar dig"
    somewhat_reliable: "Något tillförlitlig"
    mostly_reliable: "I huvudsak tillförlitlig"
    highly_reliable: "Mycket tillförlitlig"
    high_value_minimum: "Minimala rekommendationer för överföring av stora belopp i bitcoin "
    alert_recommendation: "Rekommendation vid <a href=\"/en/alerts\">nödsituationer</a> för att medge mänsklig åtgärd"
    experimental: "Bitcoin är fortfarande i experimentstadiet"
    experimentaltxt: "Bitcoin är en experimentell ny valuta som är under aktiv utveckling. Varje förbättring gör Bitcoin mer attraktivt men nya utmaningar visar sig också i takt med att användningen ökar. Dessa barnsjukdomar kan innebära ökade avgifter, långsammare bekräftelser, eller ännu större svårigheter. Var beredd på att stöta på problem och rådgör med en teknisk expert innan du gör några större investeringar. Kom ihåg att ingen kan förutse Bitcoins framtid."
    tax: "Statliga skatter och förordningar"
    taxtxt: "Bitcoin är inte någon officiell valuta. Med det sagt så krävs ändå i de flesta jurisdiktioner att du betalar skatt på inkomst, försäljning, lön och kapitalvinst för allt som har värde, och dit räknas bitcoin. Det är ditt ansvar att följa de <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Legality_of_bitcoin_by_country\">lagar och förordningar</a> som din regering och/eller lokala myndigheter har utfärdat."
  layout:
    menu-about-us: "Om bitcoin.org"
    menu-bitcoin-for-businesses: Företag
    menu-bitcoin-for-developers: Utvecklare
    menu-bitcoin-for-individuals: Privatpersoner
    menu-community: Community
    menu-development: Utveckling
    menu-developer-documentation: Dokumentation
    menu-events: Evenemang
    menu-exchanges: Börser
    menu-faq: FAQ
    menu-getting-started: "Kom igång"
    menu-how-it-works: "Hur det fungerar"
    menu-innovation: Innovation
    menu-intro: Inledning
    menu-legal: "Juridiskt"
    menu-participate: Delta
    menu-press: "Press"
    menu-privacy: "Integritetspolicy"
    menu-resources: Resurser
    menu-scams: "Undvik bedrägerier"
    menu-support-bitcoin: "Stöd Bitcoin"
    menu-buy: "Köp Bitcoin"
    menu-full-node: "Att köra en fullständig nod"
    menu-other: "Övrigt"
    menu-vocabulary: Ordlista
    menu-you-need-to-know: "Du behöver känna till"
    menu-white-paper: "Vitbok"
    banner-core-moved: |
        Denna sida har flyttat till Bitcoin Cores nya
        webbplats (klicka här för att omdirigeras dit)
    banner-translate: "Översättningen till det här språket är inaktuell. <a href=\"https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md\">Klicka här för att hjälpa till att översätta bitcoin.org till ditt språk</a>."
    footer: "Publicerad under <a href=\"http://opensource.org/licenses/mit-license.php\" target=\"_blank\">MIT-licensen</a>"
    donate-community: "Stöd Bitcoin.org"
    donate-support: "Bitcoin.org stöds av communityn."
    network-status: "Nätverksstatus"
    sponsor: "En communitywebbplats sponsrad av"
    getstarted: "Kom igång med Bitcoin"
    recomendation: "Rekommenderade Bitcoinplånböcker"
    learn-more: "Lär dig mer"
    donate: "Donera"
    bitcoin-core: "Bitcoin Core"
    donation-banner-text: "Bitcoin.org är ett projekt som finansieras av sin community. Donationer tas tacksamt emot och används för att förbättra webbplatsen."
    donation-banner-toggle-button: "Bitcoin.org behöver din hjälp!"
    donation-banner-donate-button: "Gör en donation"
    donation-modal-header: "Donera till Bitcoin.org"
    donation-modal-subheader: "Använd denna QR-kod eller adressen nedan"
    donation-modal-input-custom-amount: "Eller eget belopp?"
    donation-modal-optional-message: "Valfri beskrivning (för din plånbok)"
  url:
    about-us: om-oss
    bitcoin-for-developers: bitcoin-for-utvecklare
    bitcoin-for-individuals: bitcoin-for-privatpersoner
    bitcoin-for-businesses: bitcoin-for-foretag
    buy: kop
    choose-your-wallet: valj-din-planbok
    community: community
    developer-documentation: utvecklardokumentation
    developer-examples: utvecklarexempel
    developer-glossary: utvecklarvokabular
    developer-guide: utvecklarguide
    developer-reference: utvecklarreferens
    blockchain-guide: blockkedjeguide
    contracts-guide: kontraktsguide
    mining-guide: brytningsguide
    operating-modes-guide: guide-for-arbetslagen
    p2p-network-guide: p2p-natverksguide
    payment-processing-guide: betalningshanteringsguide
    transactions-guide: transaktionsguide
    wallets-guide: planboksguide
    development: utveckling
    download: ladda-ner
    exchanges: borser
    events: evenemang
    faq: faq
    getting-started: kom-igang
    how-it-works: hur-det-fungerar
    innovation: innovation
    legal: juridiskt
    press: press
    privacy: integritet
    protect-your-privacy: skydda-din-integritet
    resources: resurser
    scams: bedragerier
    secure-your-wallet: sakra-din-planbok
    support-bitcoin: stod-bitcoin
    vocabulary: ordlista
    you-need-to-know: du-behover-kanna-till
    bitcoin-paper: bitcoinartikel
    spend-bitcoin: spendera-bitcoin
  anchor:
    community:
      non-profit: ideell
    scams:
      blackmail: utpressning
      fake-exchanges: falska-valutaborser
      free-giveaways: gratis-gavor
      impersonation: imitation
      malware: skadlig-kod
      meet-in-person: traffas-personligen
      money-transfer-fraud: pengaoverforingsbedrageri
      phishing-emails: natfiskemeddelanden
      phishing-websites: natfiskewebbplatser
      ponzi-schemes: ponzibedragerier
      pyramid-schemes: pyramidspel
      prize-giveaways: prisutlottningar
      pump-and-dumps: pumpa-och-dumpa
      ransomware: utpressningstrojan
      scam-coins: bedragerivalutor
    vocabulary:
      address: adress
      bit: bit
      bitcoin: bitcoin
      blockchain: blockkedja
      block: block
      btc: btc
      confirmation: bekraftelse
      cryptography: kryptografi
      doublespend: dubbelspendering
      hashrate: hashtakt
      mining: gravning
      p2p: p2p
      privatekey: privat-nyckel
      signature: signatur
      wallet: planbok
    faq:
      general: allmant
      whatisbitcoin: vad-ar-bitcoin
      creator: vem-skapade-bitcoin
      whocontrols: vem-kontrollerar-bitcoinnatverket
      howitworks: hur-fungerar-bitcoin
      acquire: hur-far-man-tag-pa-bitcoin
      used: "anvands-verkligen-bitcoin"
      makepayment: hur-svart-ar-det-att-gora-en-bitcoinbetalning
      advantages: vilka-ar-fordelarna-med-bitcoin
      disadvantages: vilka-ar-nackdelarna-med-bitcoin
      trust: varfor-litar-folk-pa-bitcoin
      makemoney: kan-jag-tjana-pengar-med-bitcoin
      virtual: ar-bitcoin-helt-virtuellt-och-immateriellt
      anonymous: ar-bitcoin-anonymt
      lost: vad-hander-nar-bitcoin-gar-forlorade
      scale: kan-bitcoin-skala-upp-och-bli-ett-storre-betalningsnatverk
      legal: juridiskt
      islegal: ar-bitcoin-lagligt
      illegalactivities: ar-bitcoin-anvandbart-for-illegala-aktiviteter
      regulated: kan-bitcoin-regleras
      taxes: hur-fungerar-bitcoin-och-skatter
      consumer: hur-fungerar-bitcoin-och-konsumentskydd
      economy: ekonomi
      bitcoinscreated: hur-skapas-bitcoin
      whyvalue: varfor-har-bitcoin-varde
      whatprice: vad-bestammer-priset-pa-bitcoin
      worthless: kan-bitcoin-bli-vardelosa
      bubble: ar-bitcoin-en-bubbla
      ponzi: ar-bitcoin-ett-ponzibedrageri
      earlyadopter: gynnar-bitcoin-tidiga-anvandare-orattvist
      finitelimitation: kommer-inte-den-begransade-mangden-bitcoin-vara-till-nackdel
      deflationaryspiral: kommer-inte-bitcoin-att-hamna-i-en-deflationsspiral
      speculationvolatility: ar-inte-spekulation-och-volatilitet-ett-problem-for-bitcoin
      buyall: vad-hander-om-nagon-koper-alla-existerande-bitcoin
      bettercurrency: vad-hander-om-nagon-skapar-en-battre-digital-valuta
      transactions: transaktioner
      tenminutes: varfor-maste-jag-vanta-10-minuter
      fee: hur-stor-blir-transaktionsavgiften
      poweredoff: vad-hander-om-jag-far-bitcoin-nar-min-dator-ar-avstangd
      sync: vad-betyder-synkronisering-och-varfor-tar-det-sa-lang-tid
      mining: gravning
      whatismining: vad-ar-bitcoingravning
      howminingworks: hur-fungerar-bitcoingravning
      miningwaste: ar-inte-bitcoingravning-sloseri-med-energi
      miningsecure: hur-hjalper-gravning-till-att-sakra-bitcoin
      miningstart: vad-behover-jag-for-att-borja-grava
      security: sakerhet
      secure: ar-bitcoin-sakert
      hacked: har-inte-bitcoin-redan-hackats
      collude: kan-anvandare-samverka-mot-bitcoin
      quantum: ar-bitcoin-sarbart-for-kvantdatorer
      help: hjalp
      morehelp: mer-hjalp
