iOS 26 sim shows a system "Face Not Recognised / Try Again / Cancel" retry
dialog after the first applesimutils nonmatch — Detox can't reach those
system-overlay buttons. failBiometric now shells `idb ui tap` at the dialog's
Cancel coords so the simplePrompt promise actually rejects and JS onError
handlers run.
Demote useExtendedNavigation.ts's biometric-failure log from console.error
(which fires LogBox notification toasts) to console.log — bio rejection is
expected user input, not an app error.
Multisig vault test gains scroll-to-visible for Vault Key 2/3 and a
post-bio-rejection OK-tap to dismiss the residual "Canceled by another
authentication" alert that occludes the screen.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>