* refactor(cpp): use yoga namespace for StyleSizeLength
- Replace yoga::StyleSizeLength with StyleSizeLength via 'using namespace yoga'
- Switch from <yoga/style/StyleSizeLength.h> to <react/renderer/components/view/conversions.h>
- Aligns with patterns used by react-native-safe-area-context
Ref: https://github.com/lodev09/react-native-true-sheet/discussions/218
* chore: run tidy
* feat: move state wrapper from container view to host view
* fix(ios): call updateStateIfNeeded on every state update
* fix(ios): handle device rotation and only track width changes
* feat(android): align state update flow with iOS
* chore: improve clean script with colors