705 lines
40 KiB
JSON
705 lines
40 KiB
JSON
{
|
||
"_": {
|
||
"bad_password": "Password wey you enter no correct, run am again",
|
||
"cancel": "Comot am",
|
||
"continue": "Continue am",
|
||
"clipboard": "Clipboard",
|
||
"copied": "Don copy!",
|
||
"discard_changes": "Throway changes?",
|
||
"discard_changes_explain": "You get changes wey you neva save. You sure say make we throway dem comot for this screen?",
|
||
"enter_password": "Put password",
|
||
"never": "lai lai",
|
||
"of": "{number} of {total}",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"enter_url": "Put URL",
|
||
"storage_is_encrypted": "Your storage don encrypt. We need password to decrypt am.",
|
||
"yes": "Yes",
|
||
"no": "No",
|
||
"save": "Save am...",
|
||
"seed": "seed",
|
||
"success": "You correct",
|
||
"wallet_key": "Wallet key wey dey",
|
||
"close": "Close am",
|
||
"change_input_currency": "Change the currency wey you dey put",
|
||
"refresh": "Refresh am",
|
||
"pick_image": "Pick from library",
|
||
"pick_file": "Pick file",
|
||
"enter_amount": "Put amount",
|
||
"qr_custom_input_button": "Tap 10 times make you enter custom input",
|
||
"unlock": "Open am",
|
||
"port": "Port",
|
||
"ssl_port": "SSL Port",
|
||
"suggested": "We suggest"
|
||
},
|
||
"azteco": {
|
||
"codeIs": "Your voucher code na",
|
||
"errorBeforeRefeem": "Before you cash am, you go first add Bitcoin wallet.",
|
||
"errorSomething": "Something do anyhow. This voucher still dey valid?",
|
||
"redeem": "Cash am to wallet",
|
||
"redeemButton": "Cash am",
|
||
"success": "You correct",
|
||
"successMessage": "Voucher don cash finish! Your money go land for your Bitcoin wallet small time.",
|
||
"title": "Cash Azte.co voucher"
|
||
},
|
||
"entropy": {
|
||
"save": "Save am",
|
||
"title": "Entropy",
|
||
"undo": "Undo am",
|
||
"amountOfEntropy": "{bits} for {limit} bits"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"broadcast": "Broadcast no work.",
|
||
"error": "Wahala",
|
||
"network": "Network Wahala"
|
||
},
|
||
"lnd": {
|
||
"errorInvoiceExpired": "Invoice don kalas.",
|
||
"expired": "Don kalas",
|
||
"expiresIn": "E go kalas for {time} minutes",
|
||
"payButton": "Pay am",
|
||
"payment": "Payment wey dey",
|
||
"placeholder": "Invoice or address abeg",
|
||
"potentialFee": "Possible fee: {fee}",
|
||
"refill": "Refill am",
|
||
"refill_create": "To proceed like this so, abeg create Bitcoin wallet wey you go refill am with",
|
||
"refill_external": "Refill am with External Wallet",
|
||
"refill_lnd_balance": "Refill your Lightning Wallet balance",
|
||
"sameWalletAsInvoiceError": "You no fit pay invoice with the same wallet wey you use create am.",
|
||
"title": "Manage Money"
|
||
},
|
||
"lndViewInvoice": {
|
||
"additional_info": "Extra Info",
|
||
"for": "Na for:",
|
||
"lightning_invoice": "Lightning Invoice",
|
||
"please_pay_between_and": "Abeg pay between {min} and {max}",
|
||
"please_pay": "Abeg pay",
|
||
"preimage": "Preimage",
|
||
"sats": "sats.",
|
||
"date_time": "Date and time wey",
|
||
"wasnt_paid_and_expired": "You nor quick pay this invoice and e don kalas"
|
||
},
|
||
"plausibledeniability": {
|
||
"create_fake_storage": "Make we create Encrypted Storage",
|
||
"create_password_explanation": "Password for the fake storage no suppose match password for your main storage.",
|
||
"help": "Some time, dem fit force you make you talk your password. To make sure your coins dey safe, BlueWallet fit create another encrypted storage with different password. If pressure come, you fit give that password to person. If dem enter am for BlueWallet, e go open one ‘fake’ storage. The thing go look real to that person, but your main storage with your coins go still dey safe.",
|
||
"help2": "The new storage go work proper, and you fit keep small money for there so e go look believable.",
|
||
"password_should_not_match": "You dey use this password, run another password wey you never use.",
|
||
"title": "Plausible Deniability"
|
||
},
|
||
"pleasebackup": {
|
||
"ask": "You don save your wallet backup phrase? You need this backup phrase to enter your money if you lose this device. Without the backup phrase, your money go lost for life.",
|
||
"ask_no": "No, I never save am.",
|
||
"ask_yes": "Yes, I don save am.",
|
||
"ok": "OK, I don write am down.",
|
||
"ok_lnd": "OK, I don save am.",
|
||
"text": "Abeg take small time write down this mnemonic phrase for paper.\nNa your backup, and you fit use am recover the wallet.",
|
||
"text_lnd": "Abeg save this wallet backup. E go let you restore the wallet if e lost.",
|
||
"title": "Your wallet don create."
|
||
},
|
||
"receive": {
|
||
"details_create": "Create am",
|
||
"details_label": "Tell us small story",
|
||
"details_setAmount": "Receive am with amount",
|
||
"details_share": "Share am...",
|
||
"address_not_found": "We no fit generate receiving address.",
|
||
"header": "Receive am",
|
||
"reset": "Reset am",
|
||
"maxSats": "Maximum amount na {max} sats",
|
||
"maxSatsFull": "Maximum amount na {max} sats or {currency}",
|
||
"minSats": "Minimal amount na {min} sats",
|
||
"minSatsFull": "Minimal amount na {min} sats or {currency}",
|
||
"qrcode_for_the_address": "QR Code wey be for the address",
|
||
"bip47_explanation": "Payment codes na universal address wey no go show your wallet addresses. No be every service go support am."
|
||
},
|
||
"send": {
|
||
"provided_address_is_invoice": "This address look like say na Lightning invoice. Abeg, go your Lightning wallet make you pay this invoice.",
|
||
"broadcastButton": "Broadcast am",
|
||
"broadcastError": "Wahala",
|
||
"broadcastNone": "Put Transaction Hex",
|
||
"broadcastPending": "Pend",
|
||
"broadcastSuccess": "You correct",
|
||
"confirm_header": "Confam",
|
||
"confirm_sendNow": "Push am",
|
||
"create_amount": "How much",
|
||
"create_broadcast": "Broadcast am",
|
||
"create_copy": "Copy make you broadcast am later",
|
||
"create_details": "The full gist",
|
||
"create_fee": "Fee wey dey",
|
||
"create_memo": "Small note",
|
||
"create_satoshi_per_vbyte": "Satoshi for one vByte",
|
||
"create_this_is_hex": "Na your transaction hex be this—dem don sign am and e ready to broadcast to the network.",
|
||
"create_to": "Send go",
|
||
"create_tx_size": "Transaction size na",
|
||
"create_verify": "Verify for coinb.in",
|
||
"details_insert_contact": "Put Contact",
|
||
"details_add_rec_add": "Add another person",
|
||
"details_add_rec_rem": "Comot Recipient",
|
||
"details_add_recc_rem_all_alert_description": "You sure say make we comot all recipients?",
|
||
"details_add_rec_rem_all": "Comot All Recipients",
|
||
"details_recipients_title": "People wey go receive",
|
||
"details_recipient_title": "Person wey go receive #{number} for #{total}",
|
||
"please_complete_recipient_title": "Recipient no complete",
|
||
"please_complete_recipient_details": "Abeg finish the details of recipient #{number} before you add another recipient.",
|
||
"details_address": "Address dey",
|
||
"details_address_field_is_not_valid": "The address no correct.",
|
||
"details_adv_fee_bump": "Make fee bump dey allowed",
|
||
"details_adv_full": "Use the full balance",
|
||
"details_adv_full_sure": "You sure say you wan use your wallet full balance for this transaction?",
|
||
"details_adv_full_sure_frozen": "You sure say you wan use your wallet full balance for this transaction? Note say frozen coins no dey enter.",
|
||
"details_adv_import": "Bring transaction",
|
||
"details_adv_import_qr": "Bring transaction (QR)",
|
||
"details_amount_field_is_not_valid": "The amount no correct.",
|
||
"details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "The amount too small. Abeg enter amount wey pass 500 sats.",
|
||
"details_create": "Create Invoice",
|
||
"details_error_decode": "We no fit decode this Bitcoin address",
|
||
"details_fee_field_is_not_valid": "The fee no correct.",
|
||
"details_frozen": "Dem freeze {amount} BTC.",
|
||
"details_next": "Next one",
|
||
"details_no_signed_tx": "The file wey you select no get transaction wey we fit import.",
|
||
"details_note_placeholder": "Note for yourself",
|
||
"details_scan": "Scan am",
|
||
"details_scan_hint": "Double tap make you scan or import destination",
|
||
"details_scan_error": "Scan wahala",
|
||
"details_total_exceeds_balance": "The amount you dey try send pass wetin you get for balance",
|
||
"details_total_exceeds_balance_frozen": "The amount you dey try send pass wetin you get for balance. Note say frozen coins no dey enter.",
|
||
"details_unrecognized_file_format": "We no sabi this file format",
|
||
"details_wallet_before_tx": "Before you create transaction, you go first add Bitcoin wallet.",
|
||
"dynamic_init": "E dey load",
|
||
"dynamic_next": "Next one",
|
||
"dynamic_prev": "Wetin dey before",
|
||
"dynamic_start": "Begin",
|
||
"dynamic_stop": "Stop am",
|
||
"fee_10m": "10m",
|
||
"fee_1d": "1d",
|
||
"fee_3h": "3h",
|
||
"fee_custom": "Your own one",
|
||
"insert_custom_fee": "Put fee",
|
||
"fee_fast": "Sharp",
|
||
"fee_medium": "Middle one",
|
||
"fee_replace_minvb": "The total fee rate (satoshi per vByte) wey you wan pay suppose pass {min} sat/vByte.",
|
||
"fee_satvbyte": "for sat/vByte",
|
||
"fee_slow": "Slow slow",
|
||
"header": "Send am",
|
||
"input_clear": "wipe am",
|
||
"input_done": "Don finish",
|
||
"input_paste": "Paste am",
|
||
"input_total": "Total na:",
|
||
"permission_camera_message": "We need permission to use your camera.",
|
||
"psbt_sign": "Sign one transaction",
|
||
"invalid_psbt": "PSBT no correct.",
|
||
"open_settings": "Open Settings",
|
||
"permission_storage_denied_message": "BlueWallet no fit save this file. Abeg open your device settings and enable Storage Permission.",
|
||
"permission_storage_title": "Storage Access wey we need",
|
||
"psbt_clipboard": "Copy go Clipboard",
|
||
"psbt_this_is_psbt": "Na Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) be this. Abeg finish sign am with your hardware wallet.",
|
||
"psbt_tx_export": "Export go file",
|
||
"no_tx_signing_in_progress": "No transaction signing dey go on now.",
|
||
"outdated_rate": "Last time dem update the rate: {date}",
|
||
"psbt_tx_open": "Open the transaction wey don sign",
|
||
"psbt_tx_scan": "Scan the transaction wey don sign",
|
||
"qr_error_no_qrcode": "We no fit find valid QR Code for the image wey you select. Make sure say the image get only QR Code, no text or button.",
|
||
"reset_amount": "Reset the amount",
|
||
"reset_amount_confirm": "You go like reset the bar?",
|
||
"success_done": "Don finish",
|
||
"txSaved": "We don save the transaction file ({filePath}).",
|
||
"file_saved_at_path": "We don save the file ({filePath}).",
|
||
"cant_send_to_silentpayment_adress": "This wallet no fit send to SilentPayment addresses",
|
||
"cant_send_to_bip47": "This wallet no fit send to BIP47 payment codes",
|
||
"cant_find_bip47_notification": "Add this Payment Code go contacts first",
|
||
"problem_with_psbt": "Wahala with PSBT"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"about": "About us",
|
||
"about_awesome": "We build am with awesome",
|
||
"about_backup": "Always backup your keys!",
|
||
"about_free": "BlueWallet na free and open-source project. Bitcoin users craft am.",
|
||
"about_license": "MIT License",
|
||
"about_release_notes": "Notes for release",
|
||
"about_review": "Leave us review",
|
||
"performance_score": "Performance score na: {num}",
|
||
"run_performance_test": "Test the performance",
|
||
"about_selftest": "Run self-test",
|
||
"block_explorer_invalid_custom_url": "The URL no correct. Abeg enter valid URL wey start with http:// or https://.",
|
||
"about_selftest_electrum_disabled": "Self-testing no dey work with Electrum Offline Mode. Abeg disable offline mode try again.",
|
||
"about_selftest_ok": "All internal tests don pass well well. The wallet dey work fine.",
|
||
"about_sm_github": "GitHub",
|
||
"about_sm_telegram": "Telegram channel wey dey",
|
||
"privacy_temporary_screenshots": "Allow Screen Capture",
|
||
"privacy_temporary_screenshots_instructions": "Screen capture protection go off small time, so you fit take screenshot and screen recording. The protection go come back on when you close and open BlueWallet again.",
|
||
"biometrics": "Biometrics",
|
||
"biometrics_no_longer_available": "Your device settings don change and e no match the security settings wey you select for app. Abeg enable biometrics or passcode again, then restart the app to make the changes work.",
|
||
"biom_10times": "Na like 10 times you don enter password, You go like reset your storage? This one go comot all your wallets and e go decrypt your storage.",
|
||
"biom_conf_identity": "Abeg confirm who you be.",
|
||
"biom_no_passcode": "Your device no get passcode or biometrics. Make you proceed, abeg configure passcode or biometric for Settings app.",
|
||
"biom_remove_decrypt": "All your wallets go comot and your storage go decrypt. You sure say make we go on?",
|
||
"currency": "Currency wey dey",
|
||
"currency_source": "Rate dey come from",
|
||
"currency_fetch_error": "Error dey as we dey find rate for the currency you select. ",
|
||
"default_title": "As you launch",
|
||
"donate": "Donate something",
|
||
"donate_description": "Helep us make Blue dey free!",
|
||
"electrum_connected": "Don Connect",
|
||
"electrum_connected_not": "No Connect",
|
||
"electrum_error_connect": "We no fit connect to the Electrum server",
|
||
"electrum_error_connect_tor": "We no fit connect to the Electrum server. Abeg make sure Orbot app dey connected and try again.",
|
||
"lndhub_uri": "E.g., {example}",
|
||
"electrum_host": "E.g., {example}",
|
||
"electrum_offline_mode": "Offline Mode",
|
||
"electrum_offline_description": "If e enabled, your Bitcoin wallets no go try fetch balances or transactions.",
|
||
"electrum_port": "Port, usually na {example}",
|
||
"use_ssl": "Use SSL",
|
||
"electrum_saved": "Your changes don save well well. You fit need to restart BlueWallet make the changes take effect.",
|
||
"set_electrum_server_as_default": "Set {server} as default Electrum server?",
|
||
"set_lndhub_as_default": "Set {url} as default LNDhub server?",
|
||
"electrum_settings_server": "Electrum server wey dey",
|
||
"electrum_status": "How e dey",
|
||
"electrum_preferred_server": "Server wey you like",
|
||
"electrum_preferred_server_description": "Enter the server wey you wan make your wallet use for all Bitcoin work. Once you set am, your wallet go use this server only to check balances, send transactions, and fetch network data. Make sure say you trust this server before you set am.",
|
||
"electrum_unable_to_connect": "We nor fit connect to {server}.",
|
||
"electrum_history": "History wey dey",
|
||
"electrum_reset_to_default": "This go let BlueWallet pick server anyhow from the server list.",
|
||
"electrum_reset": "Reset go default",
|
||
"electrum_reset_to_default_and_clear_history": "Reset go default and clear history",
|
||
"encrypt_decrypt": "Decrypt the storage",
|
||
"encrypt_decrypt_q": "You sure say you wan decrypt your storage? This go let person enter your wallets without password.",
|
||
"encrypt_enc_and_pass": "Password Don Protect Am",
|
||
"encrypt_storage_explanation_headline": "Turn On Storage Encryption",
|
||
"encrypt_storage_explanation_description_line1": "Enabling Storage Encryption add extra protection to your app, e make the way your data dey stored for your device more secure. E hard for person to enter your information without permission.",
|
||
"encrypt_storage_explanation_description_line2": "But know say, this encryption only protect access to your wallets wey dey for the device keychain. E no put password or extra protection for the wallets themselves.",
|
||
"i_understand": "I sabi",
|
||
"block_explorer": "Block Explorer",
|
||
"block_explorer_preferred": "Use block explorer wey you like",
|
||
"block_explorer_error_saving_custom": "Error don happen as we dey save preferred block explorer",
|
||
"encrypt_title": "Security wey dey",
|
||
"encrypt_tstorage": "Storage wey dey",
|
||
"encrypt_use": "Use {type}",
|
||
"set_as_preferred": "Set am as the one you like",
|
||
"set_as_preferred_electrum": "Setting {host}:{port} as preferred server go disable connecting to suggested server anyhow.",
|
||
"encrypted_feature_disabled": "This feature no fit work with encrypted storage enabled.",
|
||
"encrypt_use_expl": "We go use {type} to confirm who you be before transaction, unlocking, exporting, or deleting wallet.",
|
||
"biometrics_fail": "If {type} no enabled, or e no unlock, you fit use your device passcode instead.",
|
||
"general": "General matter",
|
||
"general_continuity": "Continuity",
|
||
"general_continuity_e": "If e enabled, you go fit view selected wallets, and transactions, with your other Apple iCloud connected devices.",
|
||
"groundcontrol_explanation": "GroundControl na free, open-source push notifications server for Bitcoin wallets. You fit install your own GroundControl server and put im URL here so you no go depend on BlueWallet infrastructure. Leave am empty to use GroundControl default server.",
|
||
"header": "Settings dey",
|
||
"language": "Language wey",
|
||
"last_updated": "Last Update",
|
||
"language_isRTL": "You need to restart BlueWallet make the language direction take effect.",
|
||
"license": "License",
|
||
"lightning_error_lndhub_uri": "LNDhub URI no correct",
|
||
"lightning_error_lndhub_uri_tor": "LNDhub URI no correct. Abeg make sure Orbot app dey connected and try again.",
|
||
"lightning_saved": "Your changes don save well well.",
|
||
"lightning_settings": "Lightning Settings",
|
||
"lightning_settings_explain": "To connect to your own LND node, abeg install LNDhub and put im URL here for settings. Note say na only wallets wey you create after you save changes go connect to the LNDhub.",
|
||
"lndhub_github": "GitHub Repository wey dey",
|
||
"network": "Network wey",
|
||
"network_broadcast": "Broadcast the transaction",
|
||
"network_electrum": "Electrum Server",
|
||
"electrum_suggested_description": "When preferred server no dey set, suggested server go select anyhow.",
|
||
"not_a_valid_uri": "URI no correct",
|
||
"notifications": "Notifications dey",
|
||
"open_link_in_explorer": "Open link for explorer",
|
||
"password": "Password wey",
|
||
"password_explain": "Enter the password wey you go use unlock your storage.",
|
||
"plausible_deniability": "Plausible Deniability",
|
||
"privacy": "Privacy matter",
|
||
"privacy_read_clipboard": "Read the clipboard",
|
||
"privacy_system_settings": "System Settings",
|
||
"privacy_quickactions": "Wallet shortcuts wey dey",
|
||
"privacy_quickactions_explanation": "Touch and hold the BlueWallet app icon make you quick see your wallet balance.",
|
||
"privacy_clipboard_explanation": "Provide shortcuts if address or invoice dey for your clipboard.",
|
||
"privacy_do_not_track": "Off Analytics",
|
||
"privacy_do_not_track_explanation": "Performance and reliability information no go send for analysis.",
|
||
"rate": "Rate am",
|
||
"push_notifications_explanation": "If you enable notifications, your device token go go to the server, with wallet addresses and transaction IDs for all wallets and transactions wey happen after you enable notifications. We use the device token to send notifications, and the wallet information dey let us notify you about incoming Bitcoin or transaction confirmations.\n\nNa only information from after you enable notifications dey transmit—nothing from before dey collect.\n\nIf you disable notifications, all this information go comot from the server. Also, if you delete wallet from the app, im information go comot from the server.",
|
||
"selfTest": "Self-Test",
|
||
"save": "Save am",
|
||
"saved": "Don Save",
|
||
"success_transaction_broadcasted": "Your transaction don broadcast well well!",
|
||
"total_balance": "Total balance wey dey",
|
||
"total_balance_explanation": "Show the total balance of all your wallets for your home screen widgets.",
|
||
"widgets": "Widgets dey",
|
||
"tools": "Tools wey dey"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"would_you_like_to_receive_notifications": "You go like receive notifications when payment dey come?",
|
||
"notifications_subtitle": "Payments wey dey come in and transaction confirmations",
|
||
"no_and_dont_ask": "No, and no ask me again.",
|
||
"permission_denied_message": "You don deny permission to send you notifications. If you wan receive notifications, abeg enable dem for your device settings."
|
||
},
|
||
"transactions": {
|
||
"cancel_explain": "We go replace this transaction with one wey pay you and get higher fees. This one go cancel the current transaction. Na RBF—Replace by Fee dem dey call am.",
|
||
"cancel_no": "This transaction no fit replace.",
|
||
"cancel_title": "Comot this transaction (RBF)",
|
||
"transaction_loading_error": "Wahala dey load the transaction. Abeg try again later.",
|
||
"transaction_not_available": "Transaction no dey",
|
||
"confirmations_lowercase": "{confirmations} confirmations don dey",
|
||
"expand_note": "Open Note",
|
||
"cpfp_create": "Create am",
|
||
"cpfp_exp": "We go create another transaction wey spend your unconfirmed transaction. The total fee go pass the original transaction fee, so dem go mine am faster. Na CPFP—Child Pays for Parent dem dey call am.",
|
||
"cpfp_no_bump": "This transaction no fit bump.",
|
||
"cpfp_title": "Bump the fee (CPFP)",
|
||
"details_balance_hide": "Hide the balance",
|
||
"details_balance_show": "Show the balance",
|
||
"details_copy": "Copy am",
|
||
"details_copy_block_explorer_link": "Copy the block explorer link",
|
||
"details_copy_note": "Copy the note",
|
||
"details_copy_txid": "Copy the Transaction ID",
|
||
"details_inputs": "Inputs",
|
||
"details_outputs": "Outputs",
|
||
"date": "Date wey",
|
||
"details_received": "Don Receive",
|
||
"details_view_in_browser": "View for Browser",
|
||
"details_title": "Transaction wey dey",
|
||
"incoming_transaction": "Transaction wey dey come",
|
||
"outgoing_transaction": "Transaction wey dey go",
|
||
"expired_transaction": "Don kalas Transaction",
|
||
"pending_transaction": "Pend Transaction",
|
||
"offchain": "Offchain",
|
||
"onchain": "Onchain",
|
||
"details_to": "Output",
|
||
"enable_offline_signing": "This wallet no dey use with offline signing. You go like enable am now?",
|
||
"list_conf": "Conf na: {number}",
|
||
"pending": "Pend",
|
||
"pending_with_amount": "Pend {amt1} ({amt2})",
|
||
"received_with_amount": "+{amt1} ({amt2})",
|
||
"eta_10m": "ETA: For ~10 minutes",
|
||
"eta_3h": "ETA: For ~3 hours",
|
||
"eta_1d": "ETA: For ~1 day",
|
||
"list_title": "Transactions wey don happen",
|
||
"list_title_sent": "Don Send",
|
||
"list_title_received": "Don Receive",
|
||
"transaction": "Transaction wey",
|
||
"open_url_error": "We no fit open the link with the default browser. Abeg change your default browser and try again.",
|
||
"rbf_explain": "We go replace this transaction with one wey get higher fee, so dem go mine am faster. Na RBF—Replace by Fee dem dey call am.",
|
||
"rbf_title": "Sharp am up (RBF)",
|
||
"status_bump": "Sharp am up",
|
||
"status_cancel": "Comot transaction",
|
||
"transactions_count": "How many transactions",
|
||
"txid": "Transaction ID na",
|
||
"updating": "Dey update...",
|
||
"watchOnlyWarningTitle": "Security wahala",
|
||
"watchOnlyWarningDescription": "Watch out for scammers wey dey use “watch-only” wallets to deceive people. These wallets no dey let you control or send money; dem only let you view the balance.",
|
||
"custom_fee_warning_title": "Wahala dey",
|
||
"custom_fee_warning_description": "Fees below 1 sat/vB dey valid, but dem fit no relay am because of node policies.",
|
||
"details_eta_analyzing": "Analyzing...",
|
||
"details_sent": "Sent",
|
||
"details_section": "Details",
|
||
"details_explorer": "explorer",
|
||
"details_network_fee": "Network Fee",
|
||
"details_to_address": "To",
|
||
"details_id": "ID",
|
||
"details_note": "Note",
|
||
"details_add_note": "add",
|
||
"details_advanced": "Advanced",
|
||
"details_fee_rate": "Fee rate",
|
||
"details_size": "Size",
|
||
"details_virtual_size": "Virtual size",
|
||
"details_tx_hex": "Tx Hex",
|
||
"details_inputs_count": "Inputs ({count})",
|
||
"details_outputs_count": "Outputs ({count})"
|
||
},
|
||
"wallets": {
|
||
"add_bitcoin": "Bitcoin",
|
||
"add_bitcoin_explain": "Simple Bitcoin wallet wey strong well well",
|
||
"add_create": "Create am",
|
||
"total_balance": "Total balance wey dey",
|
||
"add_entropy_reset_title": "Reset the entropy",
|
||
"add_entropy_reset_message": "If you change the wallet type, the current entropy go reset. You wan proceed?",
|
||
"add_entropy": "Entropy",
|
||
"add_entropy_bytes": "{bytes} bytes of entropy don dey",
|
||
"add_entropy_generated": "{gen} bytes of entropy wey we don generate",
|
||
"add_entropy_provide": "Provide entropy by rolling dice",
|
||
"add_entropy_remain": "{gen} bytes of generated entropy. The remaining {rem} bytes go come from the System random number generator.",
|
||
"add_import_wallet": "Bring wallet enter",
|
||
"add_lightning": "Lightning",
|
||
"add_lightning_explain": "For instant transactions wey you go spend",
|
||
"add_lndhub": "Connect go your LNDhub",
|
||
"add_lndhub_error": "The node address wey you give no be valid LNDhub node.",
|
||
"add_lndhub_placeholder": "Your node address abeg",
|
||
"add_placeholder": "my first wallet wey I get",
|
||
"add_title": "Add Wallet",
|
||
"add_wallet_name": "Wetin you go call am",
|
||
"add_wallet_type": "Wetin kind",
|
||
"add_wallet_seed_length": "How long the seed go be",
|
||
"add_wallet_seed_length_12": "12 words wey go",
|
||
"add_wallet_seed_length_24": "24 words wey go",
|
||
"clipboard_bitcoin": "Bitcoin address dey for your clipboard. You go like use am for transaction?",
|
||
"clipboard_lightning": "Lightning invoice dey for your clipboard. You go like use am for transaction?",
|
||
"clear_clipboard_on_import": "Clear clipboard when import",
|
||
"details_address": "Address wey",
|
||
"details_advanced": "Advanced matter",
|
||
"details_are_you_sure": "You sure?",
|
||
"details_connected_to": "Don Connect to",
|
||
"details_del_wb_err": "The balance amount no match this wallet balance. Abeg try again.",
|
||
"details_del_wb_q": "This wallet get balance. Before you proceed, know say you no go fit recover the money without this wallet seed phrase. To prevent mistake removal, abeg enter the wallet balance of {balance} satoshis.",
|
||
"details_delete": "Delete am",
|
||
"details_delete_wallet": "Comot wallet",
|
||
"details_derivation_path": "derivation path wey",
|
||
"details_display": "Show for Home Screen",
|
||
"details_export_backup": "Export/Backup am",
|
||
"details_export_history": "Export History go CSV",
|
||
"details_master_fingerprint": "Master fingerprint wey",
|
||
"details_multisig_type": "multisig",
|
||
"details_show_xpub": "Show the wallet XPUB",
|
||
"details_show_addresses": "Show the addresses",
|
||
"details_title": "Wallet wey",
|
||
"wallets": "Wallets wey you get",
|
||
"swipe_balance_hide": "Hide am",
|
||
"swipe_balance_show": "Show am",
|
||
"drag_to_reorder": "Drag make you reorder",
|
||
"clear_search": "Clear the search",
|
||
"details_type": "Wetin kind",
|
||
"details_use_with_hardware_wallet": "Use with Hardware Wallet",
|
||
"details_yes_delete": "Yes, delete am",
|
||
"enter_bip38_password": "Put password to decrypt",
|
||
"export_title": "Export the wallet",
|
||
"import_do_import": "Import am",
|
||
"import_passphrase": "Passphrase wey",
|
||
"import_passphrase_title": "Passphrase wey dey",
|
||
"import_passphrase_message": "Enter passphrase if you don use any",
|
||
"import_error": "Import no work. Abeg make sure say the data wey you provide dey valid.",
|
||
"import_explanation": "Abeg enter your seed words, public key, WIF, or anything wey you get. BlueWallet go try im best to guess the correct format and import your wallet.",
|
||
"import_imported": "Don Import",
|
||
"import_scan_qr": "Scan or import file",
|
||
"import_success": "Your wallet don import well well.",
|
||
"import_success_watchonly": "Your wallet don import well well. WARNING: Na watch-only wallet be this, you NO fit spend from am.",
|
||
"import_search_accounts": "Find accounts",
|
||
"import_title": "Bring am",
|
||
"learn_more": "Sabi more",
|
||
"import_discovery_title": "Discovery wey",
|
||
"import_discovery_subtitle": "Choose discovered wallet",
|
||
"import_discovery_derivation": "Use your own derivation path",
|
||
"import_discovery_no_wallets": "We no find any wallet.",
|
||
"import_discovery_offline": "BlueWallet dey for offline mode now. For this mode, e no fit verify say wallet dey exist, so you go need select the correct one by yourself",
|
||
"import_derivation_found": "Don Find",
|
||
"import_derivation_found_not": "No Find",
|
||
"import_derivation_loading": "Dey load...",
|
||
"import_derivation_subtitle": "Enter custom derivation path, and we go try find your wallet.",
|
||
"import_derivation_title": "Derivation path wey",
|
||
"import_derivation_unknown": "We no sabi",
|
||
"import_wrong_path": "Derivation path no correct",
|
||
"list_create_a_button": "Add am now now",
|
||
"list_create_a_wallet": "Add wallet",
|
||
"list_create_a_wallet_text": "E free, and you fit create \nas many as you like.",
|
||
"list_empty_txs1": "Your transactions go show here.",
|
||
"list_empty_txs1_lightning": "You suppose use Lightning wallet for your daily transactions. The fees too cheap, and the speed sharp well well.",
|
||
"list_empty_txs2": "Start with your wallet abeg.",
|
||
"list_empty_txs2_lightning": "\nTo start use am, tap on Manage Funds and topup your balance.",
|
||
"list_latest_transaction": "Last Transaction",
|
||
"list_long_choose": "Pick Photo",
|
||
"paste_from_clipboard": "Paste am",
|
||
"import_file": "Bring file enter",
|
||
"list_long_scan": "Scan the QR code",
|
||
"list_title": "Wallets wey dey",
|
||
"list_tryagain": "Try am again",
|
||
"no_ln_wallet_error": "Before you pay Lightning invoice, you go first add Lightning wallet.",
|
||
"looks_like_bip38": "This one look like password-protected private key (BIP38).",
|
||
"manage_title": "Manage your wallets",
|
||
"no_results_found": "No result.",
|
||
"please_continue_scanning": "Abeg continue scanning.",
|
||
"select_no_bitcoin": "No Bitcoin wallet dey available now.",
|
||
"select_no_bitcoin_exp": "You need Bitcoin wallet to refill Lightning wallets. Abeg create or import one.",
|
||
"select_wallet": "Pick Wallet",
|
||
"pull_to_refresh": "Pull am to refresh",
|
||
"warning_do_not_disclose": "No share the information below for anybody",
|
||
"scan_import": "Scan this QR code to import your wallet for another app.",
|
||
"write_down_header": "Create manual backup",
|
||
"write_down": "Write down and store these words well well. Use dem to restore your wallet later.",
|
||
"wallet_type_this": "This wallet type na {type}.",
|
||
"share_number": "Share {number}",
|
||
"copy_ln_url": "Copy and store this URL well well so you fit restore your wallet later.",
|
||
"copy_ln_public": "Copy and store this information well well so you fit restore your wallet later.",
|
||
"add_ln_wallet_first": "You go first add Lightning wallet.",
|
||
"identity_pubkey": "Identity pubkey wey",
|
||
"xpub_title": "Wallet XPUB wey dey",
|
||
"manage_wallets_search_placeholder": "Find wallets, addresses, transactions and memos",
|
||
"more_info": "More gist",
|
||
"details_delete_wallet_error_message": "Wahala dey confirm say we don comot this wallet from notifications—e fit be network issue or poor connection. If you continue, you fit still dey receive notifications for transactions wey concern this wallet, even after dem delete am.",
|
||
"details_delete_anyway": "Delete am anyhow"
|
||
},
|
||
"total_balance_view": {
|
||
"display_in_bitcoin": "Show for Bitcoin",
|
||
"hide": "Hide am",
|
||
"display_in_sats": "Show for sats",
|
||
"display_in_fiat": "Show for {currency}",
|
||
"title": "Total balance wey dey",
|
||
"explanation": "View the total balance of all your wallets for the overview screen."
|
||
},
|
||
"multisig": {
|
||
"multisig_vault": "Multisig safe",
|
||
"default_label": "Multisig safe",
|
||
"multisig_vault_explain": "Best security for plenty money",
|
||
"provide_signature": "Sign am",
|
||
"provide_signature_details": "Use your device and wallet where the key dey to sign this transaction",
|
||
"provide_signature_details_bluewallet": "For BlueWallet, go the Send screen menu and select ",
|
||
"provide_signature_next_steps": "Scan or bring signed transaction enter",
|
||
"provide_signature_next_steps_details": "Once your wallet don sign the transaction, scan the QR code dem give or import the file, then check all the transaction details well well before broadcast.",
|
||
"vault_key": "Safe Key {number}",
|
||
"required_keys_out_of_total": "Keys wey we need out of total",
|
||
"fee": "Fee na: {number}",
|
||
"fee_btc": "{number} BTC",
|
||
"confirm": "Confam",
|
||
"header": "Send am",
|
||
"share": "Share am...",
|
||
"view": "View am",
|
||
"shared_key_detected": "Co-signer wey dem dey share",
|
||
"shared_key_detected_question": "Person share co-signer with you, you wan import am?",
|
||
"manage_keys": "Manage the keys",
|
||
"how_many_signatures_can_bluewallet_make": "how many signatures BlueWallet fit make",
|
||
"signatures_required_to_spend": "Signatures wey we need {number}",
|
||
"signatures_we_can_make": "fit make {number}",
|
||
"scan_or_import_file": "Scan am or bring file",
|
||
"export_coordination_setup": "Export the coordination setup",
|
||
"cosign_this_transaction": "You go co-sign this transaction?",
|
||
"lets_start": "Make we start",
|
||
"create": "Create am",
|
||
"native_segwit_title": "The way wey good pass",
|
||
"wrapped_segwit_title": "Best wey go fit work everywhere",
|
||
"legacy_title": "Legacy",
|
||
"co_sign_transaction": "Sign one transaction",
|
||
"what_is_vault": "Safe na",
|
||
"what_is_vault_numberOfWallets": " {m}-of-{n} multisig ",
|
||
"what_is_vault_wallet": "wallet wey.",
|
||
"vault_advanced_customize": "Safe Settings",
|
||
"needs": "E need",
|
||
"what_is_vault_description_number_of_vault_keys": " {m} safe keys ",
|
||
"what_is_vault_description_to_spend": "to spend, and one more wey you fit use as backup.",
|
||
"what_is_vault_description_to_spend_other": "make you spend.",
|
||
"quorum": "{m} for {n} quorum",
|
||
"quorum_header": "Quorum wey",
|
||
"of": "for",
|
||
"wallet_type": "Wetin kind wallet",
|
||
"invalid_mnemonics": "This mnemonic phrase no look valid.",
|
||
"invalid_cosigner": "Co-signer data no correct",
|
||
"not_a_multisignature_xpub": "This no be XPUB from multisignature wallet!",
|
||
"invalid_cosigner_format": "Co-signer no correct: This no be co-signer for {format} format.",
|
||
"create_new_key": "Create new one",
|
||
"scan_or_open_file": "Scan am or open file",
|
||
"i_have_mnemonics": "I get seed for this key.",
|
||
"type_your_mnemonics": "Insert seed to import your existing Safe key.",
|
||
"this_is_cosigners_xpub": "Na the co-signer XPUB be this—e ready to import to another wallet. E safe to share am.",
|
||
"this_is_cosigners_xpub_airdrop": "If you share via AirDrop, the receivers must dey for the coordination screen.",
|
||
"wallet_key_created": "Your Safe key don create. Take small time backup your mnemonic seed safely.",
|
||
"are_you_sure_seed_will_be_lost": "You sure? Your mnemonic seed go lost if you no get backup.",
|
||
"forget_this_seed": "Forget this seed and use XPUB instead.",
|
||
"view_edit_cosigners": "See/Edit co-signers",
|
||
"this_cosigner_is_already_imported": "Dem don import this co-signer already.",
|
||
"export_signed_psbt": "Export the signed PSBT",
|
||
"input_fp": "Put fingerprint",
|
||
"input_fp_explain": "Skip make you use the default one (00000000)",
|
||
"input_path": "Put Derivation Path",
|
||
"input_path_explain": "Skip make you use the default one ({default})",
|
||
"ms_help": "Helep dey",
|
||
"ms_help_title": "How Multisig Safes Work: Tips and Tricks",
|
||
"ms_help_text": "Wallet with plenty keys, for better security or shared custody",
|
||
"ms_help_title1": "Plenty devices dey advised.",
|
||
"ms_help_1": "The Safe go work with other BlueWallet apps and PSBT compatible wallets, like Electrum, Specter, Coldcard, Cobo Vault, etc.",
|
||
"ms_help_title2": "Editing the keys",
|
||
"ms_help_2": "You fit create all Safe keys for this device and comot or edit dem later. To get all keys for the same device get the same security as regular Bitcoin wallet.",
|
||
"ms_help_title3": "Safe Backups",
|
||
"ms_help_3": "For the wallet options, you go find your Safe backup and watch-only backup. This backup be like map to your wallet. E important for wallet recovery if you lose one of your seeds.",
|
||
"ms_help_title4": "Importing Safes",
|
||
"ms_help_4": "To import multisig, use your backup file and the Import feature. If na only seeds and XPUBs you get, you fit use the individual Import button when you dey create Safe keys.",
|
||
"ms_help_title5": "Advanced Mode",
|
||
"ms_help_5": "By default, BlueWallet go generate 2-of-3 Safe. To create different quorum or change the address type, activate Advanced Mode for Settings."
|
||
},
|
||
"is_it_my_address": {
|
||
"title": "Na my address?",
|
||
"owns": "{label} get {address}",
|
||
"enter_address": "Put address",
|
||
"check_address": "Check the address",
|
||
"no_wallet_owns_address": "No wallet wey dey available get the address.",
|
||
"view_qrcode": "See the QR Code"
|
||
},
|
||
"autofill_word": {
|
||
"title": "Last seed word",
|
||
"enter": "Enter your part mnemonic phrase",
|
||
"generate_word": "Generate the last word",
|
||
"error": "The input no be 11- or 23-word partial mnemonic. Abeg try again."
|
||
},
|
||
"cc": {
|
||
"change": "Change wey remain",
|
||
"coins_selected": "Coins Wey You Select ({number})",
|
||
"selected_summ": "You don pick {value}",
|
||
"empty": "This wallet no get any coin for now.",
|
||
"freeze": "Freeze am",
|
||
"freezeLabel": "Freeze am",
|
||
"freezeLabel_un": "Unfreeze am",
|
||
"header": "coin control",
|
||
"use_coin": "Use the coin",
|
||
"use_coins": "Use the coins",
|
||
"tip": "This feature dey let you see, label, freeze or select coins for better wallet management. You fit select plenty coins by tap on the colored circles.",
|
||
"sort_asc": "From small to big",
|
||
"sort_desc": "From big to small",
|
||
"sort_height": "Height wey",
|
||
"sort_value": "Value wey",
|
||
"sort_label": "Label wey",
|
||
"sort_status": "How e dey",
|
||
"sort_by": "Sort am by"
|
||
},
|
||
"units": {
|
||
"BTC": "BTC",
|
||
"MAX": "All of am",
|
||
"sat_vbyte": "sat/vByte",
|
||
"sats": "sats"
|
||
},
|
||
"addresses": {
|
||
"copy_private_key": "Copy the private key",
|
||
"sensitive_private_key": "Warning: private keys too sensitive. Continue?",
|
||
"sign_title": "Sign/Verify the message",
|
||
"sign_help": "For here, you fit create or verify cryptographic signature with Bitcoin address.",
|
||
"sign_sign": "Sign am",
|
||
"sign_verify": "Verify am",
|
||
"sign_signature_correct": "Verification work!",
|
||
"sign_signature_incorrect": "Verification no work!",
|
||
"sign_placeholder_address": "Address abeg",
|
||
"sign_placeholder_message": "Message abeg",
|
||
"sign_placeholder_signature": "Signature abeg",
|
||
"addresses_title": "Addresses wey dey",
|
||
"type_change": "Change wey remain",
|
||
"type_receive": "Receive am",
|
||
"type_used": "Don Use",
|
||
"transactions": "Transactions wey"
|
||
},
|
||
"lnurl_auth": {
|
||
"register_question_part_1": "You go like register account for",
|
||
"register_question_part_2": "with your Lightning wallet?",
|
||
"register_answer": "You don register account for {hostname} well well!",
|
||
"login_question_part_1": "You go like log in for",
|
||
"login_question_part_2": "with your Lightning wallet?",
|
||
"login_answer": "You don log in for {hostname} well well!",
|
||
"link_question_part_1": "You go like link your account for",
|
||
"link_question_part_2": "to your Lightning wallet?",
|
||
"link_answer": "Your Lightning wallet don link to your account for {hostname} well well!",
|
||
"auth_question_part_1": "You go like make dem authenticate you for",
|
||
"auth_question_part_2": "with your Lightning wallet?",
|
||
"auth_answer": "You don authenticate for {hostname} well well!",
|
||
"could_not_auth": "We no fit authenticate you for {hostname}.",
|
||
"authenticate": "Authenticate am"
|
||
},
|
||
"bip47": {
|
||
"payment_code": "Payment code wey",
|
||
"contacts": "Contacts wey",
|
||
"bip47_explain": "Code wey you fit reuse and share",
|
||
"bip47_explain_subtitle": "BIP47",
|
||
"purpose": "Code wey you fit reuse and share (BIP47)",
|
||
"pay_this_contact": "Pay this contact",
|
||
"rename_contact": "Rename the contact",
|
||
"copy_payment_code": "Copy the payment code",
|
||
"hide_contact": "Hide the contact",
|
||
"rename": "Rename am",
|
||
"provide_name": "Give new name for this contact",
|
||
"add_contact": "Add Contact",
|
||
"provide_payment_code": "Give Payment Code",
|
||
"invalid_pc": "Payment Code no correct",
|
||
"notification_tx_unconfirmed": "Notification transaction never confam yet, abeg wait",
|
||
"failed_create_notif_tx": "No fit create on-chain transaction",
|
||
"onchain_tx_needed": "On-chain transaction dey needed",
|
||
"notif_tx_sent": "Don send notification transaction. Abeg wait make e confam",
|
||
"notif_tx": "Notification transaction wey",
|
||
"not_found": "Payment code no dey"
|
||
}
|
||
}
|